Blog sobre el aprendizaje de lenguas extranjeras por cuenta propia
En este post voy a proporcionar frases sobre el amor en español:
Amar profundamente a alguien nos da fuerza. Sentirse amado profundamente por alguien nos da valor. (Lao Tzu).
(Querer a alguien nos hace fuertes. Querernos nos da valor).
Amar es arriesgarse a que no le quieran. Esperar es arriesgarse a sentir dolor. Intentar es arriesgarse a fracasar. Pero hay que arriesgarse. Porque lo más peligroso en esta vida es no arriesgar nada. (Leo Buscaglia).
(Amar es arriesgarse a no ser amado. Esperar es arriesgarse a ser herido. Intentar significa arriesgarse a fracasar. Pero arriesgar es necesario. Porque lo más peligroso en esta vida es no arriesgar nada).
El amor es una condición en la que la felicidad de otra persona es esencial para tu propia felicidad. (Robert A. Heinlein)
(El amor es un estado en el que la felicidad de otra persona es necesaria para tu propia felicidad).
Llegamos al amor no cuando encontramos a la persona perfecta, sino cuando aprendemos a creer que una persona imperfecta es totalmente perfecta.
(Para amar, no hay que buscar una persona perfecta, sino aprender a amar su imperfección).
Es posible dar sin amar. Pero es imposible amar sin dar. (Richard Braunstien).
(Es posible dar sin amar, pero es imposible amar sin dar).
Cuando dos personas necesitan ver cada vez más el uno al otro y cada vez menos a otras personas, es que están enamorados.
(Si dos personas quieren mirarse cada vez más, y no a los demás, entonces están enamoradas).
Te quiero no por lo que eres, sino por lo que soy yo cuando estoy contigo.
(Te quiero no por lo que eres, sino por lo que soy contigo).
Sabes que estás enamorado cuando no quieres dormir por la noche, porque tu vida real supera a la tuya sueños.
(Sabrás que estás enamorado porque no querrás dormir por la noche, ya que tu vida es ahora mejor que los sueños).
Anoche miré al cielo y empecé a dar a cada estrella una razón por la que te quiero tanto. Me faltaron estrellas.
(Anoche conté por estrellas las razones por las que te quiero; al final no tuve suficientes estrellas).
Aunque no sepa quererte de la forma que a ti te gustaría, siempre te querré con todo mi corazón de la mejor forma que sepa.
(El hecho de que alguien no te ame como a ti te gustaría, no significa que no te ame con todo su corazón).
Besarte es como perder la noción del tiempo y del espacio, es ver el cielo, las estrellas... es verte a ti.
(Al besarte, pierdo el sentido del tiempo y del espacio, veo el cielo, las estrellas... te veo a ti).
No cambiaría un minuto de ayer contigo por cien años de vida sin ti.
(No cambiaría un minuto a tu lado por cien años de vida sin ti).
Tus manos me comprenden, me hablan, me tocan, me llevan, me hacen tierna... no dejes de abrazarme cada segundo.
(Tus manos me entienden, me hablan, me tocan y me llevan, me enternecen... no me dejan ir ni un segundo).
Si Dios hiciera de nuevo a Eva y fuera como tú, se olvidaría de hacer hombres.
(Si Dios hubiera creado de nuevo a Eva y ésta fuera como tú, se habría olvidado de crear un hombre).
Sólo con quien te ama puedes mostrarte débil sin provocar una reacción de fuerza. (Theodor W. Adorno)
(Sólo con alguien que te quiere puedes mostrar debilidad).
No puede ser bueno aquél que nunca ha amado. (Cervantes).
(No puede ser bueno quien nunca ha amado).
El verdadero amor no es el que perdona nuestros defectos, sino el que no los conoce. (J. Benavente)
(El verdadero amor no es el que no perdona nuestros defectos, sino el que no los reconoce).
Amar a alguien para hacerlo distinto significa asesinarle. (Igor Caruso).
(Amar a alguien para hacerlo diferente significa matarlo).
Sólo el amor nos permite ver las cosas normales de una manera extraordinaria. (Anónimo)
(Sólo el amor permite ver las cosas ordinarias desde un punto de vista inusual).
Sólo quiero ser la fuente del amor de la cual tu bebas, y que cada gota prometa pasión eterna. (Anónimo)
(Quiero ser la fuente de amor de la que bebes, y cada gota promete una pasión que lo consume todo).
Puedes ser sólo una persona para el mundo, pero también el mundo para una persona. (Anónimo).
(Se puede ser sólo una persona para el mundo, pero también el mundo entero para una persona).
Más entradas sobre el tema:
- Confesar nuestro amor en español (9)
- Escribir tarjetas de San Valentín en inglés, español e italiano (9)
- (3)
- Frases de amor en inglés (10)
- Confesiones de amor en inglés (2)
Amor y relaciones de pareja en español: Diccionario
afecto - afecto, sentimiento cariño - afecto, cariño, amor amor verdadero - el amor verdadero amor prohibido - amor prohibido amor platónico - amor platónico sentir cariño/amor por alguien - sentir afecto/amor por alguien acariciar - caricia, caricia caricia - tacto; caricia; ternura coge la mano - tomarse de la mano abrazar - abrazar abrazo - abrazo besar - beso beso - beso pasión - pasión apasionado(a) - apasionado
relación (amorosa) - romance la cita - fecha Estamos saliendo. - Salimos. mi novio - mi novia mi novia - mi novia ¿Tienes novia(s)? - ¿Tienes novia/novio? Estamos comprometidos. - Estamos comprometidos. mi prometido - mi prometido mi prometida - mi prometida la boda - boda el matrimonio - matrimonio Estamos casados. - Estamos casados. mi marido/marido - mi marido mi esposa - mi mujer mi cónyuge - mi cónyuge (formulario). mi amante - mi amante/mi enamorado (también podría significar amante) mi pareja (pareja) mi pareja mi compañero(a) - Es el nombre que se dan las parejas que llevan mucho tiempo juntas y que incluso pueden vivir juntas.
Palabras suaves en español para la otra mitad
mi amor mi amor, mi amor, etc. (se puede decir simplemente amor)
querido(a) querida, querida, querida, querida
cariño querida, querida
corazón Deseo: corazón: cariño, amor, amor, conejito, etc.
mi vida mi vida
mi tesoro mi tesoro
mi cielo (La traducción literal no suena demasiado bien, pero en español es una expresión común - se puede traducir como "querido", "querida", etc.
mi rey / mi reina mi rey / mi reina es un apodo para alguien a quien le gusta sentirse especial.
nene (nena) bebé, niño pequeño, bebé
gordito(a) Literalmente se traduce como "gordito", pero también puede usarse como nombre de mascota para su pareja.
hermosa Belle (o hermoso, pero esto se usa muy poco).
mueca pupa
Ejemplos:
Yo también te quiero, nena. Yo también te quiero, cariño.
¿Quieres hacer algo de desayunar, corazón? ¿Me harás el desayuno, cariño?
Feliz cumpleaños, querido. Feliz cumpleaños, cariño.
Soy Gollum... y tú eres mi tesoro. Yo soy Gollum y tú eres mi tesoro.
Cualquier cosa por ti, nene. Cualquier cosa por ti, cariño.
LiveInternetLiveInternet
- Me gustas, me agradas. - me gustas, me agradas.
- Te gusto - Te gusto
- Te deseo dulces sueños - te deseo dulces sueños. - te deseo dulces sueños.
- Te extraño - te echo de menos, te extraño. - te echo de menos, te extraño.
- Pensando en ti - pienso en ti
- You are magnificent - eres magnifico - eres magnifico
- Me siento ajeno (perdido) sin ti - soy un extraño - soy un extranjero
- Te amo (adorar) - Te amo
- I love you (variante común) - Te quiero. - Te quiero.
- My darling (my darling) - Mi querido (mi querida) - Mi querido
- Crazy about you - Estoy loca de ti. Si está loco, es en la persona de un hombre. - Estoy loca de ti.
- Me gustas mucho - Me gustas mucho. - Me gusta mucho.
- I'm in love (in love) with you - Estoy enamorado de ti. - Estoy enamorado de ti.
- You are so handsome - Eres tan hermoso. - Eres tan hermoso.
- Me gusta cuando me dices palabras dulces - Me gustas cuando me dices palabras dulces. - Me encanta (la manera) cuando ablas conmigo.
- Admiro la manera en que me hablas - Me encanta (la manera) cuando hablas conmigo.
- Te quiero a mi lado - Quesiera tenerte a mi lado. - Quesiera tenerte a mi lado.
Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo Todo lo que valoro pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo. El amor se alivia como la luz del sol tras la lluvia. El amor es calmante como el sol después de la lluvia. Tu amor es consuelo en la tristeza, serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperación. Tu amor es consuelo en el dolor, tranquilidad en la excitación, descanso en la fatiga, esperanza en la desesperación. El último de tus besos siempre fue el más dulce; la última sonrisa, la más brillante; el último gesto, el más gracioso. Siempre eres nueva.El último de tus besos es siempre el más dulce, la última sonrisa la más brillante, el último gesto el más agraciado Me parece que solo tuve recuerdos en blanco y negro hasta que apareciste.Pero al llegar tajiste a mi vida risas, rojos globos, sorpresas inicentes, champa? a y alegría. Creo que sólo tenía recuerdos blancos y negros hasta que llegaste tú. Pero cuando llegaste, trajiste sonrisas, globos rojos, sorpresas inocentes, champán y alegría a mi vida. Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. Sólo hay una felicidad en la vida, amar y ser amado. *Te quiero*
Frases bonitas en español con traducción
Jamás te rindas, pase lo que pase - Never give up, no matter what.
Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón - Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Quiero estar contigo toda mi vida - I want to be with you all my life.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser - Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
¡Sólo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar! - Sólo los buenos se emborrachan, y los malos no necesitan el alcohol para pecar.
Para mí siempre estarás vivo - For me, you are always alive.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí - Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Mi ángel, estate conmigo siempre - My angel, be always with me.
Sueña sin miedo - Dream without fear.
Me encanta (la manera) cuando hablas conmigo - I admire the way you talk to me.
Eres tan hermoso - You are so handsome.
Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre - Quiero estar contigo siempre, y que dure para siempre.
El hombre sólo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras - Un hombre recurre a la verdad sólo cuando no alcanza las mentiras.
Casi desde el cielo - Almost from heaven.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños - The future belongs to those who believe in their dreams.
El amor alivia como la luz del sol tras la lluvia - Love soothes like sunlight after rain.
Eres mi pasión y mi locura - You are my passion and my madness.
Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir - Como no me he preocupado de mi nacimiento, tampoco me he preocupado de la muerte.
La única diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco - The only difference between a madman and me is that I am not mad.
Siempre me quedará la voz suave del mar - The soft voice of the sea will always stay with me.
Eres la luz de mi sonrisa - You are the light of my smile.
¡Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! - Nunca te arrepientas de lo que has hecho si fuiste feliz en ese momento.
La paciencia tiene más poder que la fuerza - Patience has more power than strength.
Nuestro amor es eterno - Our love is eternal.
Los milagros están donde se cree en ellos - Miracles are where one believes in them.
Vivir para el amor - Living for love.
Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida - Cuando la gente dice que soy demasiado viejo para hacer algo, procuro hacerlo inmediatamente.
La distancia no importa si te llevo en mi corazón - Distance makes no difference if you are in my heart.
Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti - Pero aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué - La hora ideal de comer para el rico es cuando hay apetito, y para el pobre cuando hay comida.
La pintura es más fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere - Painting is stronger than me, always makes me do what she wants.
Nunca en mi vida voy a olvidarte - I will never forget you.
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón - Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
La vida es una lucha - Life is a struggle.
Gracias a mis padres por haberme dado la vida - Thank you parents for life.
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta - Un pintor es un hombre que representa lo que vende. Un artesano es un hombre que vende lo que retrata.
Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero - Gracias a ti respiro, gracias a ti vivo y por ti muero.
Bebemos, cantamos y amamos - Drink, sing and love.
Todo lo que pasa es para mejor - Everything is for the best.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo - Que odien, sólo para tener miedo.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Solo le pido a Dios - "¡Cuida a las personas que amo!" - Le pido al Todopoderoso una cosa: "¡Conserva a las personas que amo!
Cualquiera se puede equivocar, incluso yo - Anyone can make mistakes, even me.
Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperación - Tu amor es consuelo en la tristeza, calma en la preocupación, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperación.
La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia - Zealous listening is the shortest path to knowledge.
Lo más importante en la vida es amar y ser amado - The most important thing in life is to love and be loved.
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo - La clase de un artista depende de la magnitud del pasado que lleve consigo.
Sé fiel al que te es fiel - Sé fiel al que te es fiel.
Quesiera tenerte a mi lado - Te quiero a mi lado.
Vivo con la esperanza - Live in hope.
Te quiero - I love you (versión popular).
Solo adelante - Solo adelante.
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad - Art is an illusion that brings us closer to reality.
Mi amor por ti será eterno - My love for you will be eternal.
Amo tus ojos, tu cabello, tu cara, tus manos - I love your eyes, your hair, your face, your hands.
Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios - Me gustaría ser tu lágrima... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida - Te quiero y nunca lo olvidaré. Eres lo mejor que me ha pasado.
Pienso en ti - Thinking of you.
No dejes que te paren - No dejes que te paren.
Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria - Only a life lived with love can be called a victory.
Eres magnifico - You are magnificent.
