Citas cortas y significativas en inglés con traducción

Refranes bonitos con significado en inglés

A veces bastan unas pocas palabras para expresar una idea de forma hermosa:

• Amor sin fin - Amor sin fin.
• Por siempre joven - Por siempre joven.
• Amor y esperanza.
• Aspirar a inspirar.
• Libertad y paz Libertad y paz.
• La imaginación gobierna el mundo.
• Déjalo estar - Déjalo estar.
• Nunca mires atrás - Nunca mires atrás.
• Una vida es un momento - La vida es un momento.
• Todo lo que necesitamos es amor - Todo lo que necesitamos es amor.
• Disfruta de cada momento - Disfruta de cada momento.
• Sigue tu corazón - Sigue tu corazón.

Estas frases cortas y fáciles de recordar enriquecerán su vocabulario.

Hermosos refranes sobre la vida en inglés

Sorprenda a su familia, amigos o colegas con sabios refranes sobre la vida, el amor, la felicidad y el éxito.

• La belleza y la sabiduría rara vez se encuentran juntas. - La belleza y la sabiduría rara vez se encuentran juntas.
• Mejor un nuevo amigo que un viejo enemigo. Mejor un nuevo amigo que un viejo enemigo.
• La gente se regocija con el sol, y yo sueño con la luna. La gente se regocija con el sol, y yo sueño con la luna.
• Dios nunca se equivoca. - Dios nunca se equivoca.
• El amor nunca se equivoca. - ¡El amor nunca se equivoca!
• Nunca dejes de soñar. - Nunca dejes de soñar.
• No te rindas, los comienzos son siempre los más difíciles. - No te rindas, los comienzos son siempre los más difíciles.
• El futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños. - El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de sus sueños.

Memorizar estas frases es mucho más divertido que aprender las reglas a secas.

Citas bonitas en inglés

Algunas de las citas más bellas y sabias pronunciadas por personajes famosos hace décadas resuenan en las mentes modernas, y a veces provocan una ligera sonrisa.

La experiencia de Will en el aeropuerto

A su regreso de Roma, Will no pudo encontrar su equipaje en la zona de equipajes del aeropuerto. Fue a la oficina de equipajes perdidos y le dijo a la mujer que sus maletas no habían aparecido en el carrusel.

Ella sonrió y le dijo que no se preocupara porque eran profesionales capacitados y que estaba en buenas manos.

Luego le preguntó a Will: "¿Ya llegó tu avión?".

TRADUCCIÓN DE TEXTOS

Cuando Will regresó de Roma, no pudo encontrar su equipaje en la zona de recogida de equipajes del aeropuerto. Fue a la oficina de objetos perdidos y le dijo a la mujer que trabajaba allí que sus maletas no habían aparecido en el carrusel.

Ella sonrió y le dijo que no se preocupara porque allí trabajan profesionales y que estaba en buenas manos.

Luego preguntó: "¿Ha llegado ya su avión?"

Frases bonitas de libros en inglés con traducción

Los pensamientos más profundos y fuertes suelen venirnos de los libros. Muchas personas están familiarizadas con las siguientes expresiones:

• Pero los ojos son ciegos. Hay que mirar con el corazón - Pero los ojos son ciegos. Hay que ver con el corazón. "El Principito", Antoine Saint-Exupery
• Te conviertes en responsable, para siempre, de lo que has domesticado - Eres responsable para siempre de todos los que has domesticado. "El Principito", Antoine Saint-Exupery
• Las aventuras primero, las explicaciones toman un tiempo tan espantoso - "Alicia en el país de las maravillas", Lewis Carroll
• ¿Quién se preocupa por ti? ¡No eres más que una baraja de cartas! - ¿Quién se preocupa por ti? ¡No eres más que una baraja de cartas! "Alicia en el País de las Maravillas" de Lewis Carroll
• La imaginación es la única arma en la guerra contra la realidad. "Alicia en el País de las Maravillas", Lewis Carroll
• Todo el mundo está hecho de fe, confianza y polvo de hadas. - Todo el mundo está hecho de fe, confianza y polvo de hadas. "Peter Pan" de James Matthew Barrie.

Con un poco de práctica, aprenderás a leer fácilmente en inglés sin necesidad de traducción, pero mientras tanto, memoriza estas frases célebres.

Una buena lección

Una vez, una rica inglesa llamada Sra. Johnson decidió celebrar una fiesta de cumpleaños. Invitó a muchos invitados y a un cantante. El cantante era pobre, pero tenía muy buena voz. El cantante llegó a la casa de la señora Johnson exactamente a las seis, como se le había pedido, pero cuando entró, vio a través de una puerta que el comedor ya estaba lleno de invitados, que estaban sentados alrededor de una gran mesa en el centro de la habitación. Los invitados estaban comiendo, bromeando, riendo y hablando en voz alta. La señora Johnson se acercó a él, y pensó que iba a pedirle que se uniera a ellos, cuando dijo: "Nos alegramos, señor, de que haya venido. Cantará después de la cena, le llamaré en cuanto estemos preparados para escucharle. Ahora, ¿quieres ir a la cocina y cenar también, por favor?".

El cantante estaba muy enfadado, pero no dijo nada. Al principio quiso abandonar la casa de la señora Johnson de inmediato, pero luego cambió de opinión y decidió quedarse para darle una buena lección a ella y a sus ricos invitados. Cuando el cantante fue a la cocina, los sirvientes también estaban cenando. Se unió a ellos. Después de la cena, el cantante dio las gracias a todos y dijo: "Bueno, ahora voy a cantaros a vosotros, mis buenos amigos". Y les cantó unas hermosas canciones. Pronto la Sra. Johnson llamó al cantante. "Bueno, señor, estamos listos". "¿Listos?", preguntó el cantante. "¿Para qué estás preparado?" "Para escucharte", dijo la señora Johnson con voz enfadada. ¿"Escúchame"? Pero ya he cantado, y me temo que no podré cantar más esta noche". "¿Dónde has cantado?" "En la cocina. Siempre canto para aquellos con los que cumplo".

TRADUCCIÓN

Un día, una rica inglesa llamada Sra. Johnson decidió organizar una fiesta de cumpleaños. Invitó a muchos invitados y a un cantante. El cantante era pobre, pero tenía muy buena voz. El cantante llegó a la casa de la señora Johnson exactamente a las seis, como se le había pedido, pero cuando entró vio a través de la puerta que el comedor ya estaba lleno de invitados que estaban sentados en una gran mesa en el centro de la habitación. Los invitados comían, bromeaban, reían y hablaban en voz alta. La Sra. Johnson se acercó a él y pensó que iba a pedirle que se uniera a ellos, como dijo: "Nos alegramos, señor, de que haya venido. Cantarás después de la cena, te llamaré tan pronto como estemos listos para escucharte. ¿Quieres ir ahora a la cocina a cenar también?"

El cantante estaba muy enfadado, pero no dijo nada. Al principio quiso abandonar inmediatamente la casa de la señora Johnson, pero luego cambió de opinión y decidió quedarse para darles una buena lección a ella y a sus ricos invitados. Cuando Singer fue a la cocina, los sirvientes también estaban cenando. Se unió a ellos. Tras la cena, el cantante dio las gracias a todos y dijo: "Bueno, ahora os cantaré, mis buenos amigos". Y les cantó unas hermosas canciones.

Pronto la Sra. Johnson llamó a la cantante. "Bueno, señor, estamos listos". "¿Listo?", preguntó el cantante. "¿Listo para qué?" "Para escucharte", dijo la señora Johnson con voz enfadada. "¿Para escucharme? Pero ya he cantado y me temo que no puedo cantar más esta noche". "¿Dónde estabas cantando?" "En la cocina. Siempre canto para la gente con la que ceno".

Frases bonitas de películas en inglés con traducción

No sólo los escritores y guionistas tienen el don de poner frases bonitas en boca de los personajes, y por eso muchas películas se parten de citas: he aquí algunas populares:

• No son nuestras habilidades las que muestran lo que realmente somos. Son nuestras elecciones - No son las cualidades de la naturaleza las que definen a una persona, sino la elección personal. "Harry Potter y la Cámara de los Secretos".
• Algunas personas no pueden creer en sí mismas hasta que otra persona cree en ellas primero - Algunas personas no pueden creer en sí mismas hasta que otra persona cree en ellas. "Good Will Hunting".
• Los grandes hombres no nacen grandes, crecen grandes. "El Padrino".
• Lo único que tenemos que decidir es qué hacer con el tiempo que se nos da - Lo único que tenemos que decidir es qué hacer con el tiempo que se nos da. "El Señor de los Anillos: Guardianes del Anillo".
• La vida es como una caja de bombones, nunca sabes lo que te va a tocar. "Forrest Gump
• Que la fuerza te acompañe. "Star Wars".

Las expresiones bonitas en inglés pueden anotarse en un cuaderno, en un diario personal, publicarse en su página de redes sociales. Puedes convertirlos en un lema. También sirven de inspiración para aprender inglés.

Avanzado.

Últimamente he volado bastante, por las razones habituales, como vacaciones, bodas, cumpleaños importantes y, por desgracia, algún que otro funeral. Como vivo en Perth (Australia Occidental), una capital de estado muy aislada, un vuelo a la costa este supone para mí al menos cuatro horas de vuelo. Para ponerlo en perspectiva europea, un vuelo a Sídney es casi lo mismo que volar de Dublín a Estambul. Luego está la diferencia horaria de dos a tres horas, de modo que se pierde un día entero cruzando el país. Cuando estoy en el cielo, soy cautivo de lo que llamo "cocina de caja de cartón". Las recientes experiencias con nuestras principales compañías aéreas, Qantas y Virgin, sugieren que puede haber más sabor en la propia caja que en su contenido.

Por supuesto, las aerolíneas australianas tienen una larga tradición de ofrecer comida y bebida gratis, incluyendo cerveza y vino, especialmente en los vuelos largos. Y volar es relativamente barato en clase económica. Incluso en las buenas compañías aéreas, suelo ir y volver de Sydney por menos de 700 dólares australianos. Las compañías de bajo coste cuestan la mitad. Pero volvamos a la comida de las aerolíneas. Hace unas semanas, en un vuelo a Perth, me dieron una "ensalada de pollo china" para la cena. En la caja, encontré un montón de col morada seca y una docena de trocitos de pollo igualmente secos. No había aderezo, así que las únicas partes de esta comida que pude comer fueron dos galletas saladas y un trozo de queso que venía aparte. Los regué con una pequeña botella de vino tinto y pensé: "Esta comida no es gratis: no vale nada. Algún tiempo después, bajé a las dependencias de las azafatas en la parte trasera del avión para ver si podía conseguir más queso y galletas y otra pequeña botella de vino. El personal era servicial, pero lo que me sorprendió fueron las comidas que tomaban, incluido un plato humeante de medallones de cerdo a la parrilla en salsa de crema con arroz y verduras frescas.

Mostrar traducción

Mostrar traducción

Últimamente he volado bastante, por los motivos habituales, como las vacaciones, las bodas, los aniversarios y, por desgracia, los funerales. Desde que vivo en Perth (Australia Occidental), una capital de estado muy remota, un vuelo a la costa este me ha supuesto al menos cuatro horas de vuelo. Si establecemos un paralelismo con Europa, un vuelo a Sydney tarda más o menos lo mismo que un vuelo de Dublín a Estambul. También hay una diferencia horaria de dos o tres horas, por lo que se pierde un día entero cruzando el país. Cuando estoy en el cielo, me convierto en un prisionero de lo que llamo "comida de caja de cartón". Experiencias recientes con los principales proveedores de alimentos, Qantas y Virgin, sugieren que puede haber más sabor en la caja que lo que contiene. Por supuesto, las aerolíneas australianas tienen una larga tradición de servir comida y bebida gratis, incluyendo cerveza y vino, especialmente en los vuelos largos. Volar en clase económica es relativamente barato. Incluso volando con buenas aerolíneas, puedo llegar desde Sydney por menos de 700 dólares australianos. Los transportistas económicos costarán la mitad. Sin embargo, volviendo a la comida a bordo. En un vuelo a Perth hace unas semanas, me sirvieron "ensalada de pollo china" para cenar. En la caja encontré un montón de coliflor seca y una docena de pequeños trozos del mismo pollo seco. No había salsa, así que lo único que pude comer fueron dos galletas y un trozo de queso. Los regué con una botellita de vino tinto y pensé: "Esta comida no es gratis, pero es asquerosa". Después de un rato, me dirigí a la sección de cola del avión para ver si podía pedir más queso, galletas y una pequeña botella de vino. El personal era servicial, pero lo que más me sorprendió fue la comida que tenían, incluyendo platos ahumados de medallones de cerdo a la parrilla en una salsa cremosa con arroz y verduras frescas.