Veni, Vidi, Vici. Преди много време армията на Фарнак II, цар на Понт, се разположила на един хълм близо до град Зеле. VENI (пристига). Цезар, уморен да чака, докато Фарнак, който не желае да признае поражението си в гражданската война, изтегли армията си в Понт и изпълни условията на договора, губи търпение и бързо свързва армията си с остатъците от силите, разбити преди това от непримиримия цар. VIDI (Видяно). Великият император, с очите на опитен воин, видял съседния хълм, оставен без надзор от понтийската армия, и го заел, прекъсвайки пътя за бягство на врага.
VICI (Victory). След 4-часова битка армията на Фарнак, хваната в капан от армията на Цезар в тясната долина между хълмовете, се обърна в бягство. "Veni, Vidi, Vici" - пише Цезар на римлянина Амантий. Три от тези кратки думи изразяват големия талант на генерала и победата, която заема особено място в историята на Рим. Съвременният човек е допълнил този красив афоризъм със значения за смисъла на живота, стремежа към самоусъвършенстване и постигането на дадена цел.
"Латинският език днес не е на мода, но ако ви кажа истината..."
По времето на А. С. Латинският език е "излязъл от мода" едва по времето на Пушкин, въпреки че неговото владеене характеризира човека по най-добрия възможен начин. Но дори тогава той отдавна е загубил статута си на говорим език. Но дори и да пропуснем фундаменталната му роля в медицината, особено във фармакологията, можем да заявим, че латинските цитати и изрази ще продължат да живеят векове наред. Юриспруденцията също е доста трудна без помощта на латинския език, чието име е дадено на областта в Италия, наречена Лациум, чийто център е Рим. Латинският език не е просто езиково украшение, а понякога е единствената фраза, която може да изрази същността на даден проблем. Съществуват и се търсят колекции от латински крилати изрази. Някои от тези фрази са познати дори на хора, които са далеч от латинския език и науката като цяло.
Мъжки дизайни
Мъжете обикновено си правят татуировка на ръката.
По-рядко за прилагането на фразата се използват части от тялото:
- гърди;
- обратно;
- глезена.
Частта от тялото, която ще бъде татуирана, се избира въз основа на значението, което бъдещият носител иска да покаже.
Фразеологични перли .
Тези цитати включват най-вече поздрава "Ave!" и сакраменталното "Veni, vidi, vici". Речниците и справочниците се основават на свидетелствата на гръцки и римски философи и историци, като например "Поговорки на царе и пълководци" на Плутарх, откъдето е взет изразът. Високата култура на древното Средиземноморие, "люлката на цивилизацията", е изпълнена с красиви легенди. На прочутите крале и генерали, които са били интелигентни и образовани, се приписват ярки поговорки и ако те не са дълги и красиви, то са кратки, кратки и точни.
Фразата "Veni vidi vici" принадлежи на Гай Юлий Цезар (100-44 г. пр. Хр.). Тя отговаря на всички стандарти за исторически фрази - елегантна по стил и вид, умна и най-важното - напълно съответства на събитията от онова време.
Veni, vidi, vici
Caesar's в Египет е само хиляда войници, но в края на лятото в Рим пристига новина: арогантният Фарнак, син на Митридат, който преди 20 години така уплашил Вечния град, бил победен и избягал в дивите степи на Скития. Става известно, че един римски гражданин, Матий, е получил писмо от Цезар само с три думи: "veni, vidi, vici". "дошъл, видял, завладял" на латински.
Какво се крие зад това послание? Известно е, че римският отряд е изминал огромно разстояние със светкавична скорост, за да се присъедини към другарите си, победени преди това от Фарнак. Бързината и организираността на легиона раждат първата дума на крилатата фраза - veni. Противопоставящите се армии се насочват към понтийската крепост Зела.
В науката за войната съществува такова понятие като "оценка на ситуацията": командирът изчислява слабите и силните страни на противника, неговото въоръжение, боен дух, терена, на който трябва да се сражават войниците му. Командирът трябва да гледа на бойното поле с очите на воин. И Цезар видя. Буквално: понтийските пехотинци, след като заели доминиращата височина, оставили съседния хълм без надзор. През нощта римляните се изкачват по него и започват да подготвят укрепления. Фарнак вече не можеше да се оттегли и не можеше да използва основните си оръжия - колесници и тежка кавалерия. Военният талант на Цезар даде втора дума - vidi.
Думата Vici на латински означава победа. Въпреки че римските легиони са подредени на склона на висок хълм, Фарнак решава да ги победи. Понтийската армия напредва по стръмен хребет. Те успяха да притиснат врага си в укрепен лагер, където се завърза ожесточена битка.
Дълго време беше невъзможно да се каже кой ще спечели битката. Дори изглеждаше, че армията на Фарнак е надвила римляните. Но ветераните от VI легион, които държат десния фланг, пресрещат нападателите и ги пускат в бягство. Понтийците успяват само да забавят врага, което дава възможност на техния цар да напусне мястото на битката. Комбинацията от храбростта и уменията на легионерите с таланта на техния командир образува последната част от лозунга veni, vidi, vici - победа, победа, vici…
Успехът на римските легиони се дължи на следните фактори:
- Присъствието на опитни "ветерани", които обърнаха хода на битката.
- Успешната позиция, избрана от командира.
- Объркване в противниковия лагер, подсилено от притискане в тясно пространство.
Събития, довели до появата на фразата
Цезар не изживяваше най-добрите моменти в кариерата си. Огромната, добре въоръжена армия на Фарнак, син на победения римски диктатор Митридат, се приземила в Мала Азия и започнала да печели победа след победа. Синът отмъсти за баща си. Юлий Цезар не може да се върне в Италия, където го призовават неотложни дела, оставяйки всичко както си е било. И така, през 47 г., в края на лятото, при град Зеле, водена от блестящ командир на армията, тя напълно разбива армията на Фарнака. Победата е лесна и бърза, а Цезар се завръща в Рим като триумфален победител. Той увековечава това блестящо събитие с писмо до приятеля си Аминий, в което е написана тази фраза.
"Дойдох, видях, победих" (Битката при Зеле 2 август 47 г. пр.н.е.)
Лятото на 47 г. пр.н.е. е тревожно време в Рим. Лошите новини идваха отвсякъде. В Испания, Илирия и Северна Африка пламъците на гражданската война, почти потушени след Фарсал, отново пламват. В самия град избухват сериозни размирици, предизвикани от агитацията на Долабела, който призовава за осребряване на дълговете. В Кампания и други части на Италия избухват бунтове на ветерани. Марк Антоний, назначен за заместник-диктатор и фактически управляващ държавата, се справя зле със ситуацията и бързо губи доверие.
В допълнение към всички проблеми, Рим получи новини, които предизвикаха спомени за скорошни, не особено добри епизоди от собствената му история. Фарнак, синът на Митридат Евпатор, се приземил в Мала Азия, разгромил армията на римския управител Домиций Калвин при Никополис и след като се установил в Понт, започнал да възстановява властта на баща си. Тъмни сенки от миналото сякаш се надигнаха. Митридат Евпатор не е бил забравен в Рим и сега, когато се е появил страшен отмъстител, човек трябва да се е чудил, че Помпей Магна, победоносният понтийски цар, вече не е жив.
Междувременно Цезар, новоназначен за диктатор и следователно отговорен за сигурността на държавата, от един месец е в Египет, откъдето идват противоречиви, но много неблагоприятни новини за победителя от Фарсалия. Войната се развиваше с бавни темпове и с различен успех. Късметът на Цезар сякаш се изчерпа. Основният въпрос е, че египетската кампания се е водила в името на напълно неразбираеми за средния римлянин интереси. Все по-упорито се носеха слухове, че става дума за личните симпатии на застаряващия диктатор към младата египетска кралица. Те се засилват едва след като, не без затруднения, след като утвърждава Клеопатра на трона, Цезар тръгва с нея на двумесечно пътешествие по Нил.
Затова Цезар трябваше да се върне в Италия. Бизнесът не можеше да чака. Но големият познавач на политиката осъзнаваше, че самото завръщане от Египет веднага щеше да предизвика множество объркващи въпроси и упреци. Лаврите на победителя бяха значително повяхнали. Нужен му беше успех - бърз, впечатляващ успех, който да го накара да забрави египетското приключение. Така че Цезар можеше да си помисли, че Фарнак е изпратен при него от съдбата. Да победи сина на страховития Митридат - какво би могло да го накара да забрави по-скоро своите провали и грешки?
И така, в края на месеца, който все още не е наречен август. 1
Новината се разпространява във Вечния град: Фарнак е напълно победен. Късметът на Цезар отново се върнал - победата била не само пълна, но и лесна, бърза, постигната сякаш на място, без особени усилия.
Велик майстор на политическата пропаганда, Цезар се възползва напълно от успеха си. В писмо до един от приятелите си, Матиас, той изпуска шлифованата фраза: "Veni, vidi, vici", която веднага се превръща в крилата фраза. Или по-скоро приятелите на Цезар се опитват да го направят такъв. Изразът бързо става толкова известен, че след завръщането на Цезар е изписан на щита, носен по време на понтийския му триумф. Ореолът на победител се завръща у диктатора; сега му е по-лесно да възстанови реда в Рим, да успокои недоволните войници и да продължи войната с републиканците. А фразата от писмото до Матиас остава за векове символ на бърз и решителен успех.
Тази история от учебника се споменава повече или по-малко пълно от всички, които разказват за събитията от гражданските войни. 2
. Но в дружелюбния хор, възхваляващ победителя на Фарнацес, от време на време се промъкват бележки, които налагат да се върнем към тези събития, опитвайки се да разберем какво наистина се крие зад "Veni, vidi, vici".
Цезар се погрижил съвременниците да запомнят не само трите известни думи от писмото до Матия. Триумфът над Фарнак косвено подкопава позициите на помпейците, като намалява славата на покойния им водач. И така, Цезар пуска забележка, която също става достояние на потомците. "Той често си спомняше как Помпей е имал късмета да спечели славата на армията с победи над враг, който не може да се бие" (Plut., Caes., 35). Във версията на Апиан той се изразява още по-ясно: "О, щастливи Помпее! Затова, че те смятат за велик и те наричат Велик, че си се сражавал с такива мъже при Митридат, бащата на този човек!" (App. (App. Bell. Civ., II, 99). Историята на войната с Фарнак беше представена по съответния начин. Същият този Апиан цитира следната версия, която има смисъл да чуем изцяло, като най-характерна за апологетите на Цезар:
"Когато Цезар започнал да се приближава, Фарнак се уплашил и разкаял за поведението си и когато Цезар бил на разстояние 200 стадиона от него, изпратил при него посланици, за да се помирят; посланиците подарили на Цезар златен венец и в глупостта си му предложили да се сгоди за дъщерята на Фарнак. Като чул за това предложение, Цезар напреднал с войската си и сам вървял напред, разговаряйки с посланиците, докато стигнал до укреплението на Фарнак. После възкликна: "Дали този патриций няма да получи наказанието си веднага?", скочил на коня си и още при първото нападение обърнал Фарнак в бягство и избил много от войската му, въпреки че самият Цезар имал само около хиляда конници, които потеглили с него първи в атака." (App. Bell. Civ., II, 91).
Така че, ако се вярва на тази версия, Цезар е показал най-добрите си качества. Той е смел, хитър, късметлия и дори успява да отмъсти на бащата, т.е. да отмъсти за смъртта на един от най-свирепите врагове на Рим - Митридат! Срещу благородния герой се изправя страхлив, недалновиден и слаб противник, който също е опетнен с мръсотията на отцеубийството. На всичкото отгоре победителят Цезар е изобразен да атакува врага на кон, начело на кавалерийски отряд - картина, която направо моли да бъде нарисувана на фреска или картина. Нищо чудно, че под впечатлението на тези разкази римляните, забравили за скорошните си страхове, се смеели при вида на образа на Фарнак, изложен в триумфално шествие (App. Bell. Civ., II, 101).
Апологетичната версия, само че в съкратен вариант, се дава и от други автори (Suet., Caes., 35; Liv., Epit., 113; Plut., Caes., 50). Педантичният Светоний обаче изпуска една странна фраза: "При понтийския триумф носели в процесията надпис с три думи: "Дойдох, видях, победих", - с това той (Цезар - б.а.) отбелязвал не събитията на войната, както обикновено, а нейната бързина" (Suet., Caes., 37). Фразата е неясна, но смислена. Какво би могъл да има предвид авторът? Най-вероятно най-щастливото за Цезар в победата над Фарнак е нейната бързина - той разгромява врага на петия ден за четири часа след срещата с него (Suet., Caes., 35). Що се отнася до събитията по време на самата война, Светоний изглежда не е смятал, че те могат да бъдат повод за особен ентусиазъм. Дори без да включваме други източници, простата логика подсказва отговора. На първо място, Цезар не довежда победата до логичен край. Патрицидът и убиецът на римски граждани, предателят и нарушителят на клетвата Фарнак не е унищожен, а благополучно евакуира остатъците от войските си, очевидно със съгласието на самия Цезар (App. Mith., 120; Cass. Dio, XLII, 47). Успехът в Зееле не е гарантиран.
Вярно е, че съдбата наказва Фарнак, появявайки се в лицето на непокорния наместник на Боспор Асандър. Но в този случай истинският победител във Фарнацес не е Цезар, а Асандър! Така че победителят завършва войната не според римската традиция - с такъв враг като сина на Митридат не се е предполагало да се сключват каквито и да било споразумения, особено след победата. В най-добрия случай Фарнак можел да очаква безусловна капитулация и прошка в духа на Цезаровата политика на "милосърдие".
Възможно е обаче Светоний да е знаел нещо за подробностите на самата кампания, което да противоречи на апологетичната версия. Това, че са съществували и такива версии, се доказва от най-подробния и надежден източник за войната с Фарнак - "Александрийската война".
Този труд, който хронологично продължава "Записки на Цезар за гражданската война", е написан от високопоставен офицер, който е бил с диктатора в Египет. Разбира се, тя е написана и за да прослави победите на Цезар и неговата армия. Но авторът на "Александрийската война" (наричан по-нататък просто "Авторът"), като професионален военен, се стреми да представи събитията с пълна точност, следвайки стила на записките на самия Цезар. Смяташе, че фактите ще говорят сами за себе си. Вярно е, че авторът не спазва това правило навсякъде, включително в разказа си за войната с Фарнак, но като цяло разказът му е значително по-подробен и обективен от този на други историци. Два големи пасажа са посветени на Фарнак и неговото поражение (Bell. Alex., 34-31; 65-78), които ще бъдат използвани по-долу в допълнение към някои други свидетелства.
На първо място, авторът веднага посочва, че заплахата от страна на Фарнак не е била малка. Армията му, състояща се от поне 30 000 души. 3
Авторът веднага подчертава, че заплахата, която представлява Фарнак, е сериозна и армията му наброява поне 30 000 души. От други източници знаем, че царят е имал конни отряди от съюзените с него сирийски и аорски племена (Strab., XI, 5, 8). Кралят се подготвя за войната много сериозно, като взема предвид както грешките на баща си, така и общото неблагоприятно положение на римската държава, което му позволява да се надява на успех.
4
.
Самият Фарнак се оказал безупречен военен и дипломат. Той действаше бързо, решително и, когато се налагаше, брутално, като същевременно проявяваше тактическа гъвкавост. Кацайки в Понт, той бързо окупира Малка Армения и се установява в старите владения на баща си. Без да докосва римска Витиния, той нанася удари по слабите съюзници на Рим - владетелите на Галатия и Кападокия. Всичко това става с такава светкавична бързина, че едва след нахлуването в Галатия управителят на Азия Домиций Калвин, в отговор на молба от цар Дейотар, започва да събира армия. Фарнак, след като веднага сменил фронта и изтеглил армията си от далечна и непристъпна Кападокия, съсредоточил силите си срещу римляните и галатите. Първоначално той избягва да се бие, страхувайки се от трите римски легиона, с които Домиций разполага, и започва дълги и безплодни преговори. Скоро обаче наместникът на Азия бил принуден да изпрати два легиона на Цезар в Египет, след което, явно без да пресметне силите си, сам се отправил към Фарнак. Домиций разполагал с четири легиона и помощни войски, общо около 30 хил. войници. Но само един от тези легиони е римски. Два легиона са изпратени от Дейотар, а единият е набран набързо в Понт.
Фарнак взе предвид това обстоятелство. Армията му беше значително по-опитна и по-многобройна. Сега царят не се уплашил от битката и след като изчакал римляните в Никопол, победил Домициан в жестока битка (Bell. Alex. 38-40). От четирите легиона на римския наместник единият - понтийският - загинал почти целият, галатийските претърпели големи загуби и по-късно били сведени до един, само XXXVI римски легион отстъпил с незначителни загуби (Bell. Alex., 40). Остатъците от римската армия се оттеглят в провинция Азия, а Фарнак започва жестоко клане на противниците си в градовете на Понт. Римските граждани са особено потърпевши (Bell. Alex., 41; App. Bell. Civ., II, 91).
Такава е ситуацията в средата на юли, когато Цезар пристига в Киликия. Бизнесът го викаше в Италия и той можеше да разчита само на светкавично успешна кампания. Първото сериозно поражение можеше да сложи край на цялата му политическа кариера. Но задачата беше по-трудна, отколкото изглеждаше на пръв поглед. Цезар имал малко войници. От Египет той довел един VI легион, в който останали по-малко от хиляда души (Bell. Alex., 69). Трябваше да разчитаме на изненада, маневриране, опита на ветераните и, разбира се, на късмет. Цезар просто нямаше друг избор.
Малката армия преминава през Кападокия до границите на Галатия. Тук Цезар бил посрещнат от Дейотар, който получил прошка за помощта си към Помпей и предал на римския генерал един легион и конни части. Очевидно по това време са пристигнали два легиона на Домиций. Цезар вече разполагал с четири легиона в допълнение към спомагателната галатска конница: VI, XXXVI, галатски и още един, който вероятно също е бил галатски. 5
. Като се има предвид, че последните трима са претърпели загуби в битката при Никопол, а ѴІ-ти е бил само една кохорта, римляните са разполагали с общо не повече от 15 000-16 000 пехотинци и малко кавалерия. Освен това всички тези части, с изключение на ветераните на Цезар, се състояли от новобранци и били деморализирани от скорошното поражение (Bell. Alex., 69). Вярно е, че Фарнак също е претърпял загуби, тъй като армията му е била принудена да покрие голяма територия. Поради това е малко вероятно кралят да успее да събере силите си в юмрук, но при всички случаи армията му превъзхожда римската с поне 7000 на 10 000 души и е подпомогната от успеха му.
Фарнак, решен да повтори успешния си опит с Домиций, започна преговори с Цезар. Опита се да спечели време, защото знаеше, че бърза да стигне до Италия. Затова, като спазва обещанието да се изтегли от Мала Азия, да върне пленниците и плячката, той изчаква с надеждата, че римляните ще бъдат принудени да напуснат. "Цезар разбрал, че е хитър, и по необходимост предприел сега това, което при други обстоятелства правел по естествена склонност, а именно да даде битка неочаквано за всички" (Bell. Alex., 71). Тези думи на автора навеждат на мисълта, че Цезар не е бил уверен в успеха, което не е изненадващо.Странното е, че Фарнак нарушава основното правило на генерала: никога не действай според плана на врага. Тази странност обаче е само привидна. Съдбата и този път беше благосклонна към Цезар. Без никаква негова намеса Фарнак се намирал в по-лоша стратегическа позиция от своя противник преди решителната битка.
Когато Цезар побързал да се отправи към Рим, основателно опасявайки се да не загуби властта си, Фарнак вече бил престанал да бъде владетел на Боспор. Асандър, когото той оставил като управител в Пантикапей, се възползвал от отсъствието на царя и се разбунтувал, надявайки се, че римляните ще оценят измяната и ще го утвърдят на боспорския престол. Самият Фарнак побързал да се върне у дома, за да се справи с бунтовника, но не успял - пред него се изправили войските на Цезар (Cass. Dio, XLII, 46, 4). Ролите се размениха - Цезар можеше да изчака още няколко дни, но за Фарнак всеки час имаше значение, затова той реши да се бие.
Фарнак разположил армията си на висок хълм близо до град Зела, на стара позиция, укрепена някога от баща му, който бил победил тук римския генерал Триас. Мястото можеше да изглежда щастливо. Армията се заема да възстанови старите укрепления и да се подготви за битка (Bell. Alex., 72).
Първоначално Цезар е заел позиция на пет мили от вражеския лагер. Но след като прецени условията на терена, той забеляза грешката, допусната от Фарнак. Близо до лагера на боспорския цар имало друг хълм, отделен от този, който заемал Фарнак, с тясна долина. Местоположението изглеждаше много удобно. С всички приготовления за новия лагер Цезар на разсъмване тайно зае хълма до лагера на врага. Сега Фарнак вече не можеше да си тръгне без бой. Освен това боспорската кавалерия не може да атакува римляните, окопали се на възвишението. Едва когато слънцето изгря, Фарнак забеляза, че се намира лице в лице с врага. Беше 2 август 47 г. пр.н.е. (Bell. Alex., 73).
Римските войници поставят охрана и започват да строят лагера. Но ги чака изненада: армията на Фарнак, напуснала укрепленията, започва да се подрежда за битката. Цезар приема това за обикновена демонстрация, целяща да забави построяването на лагера, и не реагира по никакъв начин, като се присмива на "варварина", който според него е подредил войските си в прекалено гъсти редици (Bell. Alex., 74).
По-нататъшните събития са толкова важни, че трябва да оставим думата на автора: "...Междувременно Фарнак със същата стъпка, с която се спуснал от стръмната долина, започнал да изкачва стръмния хълм с войниците си, строени за битка.
Невероятното безразсъдство на Фарнак, а може би и увереността му в собствените му сили, силно учудиха Цезар. Не очаквайки такава атака, той е изненадан. Войниците трябваше да бъдат отзовани от работа, да се даде заповед за вдигане на оръжие, легионите трябваше да бъдат изведени срещу врага и подредени в редица, а тази внезапна суматоха им вдъхна голям страх. Линиите още не бяха оформени, когато четирирогите царски колесници със сърпове започнаха да всяват пълен смут сред нашите, още непочистени войници" (Bell. Alex., 74-75).
Последната фраза поражда съмнения. Битката започна на стръмен склон, където колесниците просто не можеха да се движат. Друг източник (Cass. Dio., XLII, 46, 4) обаче съобщава за колесниците, в който се споменават и действията на боспорската конница. Апиан, както вече беше отбелязано, също намеква за действията на кавалерията (App. Bell. civ., II, 91). Можем да предположим, че или колесниците и кавалерията са само предположение и не са участвали в битката, или авторът не ги дописва. Колесниците можеха да се движат само в долината. Възможно е там да е имало римска охрана, но е възможно и легионерите, изтласквайки врага от пътя, да са били нападнати. Общата картина на битката обаче не се променя. Сред римляните избухва паника и Цезар разбира, че твърде рано се е присмивал на "варварина".
Така колесниците нападат римляните. "След тях идва вражеската пехота, надига се вик и започва битката, в която много помагат природните дадености на терена, но най-вече благодатта на безсмъртните богове, които обикновено участват във всички превратности на войната, особено там, където всички човешки изчисления са безсилни" (Bell. Alex., 75). За един професионален войник, какъвто е бил авторът, последната фраза е забележителна. Очевидно е имало момент, в който вече не е било възможно да се вярва в победата. Изчисленията на Фарнак се оказаха верни. Единственото нещо, което по някакъв начин помогнало на римляните, освен, разбира се, безсмъртните богове, бил неравният терен, който не позволявал на Фарнакес да използва кавалерия. Очевидно битката се беше преместила на склона на хълма, към недостроения лагер.
Изглежда, че военната и политическата кариера на Цезар върви към своя край. Това, което Версиникия, Помпей и египтяните не бяха успели да направят, можеше да направи синът на Митридат Евпатор. Но и този път съдбата опази Цезар. "Когато се стигна до голям и ожесточен ръкопашен бой, началото на победата изгря на десния фланг, където стоеше VI легион от ветерани. Именно тук враговете започнаха да се спускат по стръмния склон, а след това, много по-късно, но с помощта на същите богове, всички войски на краля по левия фланг и в центъра бяха напълно разбити." Сгушвайки се, мачкайки се един друг, хвърляйки оръжията си, войниците на Фарнак се втурнаха обратно в долината. Армията на Цезар предприема контраатака. Резервът, който се намирал в лагера, успял да задържи римляните за известно време, което позволило на самия Фарнак и на част от конницата да се оттеглят. Останалата част от боспорската армия е или убита, или пленена (Bell. Alex. 76).
Ентусиазираният тон на автора не може да скрие един важен факт: кралят и част от конницата му успяват да избягат. Освен това Цезар не преследва победените. Изглежда Фарнак е изтъргувал правото да се евакуира с остатъците от армията си, като е предал Синопе и други градове. Неизбежната му смърт обаче го очаква в Крим след неуспешния му опит да си върне боспорския престол от узурпатора Асандър (Cass. Dio, XLII, 46, 4).
Така че победата, макар и непълна, все пак е извоювана. Сега Цезар е в състояние да напише прочутото си писмо до Матий, да се присмее на победения враг и да отпразнува понтийския триумф. Победителите, както знаете, не са съдени. Въпреки това съдбата, на която диктаторът толкова се е доверявал, за пореден път му дава победа и му дава урок. Фарнак, който се върнал жив от бойното поле, но умрял заради предателството на този, на когото се бил доверил, предупредил победителя със смъртта си. Известно е, че Цезар не е чул и не се е вслушал в това предупреждение. До идите на март през 44 г. пр. оставаха две години и половина.
Така, дори и от благоприятното описание на Цезар в "Александрийската война", победата над Фарнак е наистина бърза, но в никакъв случай не е лесна. Цезар допуска сериозна грешка, като подценява врага си, който успява да го доведе до ръба на поражението. Писмото до Матиас и презрителните думи за фалшивата слава на Помпей са плод на политическата пропаганда, не без помощта на самия Цезар, за да се създаде образ на Героя и Спасителя на римския народ. Всъщност "толкова много пъти печели Цезар, че е изключително доволен от тази победа, тъй като много бързо приключва една много важна война, а споменът за тази внезапна опасност му доставя още по-голяма радост, защото победата е лесно постигната от него след много трудната ситуация, в която се намира" (Bell. Alex., 77). Вероятно след Зела Цезар е имал още по-голяма вяра в съдбата си, която го е съхранила дори при такива трудни обстоятелства. Всъщност заслугата за победата на Цезар над Фарнак не е толкова на неговите ветерани. Именно те победиха избраните войски на Фарнак. Предимството, което боспорският крал успява да си осигури в навечерието и по време на битката, е отхвърлено от високия професионализъм и смелост на войниците от VI легион, които успяват да извоюват победата. В тази връзка може да се позовем на мнението на такъв експерт по военно дело като Наполеон, който оценява победата над Фарнак като успех на "шепа смели мъже", които са направили почти невъзможното в ситуация, която е изглеждала безнадеждна. 6
.
Фразата от писмото на Цезар до Матиас, която явно е била пожелателна, е останала в продължение на векове. Не бива да обвиняваме Гай Юлий в липса на обективност. В края на краищата великите мъже също имат своите слабости.
1 Битката при Зела се е състояла на 2 август 47 г. пр. (Утченко С.Л. Юлий Цезар. - М., 1976 г. - С. 263). Новината стига до Рим за 15-20 дни, като се има предвид лятното време, което позволява използването на моторна лодка. [обратно към текста]
2. Приложение. Bell. civ., II, 91; App. Mithr., 120; Plin., Caes., 50; Suet., Caes., 35; Liv. Epit., 113; Cass. Dio., XLII, 46, 4; Anon (Caes.) Bell. Алекс., 34-41, 69-76. [обратно към текста].
3. армията на Фарнак превъзхождала по численост армията на Домиций, която имала четири легиона и помощни войски, т.е. не по-малко от 30 000 души (Bell. Alex., 34). Една част от тези войски Фарнак довел със себе си от Боспора, а друга част можела да бъде набрана в Понт. [Назад към текста].
4 От най-новите трудове за Фарнацес: Saprykin S. Митридатийските традиции в боспорската политика в началото на нашата ера // Античност и варварски свят. - Орджоникидзе, 1985 г. - С. 63 - 86. Анализ на битката при Зела: Golubtsova E. С. Северното Черноморие и Рим в началото на нашата ера. - М., 1951. - С. 56-63. Можем да се съгласим с изводите на автора не във всеки детайл. [Назад към текста].
5. Домиций не разполага с други войски и източниците не споменават нищо за ново набиране на войници. Възможно е обаче този легион да е формиран от остатъците на понтийските и една от галатийските армии, които са най-пострадали в битката при Никопол. [обратно към текста]
6. Наполеон I. История на войните на Цезар. - М., - СТР. 178-187. [обратно към текста].
Публикация:
XLegio © 2003
Блестящо изказване на един блестящ човек
"Veni vidi vici" не е самохвалство, а констатация на една лесна, блестяща и много значима победа - "Дойдох, видях, победих". Естествено, фразата се разпространява мигновено и според историка Светоний, автор на "Животът на дванадесетте цезари", тя е изписана на знамето, носено пред Гай Юлий, когато победоносната му армия влиза в Рим. За Цезар са написани планини от литература, а популярността му не намалява, а се увеличава благодарение на филмите и салатите. Той е цитиран, защото фразата "Veni vidi vici" не е единственият израз, който е останал в историята. Но то се е превърнало в подходящо символично име за всичко, което е направено навреме, блестящо, без задръжки. И, разбира се, той се използва, толкова красив, под формата на лозунги върху емблемите на различни фирми, най-известната от които е тютюнът . Думите украсяват кутиите с цигари Marlborough.
Юлий Цезар е автор на толкова много фрази - умни, пророчески, цинични. Казваше, че не бива да се обиждат гостите, че всеки е господар на собствената си съдба, че той, Цезар, не се интересува дали го мразят, стига да се страхуват от него. Десетки поговорки са останали в наследство, но "Дойдох, видях, победих" е поговорка, която се заявява сама. Когато я прочетете, ще бъдете спечелени и ще разберете, че никой никога не е бил по-точен, по-умен и по-елегантен в обявяването на победата.
И кой още "дойде и видя"?
Известни исторически личности и писатели често цитират тази популярна фраза. "Дойдох, видях, избягах" - така коментира поражението на херцога на Милано дела Ровере през 1526 г. историкът Франческо Гикардини. "Дойдох, видях, избягах" - пише британците на възпоменателните медали, излети в чест на победата над испанската Гранд Армада. Ян Собиески, след като побеждава турците при Виена, изпраща писмо до папата с думите "Дойдохме, видяхме и Бог победи". На Йозеф Хайдн се приписва закачливата перифраза "Дойде, писа, живя", а Виктор Юго казва "Дойде, видя, живя" в съвсем различен, трагичен смисъл, така е озаглавил поемата, посветена на рано починалата му дъщеря.
Словосъчетанието е използвано неведнъж в рекламата. Марката за тютюневи изделия Philip Morris използва релефния израз в своята търговска марка и го използва в рекламата на карти Visa (Veni, vedi, Visa) и на следващата версия на Windows (Veni, vedi, Vista).
