Múdre frázy a aforizmy v latinčine
1. V slovách s dvoma alebo viacerými slabikami sa dôraz nikdy nekladie na poslednú slabiku.
2. V dvojslabičných slovách je dôraz na prvej slabike: ró-sa [rose-za].
3. V trojslabičných slovách sa kladie dôraz na predposlednú slabiku:
a. Ak je predposledná slabika dlhá samohláska alebo diftong, dôraz je na predposlednej slabike: oc-cī́-do [oc-cí-do], the-sáu-rus [the-sáu-rus]; b. Ak je predposledná slabika krátka, dôraz sa kladie na tretiu slabiku: lí-quĭ-dus [lí-qui-dus]; c. Ak je predposledná slabika samohláska pred dvoma alebo viacerými spoluhláskami, dôraz je na predposlednej slabike: ma-gís-ter [ma-gis-ter]; d. Ak v predposlednej slabike predchádza samohláska, dôraz sa kladie na tretiu slabiku od konca: ná-ti-o [na-tsi-o].
V slovách gréckeho pôvodu, ktorých formálnymi znakmi sú písmená y, z a kombinácie th, ph, rh, ch, sm, sa písmeno s medzi samohláskami vždy číta ako [s]: hypophysis [gˣipophysis].
Znak ў označuje neslabičný zvuk [u].
Znak gh označuje frikatívny zvuk [γ] ("gama"), ktorý zodpovedá g v ruských slovách vodi, aga atď.
Mená rímskych občanov
Meno rímskeho občana sa zvyčajne skladalo z troch častí:
1) osobné meno (praenōmen),
2) druhové meno (nomen gentīle),
3) prezývka (cognōmen). Napríklad Marcus Tullius Cicěro Marcus Tullius Cicero ("roľník"), Publius Ovidius Naso Publius Ovidius Nazon ("nosatý").
Syn si ponechal otcovo rodové meno a prezývku, ale jeho osobné meno sa niekedy zmenilo; mohol dostať aj inú prezývku.
Dcéry dostali ako osobné meno priezvisko svojho otca. Ak otec pochádzal z rodu Tullius, dcéra sa volala Tullia, dcéra Júlia sa volala Julia. Ak sa v rodine narodila druhá dcéra, volala sa Junior (napr. Julia Minor Julia Junior) alebo Second (Julia Secunda Julia Second), ďalšia dcéra bola Third (Julia Tertia Julia Third). Ciceronova dcéra sa volala Tullia, pretože jej otec sa volal Marcus Tullius Cicěro.
O vydatej žene sa hovorilo: Terentia Cicerōnis Terentia Cicero (čo znamená: Terentia [manželka] Cicerona).
Británia a Rím
Prvý kontakt Rimanov s Britmi sa datuje do 1. storočia pred n. l., keď Caesar počas vojen v Galii podnikol dve výpravy do Británie (v rokoch 55 a 54). O storočie neskôr, v roku 43 n. l., Britániu dobyli Rimania, ktorí jej vládli takmer 400 rokov, až do roku 407 n. l. Z tohto obdobia sa zachovali anglické názvy miest so spojením -chester alebo -caster (z latinského castra vojenský tábor), napr. Manchester, Lancaster; -castle (z latinského castellum opevnenie), napr. Newcastle;
foss- (z lat. fossa priekopa), napr.: Fossway; coln-, col- (z lat. colonia osada), napr.: Lincoln, Colchester. V piatom a šiestom storočí Britániu dobyli germánske kmene. Britániu dobyli germánske kmene Anglov, Sasov a Jutov, ktorí tam priniesli aj latinský slovník, ktorý si požičali od Rimanov pred príchodom do Británie. Napríklad: latinské vrstvy cez spevnenú cestu - nemecké. Strasse, anglicky street; latinsky campus field - nemecky. Kampf, anglický tábor. V 10. storočí priniesli normanskí dobyvatelia do Británie francúzštinu, jazyk "odvodený" z latinčiny (Normani (lit. "severský národ") - severogermánske kmene zo škandinávskych krajín;
ktoré dobyli začiatkom 10. storočia. Latinské slová prevzala angličtina prostredníctvom francúzštiny (napr. latinské palatium palác - fr. palais; anglické palace; latinské victoria víťazstvo - fr. victoria - fr.) Mnohé latinské slová sa dostali do angličtiny prostredníctvom francúzštiny, napríklad: latinské palatium palác - francúzsky palais, anglický palace; latinské victoria víťazstvo - francúzsky victoire, anglický victory; latinské autumnus jeseň - francúzsky autumn, anglický autumn.
Alexander Veľký
(narodil sa 20. júla 356 pred n. l. v Pelle, zomrel 10. júna 323 pred n. l. v Babylone) - syn kráľa Filipa II., jeden z najväčších starovekých generálov, tvorca obrovskej ríše. Vychoval ho Aristoteles.
Po zavraždení svojho otca v roku 336 pred Kr. sa stal vládcom Macedónie (oblasť v severnom Grécku).
V roku 334 pred n. l. podnikol výpravu proti Peržanom, potom výpravu do Egypta, Mezopotámie, napadol Babylon, dobyl Strednú Áziu, podnikol výpravu do Indie. Po skončení vojenského ťaženia sa majetky Alexandra Veľkého rozprestierali od Dunaja, Jadranu, Egypta a Kaukazu až po Indus.
Náhla Alexandrova smrť vo veku 33 rokov v dôsledku choroby zmarila jeho plány na dobytie Arábie a Afriky.
Školské vzdelávanie v Ríme
Rimania prevzali základy gréckeho školstva a bez väčších zmien ich prispôsobili svojim podmienkam.
Základné školy, v ktorých sa vyučovalo čítanie, písanie a počítanie, existovali v Ríme od III. storočia pred n. l. Na strednom stupni sa študovala gramatika (jazyk a literatúra) a rétorika (teória a prax výrečnosti).
Hudba a šport neboli typické rímske disciplíny. Matematika na stredoškolskej úrovni nezohrávala významnú úlohu a zvyčajne nebola vyčlenená ako samostatný predmet.
Na vyššom stupni vzdelávania sa systematicky vyučovala rétorika a filozofia. Vyučovanie bolo dvojjazyčné: do veku 12 rokov žiaci navštevovali hodiny gréckeho jazyka a literatúry a potom začali študovať latinský jazyk a literatúru (približne do veku 17 rokov).
Sedem slobodných umení (septem artes liberāles) - v starovekom Ríme sa tak nazývali hodiny a cvičenia hodné slobodného človeka, na rozdiel od hodín, ktoré vyžadovali fyzickú prácu, ktorú mohli vykonávať len otroci.
Už v staroveku sa začal vytvárať zoznam disciplín, neskôr nazývaných slobodné umenia.
Chápanie vymedzených disciplín ako povinného vzdelávacieho cyklu sa postupne rozvíjalo v spisoch autorov neskorej antiky a raného stredoveku.
Počet slobodných umení bol obmedzený na sedem; boli usporiadané v zmysluplnom poradí a definovali úrovne vzdelávania: umenie reči (gramatika a rétorika), myslenia (dialektika) a čísla (aritmetika, geometria, astronómia, hudba).
Prvý cyklus (troch vied) sa nazýval trivium, druhý cyklus (štyroch vied) quadrivium.
Súbor siedmich akademických vied sa považoval za nevyhnutný prípravný stupeň na získanie filozofického poznania sveta.
Helveti
Helvéti boli keltský národ, ktorý sa prisťahoval do Galie. Helvéti porazili Rimanov v roku 107 pred n. l. a potom sa usadili medzi Ženevským a Bodamským jazerom.
V roku 58 pred Kr. vtrhli Helvéti do južnej Galie, čo spôsobilo zmätok v Ríme. Cézar ich prinútil vrátiť sa späť. Odvtedy sa región Helvétov (severozápadná časť dnešného Švajčiarska) vyvíjal ako pohraničná pevnosť ("vojenské opevnenie") proti Nemcom.
V 2. polovici 1. storočia po Kr. Helvéti boli romanizovaní. Od 2. storočia n. l. sa ich meno už nespomína.
V súčasnosti je Helvetia latinizovaný názov pre Švajčiarsko.
Rímske zbrane
Zbrane sa delili na obranné - pancierové - a útočné. K zbroji patrili: prilba z kože (galea) alebo kovu (cassis), pancier (lorīca) z kovu, kože a látky, chrániaci telo (špeciálnymi typmi pancierov boli šupinový pancier a reťazová pošva); nohy od členkov po kolená chránili oškvarky, na ďalšiu obranu slúžil štít: oválny (scutum), malý okrúhly (clypeus) alebo polkruhový.
Útočné zbrane boli: meč (gladius), ktorý sa nosil buď pri páse, alebo na závese; dlhá kopija, ktorá sa používala v boji zblízka, a krátka kopija (pilum), ktorá sa používala ako vrhací projektil. Pomocné jednotky boli vyzbrojené lukmi, šípmi, ktoré boli umiestnené v chvostoch, a prakom, ktorý strieľal kamene a olovené gule.
Nemci a Rím
Germáni (lat. Germāni) boli kmeňom, ktorý žil v južnej časti Škandinávie a v strednej Európe medzi Rýnom a Vislou. Na prelome 1. storočia pred Kristom a 1. storočia po Kristovi viedli Rimania vojny proti germánskym kmeňom a snažili sa ich podmaniť. Hoci tieto pokusy boli neúspešné, vytvorili sa hospodárske väzby, ktoré pretrvali dlhý čas a viedli k prenikaniu latinských slov do jazykov germánskych kmeňov.
V modernej nemčine napríklad Tafel doska (z latinského tabŭla doska), Insel ostrov (z latinského insŭla ostrov), Wein víno (z latinského vinum víno), Pforte brána (z latinského porta brána, dvere).
Počas veľkého sťahovania národov vo štvrtom a piatom storočí prispeli západní a východní Germáni rozhodujúcim spôsobom k porážke Západorímskej ríše, ktorá padla v roku 476.
Legenda o Romulovi a Removi
Matka Romula a Rema, Rhea Silvia, bola dcérou zákonného kráľa Alba Longa (mesto v provincii Latium juhovýchodne od Ríma) Numitora, ktorého z trónu zosadil jeho mladší brat Amulius. Amulius nechcel, aby Numitorove deti zasahovali do jeho ambícií: Numitorov syn zmizol počas poľovačky a Rhea Silvia sa musela stať vestálkou (Vestinou kňažkou). Vo štvrtom roku služby sa jej v posvätnom háji zjavil boh Mars a porodil jej dvoch synov.
Rozzúrený Amulius nariadil, aby deti vložili do koša a hodili do rieky Tiber. Kôš s deťmi však vyplavilo na breh na úpätí Palatínskeho vrchu, kde sa o ne staral vlk a starosti ich matky nahradili lietajúci ďateľ a čajka. Následne sa všetky tieto zvieratá stali pre Rím posvätnými.
Potom bratov vyzdvihol kráľov pastier Faustulus. Jeho manželka Acca Larentia, ktorá sa ešte nevedela zmieriť so smrťou svojho dieťaťa, vzala dvojčatá do svojej starostlivosti. Keď Romulus a Remus vyrástli, vrátili sa do Alba Longa, kde sa dozvedeli tajomstvo svojho pôvodu. Zabili Amelia a na trón dosadili svojho starého otca Numitora.
O štyri roky neskôr sa Romulus a Remus vydali k Tiberu, aby našli miesto na založenie novej kolónie Alba Longa. Podľa legendy si Remus vybral nížinu medzi Palatínom a Kapitolom, ale Romulus trval na založení mesta na Palatíne. Odvolávanie sa na veštby nepomohlo a vypukla hádka, počas ktorej Romulus zabil svojho brata.
Romulus, ktorý ľutoval Removu vraždu, založil mesto, ktoré pomenoval Roma, a stal sa jeho kráľom. Za dátum založenia mesta sa považuje rok 753 pred n. l.
O rímskych otrokoch
Servi (lat. servi) bol bežný názov pre rímskych otrokov. V staroveku ich bolo málo, neskôr ich mali šľachtické rody v hojnom počte. Otroci sa delili na mestských a vidieckych. Boli rozdelení do troch tried podľa postavenia a povolania:
Ordinarii ("dozorcovia") - tí, ktorí sú označení pánovou dôverou. Boli poverení dohľadom nad domácnosťou, pokladnicou atď.; mali svojich vlastných otrokov, ktorí im pomáhali. O majetok a panstvo sa staral predovšetkým otrok. Nasledoval dozorca, potom pokladník, ktorý mal na starosti pokladnicu, otroci, ktorí sa starali o obchodné záležitosti pána na vidieku, otroci s vedeckým a umeleckým vzdelaním: tí, ktorí sa starali o stavbu a výzdobu domu, tí, ktorí mali na starosti knižnicu, umelecké diela a korešpondenciu svojho pána, vychovávatelia detí a domáci lekári, otroci, ktorí boli zabávačmi: hudobníci, gladiátori, herci, akrobati, šašovia (škaredí trpaslíci).
Vulgāres ("sluhovia") vykonávali podradné práce v dome i mimo neho: vrátnici a tí, ktorí hlásili hostí, početní otroci, ktorí nasledovali pána, keď išiel von, nosiči, lokaji; doma pracovali tí, ktorí sa starali o pánov stôl, šatník, účes atď.
Mediastīni ("robotníci") boli najnižšou triedou otrokov; pracovali s kriedou, upratovali a vykonávali iné podobné práce. Do tejto kategórie patrili aj kúpeľní otroci a otroci, ktorí pripravovali telo zosnulého na pohreb.
Delfská veštiareň
Orákulum bolo miesto, kde sa získavala odpoveď na otázku od božstva. Delfská veštiareň sa nachádzala v Apolónovom chráme v Delfách. Podľa gréckej mytológie ho založil sám Apolón na mieste svojho víťazstva nad obludným hadom Pytónom. Delfská veštiareň, ktorej predsedal pýthijský kňaz, bola jednou z hlavných veštární v helénskom svete.
Samotná predpoveď, ktorú dala Pýthia, sa tiež nazývala veštba. Delfská veštiareň bola veľkým symbolom delfskej ríše, pythián bol inšpirovaný Apollónom a v stave extázy predpovedal, čo kňaz prekladal do veršov.
Rozkvet delfskej veštiarne sa datuje do 6. a 5. storočia pred n. l., keď sprostredkovala riešenie vnútropolitických konfliktov. Vo všetkých dôležitých záležitostiach štátneho a súkromného života bolo zvykom obrátiť sa na veštca. Do Delf sa hrnuli vyslanectvá s bohatými darmi z mnohých kráľovstiev starovekého sveta.
Delfská veštiareň poskytovala informácie o kultových záležitostiach (vrátane kolonizácie), stanovovala tresty za očistenie preliatej krvi a radila v oblasti legislatívy.
Svoju sankciu dostávali aj novonavrhované ústavy. Delfy sa pri odpovediach na otázky o budúcich politických udalostiach uchyľovali k tajuplnému alebo dvojzmyselnému jazyku.
Úpadok vplyvu chrámu sa začal v grécko-perzských vojnách, keď sa Delfy pridali na stranu Peržanov v nádeji, že sa stanú náboženským centrom Perzskej ríše. Počas rímskej nadvlády sa v chráme ukladali peniaze z rôznych častí Stredomoria.
Chrám bol opakovane vyplienený, vypálený počas vpádu Galov v roku 279 pred n. l. a za cisára Teodózia (391 n. l.) bol nakoniec zatvorený.
Champ de Mars
Marsovo pole (lat. Campus Martius) bol názov časti mesta Rím na ľavom brehu rieky Tiber, pôvodne určenej na vojenské a gymnastické cvičenia.
Od čias Tarquiniae (koniec 6. storočia pred n. l.; posledný kráľ starovekého Ríma Tarquinius Pyšný, pôvodom Etrusk, vládol 510-509 pred n. l.) sa tu konali vojenské a občianske zhromaždenia. Ako miesto vojenských cvičení bolo pole zasvätené Marsu, bohu vojny.
V strede poľa sa nachádzal Marsov oltár. Toto miesto zostalo voľné a neskôr sa nazývalo Campus, zatiaľ čo zvyšok ihriska bol zastavaný.
Podobne ako v Ríme, aj v nemeckých a francúzskych mestách vznikli špeciálne námestia pre vojenské prehliadky (vo francúzštine sa takéto námestie dodnes nazýva Champ de Mars).
V Petrohrade sa nachádza aj námestie Champ de Mars.
