Citáty o živote v latinčine

LiveInternetLiveInternet

Citát od haronn

Prečítajte si celýVyplňte si citát alebo komunitu!

1.Živý nehľadá smrť. Vivus non vestigat mori. 2.Bojte sa žiť, ale nebojte sa zomrieť. Metues vitae, non metues mori. 3.Každý živý sa bojí smrti. Omnis vivus mori metuet. 4.Ak môžeš žiť, aj zomri. Quies vivere, quias decedere. 5.Za smrť sa nedá zaplatiť. A mori non abies. 6.Not in monem, at sub monem. Non in monem, at sub monem vivitis. 7. Nech sa človek točí, ako chce, musí ležať v hrobe. Se non versem, at in sepulcrum sternam corpus. 8. Nie je dobré žiť, ale nie je dobré ani zomrieť. Male vivere, at decedere non inventum est. 9. Nezomierajú starí, ale zrelí. Non senex, at properus decedit. 10.Neumierajú roky, ale ľudia. Non anni, at homines decediunt. 11. Nemusíš žiť dlho, ale musíš zomrieť. Qui non viveas, at decederis. 12. Nebudete žiť dve storočia. Duo saeculi non viveris. 13. Nikdy nebudú dve úmrtia, ale ani jedno. Duibus moribus non esse, at unam non evitare. 14. príde hodina, nebudeme Veniet tempus et non sumus. 15. Odkiaľ sme prišli, tam pôjdeme. Unde veniebas, isto abire sumus. 16.Pochádzame zo zeme, do zeme budeme ležať. Veniebas ex terrae, in terram cubare sumus. 17.Všetci tam budeme: jeden skôr, druhý neskôr. Omnes ibi sumus quis supra est, quis postea. 18. Pred smrťou sa nedá ukryť. Per mortis non lates. 19. Smrť príde, nájde ju všade. Mors veniet ubique inquirere est. 20. príde smrť a nájde ju na sporáku. Mors veniet et in furno inquirere est. 21.Smrť príde, nájde si dôvod. Mors veniet causam inquirere est. 22. Mŕtvi nie sú prenesení späť. Mortuorum retro non gestant. 23. Mŕtvy pes nemôže chytiť zajaca. Canis mortuus leporis non capet. 24. Každý hrob je zarastený trávou. Sepulcrum omnis herba velatur. 25. Vo veselej hodine sa smrti netreba báť. In tempus bellus etiam non horrenda mors. 26. V mieri je aj smrť červená. Super tempo etiam ruba mors. 27. Smrť vyrovná všetkých. Mors omniarum exaequabit. 28. Smrť nerieši hodnosti. Mors ordum non eventilat. 29. Dnes kráľ, zajtra popol. Hodie rex, cras cinis es. 30. A tak sa stane, že nebudeme. Erit tantum, quid nerit nos. 31. So smrťou nie sú žiadne vtipy zlé. Cum mors ludi mali. 32. Staroba nie je radosť a smrť nie je nález. Senectus non est alacritas, mors non est inventum. 33. Je ťažké žiť, ale človek nechce zomrieť. Graviter vivere, decedere non cupio. 34. Život nie je ťažký, ale človek nechce zomrieť. Quo non ardua vita est, decedere non voluntas. 35. Je ťažké žiť, ale ešte ťažšie je zomrieť. Vivere graviter, decedere ardior. 36. Nemôžete odísť pred smrťou. Olim mortis non abies. 37. Nezomriete pred večnosťou. Ad saeculi non decedes. 38. Nemôžete ísť do hrobu živí. Vivus in sepulcrum non sternes. 39. Neumierajte skôr, ako zomriete. Non decederis supra mortis. 40. Nezomrieš vlastnou smrťou. Sua mors non decedes. 41. Nezomrel vlastnou smrťou. Decederat non meus mors. 42. Prijal smrť iného. Caperat mortem alienem. 43. Smrť pre psa. Cani canina mors. 44. Nech sa mu darí. Illa iter hi est. 45. Už je jednou nohou v hrobe. On unus crus in sepulcre stat. 46. Jeho dni sú spočítané. Jeho dies confecti. 47. Jeho život visí na vlásku. Vita his in pilo pendit. 48. Sotva sa drží na nohách. Jeho aegre cres gerent. 49. Nežije, aby žil, ani neumiera, aby zomrel. Vivere non vitae, et decedere non mortis. 50. V tom, čo má len duša. Ut in corpe anima tenet. 51. Vix et vix anima in corpe est. Vix et vix anima in corpe est. 52. Jeho deus subducebam. Jeho deus subducebam. 53. In sepulcrem cum se nihil non subduces. In sepulcrem cum se nihil non subduces. 54. Vedieť, ako žiť, vedieť, ako zomrieť. Quias vivere, quias decedere.

Latinské frázy o živote

Autor: Dmitrij Sirotkin

Predstavujem vám zbierku Latinské frázy o živote.

Zahŕňa viac ako 100 vyhlásenia.

Sú rozdelené do tematických skupín: človek a život, obchod a život, pôžitok a život, bohatstvo a život, zmena a život, striedmosť a život, boj a život, čestnosť a život, čas a život, problémy a život, priorita života, myslenie a život, učenie a život, skúsenosť a život, smrť a život, deň a život, obrazy života, nádej a život, česť a život, sláva a život, tajomstvo a život atď.

Ide o frázy v latinčine s prekladom a, ak je to možné, s uvedením autora a diela.

Človek a život

• Indigne vivit, per quem non vivit alter - Žije nezaslúžene ten, kto nenechá žiť iných
• Ad cogitandum et agendum homo natus est - Človek sa rodí, aby myslel a konal
• Aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis - Nerob druhým to, čo si sám neželáš
• Est vita misero longa, felici brevis - Pre nešťastného človeka je život dlhý, pre šťastného krátky.
• Folio sum similis - Som ako list (Kolínsky arcibiskup, Vyznanie).
• Consonus esto lupis, cum quibus esse cupis - Buď v harmónii s vlkmi, s ktorými chceš žiť.
• Vis vitalis - Vitalita
• In patria natus non est propheta vocatus - Žiadny prorok vo svojej vlasti
• Tunica propior pallio - Tunika je bližšie [k telu] ako pallium (Plautus, Tri mince)
• Natura est semper invicta - Príroda je vždy neporaziteľná.
• Usus tyrannus, zvyčajný tyran.
• Quem mos non rexit, vita non inclutus exit - Kto nedodržiava zákon, hanebne odchádza

Prípad a život

• Nil sine magno vita labore dedit mortalibus - Život nedáva smrteľníkom nič bez tvrdej práce
• Longa est vita, si plena est - Život je dlhý, ak je plný (Seneca, "Morálne listy Luciliovi")
• Vitam extendere factis - Predlžovať život prácou.
• Res omnis aetatis - Dielo celého života.
• Animos labor nutrit - Práca živí dušu.
• Factum est factum - Čo sa stalo, stalo sa
• Jucundi acti labores - Šťastné je dokončené dielo
• Otium post negotium - Odpočinok po práci
• Otia dant vitia - Nečinnosť plodí neresti

Radosť a život

• Memento vivere - Pamätaj na život
• Fruere vita, dum vivis - Užívaj si života, kým žiješ
• Aetate fruere, mobili cursu fugit - Užívajte si život, je taký prchavý
• Hoc est vivere bis, vita posse priore frui - Vedieť sa tešiť znamená žiť dvakrát
• Molliter vivit - Dobrý život
• Disce gaudere - Nauč sa radovať (Seneca, "Mravné listy Luciliovi")
• Non semper erunt Saturnalia - Vždy bude Saturnáliou (Seneca, Apoteóza božského Claudia).

Bohatstvo a život

• Messe tenus propria vive - Žite podľa svojej úrody; žite v rámci svojich možností
• Quod licet Jovi, non licet bovi - Čo je dovolené Jupiterovi, nie je dovolené býkovi.
• Auro quaque janua panditur - Každé dvere sa otvárajú zlatom.
• Qui multum habet, plus cupit - Kto má veľa, chce viac
• Vivas frugalis, ut res est materialis - Žite tak rozumne, ako vám to vaše bohatstvo dovoľuje
• Pauper ubique jacet - Chudobní sú porazení všade.
• Honor est ingratus, si, unde vivas, non habes - Pocty sú bremeno, keď nemáš pre čo žiť.

Zmena a život

• Tempora mutantur et nos mutamur in illis - Časy sa menia a my sa meníme s nimi.
• Omnia mutantur, mutabantur, mutabuntur - Všetko sa mení, zmenilo a zmení
• Nil permanet sub sole - Nič netrvá večne pod slnkom.
• Incipit vita nova - Začína sa nový život.
• Non progredi est regredi - Ísť dopredu znamená ísť dozadu
• Antiqua quae nunc sunt, fuerunt olim nova - Čo je teraz staré, bolo kedysi nové
• Status quo - zachovanie pôvodného stavu, existujúcej situácie

Striedmosť a život

• Temperantia est custos vitae - Striedmosť je strážcom života
• Aurea mediocrĭtas - Zlatá stredná cesta (Horácius)
• Inter utrumque vola - Lietaj v strede
• Via trita, via tuta - Prekonaná cesta je bezpečná cesta
• Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint Spánok, jedlo, pitie, láska, všetko nech je s mierou
• Bene qui latuit, bene vixit - Kto dobre žil, žil nepozorovane (Ovidius, "Smútočné elégie").

Boj a život

• Vivere est militare - Žiť znamená bojovať (Seneca, Morálne listy Luciliovi).
• Per aspera ad astra - Cez tŕnie ku hviezdam.
• Fortes fortuna adjuvat - Osud pomáha odvážnym (Terence, Formio).
• Tugre est non ire, sed ferri - Je hanba neísť s prúdom, ale ísť s prúdom (Seneca, Morálne listy Luciliovi).
• Vita sine libertate, nihil - Život bez slobody nie je ničím.

Integrita a život

• Honesta vita beata est - Poctivý život je šťastný život
• Beate vivere est honeste vivere - Žiť šťastne znamená žiť čestne
• Honeste vivere, alterum non laedere, suum tribuere - Žiť čestne, neubližovať iným, dať každému, čo mu patrí
• Sera nunquam est ad bonos mores via - Nikdy nie je neskoro začať žiť čestne
• Cum recte vivis ne cures verba malorum - Keď žiješ čestne, neboj sa zlých jazykov.

Čas a život

• Tempus fugit - Čas beží (Vergílius, Georgiky)
• Tempori parce - Šetri čas (Seneca, "Mravné listy Luciliovi").
• Cras, cras et semper cras et sic dilabitur aetas - Zajtra, zajtra a vždy zajtra, a tak život plynie.
• Gutta cavat lapidem - Kvapka rozbije kameň (Ovidius, Listy z Pontu).
• Singula praedantur anni - Jeden po druhom nasledujú roky (Horác, Listy).

Problémy a život

• Non est vitam invenire sine tristitia in ullo - Nie je ľudský život bez smútku
• Tu ne cede malis - Nepodliehaj problémom (Vergílius, Eneida)
• Taedium vitae - nechuť k životu
• NULLa calamitas sola - Problémy nikdy neprichádzajú samé
• Post nubila sol - Po zlom počasí slnko (Alan z Lille)

Priorita života

• Primum vivere - Predovšetkým ži.
• Vive, ut vivas - Ži, aby si žil
• Dum vivimus, vivamus - Žime, kým môžeme žiť.
• Oportet vivere - Žime
• Primum vivere, deinde philosophari Najprv žiť, potom filozofovať

Myslenie a život

• Vivere est cogitare - Žiť znamená myslieť (Cicero, Tuskulské rozhovory).
• Cogito, ergo sum - Myslím, teda som (René Descartes, "Elementy filozofie").
• Vitam impendere vero - Zasväť svoj život pravde
• Sub aliena umbra - V cudzom tieni (Seneca, Morálne listy Luciliovi)

Učenie a život

• Tamdiu discendum est, quamdiu vivis - Uč sa toľko, koľko žiješ.
• Scientia est potentia - Vedomosti sú moc (Francis Bacon, Nový organon)
• Non scholae, sed vitae discimus - Neštudujeme pre školu, ale pre život (Seneca, "Morálne listy Luciliovi")
• Necessitas magistra - Nutnosť je sprievodca

Skúsenosti a život

• Est rerum omnium magister usus - Skúsenosť je učiteľom vo všetkých veciach (Július Cézar).
• Verba movent, exempla trahunt - Slová motivujú, príklady zaujmú
• Historia est magistra vitae - História je učiteľkou života (Cicero, O rečníkovi)
• Malum exemplum imitabile - Zlý príklad je nákazlivý.

Smrť a život

• Qualis vita, et mors ita - Aký je život, taká je aj smrť.
• Melior est canis vivus leone mortuo - Živý pes je lepší ako mŕtvy lev.
• Multum vinum bibere - non diu vivere - Príliš veľa vína, málo života
• Vivit post funera virtus, cnosť prežíva smrť.

Deň a život

• Unus dies gradus est vitae, Jeden deň je stupienkom na rebríku života.
• Amici, diem perdidi - Priatelia, stratil som deň (Titus)
• Carpe diem - Chyť deň (Horácius, Ódy)
• Vivere in diem - Žiť jeden deň.

Obrazy života

• Vita somnium breve - Život je krátky sen
• Perigrinatio est vita - Život je cesta
• Vita contemplativa - Kontemplatívny život
• Modus vivendi - spôsob života, stav existencie

Nádej a život

• Spe vivimus - Žiť v nádeji
• Dum spiro, spero - Dúfam, že kým budem dýchať.
• Spes est ultimum adversarium rerum solatium Nádej je poslednou útechou v nešťastí

Česť a život

• Nihil aliud curo, quam ut bene vivam - Na ničom mi tak nezáleží, ako na tom, aby som žil dôstojne.
• Praestat cum dignitate cadere, quam cum ignominia vivere - Lepšie je zahynúť so cťou ako žiť v potupe

Sláva a život

• Sic transit gloria mundi - Tak pominie svetská sláva (Tomáš z Kampánie, "O napodobňovaní Krista").
• Cave ne cadas - Dávaj si pozor, aby si nespadol

Tajomstvo a život

• Quidquid latet, apparebit - Všetko, čo je tajné, bude odhalené.
• Non est fumus absque igne - Nie je dymu bez ohňa.

Veda a život

• Vita brevis, ars longa - Život je krátky, veda široká
• Sine doctrina vita quasi mortis imago - Bez vedy je život ako smrť

Jedlo a život

• De vento nemo vivit - Vzduchom nikto nežije.
• Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus - Jeme, aby sme žili, nie žijeme, aby sme jedli.

Priateľstvo a život

• Sine amicitia vita NULLa est - Bez priateľstva nie je život
• Vita sine amicis tristitia est - Život bez priateľov je smutný

Ako vidíte, téma života bola spojená s mnohými ďalšími témami.. Ak chcete, môžete ich počet ešte rozšíriť.

Odtiaľ môžete prejsť k citátom o živote a na materiály o súvisiacich témach:

• Známe frázy v latinčine
• Latinský výraz: Antický Rím
• Latinské milostné frázy
• idiómy zo starovekého Grécka
• idiómy z Biblie
• idiómy o živote

Bol by som vám vďačný, keby ste zdieľať odkaz s priateľmi do sociálnych sietí. Použite sieťové tlačidlá nižšie.

Komentáre sú tiež veľmi oceňujeme!