ORDSPRÅK PÅ SPANSKA MED ÖVERSÄTTNING TILL RYSKA


Citat på spanska med översättning

la vida es una lucha (livet är en kamp) tatuering på spanska

Nedan finns populära ordspråk och aforismer på spanska med översättningar som ofta används i tatueringar. Stor lista med 185 fraser ordnade i alfabetisk ordning.

A

  • En varje person är en egen person
    - Var och en för sig själv.
  • En toda costa
    - Oavsett vad det kostar.
  • Du är en bra människa och jag är inte längre en dålig människa
    - Håll om mig och släpp mig aldrig.
  • Berätta för mig
    - Håll mig nära.
  • Tack för att ni har kommit till min destination
    - Jag tackar mitt öde.
  • Amar es el más poderoso hechizo para ser amado
    - Att älska är det starkaste sättet att bli älskad.
  • Amar hasta hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón
    - Att älska till sista andetaget, till hjärtats sista slag.
  • Amor apasionado
    - Passionerad kärlek.
  • Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos
    - Jag älskar dina ögon, ditt hår, ditt ansikte, dina händer.
  • Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré
    - Ángel mío, var med mig, du går före och jag följer dig.
  • Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti
    - Men även om jag tittar åt andra hållet ser mitt hjärta bara dig.
  • Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo
    - Även om du inte har någonting har du ett liv som har allt.

B

  • Bajo el ala de un ángel
    - Under en ängels vingar.
  • Vi äter, sjunger och älskar.
    - B Drick, sjung och älska.
  • Jag vill veta sanningen.
    - Letar efter sanningen.

C

  • Cada paso con Dios.
    - Varje steg med Gud.
  • Camino con Dios.
    - Att vandra med Gud.
  • Camino se hace al andar.
    - Vägen är till för dem som går.
  • Från himlen
    - Nästan från himlen.
  • Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir
    - Precis som jag inte brydde mig om min födelse, bryr jag mig inte heller om döden.
  • Con Dios.
    - Med Gud.
  • Jag kommer att få allt som jag vill ha
    - Jag kommer att få allt jag vill ha.
  • Cosas que amo en esta vida: Despertar a tu lado, verte sonreir, verte dormida(o)
    - Det jag älskar med det här livet: att vakna upp bredvid dig, se dig le, se dig sova.
  • Jag tror på min östra
    - Tror på min stjärna.
  • Cualquiera se puede equivocar, incluso yo
    - Alla kan göra misstag, även jag.
  • När de säger att jag är för gammal för att göra en sak, så gör jag det på egen hand.
    - När de säger att jag är för gammal för att göra något försöker jag göra det omedelbart.
  • När kärleken inte är en kärlek, är den inte en kärlek.
    - Om kärleken inte är locura är den inte kärlek.
  • När människor kommer - det är dags att gå. El destino expulsa a los de más. Det betyder inte att de är dåliga. Betyder att din roll i ditt liv redan är representerad.
    - När människor lämnar oss, låt dem gå. Ödet utesluter det överflödiga. Det betyder inte att de är dåliga. Det betyder att deras roll i ditt liv redan är spelad.
  • När en dörr öppnas, öppnas en annan
    - När en dörr stängs öppnas en annan.
  • När du ser en stjärna falla, minns du den.
    - När du ser ett stjärnskott, kom ihåg mig.

D

  • Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios
    - Jag skulle vilja vara din tår, födas i dina ögon, leva på dina kinder och dö på dina läppar.
  • Dios
    - Gud
  • Dios de la muerte
    - Dödens Gud.
  • Dios desea lo que quiere la mujer
    - Vad en kvinna vill är vad Gud vill.

E

  • Amor är levande som solens ljus efter regn
    - Kärlek lugnar som solsken efter regn.
  • Konsten är en lögn som ger oss en känsla av sanning
    - Konsten är en illusion som för oss närmare verkligheten.
  • Framtiden tillhör dem som tror på sina drömmar
    - Framtiden tillhör dem som tror på sina drömmar.
  • Den vinnande vinnaren får ta över allt
    - Vinnaren får allt.
  • Hombre sólo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras
    - En man tar till sanningen endast när han inte kan ta till lögnerna.
  • El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho
    - Den som läser mycket och går mycket, ser mycket och vet mycket.
  • Tidsrytmen botar inte
    - Tiden har inget botemedel.
  • I hjärtan för alltid
    - För alltid i mitt hjärta.
  • Eres la luz de mi sonrisa
    - Du är ljuset i mitt leende.
  • I livet, liksom i livet, kan de stora personerna vända sig om från sina steg, men de stora personerna har bara en känsla av att gå framåt.
    - I livet, precis som i schack, kan de äldre pjäserna vändas och bönderna kan bara röra sig framåt.
  • Eres magnifico
    - Du är fantastisk.
  • Eres mi debilidad
    - Du är min svaghet.
  • Eres mi fuerza
    - Du är min styrka.
  • Eres mi vida
    - Du är mitt liv.
  • Eres mi pasion y mi locura
    - Du är min passion och min galenskap.
  • Eres tan hermoso
    - Du är så stilig.
  • Jag är förälskad i dig
    - Jag är förälskad (förälskad) i dig.
  • Eres todo lo que tengo. Jag vill inte dö. Det är inte möjligt att få en annan chans. Volver a verte.
    - Du är allt jag har. Och jag vill inte dö. Utan att kunna träffa dig igen. För att träffa dig.
  • Det är mycket tidigt att vi åkte till himlen.
    - Det är för tidigt för oss att komma till himlen.
  • Es para mi una alegría oír sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios
    - Det är en glädje för mig att höra klockan ringa; jag ser en timme av mitt liv passera och tänker att jag har kommit lite närmare Gud.
  • Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos
    - Om kärleken är fullkomlig har den en sådan kraft att vi glömmer vår glädje för att behaga den vi älskar.
  • Du är alltid med mig
    - Var alltid med mig.
  • Jag är i Dios synvinkel
    - Jag är i Guds ögon.
  • Jag är glad att du är här. Om loco
    - Jag är galen i dig.

F

  • Felicidad es estar en armonía con la vida
    - Lycka är harmoni med livet.
  • Flota como una mariposa, pica como una abeja
    - Fladdra som en fjäril, tycka synd om dig själv som ett bi.

G

  • Gracias a mis padres por haberme dado la vida
    - Gracias por mis padres por haberme dado la vida.
  • Tack för att du har gjort mig lycklig
    - Gracias por hacerme feliz.

H

  • Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón
    - Även den som är långt borta står vid din sida om han finns i ditt hjärta.
  • Hermoso
    - vacker.

J

  • Jamás te rindas, pase lo que pase
    - Ge aldrig upp, oavsett vad som händer.
  • Tillsammans för alltid
    - Tillsammans för alltid.

L

  • Den goda nyfikenheten
    - glädje, kul
  • Det är inte mer än att veta att man kan njuta av de enkla sakerna i livet.
    - Glädje är inget annat än att kunna njuta av livets enkla saker.
  • Slagsmålet
    - strid, strid, strid
  • En målares kvalitet är beroende av hur mycket tidig den som tas in i bilden är.
    - En konstnärs klass beror på hur stort hans förflutna är.
  • Att vara noggrann med att lyssna är den snabbaste vägen till vetenskapen.
    - Ett ivrigt lyssnande är den kortaste vägen till kunskap.
  • La distancia no importa si te llevo en mi corazón
    - Avståndet spelar ingen roll om du finns i mitt hjärta.
  • La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida
    - Lycka och kärlek leder mig genom livet.
  • La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué
    - För den rike mannen är den perfekta tiden att äta när han har aptit, och för den fattige när han har mat.
  • Friheten är en av de mest värdefulla gåvor som männen får av himlen.
    - Frihet är en av de mest värdefulla gåvor som himlen har gett människorna.
  • Den största missgynnelsen för unga människor är att de inte tillhör ella.
    - Dagens ungdomars största olycka är att de inte längre behandlas som sådana.
  • Modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipocresía
    - För den begåvade mannen är blygsamhet en god anständighet, för de stora genierna är det hyckleri.
  • Paciencia har mer makt än kraft
    - Tålamod är starkare än styrka.
  • La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere
    - Målningen är starkare än jag och tvingar mig alltid att göra vad den vill.
  • Den enda skillnaden mellan en lokist och mig är att jag inte är lokist.
    - Den enda skillnaden mellan en galning och mig själv är att jag inte är en galning.
  • Livet
    - Livet.
  • Livet är en lek
    - Livet är ett spel.
  • Livet är en kamp.
    - Livet är en kamp.
  • Livet är en dålig natt på en dålig plats.
    - Livet är en hård natt i det onda.
  • La voz es la mujer más celosa del mundo. Vive contigo, vive ahí, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy cariñoso
    - Rösten är den mest svartsjuka kvinnan i världen. Hon bor med dig här, och du måste behandla henne mycket väl, skämma bort henne, vara mycket snäll.
  • Det viktigaste i livet är att älska och bli älskad
    - Det viktigaste i livet är att älska och bli älskad.
  • Du kan få det bra för dig själv
    - Du har gjort mig lycklig.
  • Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor
    - Änglar kallar det himmelskt glädje, demoner kallar det helvetes elände, människor kallar det kärlek.
  • Himlarna
    - Himlen.
  • Milagros är där man tror på dem
    - Mirakel finns där man tror på dem.
  • Själarna är verkligheten. Det viktigaste är att komma med stor framgång och att göra ett steg framåt.
    - Drömmar är verklighet. Huvudsaken är att man vill det verkligen och tar ett steg framåt.

M

  • En soldat som är död i slaget är mer vacker än en frisk soldat som är död i livet.
    - En soldat som dör i strid verkar vackrare än en överlevande som flyr.
  • Det är bättre att dö med ära än att leva i skamvrån.
    - Att dö med ära är mer värdefullt än att leva vanärat.
  • Jag gillar (det sätt på vilket du talar med mig)
    - Jag beundrar ditt sätt att prata med mig.
  • Jag spelar livet
    - Jag spelar med mitt liv.
  • Jag gillar mycket
    - Jag tycker mycket om dig.
  • Jag tror att du bara hade minnen i blanco y negro tills du kom hit.
    - Jag tror att jag bara hade vita och svarta minnen tills du kom.
  • Memento Mori
    - Kom ihåg döden.
  • Min kärlek till dig är evig
    - Min kärlek till dig kommer att vara evig.
  • Mi amor, te necesito como el aire
    - Min älskling, jag behöver dig som luft.
  • Min ängel, egendom conmigo siempre
    - Min ängel, var alltid med mig.
  • Mi vida, mis reglas!
    - Mitt liv, mina regler!
  • Mientras respiro, espero
    - Så länge jag andas hoppas jag.
  • Mis allegados siempre están en mi corazón
    - Mina nära och kära finns alltid i mitt hjärta.
  • Mi querido (mi querida)
    - Min älskling (min kära).

N

  • Ingenting är etermiskt.
    - Ingenting är evigt.
  • Ingenting är etermiskt.
    - Ingenting är evigt.
  • Du får inte glömma bort att du är en vän
    - Låt dig inte stoppas.
  • Det finns inget mer tungt kött än en livlig kvinna
    - Ingen börda är tyngre än en nyckfull kvinna.
  • No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida
    - Som jag ser det finns det ingen större glädje på jorden än att uppnå förlorad frihet.
  • Inget är omöjligt
    - Det finns inget som är omöjligt.
  • No lamento nada. Jag är inte rädd för något
    - Jag ångrar ingenting. Jag fruktar ingenting.
  • No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió
    - Gråt inte för att det är över. Le, för det var det.
  • No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tu y yo
    - Det spelar ingen roll om världen går under, om vi är tillsammans, du och jag.
  • No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
    - Jag vet inte vad som händer i morgon... det viktiga är att vara lycklig i dag!
  • No soy nada sin ti. Du är mitt allt
    - Jag är ingen utan dig. Du är allt för mig.
  • Du blir inte trist när du förstår dina misstag.
    - Bli inte ledsen när du inser dina misstag.
  • No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella
    - Ta inte livet på allvar, i slutändan kommer du inte ut ur det levande.
  • Vår kärlek är evig
    - Vår kärlek är evig.
  • Jag kommer aldrig i mitt liv att glömma bort det.
    - Jag kommer aldrig att glömma dig.
  • Du kan inte låta bli att tänka på vad som hände om du i samma ögonblick var lycklig!
    - Ångra aldrig vad du gjorde om du var lycklig i det ögonblicket!
  • Nuca te rindas
    - Ge aldrig upp dig själv.
  • Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra
    - Ge aldrig upp, även om hela världen är emot dig.

P

  • För att bevara lyckan måste du dela med dig av den.
    - För att bevara lyckan måste man dela med sig av den.
  • Para mí siempre estarás vivo
    - För mig är du alltid levande.
  • Paréceme, señores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz
    - Det förefaller mig, señores, som om vi inte längre kan göra något annat om det inte finns någon välsignelse att göra det.
  • Pienso en ti
    - Jag tänker på dig.
  • Om det är en stor storm, så kommer solen alltid att briljera mellan nubbarna.
    - Oavsett hur lång storm det är, börjar solen alltid skina mellan molnen.
  • För att du är en bra människa, för att du är levande och för att du är en bra människa
    - Tack vare dig andas jag, tack vare dig lever jag och för dig ska jag dö.

Q

  • Att låta de föräldrarnas hjärtan vara kvar
    - Må föräldrarnas hjärtan slå för evigt.
  • Que me odien, lo importante es que me tengan miedo
    - Låt dem hata, bara för att vara fruktade.
  • Quesiera tenerte a mi lado
    - Jag vill ha dig vid min sida.
  • Quiero bajarte el sol, la luna y las estrellas
    - Jag vill hämta solen, månen och stjärnorna åt dig.
  • Quien si no yo
    - Vem om inte jag.
  • Jag ville dela evigheten med dig
    - Låt oss dela en evighet för två.
  • Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre
    - Jag vill alltid vara med dig och få det att vara för evigt.
  • Quiero estar contigo toda mi vida
    - Jag vill vara med dig hela livet.

S

  • Vi vet vilka vi är, men vi vet inte vilka vi kan bli.
    - Vi vet vilka vi är, men vi vet inte vilka vi kan bli.
  • Sálvame y guárdame
    - Sálvame y guárdame.
  • Sé fiel al que te es fiel
    - Var trogen mot den som är trogen mot dig.
  • Att vara och inte se
    - Att vara, och inte att synas.
  • Om du någon gång tänker på mig, kom ihåg att du själv har lämnat mig.
    - Om du någonsin saknar mig, kom ihåg att du själv släppte mig.
  • Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil
    - Du är alltid ny. Den sista kyssen är alltid den sötaste, det sista leendet det mest lysande, den sista gesten den mest graciösa.
  • Siempre te voy a cuidar, me agarrar fuerte y que el mundo espere lo quetenga que esperar. Contigo estar, por ti, quiero hacerte feliz. Manuel Carrasco, Du har ingen rädsla för det
    - Jag kommer alltid att ta hand om dig, jag kommer att hålla dig hårt och låta hela världen vänta. Jag kommer att vara med dig, för dig, jag vill göra dig lycklig.
  • Om du inte kan övertyga dem, gör det då.
    - Om du inte kan övertyga, confúndelos.
  • Om din kärlek har gått överstyr, så ta en titt på din kropp, jag är här.
    - Om din kärlek har bleknat, säg det till mig, jag är här.
  • Siempre me quedara la voz suave del mar
    - Havets mjuka röst kommer alltid att stanna kvar hos mig.
  • Sägue tu sueño
    - Följ en dröm.
  • Endast tuya
    - Endast din
  • Solo adelante
    - Endast framåt.
  • Det finns bara en enda lycklig känsla i livet, att älska och vara älskad. Jag älskar dig
    - Det finns bara en enda lycka i livet, att älska och bli älskad. Jag älskar dig.
  • Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria
    - Endast ett liv som levts med kärlek kan kallas en seger.
  • Solo le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
    - Jag ber den Allsmäktige om en sak - "Behåll de människor jag älskar!
  • Endast de goda dricker, de dåliga dricker och behöver ingen alkohol för att få en pissoar!
    - Det är bara de goda som berusar sig, och de dåliga behöver inte alkohol för att synda.
  • Solo mi amor siempre está conmigo
    - För alltid och i all evighet kommer min kärlek att vara med mig.
  • Sonríele a tu sueño
    - Le mot drömmen.
  • Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible
    - Jag är som vinden mellan mina vingar, alltid nära och alltid osynlig.
  • Jag är den bästa
    - Jag är bäst.
  • Soy un extra?
    - Jag känner mig som en främling (vilse) utan dig.
  • Suga utan rädsla
    - Dröm utan rädsla.

T

  • Jag älskar dig
    - Jag älskar (avgudar) dig.
  • Te deseo dulces sue?
    - En önskan om söta drömmar.
  • Te echo de menos, te extra?
    - Jag saknar dig.
  • Te echo mucho de menos, amor mío... Haces latir mi corazón...
    - Jag saknar dig, min älskade... Du får mitt hjärta att slå....
  • Jag vill ha dig
    - Jag älskar dig (vanlig variant).
  • Jag vill gärna och jag kommer aldrig att glömma bort dig. Du är det bästa som jag har sett i mitt liv
    - Jag älskar dig och jag kommer aldrig att glömma dig. Du är det bästa som någonsin hänt mig.
  • Alla erfarenheter är positiva. Om det inte finns sombras, kan det inte finnas ljus.
    - Alla erfarenheter är positiva. Om det inte fanns någon skugga skulle det inte finnas något ljus.
  • Allt är för dig, mamma
    - Allt är till dig, mamá.
  • Todo está en tus manos.
    - Allt ligger i dina händer.
  • Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo
    - Allt jag värdesätter förlorar halva sitt värde om du inte är där för att dela det.
  • Allt som händer är till för att bli bättre
    - Allt som går fel är för det bästa.
  • Todos los hombres están a mis pies
    - Alla människor ligger vid mina fötter.
  • Din kärlek är tröst i tristessen, lugn i tumultet, lugn i fajten, hopp i desperationen.
    - Din kärlek är tröst i sorg, lugn i upphetsning, vila i trötthet, hopp i förtvivlan.
  • Din röst är melodin i mitt liv, din blick är ljuset som lyser upp mitt liv, dina händer är en harmoni som gör min koraz?n glad och lugn.
    - Din röst är mitt livs melodi, din blick är ljuset som lyser upp mitt väsen, dina händer är harmoni, de lugnar och uppmuntrar mitt hjärta.
  • Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte
    - Du lämnade en del av dig själv bredvid mig, jag kommer att älska den och hålla den säker, om du inte vill stanna.
  • Dina önskningar är min fläck
    - Dina önskningar är min svaghet.

U

  • Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala
    - Hjärtat är en rikedom som inte kan säljas eller köpas, utan bara kan ges som en gåva.
  • Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aquí la ilusión
    - En dag kommer allt att bli bra: det är vårt hopp. Allt är bra i dag: detta är illusionen.
  • Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artister, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta
    - En målare är en man som avbildar det han säljer. En hantverkare är en man som säljer det han målar.
  • När du har fått det du vill ha, måste du förlora något.
    - När du får det du vill ha har du något att förlora.

V

  • Leva i nuet.
    - Att leva i nuet.
  • Vivir para el amor.
    - Att leva för kärleken.
  • Vivir betyder att kämpa.
    - Att leva innebär att kämpa.
  • Vivo con la esperanza
    - Jag lever i hopp.

Y

  • Yo mismo me hago la vida
    - Jag skapar mitt eget liv.

Grundläggande ord, enkla fraser och hälsningar

Hälsningar

God morgonBuenos díasBuenos días
God eftermiddag/kvällGoda nyheterGoda nyheter
Buenas nochesBuenas nochesBuenas noches
HejHolaHola
AdjöAdiósAdiós
AdjöHasta luegoHasta luego
Vi ses snartHasta prontoHasta pronto

Enkla ord

JaSi
IngenIngenMen
Tack.TackTack
Tack så mycketTack så mycketTack så mycket
VänligenPor favorPor favor
UrsäktaPerdónamePerdóname
Jag är så ledsen.Jag känner mig nöjdJag känner mig nöjd

I mötet.

¿Qué tal?¿Qué tal?Vad är det?
Hur mår du?¿Cómo estás?¿Como estás?
Hur mår du?¿Cómo está?Hur är det?
Bra, tack.Bien, gracias.Bien, gracias.
Mycket bra.Mycket bra.Mycket bra.
Och du?¿Y tú?¿Y tú?
Och du?¿Y usted?Och usted?
KlartEsta bienEsta bien.

Användbara adjektiv

BraBuenoBueno
DåligMaloMalo
KallFríoFrío
VarmtCalienteCaliente
GrandeGrandeGrande
LitenPequeñoPequeño
KäraCaroCaro
TillräckligtBastanteBastante

Kunskapstest (välj ditt svar)

Tidsgräns: 0

Navigering (endast uppgiftsnummer)

0 av 10 uppgifter har slutförts
Frågor:

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10

Information

Välj rätt svar.

Du har redan genomfört testet tidigare. Du kan inte starta den igen.

Testet laddar ner...

Du måste logga in eller registrera dig för att starta testet.

Du måste genomföra följande tester innan du kan påbörja den här testet:

Resultat

Rätt svar: 0 av 10
Time Out

Du har fått 0 av 0 poäng

Rubriker

  1. Ingen rubrik 0%
  • Om du vill se korrekta svar, klicka på KNAPPEN "VISA FRÅGOR".
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  1. Med svar
  2. Markerad som visad
  1. Uppgift 1 av 10
    1.

    Välj rätt svar.

    1. Hur säger man "God morgon" på spanska?

    Korrekt

    Felaktig

  2. Uppgift 2 av 10
    2.

    2. Hur säger man tack på spanska?

    Korrekt

    Felaktig

  3. Uppgift 3 av 10.
    3.

    3. Hur frågar man "Hur mår du" på spanska?

    Korrekt

    Felaktig

  4. Uppgift 4 av 10
    4.

    4. Hur översätts "Caliente"?

    Korrekt

    Felaktig

  5. Uppdrag 5 av 10
    5.

    5. Hur säger man "snälla" på spanska?

    Korrekt

    Felaktig

  6. Uppgift 6 av 10
    6.

    6. Välj en antonym till ordet "Bueno".

    Antonymer är ord med motsatt betydelse.

    Korrekt

    Felaktig

  7. Uppgift 7 av 10
    7.

    7. Kryssa för de två uttryck som ligger nära varandra i betydelsen.

    Korrekt

    Felaktig

  8. Uppgift 8 av 10
    8.

    8. Hur säger man "Nog är nog" på spanska?

    Korrekt

    Felaktig

  9. Uppdrag 9 av 10
    9.

    9. Hur svarar du på frågan "¿Cómo estás?"?

    Korrekt

    Felaktig

  10. Uppgift 10 av 10
    10.

    10. Välj den udda av de ovanstående påståendena.

    Korrekt

    Felaktig

Övning för att minnas spanska fraser

Polyglot - garanterade resultat

Genom att fokusera spanska elever på ett visst ämne kan de få en djupare förståelse för det. Kunskaperna och ordförrådet ökar, vilket leder till att din språkliga kompetens förbättras.

Andra populära kurser som vi erbjuder är intensivkursen i spanska. Fördelar

  • 3 tillfällen om 2 timmar varje vecka;
  • Du lär dig i genomsnitt 4 veckor snabbare på varje nivå än på vanliga kurser;
  • Stor tidsbesparing;
  • Kortare pauser mellan lektionerna, vilket gör kursen effektivare.

Våra kurser bygger på de mest moderna undervisningsmetoderna. Våra elever kan lyssna på ljudmaterial om olika ämnen, titta på filmer och välja böcker om ämnen som de är intresserade av.

Kom till våra kurser för att lära dig spanska! Om du vill anmäla dig till vår konversationsklubb eller ta reda på vad en kurs kostar, vänligen ring ... eller besök vår webbplats...

Polyglot Language School - kvalitet och effektivitet!
Tillbaka till listan

Frågeformulär och nödsituationer

Frågeformulär

NamnAntalAntal
EfternamnNamnNamn
ÅlderEdadEdad
FödelsedatumFödelsetidFödelsetid
AdressDirecciónDirección
NationalitetNacionalidadNacionalidad
TelefonnummerTelefonnummerTelefonnummer
BarnHijosHijos

Bekantskap

Vad heter du?¿Cómo te llamas?¿Como te llamas?
Jag heter (Juan)Me llamo (Juan)Me llamo (Juan)
Hur gammal är du?¿Cuántos años tienes?¿Cuántos años tienes?
Jag är 30 år gammal.Tengo 30 años.Tengo trenta años
Var kommer du ifrån?¿De dónde eres?Dónde eres?
Jag är från RysslandSoy de Rusia.Soy de Rusia.
Vad arbetar du för?¿A qué te dedicas?Vad är din uppgift?
Jag är läkare.Jag är läkare.Jag är läkare.
Trevligt att träffa digMucho gustoMucho gusto
Trevligt att träffa digEncantadoEncantado

Nödsituationer

Ring efter brandkåren!¡Lame a los bomberos!Yame a los bomberos!
Ring polisen!¡Llame a la policía!Yame a la policía!
Ring efter en ambulans!¡Llame a una ambulancia!Du måste åka till en ambulans!
Ring en läkare!¡Llame a un medico!Du är en läkare!
Hjälp!¡Socorro!Socorro!
Stopp!¡Pare!Pare!
PharmaciaFarmaciaFarmacia
DoktorMedicoMedico

Kunskapstest (hitta en match):

Tidsgräns: 0

Navigering (endast uppgiftsnummer)

0 av 1 uppgifter slutförda
Frågor:

  1. 1

Information

Välj rätt svar.

Du har redan genomfört testet tidigare. Du kan inte starta den igen.

Testet laddar ner...

Du måste logga in eller registrera dig för att starta testet.

Du måste genomföra följande tester innan du kan påbörja den här testet:

Resultat

Rätt svar: 0 av 1
Time Out

Du har fått 0 av 0 poäng

Rubriker

  1. Ingen rubrik 0%
  • Om du vill se korrekta svar, klicka på KNAPPEN "VISA FRÅGOR".
  1. 1
  1. Med svar
  2. Med ett granskningsmärke
  1. Uppgift 1 av 1
    1.

    Koppla samman uppgifterna i frågeformuläret genom att flytta orden till rätt celler.

    Sortera element
    • Anna
    • Ivanova
    • 25
    • 15.01.1982
    • Carrer Murillo, 6, 08004, Barcelona
    • Rusa
    • 902 550 781
    • Una hija, 3 años.
    • Antal
  • Namn
  • Edad
  • Födelsetid
  • Dirección
  • Nacionalidad
  • Telefonnummer
  • Hijos
  • Korrekt

    Felaktig

    Kunskapsprov (ange ord):

    Tidsgräns: 0

    Navigering (endast uppgiftsnummer)

    0 av 7 frågor har besvarats
    Frågor:

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
    7. 7

    Information

    Välj rätt svar.

    Du har redan genomfört testet tidigare. Du kan inte starta den igen.

    Testet laddar ner...

    Du måste logga in eller registrera dig för att starta testet.

    Du måste genomföra följande tester innan du kan påbörja den här testet:

    Resultat

    Rätt svar: 0 av 7
    Time Out

    Du har fått 0 av 0 poäng

    Rubriker

    1. Ingen rubrik 0%
    • Om du vill se korrekta svar, klicka på KNAPPEN "VISA FRÅGOR".
    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
    7. 7
    1. Med svar
    2. Med ett granskningsmärke
    1. Uppgift 1 av 7
      1.

      Sätt in det ord som saknas i den spanska frasen.

      1.

      • ¿Cómo te (llamas)? (Vad heter du?)

      Korrekt

      Fel

    2. Uppgift 2 av 7
      2.

      2.

      • (Tengo) 30 años. (Jag är 30 år gammal).

      Korrekt

      Felaktig

    3. Uppgift 3 av 7
      3.

      3.

      • ¡Lame a la (policia)! (Ring polisen!)

      Korrekt

      Felaktig

    4. Uppgift 4 av 7
      4.

      4.

      • ¿De dónde (eres)? (Var kommer du ifrån?)

      Korrekt

      Felaktig

    5. Uppgift 5 av 7
      5.

      5.

      • (Soy) médico. (Jag är läkare).

      Korrekt

      Felaktig

    6. Uppgift 6 av 7
      6.

      6.

      • ¡(Socorro)! (Hjälp!)

      Korrekt

      Felaktig

    7. Uppdrag 7 av 7.

    Hotell

    Hur man tjänar pengar på att studera främmande språk

    Quería una habitación.Jag skulle vilja ha ett rum.
    Reservera ett rumboka ett rum
    En dubbel/individuell bostad / en lyxig bostaddubbelrum / enkelrum / lyxrum
    Att reservera en plats i en bostadhar en reservation
    Bekräfta reservationenbekräfta bokningen på nytt
    Den våning som ligger vid poolen / med utsikt över havetRum med utsikt över poolen/havet
    Komplettera datafältet med personliga uppgifterfylla i formuläret med personuppgifter
    ¿A qué hora tengo que dejar la habitación?När ska jag lämna mitt rum?
    ¿Está incluido el desayuno?Ingår frukost?
    ¿Podría pedir una pizza a mi habitación?Kan jag beställa pizza till mitt rum?
    ¿Puedo usar el ascensor?Kan jag använda hissen?

    Livsmedelsbutik

    100 grundläggande spanska uttryck med översättning

    Quería un kilo de... / un kilo y medio / medio kilo de...Jag behöver 1 kilo av.... / ett halvt kilo / ett halvt kilo av...
    Póngame / deme tres plátanosGe mig 3 bananer.
    En docena de huevosEtt dussin ägg.
    Doscientos gram queso / jamón200 gram ost / jamón
    En paket med havregrynsgröt/läskEn påse mjöl/mjölk.
    En manojo de espárragosen bunt sparris
    Ett lata de atúnEn burk tonfisk
    ...de piña en conservaAnanas på burk
    En flaska vinen flaska vin
    En helikopter med heladokrämEn glasskon.
    En pannkakabrödlimpa
    En stor eller liten bollKan jag få en stor eller liten väska?
    ¿Algo más?Något annat?
    Nada más, gracias.Inget annat, tack.
    Eso es todo.Det är allt.

    Siffror, datum, tecken.

    Siffror

    NollCeroCero
    EnUnoUno
    TvåDosDos
    TreTresTres
    FyraCuatroCuatro
    FemCincoCinco
    SexSeisSeis
    SjuSieteSiete
    ÅttaOchoOcho
    NioNueveNueve
    TioDiezDiez

    Dagar och tider på dygnet

    IdagHoyAj
    IgårAyerAyer
    I morgonMañanaMañana
    MorgonMåndagMåndag
    KvällDen sena dagenDen sena dagen
    NattDen sena nattenDen sena natten
    SenTardeTarde
    TidigTempranoTemprano

    Skyltar

    StängtCerradoCerrado
    ÖppnaAbiertoAbierto
    IngåIngångIngång
    IngångSalidaSalida
    VänsterPå högkantPå högkant
    HögerA la derechaA la derecha
    FörbjudetFörbjudetFörbjudet
    LyftAscensorAscensor
    ToalettServiceService
    StationStationenStationen
    StreetDen lilla gatanLa caye
    HusetHusetHuset
    ButikDen nya butikenDen nya butiken

    Kunskapsprov (i turordning)

    Tidsgräns: 0

    Navigering (endast uppgiftsnummer)

    0 av 1 uppdrag slutfört
    Frågor:

    1. 1

    Information

    Välj rätt svar.

    Du har redan genomfört testet tidigare. Du kan inte starta den igen.

    Testet laddar ner...

    Du måste logga in eller registrera dig för att starta testet.

    Du måste genomföra följande tester innan du kan påbörja den här testet:

    Resultat

    Rätt svar: 0 av 1
    Time Out

    Du har fått 0 av 0 poäng

    Rubriker

    1. Ingen rubrik 0%
    • Om du vill se korrekta svar, klicka på KNAPPEN "VISA FRÅGOR".
    1. 1
    1. Med svar
    2. Markerad som visad
    1. Uppgift 1 av 1
      1.

      Sätt siffrorna från 0 till 10 i rätt ordning från minsta till största, och ordna om dem mellan varandra.

      • Cero
      • Uno
      • Dos
      • Tres
      • Cuatro
      • Cinco
      • Seis
      • Siete
      • Ocho
      • Nueve
      • Diez

      Höger

      Felaktig

    Kunskapstest (hitta ett par)

    Tidsgräns: 0

    Navigering (endast uppgiftsnummer)

    0 av 1 uppgifter slutförda
    Frågor:

    1. 1

    Information

    Välj rätt svar.

    Du har redan genomfört testet tidigare. Du kan inte starta den igen.

    Testet laddar ner...

    Du måste logga in eller registrera dig för att starta testet.

    Du måste genomföra följande tester innan du kan påbörja den här testet:

    Resultat

    Rätt svar: 0 av 1
    Time Out

    Du har fått 0 av 0 poäng

    Rubriker

    1. Ingen rubrik 0%
    • Om du vill se korrekta svar, klicka på KNAPPEN "VISA FRÅGOR".
    1. 1
    1. Med svar
    2. Markerad som visad
    1. Uppgift 1 av 1
      1.

      Matcha ord med motsatta betydelser genom att flytta dem till rätt celler.

      Sortera element
      • Mañana
      • Tarde
      • Cerrado
      • Salida
      • På högkant
      • Den sena natten
      • Ayer
  • Temprano
  • Abierto
  • Ingång
  • A la derecha
  • Måndag
  • Korrekt

    Felaktig

    Övning för att komma ihåg spanska fraser

    Shopping

    100 grundläggande spanska uttryck med översättning

    Köp av varorshoppa
    Ir a las rebajasbörjar säljas
    ¿Tiene la talla S/M/L?har storlek S/M/L?
    ¿Dónde puedo probarme este vestido?Var kan jag prova klänningen?
    ¿Podría usted mostrarme estos pantalones negros?Kan du visa mig de svarta byxorna?
    Quería probarme estas espadrillas.Jag skulle vilja prova dessa espadrillas.
    ¿Tienes el número 38?Finns det en storlek 38? (Om skorna)
    ¿Hay la talla S/M/L?Har du storlek S/M/L?
    ¿Har du sandalerna i en annan färg?Finns de här sandalerna i en annan färg?
    ¿Me podría decir el precio, por favor?Kan du berätta priset, tack?
    Betala med kreditkort / i praktikenBetala med kort eller kontant
    Tengo la tarjeta del clubJag har ett rabattkort
    El probadorprovrum.
    Den stora sakenkassaregister
    ¿Podría ayudarme?Kan du hjälpa mig?

    Taxi

    Fakta om USA

    ¿Dónde puedo tomar un taxi?Var kan jag ta en taxi?
    Llévame al aeropuerto / al centro / a esta dirección.Kör mig till flygplatsen / centrum / till den här adressen.
    Para / Pare aquí, por favor.Sluta / stanna här, snälla.
    ¿Cuánto te / le debo?Hur mycket är jag skyldig dig? Hur mycket är jag skyldig dig/dig?
    Aquí tienes / tiene.Varsågod, behåll den.

    Natur

    För kvinnor

    För män