"Ljubim te" in drugi stavki
Rada te imam!
Torej, prijatelji, odločili ste se, da boste izpovedali svojo ljubezen! Tukaj je opis, kako to storiti v francoščini:
Nekaterim ljudem je težko neposredno in odkrito povedati, da vas imajo radi. To lahko storite tudi z drugimi glagoli:
Upoštevajte, da je od vseh teh glagolov glagol aimer čustveno najmočnejši, zato ga Francozi ne uporabljajo brez razloga ali zaman.
Uporabite dodatne naklonjene besede, ki bodo okrepile učinek povedanega in govoru dale poseben pridih:
Tukaj je seznam fraz, ki vam bodo pomagale izraziti čustva v francoščini:
Ljubim te, moja ljubezen!
Zdaj pa bodite pozorni na to, kako se lahko odzovete na izjavo ljubezni:
"Ljubim te" in drugi izrazi
Torej, prijatelji, odločili ste se, da boste izpovedali ljubezen! Tukaj je opis, kako to storiti v francoščini:
Nekaterim ljudem je težko neposredno in odkrito povedati "ljubim te". To lahko storite tudi z drugimi glagoli:
Upoštevajte, da je od vseh teh glagolov glagol aimer čustveno najmočnejši, zato ga Francozi ne uporabljajo brez razloga ali zaman.
Uporabite dodatne naklonjene besede, ki bodo okrepile učinek povedanega in govoru dale poseben pridih:
Zdaj pa seznam fraz, ki vam bodo v pomoč pri izražanju čustev v francoščini:
Zdaj pa bodite pozorni na to, kako se lahko odzovete na izjavo ljubezni:
Je t'aime. Ljubezen v francoščini
O podjetju Tradicija
Francoski gostinci obožujejo valentinovo. Na ta dan so kavarne ob večerih polne ljudi.
Če ne znate dobro francosko, vam ponujamo nekaj nasvetov, kako izraziti svoja čustva in dobiti poljub v zameno:
Melodije ljubezni
Francozi o ljubezni govorijo čutno, z besedami, ki segajo naravnost v srce, vznemirjajo in vzbujajo čustva. Jezik je melodičen, speven, prijeten za uho.
Edith Piaf - Non, je ne regrette rien. Naslov pesmi pomeni "Ne, ničesar ne obžalujem". Besedilo je avtobiografsko in pripoveduje resnično zgodbo o Edithinem življenju, njena usoda pa ni bila lahka. Vendar besedilo ni tragično, nasprotno, pevec se osredotoča na svetle trenutke ljubezni, srečne trenutke, ki bi nas morali spremljati vsak dan.
Yves Montand - Sous le ciel de Paris. Tako se je imenoval film, za katerega je bila napisana melodija "Pod pariškim nebom". Ta lahkotni, romantični in očarljivi valček je prva zapela Edith Piaf. Yves Montand jo odigra v svojem običajnem slogu, z moškimi potezami, a nič manj izrazito in čutno.
Ljubezen v francoskem filmu
Veliko francoskih filmov je prežeto z ljubeznijo. Natančneje, težko je najti temo brez ljubezenskega prizora, monologa, izpovedi ali posrednega izražanja čustev. V sodobnih žanrih je romantike večinoma malo. Ljubezen se križa z detektivkami, akcijskimi trilerji, epsko fantazijo. To je značilnost francoskega filma prejšnjega stoletja, ki je predvsem odražal odnos med moškim in žensko, kar je omogočalo globok prodor v ljubezenske peripetije in zaznavanje zapleta skozi samega sebe.
Tukaj je seznam filmov, ki lahko navdušijo tudi najbolj brezčutnega gledalca:
Dežniki iz Cherbourga. Prelomni glasbeni film iz leta 1964 je hitro pridobil na priljubljenosti in kmalu postal glavna premiera v kinematografih po vsem svetu. Zgodba je preprosta in, kar zadeva ljubezenska razmerja, povsem klasična.
Moški in ženska. Film je v 60. letih prejšnjega stoletja glasno stopil na sceno in postal vrhunec filmskega dogajanja. Kljub dolgemu seznamu njegovih filmov je režiser Claude Lelouch povezan predvsem s tem filmom. V njem je vse, kar lahko povemo o resnični, svetli in čisti ljubezni.
Ob gledanju tega filma začnemo ceniti najpomembnejše trenutke v življenju. Film je prejel dva oskarja in zlato palmo v Cannesu. Zasluži si mesto v vašem filmskem arhivu.
Amélie (2001). Ta film je bil prelomnica v francoski kinematografiji. Priljubljena je na vseh celinah in še danes ni izgubila svoje priljubljenosti. Zgodba pripoveduje o nenavadni deklici Amélie in njenem nenavadnem odnosu do sveta okoli nje. Zgodba ima vse, kar lahko vzbudi čustva: ljubezen, nepričakovana srečanja in zanimiv preplet dogodkov. Igralka Audrey Tautou, ki je odigrala naslovno vlogo, se je odlično spopadla z avtorjevo zamislijo in subtilno prenesla Améliin značaj, njeno živo osebnost.
Besede ljubezni
10 fraz, ki lahko osvojijo srce
Francosko vino, rogljički s čokolado, Mireille Mathieu kot ozadje, mehke pletenine, "Moški in ženska" na domačem zaslonu in ob koncu večera čutna ljubezenska izpoved. Nemogoče se mu bo upreti.
Vir:
Ljubim te - Je t'aime
Mon chéri, Cela fait 25 ans que nous sommes mariés et je pourrais plus jamais imaginer ma vie sans toi. Une vie que nous avons construite ensemble, et qui a porté beaucoup de fruits. Je t'aime démesurément, et la flamme de notre jeunesse grandit au fur et à mesure des gestes d'amour que tu me portes. Je te redis mon OUI et mon désir de pouruivre ma vie à tes cotés, car telle est ma place.
Tvoja ljubezen je skrivnost, ki jo raziskujem brez mejnika. Tri leta je minilo, odkar sem se odpravil na bulvarje vašega mesta. Vsak dan te znova odkrivam in vedno me presenečaš. Odprl sem ti svoje srce in ti si ga napolnila s srečo Z gorečnostjo ti povem, da si moja sorodna duša za danes in za vedno Izpovedujem ti vso svojo ljubezen Ljubim te in te bom ljubil, draga moja, za vse večne čase.
Dovolite mi, da vam v teh nekaj besedah povem, kako zelo vas imam rad. Samo ti si mi s svojo prisotnostjo dal pravi razlog za življenje. Zdaj sem zelo zadovoljna in vsako jutro se zbudim z veseljem, ki ne izgine, tako srečna, da lahko za nekoga štejem in da imam vsak dan nekoga, ki ga lahko ljubim.
