Lepe francoske besede: najboljše ideje za tetovaže s prevodi

Francoščina je nenavaden in melodičen jezik, ki vzbuja asociacije na romantiko in lepoto mesta Pariz. V zvezi s tem postajajo vse bolj priljubljeni čudoviti stavki za tetovaže z evfonično izgovarjavo.

Večina navdušencev nad telesno podobo ima raje krilate izraze, citate velikanov in aforizme, ki odražajo značilno francosko identiteto. Napise lahko uporabite samostojno ali v kombinaciji z različnimi slikami. Dobra rešitev niso le znani aforizmi, temveč tudi lastne besedne zveze, prevedene v francoščino, ki odražajo osebne želje in ideje.

Frazemi v francoščini za tetovaže s prevodom

Tetovaže v francoščini so eni najpogostejših napisov na telesu.

S tem jezikom lahko izrečete čudovito ljubezensko izjavo sorodni duši, ovekovečite življenjski moto ali zapišete stavek iz najljubše pesmi.

Da bi vam olajšali izbiro stavka v francoščini za tetovažo, smo izbrali najbolj zanimive in izvirne ideje za dekleta in moške. Tu boste našli pregovore, pregovore, izreke in druge znane izreke.

• Sanje se uresničujejo. Rêves deviennent réalité.
• Najbolj tvega tisti, ki tega ne stori. Le risque le plus élevé celui qui ne risque pas.
• V najtemnejši uri vidimo zvezde. À l'heure la plus sombre, nous voyons des étoiles.
• Poznati morate pravila igre, vendar je bolje, da jih določite sami. Vous devez connaître règles du jeu, mais il préférable de définir vous-même.
• Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque. Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque.
• Najlažje je zavajati samega sebe. Il plus facile de se tromper.
• Vsi so pripravljeni pomagati, vendar nihče ne želi biti prvi. Ves svet je pripravljen pomagati, vendar nekdo ne more biti prvi.
• Udarci prijatelja niso tako nevarni kot poljubi sovražnika. Coups d'amis ne sont pas aussi dangereux que les baisers ennemis.
• Lepo je, kar ni. Ce qui merveilleux, c'est ce qui ne l'est pas.
• Črno spremenite v belo. Transformez le noir en blanc.

O pariških ženskah

Zdi se, da so Francozi vedno ljudje s posebnim šarmom, še posebej Parižani. Francozinje so že od nekdaj veljale za standard sloga in edinstvenega šarma. Zato citati o Parizu dajejo posebno mesto njegovim čudovitim prebivalcem. Francozinje že od nekdaj izstopajo med preostalo lepo polovico človeštva po svojem posebnem šarmu in lahkotni komunikaciji.

Samo oni se lahko oblečejo sproščeno in ne zapravljajo časa za oblikovanje ter so videti očarljivo. Vse osvojijo s svojo gracioznostjo, koketiranjem in predrznostjo - to je znameniti francoski šarm. Tudi če Parižanka nima popolnih obraznih potez, bo še vedno veljala za očarljivo - prav zaradi svoje gracioznosti in šarma.

Citati v francoščini s prevodom

Francoski citati so lahko citati iz knjig, pregovori, znane osebnosti, politiki ali pisatelji ali druge lepe besede, ki jih lahko dodate kot tetovažo. V tem razdelku so predstavljene lepe fraze v francoščini s prevodi, ki so kot nalašč za ženske in moške.

O življenju

Lepota francoskega jezika vam omogoča, da vsak stavek za tetovažo postane prijeten po zvoku. To niso lahko samo ljubezenski stavki, ampak tudi stavki o življenju, prijateljstvu, ustvarjalnosti itd. Spodaj boste našli izbor zanimivih fraz, ki se lahko uporabljajo za tetovaže v francoščini.

• La vie est belle. La vie est belle.
• Težave nikoli ne pridejo same, a tudi sreča ne. Le problème ne vient pas seul, mais aussi la chance.
• Edini način za uživanje v življenju je, da se ne bojimo poraza in nesreče. La seule façon de profiter de la vie - d'être courageux et de ne pas avoir peur de la défaite et du désastre.
• Čeprav je življenje kratko, se ga veliko ljudi naveliča. Čeprav je življenje kratkotrajno, ga je mogoče velikokrat podaljšati.
• Življenje je bitka, na katero se je treba pripravljati že od otroštva. Življenje je bitka, na katero se moramo pripraviti že v otroštvu.
• Živeti morate tako, da boste to želeli ponoviti. Vous devez vivre pour répéter.
• Vsi močni ljudje ljubijo življenje. Tous gens forts aiment la vie.
• Živeti morate z razprtimi krili. Il faut vivre ailes déployées.
• Življenje je gora: vzpenjaš se počasi, spuščaš se hitro. La vie une montagne: on monte lentement, on descend vite.
• Življenje niso dnevi, ki so minili, ampak tisti, ki se jih spominjamo. La vie n'est pas les jours qui se sont écoulés, mais ceux dont on se souvient.

O ljubezni

Ljubezenski stavki v francoščini so zelo priljubljeni med ljubitelji tetovaž. To ni brez razloga, saj je Pariz mesto zaljubljencev. Francoski tatu je idealen za uporabo na zapestjih, podlakteh, rebrih, ključnicah in stopalih.

• Poslušajte svoje srce. Écoutez votre cœur.
• Ljubezen je trditev, ki jo je treba dokazovati vsak dan. L'amour - un théorème qui doit être prouvé quotidiennement.
• Prva ljubezen šteje le do druge. Le premier amour ne compte que jusqu'au second.
• V ljubezni je dovolj prostora za druga čustva. En amour, il y assez de place pour d'autres sentiments.
• Ljubezen je prijateljstvo v glasbi. L'amour - une amitié portée sur la musique.
• Ljubezen in sovraštvo nista v naši moči. L'amour et la haine ne sont pas en notre pouvoir.
• J'aime mon corps seulement à côté du vôtre ...
• Ljubite - in počnite, kar želite. Aimez - et faites ce que vous voulez.
• Ljubiti pomeni videti čudež, ki je drugim neviden. Aimer, c'est voir un miracle invisible aux autres.
• Po nesrečni ljubezni moški ostane samski, ženska se poroči. Po zlobni ljubezni ostane moški še vedno célibataire, ženska pa se poroči.

Aforizmi v francoščini

Francoske aforizme izbirajo tisti, ki v sporočilu radi vidijo skriti pomen. Ti ljudje radi razmišljajo o filozofskih, političnih ali umetniških temah. Aforizem v obliki tetovaže bo zlahka našel mesto na telesu inteligentne in izobražene osebe.

• Za delo dobiš nagrado od življenja, ne izgovorov. Vous obtenez des récompenses de la vie pour vos travaux, pas des excuses.
• Ne vemo, kdo smo, dokler ne vidimo, česa smo sposobni. Nous ne savons pas qui nous sommes avant de voir de quoi sommes capables.
• Prijatelji niso tisti, ki jih imate najraje, ampak tisti, ki vam prvi priskočijo na pomoč. Amis ne sont pas ceux que vous aimez le plus, mais ceux qui sont les premiers à venir à la rescousse.
• Bolje je vladati v peklu kot služiti v nebesih. Il vaut mieut régner en enfer que servir au ciel. Volku je vseeno, koliko je ovac. Le loup est indifférent au nombre de moutons.
• Hvaležnost je najlepše cvetje duše. Hvaležnost je najlepša med vsemi cvetovi našega življenja.
• Najboljši prerok za prihodnost je preteklost. Najsvetlejša oporoka za prihodnost je preteklost.
• Le plaisir est le ciel, pod katerim cveti vse razen zlobe. Le plaisir est le ciel sous lequel tout fleurit sauf la méchanceté.
• Večnost traja zelo dolgo, še posebej proti koncu. L'éternité dure très longtemps, surtout à la fin.
• Naši pogledi so kot ure: vse kažejo različne čase, vendar vsak verjame le svojemu. Naši pogledi so kot naše gore: ti prikazujejo vse različne trenutke, a ves svet ne more biti le siten.
• Čas je odličen učitelj, a žal ubija svoje učence. Le temps est un grand professeur, mais malheureusement, il tue ses élèves.

Teme in pomeni napisov tetovaž

Teme napisov za tetoviranje so različne: filozofija, osebnost, življenje, smrt, družina, prijatelji, ljubezen, imena, simbolične besede. Najbolj priljubljeni so kratki, a pomenljivi in ekspresivni stavki, ki omogočajo izražanje.

Napisi v tujih jezikih so še bolj skrivnostni in dekorativni. V francoščini so to večinoma citati, pregovori in duhovitosti. Lepe besede v francoščini za tetovaže so lahko ne le globoke, temveč tudi vizualno spektakularne.

Najzanimivejša med kratkimi:

• Telle quelle - Kakor si (kot si, v naravi).
• Deviens qui tu es. - Postanite to, kar ste.
• Izvedite le les reves. - Izpolnite sanje.
• Forte et tender. - Močno in nežno.
• Qui, sinon nous. - Kdo drug kot mi.
• Tu es assez. - Vi ste dovolj.
• Vse je mogoče. - Vse je mogoče.
• Je cherche la vérité. - Iščem resnico.
• Libre comme l'air. - Libre/ svoboden kot zrak.
• Personne n'est parfait. - Nihče ni popoln.
• La norme est ennuyuse. - Norme est ennuyuse.
• Tout le monde a mes piedes. - Ves svet mi leži pri nogah.
• Mon plane: etre heurese, pas parfaite. - Moj načrt: biti srečen, ne popoln.
• Vis la vie que tu as rêvée. - Živite, kot ste sanjali.
• Ma vie, mes regles. - Moje življenje, moja pravila.

Napisi po temah.

Filozofija, smisel življenja, odnos:

• Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Manj ko potrebujem, bolje se počutim (Charles Bukowski).
• Quoi que tu fasses, fais le bien! - Karkoli že počnete, počnite to dobro! (Walt Disney).
• L'art c'est la santé. Umetnost je zdravje (Yves Klein, francoski umetnik).
• La beauté commence le moment où tu décides d'être toi-même. Lepota se začne, ko se odločite biti sami (Coco Chanel).
• Accepte qui tu es. Sauf si tu es un tueur en série. Sprejmite se takšni, kakršni ste. Če niste serijski morilec (Ellen Lee Degeneres, ameriška igralka).
• Les deux jours les plus importantants de ta vie sont le jour où tu es né et celui où tu as trouvé pourquoi. Dva najpomembnejša dneva v življenju sta dan, ko si se rodil, in dan, ko si izvedel, zakaj (Mark Twain).
• Aime le pécheur et déteste le péché. Ljubi grešnika, sovraži greh (Avrelij Avguštin).
• Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Če sodite ljudi, nimate časa, da bi jih ljubili (Mati Terezija).

Motivacija:

• Fais toutes choses avec amour. Vse delajte z ljubeznijo (Og Mandino).
• La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - Življenje ni pravično. Navadite se na to (Bill Gates).
• Celui qui peut avoir de la patience peut avoir ce qu'il veut. Kdor je potrpežljiv, bo dosegel vse (Benjamin Franklin).

Odnosi, prijateljstvo, ljubezen:

• Plus tu juges, moins tu aimes. Bolj ko sodiš, manj ljubiš (Honoré de Balzac).
• Un ami est un deuxième moi. Prijatelj je drugi jaz (Aristotel).
• Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. Nikogar ne moreš rešiti, lahko samo ljubiš (Anais Nin).
• Mieux vaut une bonne querelle que la solitude. Bolje dober prepir kot samota (irski pregovor).
• Rare est le véritable amour, la vraie amitié encore plus. Prava ljubezen je redka, pravo prijateljstvo še redkejše (Jean de La Fontaine).
• Qui, étant aimé, est pauvre? Kdo je ubog, če je ljubljen? (Oscar Wilde).
• Il vaut mieut ieux être détesté pour ce que tu es que d'être aimé pour ce que tu n'es pas. - Bolje je biti sovražen zaradi tega, kar si, kot ljubljen zaradi tega, kar nisi (André Gide).
• Si une une chose aime, elle est infinie. Če nekaj ljubiš, je to neskončno (William Blake).

Francoski izrazi, prevedeni v ruščino

Seznam fraz za tetovaže v francoščini je neskončen. Izbrali smo najboljše in najzanimivejše ideje, ki niso le lepi napisi, ampak imajo tudi globok pomen. Oglejmo si jih podrobneje.

• Če zlo zmaga, je razglašeno za dobro. Če je le mal l'emporte, il est déclaré bon.
• Zmagovalec ne bo nikoli rekel: "To je le igra. Le vainqueur ne dira jamais: "Ce n'est qu'un jeu".
• Ne spominjamo se dni, temveč trenutkov. Nous ne souvenons pas des jours, mais des moments.
• Ljubezen prizadene celo bogove. L'amour fait mal même aux dieux.
• Ljubiti pomeni prenehati se primerjati. Aimer, c'est arrêter de comparer.
• Najdlje smo se spominjali, da smo bili pozabljeni. Le plus longtemps nous souvenons que sommes oubliés.
• Uspeh je najboljše maščevanje. Le succès - la meilleure vengeance.
• Bolje je biti lev za en dan kot ovca za vse življenje. Bolje je biti lev kot mulec ves čas svojega življenja.
• Priznanje napake je druga napaka. Priznajte napako - la deuxième erreur.
• Največji umi delajo največje napake. Plus grands esprits font les plus grosses erreurs.

Kako izberete pisavo?

Veliko ljudi še vedno misli, da je najpomembneje izbrati pravo besedno zvezo ali besedo. To je seveda pomembno, saj je tetovaža na telesu za vse življenje. Da pa bo videti res privlačno, morate izbrati pravo pisavo ter se odločiti za njeno velikost in slog. Ne pozabite, da je veliko odvisno od jezika, v katerem želite napis napisati, in od območja postavitve.

"Letenje na lastnih krilih"

"Ustvarite sebe."

"Pogum."

Če se želite hitreje naučiti delati, lahko zaprosite za pomoč tetovatorja. Oglejte si katalog njegovih del; zagotovo boste v njem našli kaj zase. Poleg tega vam bo izkušen strokovnjak svetoval, kako bo izbrani stavek najbolje izgledal.

"Najprej imejte radi sebe."

"Zapomni si, kdo si"

"Bodi srečen."

"Omejujejo te meje, ki si jih postaviš sam."

Naslednji način je uporaba spletnih strani, ki omogočajo izbiro pisave za tetovažo. Mimogrede, v številnih salonih je ta storitev brezplačna, zato lahko hitro najdete pravega.

"Gospodje."

Šepetala mi bo modre besede: "Let it be" (The Beatles: Let it be).

"Pravi kraj. Pravi čas"

"Jaz sem, ker si ti."

Če imate umetniško žilico ali znate pisati črke, boste lahko sami narisali, kar želite. Priporočamo, da skico uporabite na izbranem območju in se prepričate, da se popolnoma prilega.

"Najtemnejše pred zoro."

"Bil sem njegov angel. Zdaj je moj."

"Raziščite."

Ko boste vse izbrali, se dogovorite za posvetovanje z obrtnikom, ki bo povedal svoje mnenje in vam morda svetoval kaj zanimivega.

"Vedno."

"Zaupanje brez meja."

"Dovolj mi je."

Najlepše besede v francoščini

Spodaj so čudovite besede v francoščini s prevodom za tista dekleta in moške, ki si ne želijo dolge tetovaže. Navsezadnje ima lahko ena lepa francoska beseda enako globok pomen kot obsežen napis na tetovaži.

• Lepo. Magnifiquement.
• Lepota. La beauté.
• Vera. La foi.
• Uspeh. Le succès.
• Sanje. Un rêve.
• Zmaga. Zmaga.
• Spoznavanje. La connaissance.
• Ponižnost. L'humilité.
• Življenje. La vie.
• Upanje. L'espoir.

Upamo, da vam bodo ti francoski izrazi pomagali pri odločanju o vaši bodoči tetovaži.