Nikoli ne obupajte v španščini. Frazemi za tetovaže v španščini s prevodi

Razvrsti po: Po abecedi po všečkih

Izvirno ime	Sinhronizacija s honeybunny	Prevod iz
Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire	80	Angel mio, bodi z menoj, ti pojdi naprej, jaz pa ti bom sledil.
Salvame y guardame	79	Salvame y guardame
Bajo el ala de un angel	72	Pod krilom angela
Jamas te rindas, pase lo que pase	71	Nikoli ne obupajte, ne glede na vse.
Mi vida, mis reglas!	64	Mi vida mis reglas!
Que laten siempre los corazones de los padres	55	Naj srca staršev bijejo večno
Nunca te rindas	53	Nikoli ne obupajte
Sigue tu sueno	53	Sledite svojim sanjam
Cada paso con Dios	50	Vsak korak z Bogom
No hay nada imposible	50	Nič ni nemogoče
Solo Le pido a Dios "Cuida a las personas que amo!"	47	Vsemogočnega prosim za eno stvar: "Ohrani ljudi, ki jih imam rad!"
Nada es eterno	31	¶ Nič ne traja večno ¶
Conseguire todo lo que quiera	30	Dobil bom, kar želim
Camino se hace al andar	28	Pot je prehojena.
Mi angel, estate conmigo siempre	27	Moj angel, bodi vedno z mano
Quien si no yo	26	Kdo drug kot jaz
Eres mi vida	23	Ti si moje življenje
Los milagros estan donde creen en ellos	21	Čudeži so tam, kjer se vanje verjame
Solo adelante	21	# Samo naprej
Sonriele a tu sueno	21	Nasmehni se svojim sanjam
Agradezco a mi destino	20	Hvala moji usodi
Gracias a mis padres por haberme dado la vida	20	Zahvaljujem se staršem za svoje življenje
Los angeles lo llaman alegria celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor	20	Angeli jo imenujejo nebeška radost, demoni peklensko trpljenje, ljudje pa ljubezen.
Mientras respiro, espero	20	Dokler diham, upam.
Camino con Dios	19	Hoja z Bogom.
Creo en mi estrella	19	Verjamem v svojo zvezdo
Mi amor por ti sera eterno	18	Moja ljubezen do tebe bo večna
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra	18	Nikoli ne obupajte, tudi če je ves svet proti vam.
Todo esta en tus manos	17	Vse je v vaših rokah.
Juntos para siempre	15	Skupaj za vedno
Mis allegados siempre estan en mi corazon	15	Moja družina je vedno v mojem srcu
Todo lo que pasa es para mejor	15	Vse je najboljše
Felicidad es estar en armonia con la vida	14	Sreča je harmonija z življenjem.
Angel de la muerte	13	Angel smrti
Estate conmigo siempre	13	Bodi vedno z mano
Flota como una mariposa, pica como una abeja	13	Trepetaj kot metulj, žaluj kot čebela
Con Dios	12	Z Bogom
Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. To ne pomeni, da so slabi. Significa que su papel en tu vida ya esta representado	12	Ko ljudje odidejo, odpustite. Usoda izključuje odvečno. To ne pomeni, da so slabi. To pomeni, da je njihova vloga v vašem življenju že odigrana.
El tiempo no cura	12	Čas nima zdravila
La distancia no importa si te llevo en mi corazon	12	Razdalja ni pomembna, če si v mojem srcu
Se fiel al que te es fiel	12	Bodite zvesti tistemu, ki je zvest vam.
Amar hasta el ultimo suspiro, hasta el ultimo latido del corazon	11	Ljubezen do zadnjega diha, do zadnjega utripa srca
El futuro pertenece a quienes creen en sus suenos	11	Prihodnost pripada tistim, ki verjamejo v svoje sanje
No lamento nada. No tengo miedo de nada.	11	Ničesar ne obžalujem. Ničesar se ne bojim.
No se que pasara manana, lo importante es ser feliz hoy!	11	Ne vem, kaj bo prinesel jutri, pomembno je, da smo srečni danes!
Cuando el amor no es locura, no es amor	10	Če ljubezen ni nora, to ni ljubezen
Dios desea lo que quiere la mujer	10	Kar si želi ženska, si želi tudi Bog
Vivir con el presente	10	Živeti v sedanjosti
A cada uno lo suyo	9	Vsakemu po svoje
Cuando veas caer una estrella, recuerdame	9	Ko vidiš padajočo zvezdo, pomisli name
La vida es una lucha	9	Življenje je boj
Suena sin miedo	9	Sanje brez strahu
Bebemos, cantamos y amamos	8	Pijte, prepevajte in ljubite
El ganador se lo lleva todo	8	Zmagovalec pobere vse
En el corazon para siempre	8	Za vedno v mojem srcu
Eres mi fuerza	8	You're my strength
Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo	8	Prezgodaj je, da bi šli v nebesa
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida	8	Sreča in ljubezen me vodita za roko skozi življenje
La vida	8	življenje
La vida es un juego	8	Življenje je igra
Mi amor, te necesito como el aire	8	Moja ljubezen, potrebujem te kot zrak.
No te pongas triste cuando entiendas tus errores	8	# Ne bodite žalostni, ko spoznate svoje napake
Para mi siempre estaras vivo	8	Zame si vedno živa
Soy la mejor	7	Sem najboljši
Yo mismo me hago la vida	7	Življenje si ustvarjam sam
A toda costa	6	Za vsako ceno
Gracias por hacerme feliz	6	Hvala za vašo srečo
No dejes que te paren	6	Ne dovolite, da bi se ustavili
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!	6	Nikoli ne obžalujte, kar ste storili, če ste bili v tistem trenutku srečni!
Ser y no parecer	6	Biti, ne pa se zdeti
Si algun dia dia vas a pensar en mi, recuerda que tu mismo me has dejado ir	6	Če me boš kdaj pogrešal, se spomni, da si me izpustil.
Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida	6	Ljubim te in nikoli te ne bom pozabila. Si najboljša stvar, ki se mi je kdajkoli zgodila.
Todo es para ti, mama	6	Vse je zate, mama.
Tus deseos son mi flaqueza	6	Tvoje želje so moja slabost.
Un dia todo ira bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion	6	Nekega dne bo vse dobro: to je naše upanje. Danes je vse v redu: to je iluzija
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo	5	Tudi če nimaš ničesar, imaš življenje, ki ima vse.
Estoy a la vista de Dios	5	Pred očmi imam Boga
Hasta el que esta lejos se acerca si le tienes en tu corazon	5	Tudi tisti, ki je daleč, ti stoji ob strani, če je v tvojem srcu.
Lograste hacerme feliz	5	Razveselila si me
Mas hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida	5	Vojak, ki umre v bitki, se zdi lepši od preživelega
Nuestro amor es eterno	5	Naša ljubezen je večna
Quisiera compartir la eternidad contigo	5	Razdeljena večnost za dva
Solo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar !	5	Le dobri se opijejo, slabi pa za greh ne potrebujejo alkohola.
Tu dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querras quedarte	5	Ob meni si pustila del sebe, ljubila ga bom in ga varovala, če ne boš hotela ostati.
Vivir para el amor	5	Živi za ljubezen
Desearia ser una lagrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios	4	Rad bi bil tvoja solza, ki bi se rodila v tvojih očeh, živela na tvojih licih in umrla na tvojih ustnicah.
Dios	4	Bog
La alegria no es mas que saber disfrutar de las cosas simples de la vida	4	Veselje ni nič drugega kot to, da lahko uživamo v preprostih stvareh življenja.
La libertad es uno de los mas preciados dones que a los hombres dieran los cielos	4	Svoboda je eden najdragocenejših darov, ki so jih nebesa dala ljudem.
La paciencia tiene mas poder que la fuerza	4	Potrpežljivost ima več moči kot moč
Lo mas importante en la vida es amar y ser amado	4	Najpomembnejše v življenju je ljubiti in biti ljubljen
Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante	4	Sanje so resničnost. Lo principal es venir en mucha gana y pacer un paso adelante
No llores porque se terminino, sonrie porque sucedio	4	Ne jokajte, ker je konec. Nasmehni se, ker je bilo
Para conservar la felicidad, hay que compartirla	4	Da bi ohranili srečo, jo je treba deliti
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes	4	Ne glede na to, kako dolga je nevihta, med oblaki vedno zasije sonce.
Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad	4	Želim biti vedno s teboj in da bi to trajalo večno.
Si no puedes convencerlos, confundelos	4	Če ne morete prepričati, se obrnite na confundelos
Siempre me quedara la voz suave del mar	4	Tihi glas morja bo vedno ostal z mano
Solamente tuya	4	Samo tvoji
Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible	4	Sem kot veter med krili, vedno blizu in vedno neviden.
Todos los hombres estan a mis pies	4	Vsi moški so mi pri nogah
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder	4	Ko dobiš, kar si želiš, imaš kaj izgubiti
Vivo con la esperanza	4	Živim v upanju
Busco la verdad	3	Iskanje resnice
Casi desde el cielo	3	Skoraj iz nebes
Como puede venir ningun bueno si no volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida con nuestro de de cristianos y civilizadores?	3	Kako se lahko zgodi kaj dobrega, če ne branimo dobrega Gospodovega imena, torej če ne izpolnjujemo nemudoma svoje dolžnosti kristjanov in razsvetljencev?
Cuervo oscuro	3	Temna vrana
Dios de la muerte	3	Bog smrti.
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho	3	Kdor veliko bere in veliko hodi, veliko vidi in veliko ve.
Es para mi una alegria oir sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios	3	Zame je veselje slišati, ko ura odbije; vidim, da mineva ura mojega življenja, in mislim, da sem malo bližje Bogu.
Los cielos	3	nebesa
Me juego la vida	3	Igranje z mojim življenjem
No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida	3	Po mojem mnenju ni večjega veselja na svetu kot doseči izgubljeno svobodo.
Solo mi amor siempre esta conmigo	3	Moja ljubezen je za vedno z mano
Te echo mucho de menos, amor mio... Haces latir mi corazon...	3	Pogrešam te, moja ljubezen... Zaradi tebe mi bije srce...
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta	3	Slikar je človek, ki upodablja tisto, kar prodaja. Obrtnik je človek, ki prodaja, kar naslika.
Vivir significa luchar	3	Živeti pomeni boriti se.
Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado	2	Ljubiti je najmočnejše sredstvo biti ljubljen
Aunque miro al otro lado, mi corazon solo te ve a ti	2	A tudi če pogledam drugam, moje srce vidi samo tebe.
Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida	2	Ko mi rečejo, da sem prestara, da bi nekaj počela, poskušam to storiti takoj.
Ko se ena vrata zaprejo, se druga odprejo	2	Ko se ena vrata zaprejo, se druga odprejo
Eres mi debilidad	2	Ti si moja slabost.
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte.	2	Ti si vse, kar imam. In nočem umreti. Da te ne bom mogel več videti. Da bi te videl
La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipocresia	2	Skromnost je za nadarjenega človeka spodobnost, za velikega genija pa hinavščina.
No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella	2	Življenja ne jemljite resno, saj ga na koncu ne boste preživeli.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo	2	# Naj me sovražijo, dokler se bojijo #
Sabemos quienes somos, pero no sabemos quienes podemos ser	2	Vemo, kdo smo, a ne vemo, kdo smo lahko.
Solo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria	2	Samo življenje, preživeto z ljubeznijo, se lahko imenuje zmaga.
Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz	2	Vsaka izkušnja je pozitivna. Če ne bi bilo sence, ne bi bilo svetlobe
Un corazon es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala	2	Srce je bogastvo, ki ga ni mogoče prodati in kupiti, ampak ga je mogoče le podariti.
Amor apasionado	1	Strastna ljubezen
Camaradas y amigos, este es el camino de las penalidades, pero por el se va a Peru a ser ricos. Por alli vais al descanso en Panama, pero a ser pobres. Escoged	1	Tovariši in prijatelji, to je pot bede, a vodi v Peru do bogastva. Ta vodi na počitnice v Panamo, vendar v revščino. Odločitev je sprejeta.
Cualquiera se puede equivocar, incluso yo	1	Vsak lahko naredi napako, tudi jaz
El amor es la fuerza y la razon por la que el mundo sigue dando vueltas	1	Ljubezen je sila in razlog, zakaj se Zemlja vrti
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad	1	Umetnost je iluzija, ki nas približa resničnosti.
La alegria	1	veselje, zabava
La diligencia en escuchar es el mas breve camino hacia la ciencia	1	Trdo poslušanje je najkrajša pot do znanja
La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene que	1	Za bogate je idealen čas za prehranjevanje takrat, ko imajo apetit, za revne pa takrat, ko imajo hrano.
La mayor desgracia de la juventud actual es ya no pertenecer a ella	1	Največja nesreča današnje mladine je, da se z njo ne more več povezati.
La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere	1	Slikarstvo je močnejše od mene, vedno me prisili, da naredim, kar hoče.
La tierra	1	Zemlja
La vida es una mala noche en una mala posada	1	Življenje je težka noč v slabem
Mas vale morir con honra que vivir deshonrado	1	Umreti s častjo je dragocenejše kot živeti brez časti.
Rico	1	bogat
Si tu amor se apago, dimelo a la cara, estoy aqui	1	Če je tvoja ljubezen zbledela, mi to povej v obraz, tukaj sem
Como no me he preocupado de nacer, no me preocupado de morir	Kot se nisem obremenjeval s svojim rojstvom, se tudi s smrtjo ne obremenjujem.
El hombre solo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras	Človek se zateče k resnici šele takrat, ko ne more priti do laži.
En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus pasos, pero los peones solo tienen un sentido de avance	Tako kot v šahu se lahko tudi v življenju starejše figure obračajo, pešci pa se lahko premikajo le naprej.
Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos	Če je ljubezen popolna, ima takšno moč, da pozabimo na svoje veselje, da bi zadovoljili tistega, ki ga ljubimo.
Hermoso	čudovita
Calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo	Razred umetnika je odvisen od velikosti preteklosti, ki jo nosi s seboj.
La unica diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco	Edina razlika med norcem in mano je, da nisem nor.
La voz es la mujer mas celosa del mundo. Vive contigo, vive ahi, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy carinoso	Glas je najbolj ljubosumna ženska na svetu. Živi s teboj, tukaj; z njo moraš lepo ravnati, jo razvajati, biti zelo nežen.
No hay carga mas pesada que una mujer liviana	Nobeno breme ni težje od nestanovitne ženske
No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tu y yo	Ne glede na to, ali bo konec sveta, če bova skupaj, ti in jaz.
Pareceme, senores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz	Zdi se mi, senores, da ne moremo več ravnati drugače, če ni blagoslova.
Pues que ansi es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuososos intentos de alianza con ellos)	Torej naprej v dobre čase. (začetek prve bitke proti Tlaxcaltekom po več brezplodnih poskusih združitve z njimi)

Tako kot številni evropski jeziki ima tudi španščina korenine v latinščini. Sodobna oblika jezika je nastala konec 13. stoletja na podlagi kastiljskega narečja. Ko se je Kolumb odpravil na pot odkrivanja Novega sveta, je že govoril obliko španščine, ki bi jo lahko razumeli tudi sodobni govorci.

Španščina je drugi najpogosteje govorjeni jezik na svetu. Govori se zunaj meja stare Španije in je osvojil druge države in celine. Danes ga govori skoraj 450 milijonov ljudi.

Ne glede na to, na kateri celini se govori, se od drugih jezikov razlikuje predvsem po neverjetni izraznosti, živahnosti, barvitosti in čustvenosti. Za odprte in družabne osebnosti, ki ne skrivajo svojih čustev in občutkov, je izbira stavka v španščini za tetovažo prava in najboljša možnost.

Seznam špansko govorečih slavnih osebnosti je dolg, saj so se v zgodovino zapisali pisatelja Miguel Cervantes in Gustavo Becker, Nobelov nagrajenec Gabriel Garcia Marquez, slikarji Francisco Goya, Salvador Dali in Pablo Picasso, arhitekt Antonio Gaudi, režiser Guillermo del Toro ter politična voditelja Che Guevara in Augusto Pinochet.

To je zanimivo! Španski jezik je tako ekspresiven, da tudi pri pisanju vprašalnih in vzklikalnih stavkov ljudje uporabljajo vprašalnike in vzklikalnike dvakrat (na začetku in na koncu stavka).

Kakšne različice simbola obstajajo

Lahko gre za zapleten ornament ali pa je sam stavek napisan v gotskem slogu. Nekateri napisi moških so jedrnati, brez okraskov ali dodatkov. Tega ne moremo trditi za ženske tetovaže - predstavnice nežnejšega spola se običajno odločijo za nežnejše linije in zapletene napise, ki poudarjajo graciozne linije hrbta, rok in nog.

Takšni napisi, ki se prelivajo po hrbtenici, so videti presenetljivo čutni.

Tetoviranje napisa v španščini je dobra izbira za močne moške. Še toliko bolj, ker lahko z nekaj stavki jasno in celovito izrazi svojo življenjsko držo in poudari moč svojega značaja.

Lepi tematski stavki v španščini s prevodom

Lepi stavki v španščini imajo lahko različne pomene. Rusko govoreči ljudje si pogosto naredijo tetovaže s svetim pomenom. Vanje zapišejo svoja življenjska gesla in vrstice, ki govorijo o izgubi ali življenjskih izkušnjah.

Veliko ljudi si raje omisli tetovažo, ki razkriva majhen del njihovega notranjega sveta. To je lahko citat priljubljenega avtorja, besedilo pesmi, izjava druge osebe ali lastne misli. Na splošno mora biti izbrana fraza povezana z nečim znanim in zelo bližnjim ter mora odražati človekov pogled in življenjska načela.

V nadaljevanju članka lahko preučite možnosti za tetovaže v španščini s prevodom v ruščino.

O ljubezni

Lepi stavki v španščini o ljubezni in zaljubljenosti, primerni za tetovaže:

• Se cultiva, se riega y se aprecia una flor favorita. La flor que te gusta simplemente se arranca. También con la gente. - Najljubšo rožo gojimo, zalivamo in negujemo. Cvet, ki vam je všeč, preprosto odtrgate. Enako velja za ljudi.
• El amor puede durar toda la vida y luego termininar repentinamente el lunes. - Ljubezen lahko traja vse življenje in se nenadoma konča v ponedeljek.
• Ocupan todos mis pensamientos. - Zate so vse moje misli.
• Me gustaría conocer todos los amaneceres de mi vida contigo. - Želim si, da bi lahko skupaj s teboj spoznala vse sončne vzhode v svojem življenju.
• Es acogedor a tu lado, como si si siempre estuviera en casa. - V tvoji bližini je prijetno, kot da sem vedno doma.
• El amor duele. - Ljubezen boli.
• El amor es un problema de la existencia humana. - Ljubezen je problem človeškega obstoja.
• Če ljubezen omejuje tvojo svobodo, potem to ni popolna ljubezen. - Če ljubezen omejuje vašo svobodo, to sploh ni ljubezen.
• Me encontré gracias a ti. - Po vaši zaslugi sem se našel.
• Incluso puedes enamorarte de un enemigo. - Zaljubimo se lahko tudi v sovražnika.
• Al enamorarse, puede perder su individualidad. - Ko se zaljubiš, lahko izgubiš svojo individualnost.
• Es casi imposible matar el amor de una mujer. Ella amará hasta la última gota de sangre. - Žensko ljubezen je skoraj nemogoče ubiti. Ljubila bo do zadnje kapljice krvi.
• El que sentirá el amor verdadero es la persona más feliz. - Kdor čuti pravo ljubezen, je najsrečnejši človek.
• Los villanos son los que más necesitan el amor. - Zlobneži najbolj potrebujejo ljubezen.

  

• La belleza es atractiva, pero solo se puede amar el alma. - Lepota je privlačna, a ljubiti lahko le duša.
• Es malo cuando amas a alguien que ama decepcionarte. - Slabo je, če ljubiš nekoga, ki te rad razočara.
• Para amarse, es necesario ser diferente, no el mismo. - Da bi se ljubila, morata biti na neki način različna, ne enaka.
• Es difícil encontrar un amor por el que no sea una lástima dar la vida. - Težko je najti ljubezen, za katero ne bi obžalovali, da ste dali svoje življenje.
• Se puede confiar un cuerpo desnudo a alguien que supo amar un alma desnuda. - Golo telo lahko zaupamo nekomu, ki je znal ljubiti golo dušo.
• ¡No te acerques! De lo contrario, no podré dejarte ir. - Držite se stran! V nasprotnem primeru vas ne bom mogel izpustiti.
• El amor da confianza en uno mismo y coraje. - Ljubezen daje samozavest in pogum.
• Te amo. Es una pena que no lo sepas. - Rad te imam. Želim si, da bi to vedel.
• El amor es visible a través de las acciones. Las palabras son superfluas. - Ljubezen je vidna po dejanjih. Besede so odveč.
• Un milagro es cuando te enamoras de alguien que te ama mutuamente. - Čudovito je, ko se zaljubiš v nekoga, ki te vzajemno ljubi.
• No hay gente mala. Hay quienes carecen de amor. - Ni slabih ljudi. So ljudje, ki jim primanjkuje ljubezni.

Dolgi napisi so lahko napisani v nekaj vrsticah z drobnim tiskom ali nameščeni vzdolž hrbtenice, vratu ali podlakti.

O prijateljstvu

Citati o prijateljstvu so lahko namenjeni ljubljeni osebi.

Primeri stavkov, primernih za tetovažo:

• Es imposible vivir sin amistad. - Brez prijateljstva ni mogoče živeti.
• El amor puede ser no recíproco, pero esa amistad no existe. - Ljubezen je lahko nepovratna, prijateljstvo pa ne.
• Človeštvo uporablja prijateljstvo bolj pogosto kot vodo ali gorivo. - Človeštvo uporablja prijateljstvo pogosteje kot vodo ali ogenj.
• Es peor no confiar en un amigo que dejarse engañar por él. - Huje je ne zaupati prijatelju, kot pa se pustiti prevarati od njega.
• Los amigos decoran su casa cuando vienen de visita. - Prijatelji okrasijo vašo hišo, ko pridejo na obisk.
• Nunca juzgará a un amigo. - Prijatelj ne bo nikoli sodil.

  

• La amistad se basa en la igualdad. - Prijateljstvo temelji na enakosti.
• La misma perspectiva de la vida genera fuertes amistades. - Enak pogled na življenje ustvarja močna prijateljstva.
• Con un amigo de verdad, tienes 1 ducha para dos. - S pravim prijateljem imaš 1 dušo za dva.
• Če ste nestrpni do človeških napak, je prijateljstvo za vas nepogrešljivo. - Če ste nestrpni do človeških pomanjkljivosti, vam je prijateljstvo tuje.
• Aquellos que santifican el camino de otra persona no se quedarán sin luz. - Tisti, ki posvetijo pot drugega, ne bodo ostali brez luči.
• Para tener amigos, debes saber cómo ser tú mismo un amigo. - Če želite imeti prijatelje, morate znati biti prijatelj tudi sami.
• Las amistades deben ser honestas. - Prijateljstvo mora biti iskreno.
• Las espinas del corazón solo las puede sacar un amigo fiel. - Samo zvest prijatelj lahko odstrani trnje iz srca.
• En la amistad necesitas confiar. Compruébalo antes de hacer amigos. - V prijateljstvu je treba zaupati. Preden se spoprijateljite, morate preveriti, ali je to res.
• La gente no puede vivir sin otras personas. - Ljudje ne morejo živeti brez drugih ljudi.
• Para ser amigos, es necesario amar, no ser amado. - Če želite biti prijatelji, morate ljubiti in ne biti ljubljeni.
• Los amigos no permitirán que se pierda el tiempo ... sin su presencia. - Prijatelji ne bodo dovolili, da se čas zapravi ... brez njihove prisotnosti.
• No cierre el puño cuando se acerque a un amigo. - Ko prijatelju ponudite roko, ne stiskajte pesti.
• No el eligen parientes, pero tú puedes eleges amigos. - Svojih sorodnikov ne izbirate, lahko pa izbirate svoje prijatelje.
• La amistad rota nunca comenzó. - Prekinjeno prijateljstvo se ni nikoli začelo.
• La amistad no es una pequeña chispa que sale de la despedida. - Prijateljstvo ni majhna iskrica, ki ugasne z ločitvijo.
• Sin un amigo, la vida es una marcha hacia la oscuridad. - Brez prijatelja je življenje kot tema.
• No puedes hacer demasiado bien por un amigo. - Za prijatelja ne moreš narediti preveč dobrega.
• Solo un amigo dirá la verdad. - Samo prijatelj bo povedal resnico.

Za tovrstne napise je primerna evropska pisava. Videti bo lepo in jedrnato.

O starših

Lepe fraze v španščini so lahko namenjene staršem.

Primeri takšnih napisov:

• Serás un niño mientras tus padres vivan. - Otrok boš, dokler bodo živeli tvoji starši.
• El corazón de los padres es profundo y está lleno de comprensión. - Srca staršev so globoka in polna razumevanja.
• Los niños a menudo se culpan a sí mismos por los errores cometidos por sus padres. - Otroci se pogosto krivijo za napake svojih staršev.
• Al abrazar a tu madre, te tranquilizas en tu alma. - Objemanje matere vam daje mir.
• Los padres son nuestros mejores amigos. Están dispuestos a perdonar y amar, haciendo la vista gorda ante nuestras defencias. - Starši so naši najboljši prijatelji. Pripravljeni so odpuščati in ljubiti ter si zatiskati oči pred našimi pomanjkljivostmi.
• El amor a los padres es el principio de todas las virtudes. - Ljubezen do staršev je začetek vseh vrlin.

  

• Včasih so starši nepremagljivi, še huje pa je, če niso lo son en absoluto. - Včasih so starši neznosni, še huje pa je, če jih sploh ni.
• Mamá reemplazó a todos por mí, pero nadie puede reemplazarla por mí. - Mamá mi je nadomestila vse, a nihče ne more nadomestiti nje.
• El amor de los padres es el más puro y desinteresado. - Starševska ljubezen je najčistejša in najbolj nesebična.
• Da bi bili nuestros padres vivan felices para siempre. - Naj naši starši živijo zelo dolgo in srečno.
• Duele ver a tu mamá envejecer. - Boleče je gledati mojo mamo, kako se stara.
• Ne morete kriviti staršev za napake. Ustedes también serán padres. ¿Qué dirán tus hijos? - Staršev ne morete obsojati za napake. Postali boste starši. Kaj bodo rekli vaši otroci?
• Mamá no sostiene al bebé de la mano por mucho tiempo, sino siempre en el corazón. - Mamá sostiene al bebé de la mano por mucho tiempo, siempre en el corazón.
• Incluso cuando los padres se equivocan, siguen siendo padres. - Tudi če se starši motijo, ostanejo starši.
• Lahko posnemate dobre lastnosti nasprotnika, vendar ne posnemajte slabih lastnosti svojih staršev. - Lahko posnemate dobre lastnosti svojega sovražnika, ne smete pa posnemati slabih navad svojih staršev.
• Dios es honrado, los padres son respetados. - Bog je spoštovan, starši so spoštovani.
• En primer lugar está Dios y en segundo lugar está mi padre. - Na prvem mestu je Bog, na drugem pa moj oče.
• Tengo miedo de perder a mis padres. - Bojim se, da bom izgubil starše.
• Los padres sueñan que sus hijos viven mejor que ellos. - Očetje sanjajo, da bodo njihovi otroci imeli boljše življenje, kot so ga imeli sami.
• La falta de respeto a los padres es una señal de mala persona. - Nespoštovanje staršev je znak slabe osebe.
• El corazón de la madre es suave, frágil, pero cálido y desinteresado. - Mamino srce je mehko in krhko, a toplo in nesebično.
• Hay más miel en la severidad del padre que el dolor. - V očetovi strogosti je več medu kot žalosti.
• Los padres deben ser honrados. - Starše je treba spoštovati.
• El padre puede reemplazar a 1000 maestros. - En oče lahko nadomesti 1.000 učiteljev.
• Ko je mati zaželena ne samo po krvi, ampak tudi po duhu, je to sreča. - Ko je mati domača ne le po krvi, ampak tudi po duhu, je to sreča.

Za okrasitev tetovaže lahko uporabite gotsko pisavo, ležečo pisavo, cvetlične vzorce, simbole v obliki srca, zvezd in okrašene abstraktne vzorce.

Smisel življenja

Življenjski stavki v španščini imajo različne pomene, odvisno od njihove čustvene vsebine. Če je pesem optimistična, jo je lahko brati, je melodična in optimistična. Napisi z resnejšim sporočilom zvenijo prav tako lepo, vendar nekoliko bolj grobo.

Primeri:

• Las buenas personas no sufren grandes desgracias. - Dobri ljudje nimajo velikih težav.
• El significado de la vida es comprender quién eres. - Smisel življenja je razumeti, kdo si.

  

• La muerte es como una lanza que te arrojan. La vida es como un momento mientras la lanza vuela. - Smrt je kot kopje, ki ga vržeš vase. Življenje je kot trenutek, medtem ko kopje leti.
• Hablando con la vida, es necesario prestar atención no a las preguntas, sino a las respuestas. - Ko se pogovarjate z življenjem, morate biti pozorni na odgovore in ne na vprašanja.
• La vida es como la música. Dolžina kompozicije ni pomembna, saj je njena kakovost veliko pomembnejša. - Življenje je kot glasba. Dolžina kompozicije ni pomembna, saj je veliko pomembnejša njena kakovost.
• Aquellos que sufren toda su vida solo iban a vivir. - Trpijo tisti, ki so vse življenje nameravali le živeti.
• Cuando te amas a ti mismo, todo lo demás se vuelve más fácil. - Ko se imate radi, je vse drugo lažje.
• El que no cree en un milagro no puede notarlo. - Kdor ne verjame v čudeže, jih ne more videti.
• La vida es como un juguete tonto que se les da solo a los bebés. - Življenje je kot neumna igrača, ki jo dobijo le dojenčki.
• Al cambiar sus propios pensamientos, cambia el mundo. - Če spremenite svoje misli, spremenite svet.
• Las personas que se dan cuenta de su propia estupidez no son tontas en absoluto. - Ljudje, ki se zavedajo svoje neumnosti, sploh niso neumni.
• Hacer buenas obras requiere inteligencia. Por lo tanto, los tontos no son capaces de esto. - Dobra dela zahtevajo inteligenco. Zato je neumni ne zmorejo.
• Lahko naredite napake, vendar vedno v drugačni obliki. - Mogoče je narediti napake, vendar vsakič v nečem drugem.
• Ya se han asumido otros roles, así que tienes que ser tú mismo. - Druge vloge so že zasedene, zato morate biti sami.
• Los problemas construyen el espíritu. - Težave utrdijo duha.

Napise s filozofskim pomenom lahko dopolnimo z risbo, ki se ujema s pomenom. Lahko gre za upodobitev ljudi, živali ali simbolov, kot sta jin-jang ali simbol neskončnosti.

Verski

Tetovaže so lahko povezane z verskim prepričanjem osebe.

Primeri besednih zvez:

• Iskanje dokazov o Božjem obstoju je slaba vest, zanikanje pa slabo počutje. - Iskanje dokazov za Božji obstoj je bogokletno, njegovo zanikanje pa noro.
• Las oraciones no tienen la intención de decirle a Dios lo que debe hacer. Son necesarios para comprender lo que tenemos que hacer. - Molitve niso potrebne, da bi Boga opozorili, kaj mora storiti. Potrebujemo jih, da bi razumeli, kaj moramo storiti.
• Se necesitan pruebas enviadas por Dios para limpiar y seleccionar las almas más poderosas. - Preizkušnje, ki jih pošlje Bog, so potrebne, da se očistijo in izberejo najmočnejše duše.
• Če imaš v sebi strast, je življenje lažje. - Z vero v srcu je življenje lažje.
• Solo Dios sabe quién ha encontrado el verdadero sentido de la vida. - Samo Bog ve, kdo je našel pravi smisel življenja.

Primeri stavkov za ateiste:

• La impiedad y el ateísmo son dos cosas diferentes. - Brezboštvo in ateizem sta dve različni stvari.
• Sin conocer la religión, es imposible volverse ateo. - Brez poznavanja vere je nemogoče postati ateist.
• El ateísmo es la personificación de la materia, y también es capaz de materializar el espíritu. -Teizem je poosebljenje materije in lahko materializira tudi duha.
• El ejemplo supremo de fe simple es el ateísmo. - Najboljši primer preproste vere je ateizem.
• Quien tiene ciencia no necesita religión. - Kdor ima znanost, ne potrebuje vere.

Takšni napisi bi bili dobro videti v gotskem okolju.

Aforizmi

Lepi stavki v španščini so lahko aforizmi. Uporabite lahko izreke znanih osebnosti ali citate iz vaših najljubših leposlovnih del. Vsebina takšnih napisov je lahko različna.

Primeri:

• Un corazón quebrantado solo se puede curar con un corazón amoroso. - Zlomljeno srce lahko ozdravi le ljubeče srce.
• Los mejores días se disuelven instantáneamente y para siempre. - Najboljši dnevi se raztopijo v trenutku in za vedno.
• Todo se hará realidad tan pronto como dejes de desearlo. - Vse se bo uresničilo takoj, ko si boste prenehali želeti.
• Una vez que haya comenzado, vaya al final. - Ko začnete, pojdite do konca.
• La vida es completa solo en movimiento. - Življenje je popolno le v gibanju.
• El amor está sujeto a todos, incluso a las deidades. - Vse je podvrženo ljubezni, tudi božanstva.
• La forma fácil siempre es incorrecta. - Lažja pot je vedno napačna.
• Un cuervo no picoteará los ojos de otro cuervo. - Vrana ne bo iztaknila očesa drugi vrani.
• Aman a todos. Esta es la belleza del amor. - Vse vrste ljudi so ljubljene. V tem je lepota ljubezni.
• A veces todos nos enojamos. - Včasih vsi postanemo nori.

Oblikovanje takšnih stavkov je neposredno odvisno od njihovega pomena. Tetovažo lahko dopolnite s tridimenzionalno obliko ali izberete čudovito, okrašeno pisavo.

Pri izbiri lepega stavka za tetovažo v španščini je treba preveriti, ali je prevod pravilen. Priporočljivo je, da se posvetujete z maternim govorcem ali usposobljenim prevajalcem. Dejstvo je, da v tem jeziku obstajajo besede s podobnimi ali enakimi korenskimi osnovami. Po zvoku se razlikujejo, po pravopisu pa so si lahko podobni. Nepravilno zapisane besede lahko izkrivljajo pravi pomen tetovaže.

Tehnike uporabe, bolečina

Faze tetoviranja se lahko rahlo razlikujejo glede na tip kože in toleranco stranke do bolečine, vendar Na splošno tehnika tetoviranja vključuje naslednje korake:

1. Skica tetovaže se natisne in prenese na sledilni papir. Papir obrežemo na robovih in naredimo nekaj rezov, da se vzorec enakomerno nanese na vse dele kože.
2. Območje za tetoviranje se obdela z antiseptičnim sredstvom in odstrani dlake.
3. Na pripravljeno območje se nanese mešanica, s katero se na kožo odtisne skica.
4. Skico trdno pritisnite in držite nekaj sekund, nato pa odstranite papir. Mojster preveri obris risbe glede na skico in po potrebi dopolni risbo z označevalcem telesa. Nekateri mojstri uporabljajo samo marker in ne uporabljajo prenosnega papirja.
5. Obrtnik začne postopek zapolnjevanja risbe z iglo. Obrtnik potopi iglo v barvo in nariše obris vzorca. Pri tem ostanke barve, ki ostanejo na koži, odstranite s papirnatim robčkom.
6. Naslednji korak je izpolnitev vzorca. Poseben stroj zapolni sliko z želeno barvo.

Med ustvarjanjem tetovaže stranka doživlja boleče občutke, ki pa so lahko pri vsaki osebi bolj ali manj izraziti.

Območja človeškega telesa imajo različne živčne končiče in tipe kože, zato tetovaže so najbolj boleče tam, kjer so kite ali kosti najbližje koži:

• glavo;
• pod pazduho;
• Notranja stran roke;
• komolec;
• zapestja;
• prsti;
• prsni koš in rebra;
• notranja stegna;
• noge.

Nekateri ljudje so manj občutljivi na bolečino in zato lažje prenašajo postopek tetoviranja.

Pri teh ljudeh bo postopek sprejemljiv na naslednjih področjih telesa:

• nazaj;
• podlaket;
• zunanja površina stegen;
• teleta.

Bolečina traja, dokler se receptorji odzivajo na iglo in o tem pošiljajo signale v možgane. Na dolžino seanse lahko vplivajo tudi strokovnost tetovatorja, obseg dela ali drugi dejavniki. Običajno mojstri seje ne nadaljujejo dlje kot 3-4 ure. Če delo v tem času ne bo končano, bodo določili dodaten termin.

Fraza o tetoviranju v španščini

Da bi zmanjšali bolečino med tetoviranjem, je priporočljivo priti s pravim odnosom in vzeti protibolečinske tablete, o katerih se posvetujte z umetnikom tetoviranja.

Po končani seansi lahko bolečina ostane še nekaj ur, na dotik pa jo lahko čutite še nekaj dni, dokler se koža ne zaceli. Če pa se bolečine nadaljujejo tudi po 7 dneh, se posvetujte z zdravnikom, da bi izključili morebitno alergijsko reakcijo.

Kako izbrati salon in tetovatorja

Za izbiro mojstra za tetoviranje ali salona za tetoviranje obstaja nekaj nasvetov, po katerih lahko sami presodite o primernem salonu.

• Preučite spletno mesto ali skupnosti salona za tetoviranje v družabnih omrežjih. kjer mojstri objavljajo fotografije svojih zadnjih del. Tu lahko preberete tudi mnenja strank.
• Osebno obiščite salon za tetoviranje in postavite vprašanja o postopku tetoviranja, pristojbinah, razpoložljivih terminih in drugih zanimivostih. V tem času si lahko ustvarite mnenje o usposobljenosti osebja in spoštovanju sanitarnih predpisov. Raven čistoče v salonu za tetoviranje mora biti blizu bolnišničnim pogojem, saj je od tega odvisno zdravje strank.

• Ocenjujejo delo mojstrov. Večina tetovatorjev se specializira za določen slog, ki jim je osebno všeč. Dobro je, če se okus stranke in mojstra ujema, sicer pa poskusite najti mojstra širokega profila, ki lahko kakovostno opravi delo v potrebnem slogu.
• Vredno se je pozanimati, ali je na voljo možnost ogleda tetoviranja, da si ustvarite celovito mnenje o salonu in mojstru.

Ali lahko to storite sami

Če si želite narediti tetovažo doma, jo lahko naredite sami, ne da bi obiskali salon za tetoviranje, vendar je vredno upoštevati sanitarne pogoje in ugotoviti, ali lahko delo opravite tako dobro, kot bi ga opravil mojster v salonu.

Za tetovažo uporabite komplet za domače tetoviranje, ki vključuje:

• črnilo;
• črnilnik;
• 2 sterilni igli;
• 1 paket aquaphorja;
• medicinske rokavice;
• gaza;

• lepilni trak;
• tkiva;
• Navodila za uporabo.

Doma tetovažo nanesite v naslednjem vrstnem redu.

1. Natančno preučite navodila in dekontaminirajte površino, na kateri boste delali. Prepričajte se tudi, da je izbrani kraj postopka varen.
2. Dekontaminirajte roke in predel kože, na katerega boste nanesli tetovažo. Odstranite dlake in jih razkužite z alkoholom ali raztopino. Izberite kraj, do katerega lahko pridete sami in kjer lahko udobno delate. V nasprotnem primeru je vzorec lahko ukrivljen.
3. Nosite rokavice.
4. Preglejte iglo in se prepričajte, da ni upognjena in da na njej ni mikro luknjic, ki bi lahko povzročile iztekanje barve. Sterilizirajte iglo. Stopite 0,3 mm od roba igle in okoli te točke ovijte bombažno nit, tako da nastane kroglica, ki bo delovala kot zamašek.

1. Stresite embalažo črnila in jo previdno vlijte v črnilnik.
2. Na kožo se nariše obris vzorca.
3. Iglo potopite v barvo do zamaška in jo začnite premikati po koži s točkovnimi gibi, vendar ne pregloboko, da ne povzročite krvavitve.
4. Po končanem delu kožo sperite pod toplo vodo, da se odvečna barva odplakne.