"Milujem ťa" a ďalšie frázy
Milujem ťa!
Takže, priatelia, rozhodli ste sa vyznať lásku! Tu je návod, ako to urobiť vo francúzštine:
Niektorým ľuďom je ťažké povedať, že vás milujú priamo a otvorene. Môžete to však urobiť aj s inými slovesami:
Všimnite si, že spomedzi všetkých týchto slovies je sloveso aimer emocionálne najsilnejšie, takže Francúzi ho nepoužívajú zbytočne alebo nadarmo.
Používajte ďalšie láskavé slová, ktoré zvýšia účinok povedaného a dodajú prejavu osobitnú príchuť:
A teraz je tu zoznam fráz, ktoré vám pomôžu vyjadriť vaše pocity vo francúzštine:
Milujem ťa, moja láska!
Teraz venujte pozornosť tomu, ako môžete reagovať na vyznanie lásky:
"Milujem ťa" a ďalšie výrazy
Takže, priatelia, rozhodli ste sa vyznávať lásku! Tu je návod, ako to urobiť vo francúzštine:
Pre niektorých ľudí je ťažké povedať priamo a otvorene "milujem ťa". Môžete to však urobiť aj s inými slovesami:
Všimnite si, že spomedzi všetkých týchto slovies je sloveso aimer emocionálne najsilnejšie, takže Francúzi ho nepoužívajú zbytočne alebo nadarmo.
Používajte ďalšie láskavé slová, ktoré zvýšia účinok povedaného a dodajú prejavu osobitnú príchuť:
Teraz zoznam fráz, ktoré vám pomôžu vyjadriť vaše pocity vo francúzštine:
Teraz venujte pozornosť tomu, ako môžete reagovať na vyznanie lásky:
Je t'aime. Láska po francúzsky
O spoločnosti Tradition
Francúzski reštaurátori milujú Valentína. V tento deň sú kaviarne večer preplnené.
Ak neovládate francúzštinu, tu je niekoľko tipov, ako vyjadriť svoje pocity a získať bozk na oplátku:
Melódie lásky
Francúzi hovoria o láske zmyselne, nachádzajú slová, ktoré idú priamo k srdcu, vzbudzujú emócie. Jazyk je melodický, spevavý, príjemný pre ucho.
Edith Piaf - Non, je ne regrette rien. Názov piesne v preklade znamená "Nie, ničoho neľutujem". Texty sú autobiografické a rozprávajú skutočný príbeh Edithinho života, pričom jej osud nebol ľahký. Text však nie je tragický, naopak, spevák sa v ňom venuje svetlým chvíľam lásky, šťastným okamihom, ktoré by nás mali sprevádzať každý deň.
Yves Montand - Sous le ciel de Paris. To bol názov filmu, pre ktorý bola napísaná melódia "Pod parížskym nebom". Tento ľahký, romantický a fascinujúci valčík ako prvá zaspievala Edith Piaf. Yves Montand ho stvárňuje svojím zvyčajným spôsobom, s mužnými črtami, ale nemenej expresívne a zmyselne.
Láska vo francúzskej kinematografii
Veľké množstvo francúzskych filmov je presiaknutých láskou. Konkrétne je ťažké nájsť tému bez milostnej scény, monológu, vyznania alebo nepriameho vyjadrenia citov. Moderné žánre sú väčšinou chudobné na romantiku. Láska sa kríži s detektívkami, akčnými trilermi, epickou fantasy. Tým sa vyznačovala francúzska kinematografia minulého storočia, ktorá reflektovala predovšetkým vzťah medzi mužom a ženou, čo dávalo možnosť hlboko preniknúť do milostných peripetií, vnímať dej prostredníctvom seba samého.
Tu je zoznam filmov, ktoré dokážu nadchnúť aj toho najbezcitnejšieho diváka:
Dáždniky zo Cherbourgu. Tento prelomový hudobný film, ktorý vznikol v roku 1964, si rýchlo získal popularitu a čoskoro sa stal hlavnou premiérou v kinách po celom svete. Zápletka je jednoduchá a čo sa týka milostných vzťahov, celkom klasická.
Muž a žena. Film sa v 60. rokoch minulého storočia dostal na scénu s veľkým úspechom a stal sa vrcholom kinematografie. Napriek dlhému zoznamu jeho filmov je to práve ten, s ktorým sa spája režisér Claude Lelouch. Je v nej všetko o pravej, jasnej a čistej láske.
Pri sledovaní tohto filmu si človek začne vážiť najdôležitejšie momenty v živote. Film získal dvoch Oscarov a Zlatú palmu v Cannes. Zaslúži si miesto vo vašom filmovom archíve.
Amélia (2001). Tento film bol prelomovým filmom francúzskej kinematografie. Obľúbená je na všetkých kontinentoch a svoju popularitu nestratila dodnes. Príbeh rozpráva o neobyčajnom dievčati Amélii, o jej neobyčajnom postoji k okolitému svetu. Príbeh má všetko, čo vyvoláva emócie: lásku, nečakané stretnutia a zaujímavé prelínanie udalostí. Herečka Audrey Tautou, ktorá stvárnila hlavnú úlohu, sa dokonale vyrovnala s autorovým nápadom, jemne vystihla Améliinu povahu, jej živú osobnosť.
Slová lásky
10 fráz, ktoré si dokážu získať srdce
Francúzske víno, croissanty s čokoládou, Mireille Mathieu ako pozadie, jemné plédy, "Muž a žena" na hlavnej obrazovke a na konci večera zmyselné vyznanie lásky. Bude nemožné odolať.
Zdroj
Milujem ťa - Je t'aime
Mon chéri, Cela fait 25 ans que nous sommes mariés et je pourrais plus jamais imaginer ma vie sans toi. Une vie que nous avons construite ensemble, et qui a porté beaucoup de fruits. Je t'aime démesurément, et la flamme de notre jeunesse grandit au fur et à mesure des gestes d'amour que tu me portes. Je te redis mon OUI et mon désir de pouruivre ma vie à tes cotés, car telle est ma place.
Tvoja láska je tajomstvo, ktoré skúmam bez orientačného bodu. Už sú to tri roky, čo som sa vydal na bulváre vášho mesta. Každý deň ťa znovu objavujem a vždy ma prekvapíš. Otvoril som ti svoje srdce a ty si ho naplnila šťastím S nadšením ti hovorím, že si moja spriaznená duša pre dnešok i pre večnosť Vyznávam ti všetku svoju lásku Milujem ťa a budem ťa milovať, moja milá, po celú večnosť.
Dovoľte mi, aby som vám týmito niekoľkými slovami povedal, ako veľmi vás milujem. Ty sám si mi svojou prítomnosťou dal skutočný dôvod žiť. Teraz som veľmi spokojná a každé ráno sa budím s radosťou, ktorá neutícha, taká šťastná, že môžem za niekoho počítať a mať niekoho, koho môžem každý deň milovať.
