Krásne francúzske slová: najlepšie nápady na tetovanie s prekladmi

Francúzština je nezvyčajný a melodický jazyk, ktorý vyvoláva asociácie s romantikou a krásou mesta Paríž. V tomto ohľade získavajú na popularite krásne frázy na tetovanie s eufonickou výslovnosťou.

Väčšina nadšencov pre telesný vzhľad dáva prednosť okrídleným výrazom, citátom velikánov a aforizmom, ktoré odrážajú osobitnú identitu Francúzska. Nápisy možno použiť samostatne alebo v kombinácii s rôznymi obrázkami. Za dobré riešenie sa považujú nielen známe aforizmy, ale aj vlastné slovné spojenia preložené do francúzštiny, ktoré odrážajú osobné túžby a predstavy.

Frázy vo francúzštine pre tetovanie s prekladom

Tetovanie vo francúzštine patrí k najčastejším nápisom na tele.

Tento jazyk môžete použiť na krásne vyznanie lásky svojej polovičke, na zvečnenie životného motta alebo na zapísanie frázy z obľúbenej piesne.

Aby sme vám uľahčili výber frázy vo francúzštine na tetovanie, vybrali sme najzaujímavejšie a najoriginálnejšie nápady pre dievčatá a mužov. Nájdete tu príslovia, porekadlá, výroky a iné známe výroky.

• Sny sa stávajú skutočnosťou. Rêves deviennent réalité.
• Najviac riskuje ten, kto neriskuje. Le risque le plus élevé celui qui ne risque pas.
• V najtemnejšej hodine vidíme hviezdy. À l'heure la plus sombre, nous voyons des étoiles.
• Musíte poznať pravidlá hry, ale je lepšie, ak si ich určíte sami. Vous devez connaître règles du jeu, mais il préférable de définir vous-même.
• Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque. Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque.
• Najjednoduchšie je klamať sám seba. Il plus facile de se tromper.
• Každý je ochotný pomôcť, ale nikto nechce byť prvý. Tout le monde est prêt à aider, mais personne ne veut être le premier.
• Údery priateľa nie sú také nebezpečné ako bozky nepriateľa. Coups d'amis ne sont pas aussi dangereux que les baisers ennemis.
• Je krásne, čo nie je. Ce qui merveilleux, c'est ce qui ne l'est pas.
• Zmeňte čiernu na bielu. Transformez le noir en blanc.

O parížskych ženách

Zdá sa, že Francúzi majú vždy nejaké zvláštne čaro, najmä Parížania. Francúzske ženy boli vždy považované za štandard štýlu a jedinečného šarmu. Preto citáty o Paríži venujú zvláštne miesto jeho krásnym obyvateľom. Francúzske ženy vždy vynikali medzi ostatnými krásnymi polovicami ľudstva svojím osobitým šarmom, ľahkosťou komunikácie.

Iba oni sa môžu obliekať ležérne, nestrácať čas stylingom a vyzerať očarujúco. Každého si získajú svojím pôvabom, koketnosťou a drzosťou - to je ten povestný francúzsky šarm. Aj keď Parížanka nemá dokonalé črty tváre, stále je považovaná za pôvabnú - práve pre svoj pôvab a šarm.

Citáty vo francúzštine s prekladom

Francúzske citáty môžu byť citáty z kníh, prísloví, známych osobností, politikov alebo spisovateľov alebo iné krásne slová, ktoré možno pridať ako tetovanie. Táto časť predstavuje krásne frázy vo francúzštine s prekladmi, ktoré sú ideálne pre ženské aj mužské telo.

O živote

Krása francúzskeho jazyka vám umožní vytvoriť akúkoľvek frázu pre tetovanie, ktorá bude mať príjemný zvuk. A môžu to byť nielen milostné frázy, ale aj vety o živote, priateľstve, tvorivosti atď. Nižšie nájdete výber zaujímavých fráz, ktoré možno použiť na tetovanie vo francúzštine.

• La vie est belle. La vie est belle.
• Problémy nikdy neprichádzajú samé, ale ani šťastie. Le problème ne vient pas seul, mais aussi la chance.
• Jediný spôsob, ako sa tešiť zo života, je nebáť sa porážky a katastrofy. La seule façon de profiter de la vie - d'être courageux et de ne pas avoir peur de la défaite et du désastre.
• Hoci je život krátky, mnohých ľudí nudí. Bien que la vie soit courte, elle parvient à en déranger beaucoup.
• Život je boj a človek sa naň musí pripravovať od detstva. La vie is une bataille et devons nous y préparer dès l'enfance.
• Musíte žiť tak, aby ste to chceli opakovať. Vous devez vivre pour répéter.
• Všetci silní ľudia milujú život. Tous gens forts aiment la vie.
• Musíte žiť s roztiahnutými krídlami. Il faut vivre ailes déployées.
• Život je ako hora: stúpate pomaly, klesáte rýchlo. La vie une montagne: on monte lentement, on descend vite.
• Život nie sú dni, ktoré uplynuli, ale tie, na ktoré sa spomína. La vie n'est pas les jours qui se sont écoulés, mais ceux dont on se souvient.

O láske

Milostné frázy vo francúzštine sú medzi milovníkmi tetovania veľmi populárne. Nie bez dôvodu je Paríž mestom milencov. Francúzske tetovanie je ideálne na použitie na zápästiach, predlaktiach, rebrách, kľúčnych kostiach a chodidlách.

• Počúvajte svoje srdce. Écoutez votre cœur.
• Láska je veta, ktorú treba denne dokazovať. L'amour - un théorème qui doit être prouvé quotidiennement.
• Prvá láska sa počíta len do druhej. Le premier amour ne compte que jusqu'au second.
• V láske je dosť miesta aj pre iné city. En amour, il y assez de place pour d'autres sentiments.
• Láska je priateľstvo v hudbe. L'amour - une amitié portée sur la musique.
• Láska a nenávisť nie sú v našej moci. L'amour et la haine ne sont pas en notre pouvoir.
• J'aime mon corps seulement à côté du vôtre...
• Milujte - a robte, čo chcete. Aimez - et faites ce que vous voulez.
• Milovať znamená vidieť zázrak, ktorý je pre iných neviditeľný. Aimer, c'est voir un miracle invisible aux autres.
• Po nešťastnej láske zostáva muž starým mládencom, žena sa vydáva. Après un amour malheureux, un homme reste célibataire, une femme se marie.

Aforizmy vo francúzštine

Francúzske aforizmy si vyberajú tí ľudia, ktorí v posolstve radi vidia skrytý význam. Títo ľudia radi uvažujú o filozofických, politických alebo umeleckých témach. Aforizmus vo forme tetovania si ľahko nájde miesto na tele inteligentného a vzdelaného človeka.

• Za prácu dostávate odmenu od života, nie výhovorky. Vous obtenez des récompenses de la vie pour vos travaux, pas des excuses.
• Nevieme, kto sme, kým neuvidíme, čoho sme schopní. Nous ne savons pas qui nous sommes avant de voir de quoi sommes capables.
• Priatelia nie sú tí, ktorých máte najradšej, ale tí, ktorí vám prví prídu na pomoc. Amis ne sont pas ceux que vous aimez le plus, mais ceux qui sont les premiers à venir à la rescousse.
• Je lepšie vládnuť v pekle ako slúžiť v nebi. Il vaut mieux régner en enfer que servir au ciel. Vlkovi je počet oviec ľahostajný. Le loup est indifférent au nombre de moutons.
• Vďačnosť je najkrajší kvet duše. La gratitude est la plus belle des fleurs de l'âme.
• Najlepším prorokom budúcnosti je minulosť. Najlepším prorokom pre budúcnosť je minulosť.
• Le plaisir est le ciel, pod ktorým kvitne všetko okrem zloby. Le plaisir est le ciel sous lequel tout fleurit sauf la méchanceté.
• Večnosť trvá veľmi dlho, najmä ku koncu. L'éternité dure très longtemps, surtout à la fin.
• Naše názory sú ako hodinky: všetky ukazujú iný čas, ale každý verí len tomu svojmu. Nos vues sont comme nos montres: elles montrent toutes des moments différents, mais tout le monde ne croit que la sienne.
• Čas je skvelý učiteľ, ale bohužiaľ zabíja svojich žiakov. Le temps est un grand professeur, mais malheureusement, il tue ses élèves.

Témy a významy nápisov tetovania

Témy tetovania sú rôzne: filozofia, osobnosť, život, smrť, rodina, priatelia, láska, mená, symbolické slová. Najobľúbenejšie sú krátke, ale zmysluplné a expresívne frázy, ktoré umožňujú vyjadriť sa.

Nápisy v cudzích jazykoch získavajú na tajomnosti a dekoratívnosti. Vo francúzštine sú to väčšinou citáty, výroky a vtipy. Krásne slová vo francúzštine na tetovanie môžu byť nielen hlboké, ale aj vizuálne veľkolepé.

Najzaujímavejší z krátkych:

• Telle quelle - Ako si (ako si, in kind).
• Deviens qui tu es. - Staňte sa tým, čím ste.
• Vykonajte les reves. - Splňte si sny.
• Forte et tender. - Silný a jemný.
• Qui, sinon nous. - Kto iný ako my.
• Tu es assez. - Ty stačíš.
• Všetko je možné. - Všetko je možné.
• Je cherche la vérité. - Hľadám pravdu.
• Libre comme l'air. - Libre/ voľný ako vzduch.
• Personne n'est parfait. - Nikto nie je dokonalý.
• La norme est ennuyuse. - Norme est ennuyuse.
• Tout le monde a mes piedes. - Celý svet mi leží pri nohách.
• Mon plane: etre heurese, pas parfaite. - Môj plán: byť šťastný, nie dokonalý.
• Vis la vie que tu as rêvée. - Žite tak, ako ste si vysnívali.
• Ma vie, mes regles. - Môj život, moje pravidlá.

Nápisy podľa témy.

Filozofia, zmysel života, postoj:

• Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Čím menej potrebujem, tým lepšie sa cítim (Charles Bukowski).
• Quoi que tu fasses, fais le bien! - Nech už robíte čokoľvek, robte to dobre! (Walt Disney).
• L'art c'est la santé. Umenie je zdravie (Yves Klein, francúzsky umelec).
• La beauté commence le moment où tu décides d'être toi-même. Krása začína vtedy, keď sa rozhodnete byť sami sebou (Coco Chanel).
• Accepte qui tu es. Sauf si tu es un tueur en série. Prijmite sa takí, akí ste. Ak nie ste sériový vrah (Ellen Lee Degeneres, americká herečka).
• Les deux jours les plus importantants de ta vie sont le jour où tu es né et celui où tu as trouvé pourquoi. Dva najdôležitejšie dni v živote sú deň, keď ste sa narodili, a deň, keď ste zistili prečo (Mark Twain).
• Aime le pécheur et déteste le péché. Miluj hriešnika, nenáviď hriech (Aurelius Augustín).
• Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Ak súdite ľudí, nemáte čas ich milovať (Matka Tereza).

Motivácia:

• Fais toutes choses avec amour. Všetko robte s láskou (Og Mandino).
• La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - Život nie je spravodlivý. Zvyknite si na to (Bill Gates).
• Celui qui peut avoir de la patience peut avoir ce qu'il veut. Kto má trpezlivosť, dosiahne všetko (Benjamin Franklin).

Vzťahy, priateľstvo, láska:

• Plus tu juges, moins tu aimes. Čím viac súdiš, tým menej miluješ (Honoré de Balzac).
• Un ami est un deuxième moi. Priateľ je druhé ja (Aristoteles).
• Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. Nikoho nemôžeš zachrániť, môžeš len milovať (Anais Nin).
• Mieux vaut une bonne querelle que la solitude. Lepšia dobrá hádka ako samota (írske príslovie).
• Rare est le véritable amour, la vraie amitié encore plus. Pravá láska je vzácna, pravé priateľstvo ešte vzácnejšie (Jean de La Fontaine).
• Qui, étant aimé, est pauvre? Kto je chudobný, keď je milovaný? (Oscar Wilde).
• Il vaut mieut être détesté pour ce que tu es que d'être aimé pour ce que tu n'es pas. - Je lepšie byť nenávidený pre to, čo si, než milovaný pre to, čo nie si (André Gide).
• Si une une chose aime, elle est infinie. Ak niečo miluješ, je to nekonečné (William Blake).

Francúzske frázy preložené do ruštiny

Zoznam fráz pre tetovanie vo francúzštine je nekonečný. Vybrali sme však tie najlepšie a najzaujímavejšie nápady, ktoré sú nielen krásnymi nápismi, ale majú aj hlboký význam. Pozrime sa na ne bližšie.

• Ak zlo zvíťazí, je vyhlásené za dobro. Si le mal l'emporte, il est déclaré bon.
• Víťaz nikdy nepovie: "Je to len hra. Le vainqueur ne dira jamais: "Ce n'est qu'un jeu".
• Nepamätáme si dni, ale okamihy. Nous ne souvenons pas des jours, mais des moments.
• Láska zraňuje aj bohov. L'amour fait mal même aux dieux.
• Milovať znamená prestať sa porovnávať. Aimer, c'est arrêter de comparer.
• Najdlhšie si pamätáme, že sme boli zabudnutí. Le plus longtemps nous souvenons que sommes oubliés.
• Úspech je najlepšia pomsta. Le succès - la meilleure vengeance.
• Lepšie je byť levom na jeden deň ako ovcou na celý život. Mieux vaut être un lion qu'un mouton toute sa vie.
• Priznanie chyby je druhou chybou. Priznať chybu - la deuxième erreur.
• Najväčšie mozgy robia najväčšie chyby. Plus grands esprits font les plus grosses erreurs.

Ako si vyberiete písmo?

Mnohí ľudia si stále myslia, že najdôležitejšie je vybrať správnu frázu alebo slovo. Samozrejme, je to dôležité, pretože tetovanie je na tele doživotne. Aby však vyzeral naozaj atraktívne, musíte si vybrať správne písmo a rozhodnúť o jeho veľkosti a štýle. Nezabudnite, že veľa závisí od jazyka, v ktorom sa rozhodnete nápis napísať, a od oblasti umiestnenia.

"Letí na vlastných krídlach"

"Vytvorte sa."

"Odvaha."

Ak sa chcete naučiť tetovať rýchlejšie, môžete požiadať o pomoc tatéra. Pozrite si katalóg jeho prác, určite si v ňom niečo nájdete. Skúsený odborník vám tiež poradí, ako bude zvolená fráza vyzerať najlepšie.

"Najprv milujte seba."

"Pamätaj, kto si"

"Buďte šťastní."

"Obmedzujú vás limity, ktoré si sami určíte."

Ďalším spôsobom je použitie webových stránok, ktoré umožňujú výber písma pre tetovanie. Mimochodom, v mnohých salónoch je táto služba bezplatná, takže môžete rýchlo nájsť ten správny.

"Páni."

Pošepká mi múdre slová: "nechaj to tak" (The Beatles "Let it be")

"Správne miesto. Správny čas"

"Som, pretože si"

Ak máte umelecké nadanie alebo viete písať, môžete si sami nakresliť, čo chcete. Odporúčame, aby ste náčrt aplikovali na vybranú oblasť a uistili sa, že dokonale sedí.

"Najtemnejšie pred úsvitom."

"Bol som jeho anjel. Teraz je môj."

"Preskúmajte."

Keď si všetko vyberiete, dohodnite si termín konzultácie s remeselníkom, ktorý vám povie svoj názor a možno poradí niečo zaujímavé.

"Vždy."

"Dôvera bez hraníc."

"Mám toho dosť."

Najkrajšie slová vo francúzštine

Nižšie sú uvedené krásne slová vo francúzštine s prekladom pre tie dievčatá a mužov, ktorí sa necítia na dlhé textové tetovanie. Koniec koncov, jedno krásne francúzske slovo môže mať presne taký istý hlboký význam ako rozsiahly nápis na tetovaní.

• Krásne. Magnifiquement.
• Krása. La beauté.
• Viera. La foi.
• Úspech. Le succès.
• Sen. Un rêve.
• Víťazstvo. La victoire.
• Poznávanie. La connaissance.
• Pokora. L'humilité.
• Život. La vie.
• Nádej. L'espoir.

Dúfame, že vám tieto francúzske frázy pomôžu pri rozhodovaní o vašom budúcom tetovaní.