Latinské frázy pre tetovanie
Latinčina sa považuje za starobylý jazyk, ale to jej nebráni v tom, aby mala čaro, ktoré je vlastné mnohým iným jazykom. Latinčinu dnes ovláda len hŕstka ľudí, preto má svoje čaro a mystiku, ktorá môže slúžiť ako niť spájajúca človeka s jeho tetovaním. Možno tu vystopovať pôvod niektorých známych fráz, nápisov a filozofických citátov. Mnohé celebrity si na svoje telo "zvečnili" myšlienky v latinčine vo forme nápisov. Tu je zoznam nápadov, ktoré by sa vám mohli hodiť, ak uvažujete o jeho zaobstaraní tetovanie s nápisom.
Castigat Ridendo Mores - Potrestajte smiešne vtipom
Aut Viam Inveniam Aut Faciam - Buď nájdite cestu, alebo si ju vytvorte sami
Non Omnis Moriar - nie, celý ja nezomriem
Ab altero expectes, alteri quod feceris - Očakávajte od druhého to, čo ste mu urobili vy sami.
Abiens, abi! - Pri odchode choďte preč!
Adversa fortuna - Zlý rock.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem. - Snažte sa udržať si dobrú náladu aj za ťažkých okolností.
Aetate fruere, mobili cursu fugit - Využite život, je taký prchavý.
Actum ne agas - Čo sa stalo, nevracajte.
Aliena vitia in oculis habemus a tergo nostra sunt - Cudzie zlozvyky máme pred očami, naše za chrbtom.
Aliis inserviendo consumor - Službou druhým mrhám sám sebou. (Nápis pod sviečkou ako symbol sebaobetovania, uvedený v mnohých publikáciách zbierok symbolov a emblémov.)
Amantes sunt amentes. - Milenci sú šialení.
Amicos res secundae parant, adversae probant - Priateľov vytvára šťastie, nešťastie ich skúša.
Amor etiam deos tangit - Aj bohovia podliehajú láske.
Amor non est medicabilis herbis - Lásku nemožno liečiť bylinkami. (t. j. na lásku nie je liek. Ovidius, Heroidy).
Amor omnia vincit. - Láska zvíťazí nad všetkým.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Láska ako slza sa rodí z oka, padá na srdce. Antiquus amor cancer est - Na starú lásku sa nezabúda.
Audi, multa, loquere pauca - Veľa počuť, málo hovoriť.
Audi, vide, sila - Počúvajte, pozerajte a mlčte.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare - Aut viam inveniam, aut viam inveniam.
Aut viam inveniam, aut faciam - Buď nájdem cestu, alebo ju nájdem sám.
Aut vincere, aut mori - Alebo vyhraj, alebo zomri.
Aut caesar, aut nihil - Alebo Cézar, alebo nič.
Audaces fortuna juvat - Šťastie praje odvážnym.
Jaskyňa! - Buďte opatrní!
Contra spem spero - Bez nádeje nádej.
Cum deo - S Božou pomocou.
Debellare superbos. - Potlačiť pyšných, vzdorovitých.
Dictum factum - Čo sa povie, to sa aj stane.
Eggage humanum est. - Chybovať je človeku vlastné.
Est quaedam flere voluptas - V slzách je niečo z radosti.
Faciam ut mei memineris - Zapamätáš si ma!
Fatum - Osud, záhuba.
Finis coronat opus - Koniec korunuje skutok.
Fortes fortuna adjuvat - Osud pomáha odvážnym.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus - Radujme sa, kým sme mladí.
Gutta cavat lapidem - Kvapka vytesá kameň.
Naes fac ut felix vivas - Urobte to, aby ste žili šťastne.
Hoc est in votis - To je to, čo chcem.
Homo homini lupus est - Človek je pre človeka vlk.
Homo liber - Slobodný človek.
Homo res sacra - Človek je posvätná vec.
Ignoti NULLa cupido - Čo nevedia, to nechcú.
In hac spe vivo - To je nádej, ktorou žijem.
In vino veritas - Pravda je vo víne.
Juravi lingua, mentem injuratam gero - Prisahám na jazyk, ale nie na myšlienky.
Jus vitae as necis - Právo rozhodovať o živote a smrti.
Magna res est amor. - Veľkou vecou je láska.
Malo mori quam foedari - Lepšia smrť ako potupa.
Malum necessarium - nevyhnutnosť. - Nevyhnutné zlo je nevyhnutné.
Memento mori. - Pamätajte na smrť!
Memento quod es homo. - Nezabúdajte, že ste ľudia.
Me quoque fata regunt - Aj ja sa podriaďujem osudu.
Mortem effugere nemo potest - Nikto neunikne smrti.
Ne cede malis - Nezúfajte v utrpení.
Nil inultum remanebit - Nič nezostane nevyplatené.
Noli me tangere - Nedotýkajte sa ma.
Oderint, dum metuant - Nech nenávidia, nech sa boja.
Omnia mea mecum porto - Všetko, čo je moje, nosím so sebou.
Omnia vanitas - Všetko je márnosť!
Per aspera ad astra - Cez tŕnie ku hviezdam.
Rybia nátura oportet - Ryba musí plávať.
Potius sero quam nunquam - Lepšie neskoro ako nikdy.
Procul negotiis - Preč s problémami.
Qui sine peccato est. - Ten, kto je bez hriechu.
Quod licet Jovi, non licet bovi. - Čo je dovolené Jupiterovi, nie je dovolené býkovi.
Quod principi placuit, legis habet vigorem - Čo sa páči pánovi, má silu zákona.
Requiescit in pace - Requiescit in pace.
Sic itur ad astra - Takto ide ku hviezdam.
Sic volo - Tak to urobím.
Silentium - Ticho.
Supremum vale. - Posledné odpustenie.
Suum cuique - Každému podľa jeho uváženia.
Trahit sua quemque voluptas - Všetkých priťahuje jeho vášeň.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito - Nerezignujte na nepriazeň osudu, ale statočne jej čeľte.
Ubi bene, ibi patria - Kde je dobro, tam je vlasť.
Unam in armis salutem - Jedinou záchranou je boj.
Vale et me ama - Zbohom a miluj ma.
Veni, vidi, vici - Prišiel, videl, zvíťazil.
Via sacra - Posvätná cesta.
Vita sene libertate nlhil - Život bez slobody je ničím.
Vivere militare est - Žiť znamená bojovať.
Latinské príslovia a porekadlá preložené do ruštiny 30
Čie pole, tá viera - Cujus regio, ejus religio Čie moc, tá činnosť - Cujus est potentia, ejus est actum Štedrá ruka - Larga manu Hej, už dosť - Ohe, jam satis est Experimentum in proprio sogroge vili Impromptu - Ex tempore Impromptu - Ex promptu Takto - Us via Takto - Quod non Toto bol predmet mojich túžob - Hoc erat in votis Toto je autentické, ako nemožné - Certum quia impossibile est Je to moja túžba - Hoc est in votis Je to pravda, lebo je to absurdné - Verum est quia absurdum Vždy ti to bude na osoh - Hoc tibi proderit olim Je to ľud komiksov - Natio comoeda est Je to prst Boží - Digitus dei est hic Je to po grécky Nečíta sa - Graecum est, non legitur Právna finta - Elegantia juris Právna fikcia - Fictio juris Právne úkony - Actiones juris Právny precedens - Res judicata Bol som nemalou súčasťou - Magna pars fui Ja teba! - Vos ego! Nebojoval som bez slávy - Militavi non sine gloria Postavil som pomník - Exegi monumentum Vyriekol som - Dixi Vstúpil som do arény proti svojim súčasníkom - In arenam cum aequalibus descendi Som Davus, nie Oidipus - Davus sum, non Oidipus Viem, že nič neviem - Scio me nihil scire Prisahal som jazykom, môj rozum neprisahal - Juravi lingua, mentem injuratam gero Myslím, teda som, Cogito, ergo sum Nazývam sa levom - Ego nominor leo Nevymýšľam hypotézy - Hypotheses non fingo Nebudem si vyberať zopár škvŕn - Non ego paucis offendar maculis Nehanbím sa ako títo ľudia priznať, že neviem, čo neviem - Nec me pudet, ut istos, fateri nescire quod nesciam Nie som tým, čím som bol predtým - Non sum qualis eram
Ničoho sa nebojím, lebo nič nemám - Ego nihil timeo, quia nihil habeo
Zovšednel som, vlasy mi stáli na hlave a hlas mi zamrzol v hrdle - Obstupui steteruntque comae et vox faucibus haesit Stratil som olej a prácu zbytočne - Oleum et operam perdidi Vzal som si veľký podiel - Magna pars fui Prežil som život a prešiel cestu, ktoré mi určil osud - Vixi et quem dederat cursum fortuna peregi Som rímsky občan - Civis Romanus sum Som rímsky cisár a som nad grammaticos - Ego sum rex romanus et supra grammaticos Som svojím najbližším - Proximus sum egomet mihi Urobil som všetko Feci, quod potui, faciant meliora potentes Povedal som a tak som uľavil svojej duši - Dixi et animam levavi Povedal som a tak som zachránil svoju dušu - Dixi et animam meam salvavi Zhrešil som - Peccavi Tieto verše som zložil Hos ego versiculos feci, tulit alter honores Zachránil som svoju dušu - Salvavi animam meam Verím, že nič ľudské mi nie je cudzie - Nihil humani a me alienum puto I Tvrdím, že Kartágo musí byť zničené - Censeo Carthaginem delendam esse Učím sa pomáhať nešťastným - Miseris succurrere disco Som človek - Homo sum Som človek a verím, že nič ľudské mi nie je cudzie - Homo sum; humani nihil a me alienum puto Chcem, teda chcem, nech je moja vôľa argumentom - Hoc volo; sic jubeo, sit pro ratione voluntas Explicitne - Explicite Jedy - Venena Jazyk je nepriateľ mužov a priateľ diabla a žien - Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum Explicitne vyjadrené vylučuje to, čo je naznačené bez slov - Expressum facit cessare tacitum
Suis quaeque temporibus - Actum ne agas | Text piesne a preklad
- Texty piesní
- Suis quaeque temporibus
- Actum ne agas
Ako mi môžeš vidieť do očí Ako otvorené dvere? Vnášam ťa do svojho vnútra, kde som tak znecitlivená.
Bez duše, Môj duch spí niekde v chlade, kým ho tam nenájdeš a neprivedieš ho späť domov.
(Prebuď ma) Prebuď ma vo vnútri. (Nemôžem sa zobudiť) Zobuď ma vo vnútri. (Zachráň ma) Zavolaj moje meno a zachráň ma z tmy. (Prebuď ma) Povedz mojej krvi, aby sa rozprúdila. (I can’t wake up) Before I come undone. (Zachráň ma) Zachráň ma pred ničotou, ktorou som sa stal.
Teraz, keď viem, bez čoho som, Nemôžeš ma len tak opustiť. Vdýchni do mňa a urob ma skutočným. Priveď ma k životu.
(Prebuď ma) Prebuď ma vo svojom vnútri. (I can’t wake up) Prebuď ma vo vnútri. (Zachráň ma) Zavolaj moje meno a zachráň ma z temnoty. (Prebuď ma) Povedz mojej krvi, aby sa rozprúdila. (I can’t wake up) Before I come undone. (Zachráň ma) Zachráň ma pred ničotou, ktorou som sa stal.
Priveď ma k životu. (Žil som v lži. Vo vnútri nič nie je) Priveď ma k životu.
Zamrznutý vo vnútri bez tvojho dotyku, Bez tvojej lásky, miláčik. Len ty si život medzi mŕtvymi.
(Celý ten pohľad, nemôžem uveriť, že som nevidel Držal som sa v tme, ale ty si tam bola predo mnou) Zdá sa, že spím 1000 rokov. Musím otvoriť oči pre všetko. (Bez myšlienky Bez hlasu Bez duše Nenechaj ma tu zomrieť. Musí v tom byť niečo viac.) Oživte ma.
(Prebuď ma Prebuď ma vo vnútri. (Nemôžem sa zobudiť) Zobuď ma vo vnútri. (Zavolajte moje meno a zachráňte ma z temnoty. (Prebuď ma) Prikáž mojej krvi, aby sa rozprúdila. (I’t wake up) Before I come undone. (Zachráň ma) Zachráň ma pred ničotou, ktorou som sa stal.
Oživte ma. (Žil som v klamstve. Nič v ňom nie je) Priveď ma k životu
Vráťte ma späť k životu.
Ako sa môžeš pozerať do mojich očí ako do otvorených dverí vedúcich do hlbín mojej duše, ktorá otupela. Prázdny, môj vnútorný svet bude niekde spať mŕtvym spánkom, kým nenájdeš moju dušu a nevrátiš ju späť.
(Prebuďte ma) Prebuďte ma zvnútra. (Nemôžem sa zobudiť) Zobuď ma zvnútra. (Zachráň ma) Zavolaj moje meno a vyveď ma z temnoty. (Prebuď ma) Nech mi krv opäť prúdi v žilách, (Nemôžem sa prebudiť) Skôr než úplne zahyniem. (Zachráň ma) Zachráň ma pred "ničím", ktorým som sa stal.
Teraz, keď viem, o čo prichádzam, nemôžeš len tak odísť. Vdýchni mi život, vráť ma do reality, vráť ma do života.
(Prebuďte ma) Prebuďte ma zvnútra. (Nemôžem sa zobudiť) Zobuď ma zvnútra. (Zachráň ma) Zavolaj moje meno a vyveď ma z temnoty. (Prebuď ma) Nech mi krv opäť prúdi v žilách, (Nemôžem sa prebudiť) Skôr než úplne zahyniem. (Zachráň ma) Zachráň ma pred "ničím", ktorým som sa stal.
Som celá zamrznutá vo vnútri bez tvojho dotyku, bez tvojej lásky, miláčik. Ty si pre mňa jediný zdroj života, všetko ostatné je mŕtve.
Ťažko sa mi verí, že som celý ten čas nič nevidela: bola som v tme a ty vedľa mňa. Mám pocit, akoby som spala tisíc rokov. Musím otvoriť oči, aby som všetko videl. Nemám myšlienky, nemám hlas, nemám dušu, Nenechaj ma tu zomrieť, Lebo musí existovať niečo iné... Vráť ma späť k životu.
(Prebuďte ma) Prebuďte ma zvnútra. (Nemôžem sa prebudiť) Prebuďte ma zvnútra. (Zachráň ma) Zavolaj moje meno a vyveď ma z temnoty. (Prebuď ma) Nech mi krv opäť prúdi v žilách, (Nemôžem sa prebudiť) Skôr než úplne zahyniem. (Zachráň ma) Zachráň ma pred "ničím", ktorým som sa stal.
(Vráť ma k životu) Vždy som žil v klamstve, nič vo mne nezostalo. (Vráť ma späť k životu)
Suis quaeque temporibus
Ďalšie názvy tohto textu
- Amy Lee - Priveď ma k životu (0)
- Evanesencia - život (0)
- Marina Prikhodko - Priveď ma k životu (0)
- Kate-Poxy - Wake Me Up Inside (0)
- Evanescence - Bring Me to life (studio a cappella 2011) (0)
- Evanescence - Bring Me To Life (Acapella s doprovodnými vokálmi) (0)
- Evanescence - (Exclusive) (štúdio, živé vokály)Pohode (0)
- Evanescence - Bring me to life (exclusive) (studio a cappella 2011) (0)
- Evanescence ♫Lora Leto♫ - Bring me to life (exclusive) (studio a cappella 2011) (0)
- Evanescence - Bring me to life (studio a cappella) (0)
- Evanescence - Bring me to life (bez hudby, len s textom) (0)
- evanescence - bring me 2 life (acappella version) (0)
- Evanescence - sss Bring Me To Life (A Cappella Version) (0)
- Evanescence - Bring me to life (a cappella verzia) (0)
- Evanescence - Bring me to life (Studio Acapella) (0)
- Evanescence - Bring me to life (studio acapella 2011) (0)
- Suis quaeque temporibus - Actum ne agas (0)
- Fabric evenly weave - Breathe hunt(Exclusive) (studio a cappella 2011) (0)
- evanesce - inring me to life (asarella) (0)
- Evanescence - Bring me to my life a cappella (0)
- Evanescence - Bring me to life (exkluzívne)1 (0)
- Evanescence - Bring me to life (studio a cappella) (0)
- Evanescence - Bring me to life (a cappella) (0)
- Evanescence - Oživ ma a cappella (0)
- Evanescence - Bring me to life (2011 studio a cappella, exkluzívne) (0)
- Evanescence - Bring Me To Life (A Cappella Version) (0)
- Evanescence - Bring me to life (štúdiová nahrávka 2011) (0)
- Elfen Lied - Oživ ma (exkluzívne) (0)
- dfs - sfs (0)
- CapFly - pieseň Nancy & Dexter ("The last desire" OST) (0)
- Evanescence (0)
- ...ιlιlι... Evanescence - Bring me to life...ιlιlι... (0)
- Evanescence - Bring me to life (Minus voice) (0)
- Evanescence - Bring me to life - akustická verzia (0)
- SLOT - Bring me to life (Evanescence cover) live (0)
- Annette) - Oživ ma (min) (0)
- Evanescence (acappella) - Bring me to life (0)
- Evenesenses - Bring me to life (exclusive) (studio a cappella 2011) (0)
- Evanesce - Bring me to life (exclusive) (studio a cappella 2011) (0)
- Minerva Malfoy - Priveď ma k životu (STUDIO) (0)
- Eva Stern - Bring me to life (exkluzívne) (štúdio a cappella 2011) (0)
- Evanescence - Bring me to life (iba vokál) (0)
- Evanescence - Bring me to life (studio vocal only 2011) (0)
Obľúbené teraz
- Dickie - Keď som mal 12 rokov
- Tokyo Gul - Otvorenie originálu
- Oxxymiron - Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
- Larin - Kolya Hater
- Sergej Esenin - Vietor fúka z juhu a mesiac je hore
- Oxxymiron - Shit. Kretén. Penis. Dick.
- Sergej Mavrodi - Beda nie je problém
- Hymna ϟϟ - SS Luftwaffe
- Arthur Pirozhkov - Raj
- NKNKT - Nagalim
- LSP - A kameň zo strechy domu
- Čatského monológ - "A kto sú sudcovia?" (úryvok)
- (Tokyo Ghoul - Z anime Tokyo Ghoul
- Tokyo Ghoul - Odhaľte [Tokyo Ghoul]
- Kok Tudyk Yolbiregeni
