LiveInternetLiveInternet
Citaat van haronn
Lees het geheelBinnen uw quote of gemeenschap!
1. De levenden zoeken de dood niet. Vivus non vestigat mori. 2. Wees bang om te leven, maar wees niet bang om te sterven. Metues vitae, non metues mori. 3. Iedereen die leeft is bang voor de dood. Omnis vivus mori metuet. 4. Als je kunt leven, sterf dan ook. Quies vivere, quias decedere. 5. Je kunt niet betalen voor de dood. A mori non abies. 6. Niet in monem, in sub monem. Non in monem, at sub monem vivitis. 7. Hoeveel men ook spint, men moet in zijn graf liggen. Se non versem, at in sepulcrum sternam corpus. 8. Het is niet goed om te leven, maar het is ook niet goed om te sterven. Man vivere, at decedere non inventum est. 9. Het zijn niet de ouden die sterven, maar de rijpen. Non senex, at properus decedit. 10. Het zijn niet de jaren die sterven, maar de mensen. Non anni, at homines decediunt. 11. Je leeft misschien niet lang, maar je moet sterven. Qui non viveas, at decederis. 12. Je zult geen twee eeuwen leven. Duo saeculi non viveris. 13. Er zullen nooit twee doden zijn, maar er zal er ook nooit één zijn. Duibus moribus non esse, at unam non evitare. 14. Het uur zal komen, wij zullen niet Veniet tempus et non sumus. 15. Waar we vandaan kwamen, daar zullen we heengaan. Unde veniebas, isto abire sumus. 16.Wij zijn uit de aarde voortgekomen, in de aarde zullen wij liggen. Veniebas ex terrae, in terram cubare sumus. 17. We zullen er allemaal zijn: de een vroeger, de ander later. Omnes ibi sumus quis supra est, quis postea. 18. Er is geen ontsnappen aan de dood. Per mortis non lates. 19. De dood zal komen, hij zal hem overal vinden. Mors veniet ubique inquirere est. 20.De dood zal komen en hij zal het op het fornuis vinden. Mors veniet et in furno inquirere est. 21. De dood zal komen, hij zal een reden vinden. Mors veniet causam inquirere est. 22. De doden worden niet teruggedragen. Mortuorum retro non gestant. 23. Een dode hond kan geen haas vangen. Canis mortuus leporis non capet. 24. Elk graf is overwoekerd met gras. Sepulcrum omnis herba velatur. 25. In een vrolijk uur is de dood niet te vrezen. In tempus bellus etiam non horrenda mors. 26. In vrede is zelfs de dood rood. Super tempo etiama ruba mors. 27. De dood zal iedereen op gelijke hoogte brengen. Mors omniarum exaequabit. 28. De dood ordent de rangen niet. Mors ordum non eventilat. 29. Vandaag de koning, morgen de as. Hodie rex, cras cinis es. 30. En zo zal het zijn dat wij niet zullen zijn. Erit tantum, quid nerit nos. 31. Er mogen geen grappen met de dood worden uitgehaald. Cum mors ludi mali. 32. Ouderdom is geen vreugde en de dood is geen vondst. Senectus non est alacritas, mors non est inventum. 33. En het is moeilijk om te leven, maar men wil niet sterven. Graviter vivere, decedere non cupio. 34. Het leven is niet hard, maar men wil niet sterven. Quo non ardua vita est, decedere non voluntas. 35. Het is moeilijk om te leven, maar het is nog moeilijker om te sterven. Vivere graviter, decedere ardior. 36. Je kunt niet voor de dood gaan. Olim mortis non abies. 37. Je zult niet sterven voor de eeuwigheid. Ad saeculi non decedes. 38. Je kunt niet levend naar je graf gaan. Vivus in sepulcrum non sternes. 39. Sterf niet voor je sterft. Non decederis supra mortis. 40. Je zult je eigen dood niet sterven. Sua mors non decedes. 41. Stierf niet door zijn eigen dood. Decederat non meus mors. 42. Accepteerde de dood van een ander. Caperat mortem alienem. 43. Dood aan de hond. Cani canina mors. 44. Godspeed voor hem. Illa iter hi est. 45. Hij heeft al een voet in het graf. Hij unus crus in sepulcre stat. 46. Zijn dagen zijn geteld. Zijn dies confecti. 47. Zijn leven hangt aan een zijden draadje. Vita his in pilo pendit. 48. Hij wordt nauwelijks op de been gehouden. Zijn aegre cres gerent. 49. Noch leeft om te leven, noch sterft om te sterven. Vivere non vitae, et decedere non mortis. 50. In wat alleen de ziel bezit. Ut in corpe anima tenet. 51. Vix et vix anima in corpe est. Vix et vix anima in corpe est. 52. Zijne deus subducebam. Zijne deus subducebam. 53. In sepulcrem cum se nihil non subduces. In sepulcrem cum se nihil non subduces. 54. Weet hoe je moet leven, weet hoe je moet sterven. Quias vivere, quias decedere.
Latijnse uitdrukkingen over het leven
Auteur: Dmitry Sirotkin
Ik presenteer u een collectie van Latijnse uitdrukkingen over het leven.
Het omvat meer dan 100 verklaringen.
Zij zijn onderverdeeld in thematische groepen: mens en leven, zaken en leven, plezier en leven, rijkdom en leven, verandering en leven, matigheid en leven, strijd en leven, eerlijkheid en leven, tijd en leven, moeite en leven, voorrang van het leven, denken en leven, leren en leven, ervaring en leven, dood en leven, dag en leven, beelden van het leven, hoop en leven, eer en leven, glorie en leven, mysterie en leven, enz.
Dit zijn zinnen in het Latijn met vertaling en, indien mogelijk, de auteur en het werk.
De mens en het leven
- Indigne vivit, per quem non vivit alter - Men leeft onverdienstelijk wie anderen niet laat leven
- Ad cogitandum et agendum homo natus est - De mens is geboren om te denken en te handelen
- Aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis - Doe niet aan anderen wat je niet wenst voor jezelf
- Est vita misero longa, felici brevis - Voor de ongelukkige mens is het leven lang, voor de gelukkige mens is het kort.
- Folio sum similis - Ik ben als een blad (Aartsbisschop van Keulen, De Belijdenis).
- Consonus esto lupis, cum quibus esse cupis - Wees in harmonie met de wolven waarmee je wilt samenleven.
- Vis vitalis - Vitaliteit
- In patria natus non est propheta vocatus - Geen profeet in zijn eigen land
- Tunica propior pallio - Het tuniek is dichter [bij het lichaam] dan het pallium (Plautus, De drie munten)
- Natura est semper invicta - De natuur is altijd onoverwinnelijk.
- Usus tyrannus, de gebruikelijke tiran.
- Quem mos non rexit, vita non inclutus exit - Wie de wet niet gehoorzaamt, gaat schandelijk ten onder
Zaak en leven
- Nil sine magno vita labore dedit mortalibus - Het leven geeft niets aan stervelingen zonder hard werken
- Longa est vita, si plena est - Het leven is lang als het vol is (Seneca, "Morele brieven aan Lucilius")
- Vitam extendere factis - Om het leven te verlengen door werken.
- Res omnis aetatis - Het werk van een leven.
- Animos labor nutrit - Werk voedt de ziel.
- Factum est factum - Wat gedaan is, is gedaan
- Jucundi acti labores - Gelukkig is het voltooide werk
- Otium post negotium - Rust na het werk
- Otia dant vitia - ledigheid kweekt ondeugd
Plezier en leven
- Memento vivere - Onthoud het leven
- Fruere vita, dum vivis - Geniet van het leven terwijl je leeft
- Aetate fruere, mobili cursu fugit - Geniet van het leven, het is zo vluchtig
- Hoc est vivere bis, vita posse priore frui - In staat zijn om te genieten is twee keer leven
- Molliter vivit - Goed leven
- Disce gaudere - Leer je te verheugen (Seneca, "Morele Brieven aan Lucilius")
- Non semper erunt Saturnalia - Hij zal altijd Saturnalia zijn (Seneca, De Apotheose van de Goddelijke Claudius).
Rijkdom en leven
- Messe tenus propria vive - Leef naar je oogst; leef binnen je mogelijkheden
- Quod licet Jovi, non licet bovi - Wat toegestaan is aan Jupiter, is niet toegestaan aan stier.
- Auro quaque janua panditur - Elke deur opent met goud.
- Qui multum habet, plus cupit - Hij die veel heeft, wil meer
- Vivas frugalis, ut res est materialis - Leef zo zuinig als je rijkdom toelaat
- Pauper ubique jacet - De armen zijn overal verslagen.
- Honor est ingratus, si, unde vivas, non habes - Eer is een last als je niets hebt om voor te leven.
Verandering en leven
- Tempora mutantur et nos mutamur in illis - Tijden veranderen en wij veranderen met hen.
- Omnia mutantur, mutabantur, mutabuntur - Alles verandert, is veranderd en zal veranderen
- Nil permanet sub sole - Niets duurt eeuwig onder de zon.
- Incipit vita nova - Een nieuw leven begint.
- Non progredi est regredi - Voorwaarts gaan is achteruitgaan
- Antiqua quae nunc sunt, fuerunt olim nova - Wat nu oud is, was eens nieuw
- Status quo - Handhaving van een begintoestand, bestaande situatie
Matigheid en leven
- Temperantia est custos vitae - Matigheid is de bewaker van het leven
- Aurea mediocrĭtas - De gulden middenweg (Horatius)
- Inter utrumque vola - Vlieg in het midden
- Via trita, via tuta - De gebaande weg is de veilige weg
- Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint Slaap, eten, drinken, liefde, laat alles met mate zijn
- Bene qui latuit, bene vixit - Hij die goed heeft geleefd, heeft onopgemerkt geleefd (Ovidius, 'Elegie van het verdriet').
Strijd en leven
- Vivere est militare - Leven is strijden (Seneca, Morele Brieven aan Lucilius).
- Per aspera ad astra - Door de doornen naar de sterren.
- Fortes fortuna adjuvat - Het lot helpt de dapperen (Terence, Formio).
- Tugre est non ire, sed ferri - Het is een schande niet met de stroom mee te gaan, maar met de stroom mee te gaan (Seneca, Morele Brieven aan Lucilius).
- Vita sine libertate, nihil - Leven zonder vrijheid is niets.
Integriteit en leven
- Honesta vita beata est - Een eerlijk leven is een gelukkig leven
- Beate vivere est honeste vivere - Gelukkig leven is eerlijk leven
- Honeste vivere, alterum non laedere, suum tribuere - Eerlijk leven, anderen geen kwaad doen, aan ieder het zijne geven
- Sera nunquam est ad bonos mores via - Het is nooit te laat om eerlijk te beginnen leven
- Cum recte vivis ne cures verba malorum - Als je eerlijk leeft, wees dan niet bang voor kwade tongen.
Tijd en leven
- Tempus fugit - De tijd loopt (Virgilius, Georgica)
- Tempori parce - Spaar de tijd (Seneca, 'Morele Brieven aan Lucilius').
- Cras, cras et semper cras et sic dilabitur aetas - Morgen, morgen en altijd morgen, en zo gaat het leven voorbij.
- Gutta cavat lapidem - Een druppel breekt een steen (Ovidius, Brieven uit Pontus).
- Singula praedantur anni - Een voor een volgen de jaren (Horatius, De Epistels).
Problemen en leven
- Non est vitam invenire sine tristitia in ullo - Er is geen menselijk leven zonder verdriet
- Tu ne cede malis - Onderwerp je niet aan moeilijkheden (Virgilius, Aeneis)
- Taedium vitae - afkeer van het leven
- NULLa calamitas sola - Problemen komen nooit alleen
- Post nubila sol - Na slecht weer, de zon (Alan van Lille)
Prioriteit van het leven
- Primum vivere - Boven alles, leef.
- Vive, ut vivas - Leef om te leven
- Dum vivimus, vivamus - Laat ons leven zolang we mogen leven.
- Oportet vivere - Laat ons leven
- Primum vivere, deinde philosophari Eerst leven, dan filosoferen
Denken en leven
- Vivere est cogitare - Leven is denken (Cicero, De Tusculaanse Gesprekken).
- Cogito, ergo sum - Ik denk, dus ik ben (René Descartes, "Elementen van de Filosofie").
- Vitam impendere vero - Wijd je leven aan de waarheid
- Sub aliena umbra - Onder de schaduw van een ander (Seneca, Morele Brieven aan Lucilius)
Leren en leven
- Tamdiu discendum est, quamdiu vivis - Leer zo veel als je leeft.
- Scientia est potentia - Kennis is macht (Francis Bacon, New Organon)
- Non scholae, sed vitae discimus - Wij studeren niet voor de school, maar voor het leven (Seneca, "Morele Brieven aan Lucilius")
- Necessitas magistra - Noodzaak is een gids
Ervaring en leven
- Est rerum omnium magister usus - Ervaring is de leraar in alle dingen (Julius Caesar).
- Verba movent, exempla trahunt - Woorden motiveren, voorbeelden boeien
- Historia est magistra vitae - Geschiedenis is de leraar van het leven (Cicero, Over de redenaar)
- Malum exemplum imitabile - Een slecht voorbeeld is besmettelijk.
Dood en Leven
- Qualis vita, et mors ita - Zoals het leven is, zo is ook de dood.
- Melior est canis vivus leone mortuo - Een levende hond is beter dan een dode leeuw.
- Multum vinum bibere - non diu vivere - Te veel wijn, niet lang te leven
- Vivit post funera virtus, deugd overleeft de dood.
Dag en Leven
- Unus dies gradus est vitae, Een dag is een sport op de ladder van het leven.
- Amici, diem perdidi - Vrienden, ik heb een dag verloren (Titus)
- Carpe diem - Pluk de dag (Horatius, "Odes")
- Vivere in diem - Leef op een dag.
Beelden van het leven
- Vita somnium breve - Het leven is een korte droom
- Perigrinatio est vita - Het leven is een reis
- Vita contemplativa - Een contemplatief leven
- Modus vivendi - Een manier van leven, een toestand van bestaan
Hoop en leven
- Spe vivimus - Leven in hoop
- Dum spiro, spero - Zo lang als ik adem, hoop ik.
- Spes est ultimum adversarium rerum solatium Hoop is de laatste troost in tegenspoed
Eer en leven
- Nihil aliud curo, quam ut bene vivam - Ik geef om niets zo veel als om waardig te leven.
- Praestat cum dignitate cadere, quam cum ignominia vivere - Beter te vergaan met eer dan te leven in oneer
Glorie en leven
- Sic transit gloria mundi - Zo gaat wereldse glorie voorbij (Thomas van Campinia, "Over de navolging van Christus").
- Cave ne cadas - Pas op dat je niet valt
Mysterie en leven
- Quidquid latet, apparebit - Alles wat geheim is, zal onthuld worden.
- Non est fumus absque igne - Geen rook zonder vuur.
Wetenschap en leven
- Vita brevis, ars longa - Het leven is kort, wetenschap is breed
- Sine doctrina vita quasi mortis imago - Zonder wetenschap is het leven als de dood
Voedsel en leven
- De vento nemo vivit - Niemand leeft van lucht.
- Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus - We eten om te leven, niet leven om te eten.
Vriendschap en leven
- Sine amicitia vita NULLa est - Zonder vriendschap is er geen leven
- Vita sine amicis tristitia est - Leven zonder vrienden is triest
Zoals u kunt zien, is het thema leven verbonden met vele andere thema's.. Als je wilt, kun je hun aantal nog uitbreiden.
Van hieruit kunt u verder gaan naar citaten over het leven en naar materiaal over aanverwante onderwerpen:
- Beroemde zinnen in het Latijn
- Latijnse uitdrukking: het oude Rome
- Latijnse liefdes uitdrukkingen
- idiomen uit het oude Griekenland
- uitdrukkingen uit de Bijbel
- idiomen over het leven
Ik zou u dankbaar zijn als u een link met vrienden delen naar sociale netwerksites. Gebruik de de netwerkknoppen hieronder.
Reacties zijn ook zeer gewaardeerd!
