Het is mode om tatoeages in het Duits te zetten, en de citaten met vertaling helpen je te begrijpen wat er in de inscriptie gecodeerd is. Onderzoekers hebben vastgesteld dat deze taal de op één na populairste is om woorden of gevleugelde uitdrukkingen op het lichaam aan te brengen. Het woord "tatoeage" is in de moderne taal afkomstig van de cultuur van het eiland Tongotapu, waar 's werelds oudste set huidtekeningen werd gevonden. De traditie om het lichaam met symbolen te versieren is terug te vinden in de culturen van vele volkeren over de hele wereld.
Zinvolle inhoud van geschreven tatoeages in het Duits
De citaten in het Duits met vertaling zijn te vinden in body-art en lasergespoten carrosseriebedrijven. Germaanse woorden op het lichaam kunnen aan anderen meedelen wat de drager van de tatoeage denkt of nastreeft.
Er zijn ook tatoeages met filosofische uittreksels van beroemde denkers uit de oudheid en de moderne tijd.
De top 5 van onderwerpen die in het Duits kunnen worden ingeschreven zijn:
- Leven.
- Liefde.
- Familie.
- Idolen.
- Geloof.
Bijvoorbeeld, in de zin "Du musst die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist" (Du musst di Minute lernen zu überleben, venn es dich schaint, dass alles ferloren ist) zit een verborgen uitspraak over het kunnen overleven van die momenten waarop het leven geen zin meer lijkt te hebben. En met de inscriptie "Niemand als du", wat zich laat vertalen als "Alleen jij", toont de drager zijn liefde en toewijding aan het voorwerp van passie.
In dit geval vraagt men gewoonlijk dat de naam van zijn levenspartner bij een dergelijke afbeelding wordt gegraveerd.
De mooie uitdrukking "Mamas Liebe hält mich", wat vertaald "Mama's liefde houdt me veilig" betekent, kan gebruikt worden om liefde uit te drukken voor een familielid, zoals je moeder. Als de drager van de tatoeage een fervente fan is van rockmuziek of een artiest uit het heden of het verleden, dan wordt de beeltenis van het idool en zijn naam op de huid aangebracht.
Populair bij mensen van alle leeftijden zijn tatoeages met uittreksels uit de Bijbel of citaten uit gebeden. Bijvoorbeeld het opschrift "Gott hat ein Gesetz - Liebe", wat klinkt als "God heeft één wet - liefde" of "Got! Bewahre mich", wat betekent "Bescherm me, Heer!"
De tekening op het lichaam kan zowel een ernstige betekenis hebben als een humoristische herinnering of een beroep op het universum. Om de betekenis van de zin uit te leggen, wordt vaak een tekening bijgevoegd, die de essentie van de letters op de huid zichtbaar maakt.
De woorden zijn in uw voordeel
Originele statussen en citaten zijn niet alleen gemakkelijk te onthouden. Klinkende zinnen die bij veel mensen op de lippen liggen, helpen hen de nuances van de grammatica te leren en correcte zinnen te vormen. Bijvoorbeeld: Jeder Tag ist ein neuer Anfang (Elke dag is een nieuw begin) of Wenn es etwas Besseres gibt als geliebt zu werden, ist es lieben (Als er iets beters is dan geliefd te zijn, dan is het liefhebben). Door de statussen te bestuderen en te proberen de ongrijpbare betekenis te vatten, is het gemakkelijker een nieuw woord of de hele uitdrukking in zijn geheel te onthouden.
Soorten citaten voor tatoeages
Citaten in het Duits met vertaling, die men in tatoeage-catalogi kan vinden, zijn vaak aforismen of uittreksels van uitspraken van grote mensen en publieke figuren. Populair als lichaamsschildering is de gevleugelde uitdrukking "Het leven is een spel", die in het Deutsch lijkt op "Das Leben ist ein Spiel", uitgesproken door Shakespeare.
Citaten voor tatoeages van Mark Twain zijn onder andere:
- "Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt" of "De maan en de mens hebben een duistere kant die niemand ziet";
- "Alles wat u in uw leven nodig hebt, is onwetendheid en zelfverzekerdheid, en het succes zal u zeker bereiken' of 'De zelfverzekerde onwetende is verzekerd van succes'.
Citaten in het Duits voor tatoeages
De filosoof Friedrich Nietzsche heeft ook mooie uitdrukkingen met een diepe betekenis. Over mensen die geen tijd voor zichzelf kunnen maken, bijvoorbeeld, uitte hij zich als 'Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel fur sich selbst hat, ist ein Sklave' (Wer van zijn Tag niet zwei Drittel voor zichzelf houwt, is een Sklafe) en noemde hen slaven.
Bovendien noemde de grote filosoof hoop de "Regenboog" en merkte hij op dat deze aan allen schijnt over de stroom van het vluchtige leven. Dit idee vinden we terug in de uitdrukking "Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens" (Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden des Lebens). Lichaamskunst heeft niet alleen een semantische betekenis of dient om zich uit te drukken, maar motiveert, inspireert of kalmeert de drager ervan.
Duitse citaten met vertaling (200 citaten)
Beroemde mensen hebben in elk land van de wereld geleefd, en elk van deze mensen heeft aan zijn nakomelingen een herinnering nagelaten in de vorm van boeken, citaten of andere archiefstukken. Het Duitse ras vormde daarop geen uitzondering, want het heeft vele grote mannen voortgebracht - zij het soms verschrikkelijke, maar waarlijk grote mannen. Hun zinnen zijn over de hele wereld verspreid en herinneren de mensen aan de daden van hun voorouders. Deze rubriek bevat Duitse citaten met vertaling.
Du musst die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist Get over exactly that minute when all seems lost
We denken zelden aan wat we hebben, maar altijd aan wat ons ontbreekt. We denken zelden aan wat we hebben, maar altijd aan wat ons ontbreekt.
Wat je vandaag kan zien, dat verschilt niet naar morgen. Stel niet uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
Wat Hänschen niet weet, weet Hans ook niet. Wat kleine Hans niet geleerd heeft, zal de grote Hans nooit leren.
Begeisterung is ein guter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell. Inspiratie is goede brandstof, maar helaas brandt het te snel op.
Het enige belangrijke in ons leven zijn de gevoelens van onze liefde, die we verbergen als we ons begeven. Het enige belangrijke in het leven zijn de sporen van liefde die we achterlaten als we lopen.
Hij die zichzelf niet kan gehoorzamen commandeert iemand die zichzelf niet kan gehoorzamen
Träume, as ob du ewig leben wirst. Lebe so, as ob du heute stirbst Droom alsof je eeuwig zult leven. Leef alsof je vandaag gaat sterven.
Anderer Fehler sind gute Lehrer Het is goed om van andermans fouten te leren
Een beter ongeluk is beter dan een slechter ongeluk, maar een slechter ongeluk is beter dan helemaal niets. Goede smaak is beter dan slechte, maar slechte smaak is beter dan geen.
Zyniker: een Mensch, die de Dinge zoo ziet, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten. Een cynicus is iemand die de dingen ziet zoals ze zijn en ze niet ziet zoals ze zouden moeten zijn.
Rauchen ist beim Manne Bedürfnis, bei der Frau Koketterie! Bij mannen is roken een behoefte en bij vrouwen is het behaagzucht.
Niet omdat je me bedriegt, maar omdat ik je niet meer geloof, ben ik geschrokken Ik schrok niet omdat je me bedriegt, maar omdat ik je niet meer geloof
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen Vergeven en vergeten betekent kostbare ervaringen uit het raam gooien
Die boeken die iedereen aanbeveelt zijn boeken die niemand liegt. De boeken die iedereen bewondert zijn de boeken die niemand leest.
Zo lief als ik mijn land heb, zo wenig mag ik mijn landgenoten. Hoewel ik van mijn land hou, hou ik niet van mijn landgenoten.
Je zegt zoveel meer, en je dwingt de mensen minder af. Hoe meer je praat, hoe minder mensen zich herinneren
Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken. Een vrouw met het uiterlijk van een madonna zou niet moeten roken. Het is niet esthetisch. En een duivelse vrouw kan er, dankzij een sigaret, heel verleidelijk uitzien.
Een vrouw die geen moeder is, heeft het mooiste wat er voor een vrouw is, versaumt. Een vrouw die geen moeder wordt, mist datgene wat het mooiste aan haar is.
Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begonne hast Before you give up, remember what you started everything for
Rette und bewahre Save and save
Niemand als jij Niemand dan jij
Philosophie: unverständliche Antworten für unlösbare Probleme Filosofie is onbegrijpelijke antwoorden op onoplosbare problemen.
Liebe ist wie ein Krieg: leicht zu beginnen, schwer zu beenden Liefde is als oorlog - makkelijk te beginnen, maar moeilijk te stoppen.
Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch als Liebe. Liebe is vor allem geistigseelisch. Darum braucht sie noch platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Auslösung des seelischen Kontaktes sein. Voor veel mensen wordt liefde sensualiteit genoemd. Er kan geen liefde zijn zonder geestelijke aantrekkingskracht, maar dit betekent niet dat zij verandert in een bleke, vleesloze, platonische aantrekkingskracht. Lichamelijke intimiteit moet de belichaming zijn van geestelijke nabijheid en geestelijke aantrekkingskracht.
Liebe ist höchstens Ineinanderaufgehen - größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken. Liefde is de hoogste graad van in elkaar opgaan. Het is het grootste egoïsme in de vorm van totale zelfopoffering en diepgaande opoffering.
Ich ga zu meinem Traum. Ik ga naar mijn droom.
Religion ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist Religion ist reverence - primair voor het mysterie dat de mens is
Aus der Geschichte lernen wir das wir aus der Geschichte Nichts lernen Wij leren van de geschiedenis dat wij er niets van kunnen leren.
Alles wat u in dit leven nodig hebt, zijn onwetendheid en zelfvertrouwen, en succes is verzekerd. In dit leven hebt u alleen onwetendheid en zelfvertrouwen nodig - en succes is verzekerd.
Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein - dann siegt man. Liefde is een strijd. En het grootste gevaar is de wens om zichzelf helemaal weg te geven. Wie het eerst is, verliest. Je moet op je tanden bijten en brutaal zijn - dan win je.
Die Mütter sind das Ergreifendste, was es gibt auf der Erden. Mutter - das heißt: Verzeihen - Opfer. Een moeder is het meest ontroerende ding op aarde. Een moeder is een en al vergeving en opoffering.
Alles wat u in uw leven nodig hebt, is onwetendheid en zelfbeheersing, en het succes zal u zeker bereiken. Alles wat je in dit leven nodig hebt is onwetendheid en zelfvertrouwen - en succes is verzekerd.
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank Op het moment dat een mens twijfelt aan de zin en de waarde van het leven, is hij ziek
Du cannst von den Umstanden und Menschen weglaufen, nie cannst du aber von deinen Gedanken und Gefühlen fliehen You can escape from circumstances and people, but you will never escape from your thoughts and feelings
Ein gemeinsames Missverständnis ist eine gute Basis für eine Hochzeit De belangrijkste reden voor een huwelijk is wederzijds onbegrip
Schweigen is eine große Kunst der Unterhaltung. Zwijgen is de grote kunst van het converseren.
Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt. Iedereen, zoals de maan, heeft een donkere kant die hij niemand laat zien.
Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Maar de mens vergist zich niet, waar de Beil ligt. Het is waarschijnlijk mogelijk om te vergeten waar de vredespijp begraven is. Maar men vergeet nooit waar de bijl ligt.
Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile Herinneringen zijn een wonderbaarlijk iets: warm van binnenuit en scheuren onmiddellijk uiteen
Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten Menschen verlangen immer die Wahrheit, maar die is zelden naar hun zin
De mens moet geen angst hebben voor de Veränderungen. Ze komen vaak op het juiste moment, als ze niet gewenst zijn. Liefde is het beste in de wereld.
Zu leben ist wie zu Lieben, alles spricht dagegen und alle Instinkte sprechen dafür Leven is als liefhebben: het gezond verstand is ertegen, maar alle gezonde instincten zijn ervoor
Als je een idioot wilt zien, moet je de spiegel omdraaien. Als je het beu bent om er als een dwaas uit te zien, breek dan eerst de spiegel.
Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit. Hij die veel weet, streeft naar duidelijkheid; hij die wil tonen dat hij veel weet, streeft naar duisternis.
Niet dat je me belogst, maar dat ik je niet meer kan vertrouwen, ik ben er kapot van. Het is niet het feit dat je me bedriegt dat me schokt, het is het feit dat ik je niet langer geloof.
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht Een man is makkelijk te kennen, een vrouw geeft haar geheim niet prijs
Intuïtie is het leven! Intuïtie is het leven!
Wie van zijn dag geen twee delen voor zichzelf heeft, is een slaaf. Hij die niet tweederde van de tijd voor zichzelf heeft, is een slaaf.
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Bose. Wat uit liefde wordt gedaan, ligt altijd aan de andere kant van goed en kwaad.
Degene die zich niet zelf kan verplaatsen. Men wordt bevolen door iemand die zelf niet weet hoe te gehoorzamen.
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse Wat uit liefde gedaan wordt, ligt altijd aan de andere kant van goed en kwaad
Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch Leer van het leven te genieten. Om te lijden, zal het zichzelf leren
Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glaube Vergeven is niet moeilijk, het is moeilijk om weer te geloven
Die Hoffnung is der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens. Hoop is een regenboog over de vallende stroom van het leven.
Die Welt ist ein Buch. Als je niet reist, zie je maar één plaats. De wereld is een boek. Hij die nooit reist, ziet maar één bladzijde.
Das Leben ist ein Spiel Het leven is een spel
Glück ist immer mit mir Het geluk is altijd met mij
Het mooiste geschenk is een succes. De gevaarlijkste van alle drugs is succes.
Niets in de wereld is zo vreemd als een gelachter en een mooie zon. Niets ter wereld is zo aanstekelijk als lachen en goed humeur.
Het is moeilijker, een vage wens te verkondigen dan een atoom. Het is moeilijker een vooropgezet idee te vernietigen dan een atoom te splijten.
Niemand is goed genoeg om het anderen te leren. Niemand is goed genoeg om het anderen te leren.
Meine Mutter ist mein Engel Mijn moeder is mijn engel
Wir können nichts voraussehen We kunnen niets voorspellen
Als je twee uur lang met een meisje samen bent, denk je dat het maar een minuutje is. Als je een minuut op een andere plek zit, zeg je dat het twee weken waren. Dat is Relativitat. Als je twee uur naast een meisje zit, voelt het alsof er een minuut voorbij is. Als je een minuut op een heet fornuis zit, lijkt het alsof er twee uur voorbij zijn. Dat is waar relativitat over gaat.
De beste dingen in het leven zijn niet die, die men voor geld koopt. De beste dingen in het leven zijn niet de dingen die je voor geld kunt krijgen.
Religie is angst - die angst is het eerst voor de Geheimnis, die de mens is. Religie is eerbied - in de eerste plaats voor het mysterie dat de mens is.
Liefde overwint alles Mutter und Vater, ich liebe euch
Mama en papa, ik hou van jullie
Als iemand alles verzieht, is hij met hem vruchtbaar. Als je een man alles hebt vergeven, dan ben je klaar met hem.
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank. Op het moment dat men twijfelt aan de zin en de waarde van het leven, is men ziek.
Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe Dank aan het verleden, omdat het me veel geleerd heeft
Möchte es für lange und wie sich gehört Ich will für lange und für wirklich
We streven meer danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen. Wij willen liever pijn vermijden dan vreugde voelen.
Geld: een middel om alles te hebben, behalve een trouwe vriend, een onbekende geliebte en een goede gezondheid. Geld is een manier om alles te hebben, behalve een oprechte vriend, onbaatzuchtige liefde en een goede gezondheid.
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten Men moet denken als de weinigen en spreken als de meerderheid
Die Zeit heilt nicht, die Zeit ändert Tijd heelt niet, tijd verandert
Sorgen ertrinken niet in Alkohol. Sie konnen schwimmen Problemen zinken niet in alcohol. Ze weten hoe ze moeten zwemmen.
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens Hoop is een regenboog over de vallende stroom van het leven
Der Wechsel allein ist das Beständige Alleen verandering is permanent
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist. Wie altijd doet wat hij al weet te doen, blijft altijd wat hij al is
Ik heb de moed om mijn eigen standaarden te bedienen. Heb de moed om je eigen verstand te gebruiken
Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz We doen alsof alles goed is, maar van binnen is er vreselijke pijn
Der Wechsel allein ist das Bestandige Vrienden noemen zichzelf vrienden. Vijanden zijn.
En niemand zal weten, hoe treurig in de nacht die Seele ist, die am Tage lacht En niemand zal weten, hoe de ziel die overdag lacht, 's nachts treurig is
We denken vaak aan wat we hebben, maar ook aan wat ons niet bevalt. Wij denken zelden aan wat wij hebben, maar altijd aan wat ons ontbreekt.
Al onze moeite komt hier vandaan, dat we niet alles kunnen. Al onze ellende komt voort uit het feit dat we niet alleen kunnen zijn.
Jammer, dat sommige momenten in het leven nooit meer zullen gebeuren.
Glück ist immer bei mir Het geluk is met mij
De mens moet het onmogelijke versuchen, om het mogliche te erreichen. Men moet proberen het onmogelijke te doen om het mogelijke te bereiken.
Was du liebst, lass frei. Het komt naar boven, het komt naar beneden, voor altijd. Waar je van houdt, laat je gaan. Als het terugkomt, zal het voor altijd van jou zijn.
Het is onmoglich, iemand een woedeaanval te geven, als hij het niet wil. Je kunt niet iemand beledigen die niet beledigd wil worden.
Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Of sie richtig war, zeigt die Zeit Ieder mens maakt keuzes in zijn leven. De tijd zal leren of ze gelijk hebben of niet.
Herzlich willkommen in meine verrückte Welt Welkom in mijn gekke wereld
Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg. Alleen hij die zijn doel kent, vindt de weg.
Want alleen die vrije liefde is lief, alleen wie zichzelf heeft, kan zichzelf geven. Liefde kan alleen vrijwillig zijn, want alleen hij die zichzelf beschikbaar heeft, kan zichzelf geven.
Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken. De zwakken kunnen niet vergeven. Het vermogen om te vergeven is een eigenschap van de sterken.
Nur die Liebe der Mutter ist ewig Alleen moeders liefde duurt eeuwig
Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will not offend one who does not want to be offended
Naar Reichtum fuhren viele Wege, und die meisten von ihnen sind schmutzig. Er zijn veel wegen die naar rijkdom leiden, en de meeste zijn smerig.
Du und ich: Wir sind eins. Ich kann dir nicht wehtun, ohne mich zu verletzen. Jij en ik: Wij zijn één. Ik kan je geen pijn doen zonder mezelf pijn te doen.
Jeder Mensch begegnet einmal dem Menschen seinen Lebens, aber nur wenige erkennen ihn rechtzeitig. Iedereen ontmoet de man van zijn leven een keer, maar weinigen herkennen hem op tijd.
Glücklich im Leben Gelukkig in het leven
Als je je ziel aan anderen toont, denk er dan aan dat weinigen je nodig hebben.
Wo Liebe ist, wird das Unmogliche moglich. Waar liefde is, daar wordt het onmogelijke mogelijk.
Ach, als je wilt weten, wat ik van je hou, dan moet je me een nieuwe taal leren. Ah, als je wilt weten hoeveel ik van je hou, zou je een nieuwe taal moeten uitvinden
Wer kämpft kann verlieren, wer nicht kämpft, hat schon verloren. Hij die vecht kan verliezen, hij die niet vecht heeft al verloren. 108. Mut steht am Anfang des Handelns, Glück am Ende. Moed aan het begin van een actie, geluk aan het eind.
Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung Ieder mens heeft het recht op een fout. Maar niet elke fout heeft recht op vergeving.
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum Zonder muziek zou het leven dwaasheid zijn
Glück haben - ein Geschenk des Zufalls, glücklich sein - eine Gabe des Herzens. Geluk is een geschenk van het toeval, geluk is een geschenk van het hart.
In ons zelf liggen die Sterne unseres Glücks. De sterren van ons geluk liggen in onszelf.
Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte In het leven is er veel dat ik mezelf niet wil toestaan, maar niets dat ik zou kunnen verbieden
Nur Gott sei mein Richter Alleen God is mijn rechter
Jeder ist seines Glückes Schmied. Ieder mens is de smid van zijn eigen geluk.
Wende Dein Gesicht der Sonne zu, und Du lässt den Schatten hinter dir. Kijk naar de zon, en je zult een schaduw achterlaten.
Alles wat voorbij is, is goed. Alles wat er gebeurt, is voor het beste!
Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach Wees zelfverzekerd en geef nooit op
Ich bereue nichts. Ik heb nergens spijt van.
Je moet je geluk zoeken. Men moet vechten voor geluk.
Gott mit uns God is met ons.
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen We streven er meer naar om pijn te vermijden dan om vreugde te voelen
Ik was zo blij dat ik hem niet meer kon zien. Het geluk kwam naar me toe toen ik stopte er achteraan te rennen
Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere dich nicht in der Zukunft. Jaag het verleden niet na en verdwaal niet in de toekomst
Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben Ik sterf liever op mijn eigen voorwaarden dan volgens hun regels te leven
Jedem das Seine, ieder zijn eigen
Wie een 'Waarom' heeft om te leven, zal elke 'Hoe' verdragen.
iebe ist nicht das was man erwartet zu bekommen, sondern das was man bereit ist zu geben. Liefde is niet wat je verwacht te ontvangen, maar wat je bereid bent te geven.
Liebe - die Schönheit der Seele. Liefde is de schoonheid van de ziel.
Nur in der Liebe sind Einheit und Zweiheit nicht in Widerstreit. Alleen in de liefde zijn eenheid en dualiteit niet tegenstrijdig.
Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können Er zijn geen perfecte mensen, waardeer diegenen die van je gebreken kunnen houden
Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut De wereld behoort aan degene die er gelukkig mee is
Eine Welt ohne Liebe - eine Welt ohne Hass. Een wereld zonder liefde is een wereld zonder haat.
Liebe - kein Solo. Liebe - ist ein duett. Liefde is geen solo. Liefde is een duet.
Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht Je kunt veel terugkrijgen, maar woorden niet.
Sei nicht stolz mit denen, mit wem deine Seele verrückt sein will Niet trots zijn met hen, met wie de ziel gek wil worden
Liebe - das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt. Liefde is het enige dat verdubbelt als je het deelt.
Liebe - eine Kunst, die ein Leben lang neu gelernt muss werden. Liefde is een kunst die levenslang opnieuw geleerd moet worden.
Je bent altijd in mijn gedachten. Je bent altijd in mijn gedachten.
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen Heb moed om je eigen verstand te gebruiken
Manchmal ist das, was wir wissen, davon kraftlos, was wir fühlen Soms is wat we weten machteloos tegenover wat we voelen
Liebe erst in der Stunde der Trennung ihre eigene Tiefe erkennt. Liefde beseft zijn diepte pas in het uur van scheiding
Mit dir geh ich überall hin, lass nur meine Hand nie wieder los. Ik ga overal met je mee, maar laat mijn hand nooit los.
Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast Pas dan besef je dat je veel voor niets hebt gezegd
Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste Ik ben niet als alle anderen, ik ben de beste
Wenn man nicht weiß, wohin man geht, tut die Geschwindigkeit dabei nicht viel zur Sache. Als je niet weet waar je heengaat, doet snelheid er niet toe.
Als de wind van de Wandels waait, bouwen de ene Mauern en de andere Windmühlen. Als de wind der verandering waait, bouwen sommigen muren en anderen windmolens.
Niet de wind, maar het signaal dat de richting bepaalt. De richting wordt niet bepaald door de wind, maar door het zeil.
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt Mooi is wat men mooi vindt, zelfs zonder interesse
Hilf mir Gott! God helpe mij!
Es gibt kein "zu spät", es gibt "Ich brauche es nicht mehr" Nooit te laat, nooit te laat
Das Leben besteht nicht aus den Momenten, in denen wir atmen, sondern aus denen, die uns den Atem rauben. Het leven bestaat niet uit momenten waarop we ademhalen, maar uit momenten die ons de adem benemen.
Je freier man atmet, desto mehr lebt man. Hoe vrijer men ademt, hoe meer men leeft.
Een betere zweig dan een gouden käfig is de vogel lieber. Een vogel verkiest een eenvoudige tak boven een gouden kooi.
Het is beter, zichzelf te belegeren, dan een paar zware schansen te winnen. Het is beter om jezelf te verslaan dan om duizend veldslagen te winnen.
Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit - ihr kennt eure Zukunft nicht Veroordeel het verleden van een ander niet - je kent je toekomst niet
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit Wie veel weet, streeft naar duidelijkheid; wie wil laten zien dat hij veel weet, streeft naar duisternis
Wut festzuhalten - as das Halten von heißer Kohle mit der Absicht, sie auf jemanden zu werfen. Vasthouden aan woede is als het grijpen van een gloeiend hete kool met de bedoeling die naar iemand anders te gooien.
De meeste mensen denken dat de zon op de weg staat. Sommige hanen denken dat de zon door hen opkomt.
Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann Soms is er maar een druppel moed die een heel leven kan veranderen
Als je iemand alles hebt vergeven, dan ben je met hem klaar.
Taten sind Früchte, Worte sind Blätter. Daden zijn vruchten, woorden zijn bladeren.
Zoek niet naar fouten, zoek naar oplossingen. Zoek niet naar fouten, zoek naar oplossingen.
Het begint allemaal met de Sehnsucht. Alles begint met verlangen.
Magie - is voor zichzelf om te begrijpen. Magie - is voor zichzelf om te begrijpen.
Leben und lieben Leven en liefhebben
Wenn man dir sagt, dass es schon zu spät ist - dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren Als men je zegt dat het te laat is - dan heb je niet de tijd verloren, maar de betekenis
Verändere Deine Gedanken und Du veränderst Deine Welt. Verander je gedachten en je zal je wereld veranderen.
Wat ik über mich denke, is belangrijker, als wat jij über mich denkt. Wat ik over mezelf denk is belangrijker dan wat jij over mij denkt.
Wo sich eine Türe schließt, öffnet sich eine andere. Als er een deur sluit, gaat er een andere open.
De mens kan al dan niet bang zijn voor zijn dood - de dood komt onvermijdelijk
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit De twee grootste tirannen in de wereld: Chance en Time
Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber stärker Elk verlies laat een litteken achter op de ziel, maar maakt je sterker
Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen. Obstakels en moeilijkheden zijn de treden die we beklimmen.
Freiheit - das Recht der Seele zu atmen. Vrijheid is het recht van de ziel om te ademen.
Neid hat scharfe Augen. Envy heeft scherpe ogen.
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es Vrienden noemen zichzelf vrienden. Vijanden zijn.
Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben Liefde kan alleen vrijwillig zijn, want alleen hij die zichzelf heeft, kan zichzelf 178 geven. Träume. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen Dreams. Ze zorgen ervoor dat je de realiteit haat.
Liebe ist für jemandem erreichbar, nicht für mich aber Love is available to all, just not to me
Wenn Liebe nicht verrückt ist es keine Liebe. Als liefde niet gek is, is het geen liefde.
Je bent het zelf! Wees altijd jezelf!
Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind Waardeer uw dierbaren zolang ze er zijn
Sei auf das Schlimmste fertig Wees voorbereid op het ergste
Hoffe dich auf das Beste Hoop op het beste
Ich glaube an das Beste. Ik vertrouw op de beste.
Das Leben eines jeden Menschen - ein von Gotteshand geschriebenes Märchen. Het leven van ieder mens is een sprookje geschreven door de hand van God.
Frauen sind da, um geliebt, nicht um verstanden zu werden. Vrouwen moeten bemind worden, niet begrepen.
Mannen regeren de wereld, vrouwen regeren de mannen. Mannen heersen over de wereld, vrouwen heersen over mannen.
Wahrheit - kostbarster Besitz. De waarheid is het kostbaarste bezit.
Hoe meer je van iets houdt, des te moeilijker is het om het te verliezen.
Der Tod ist nicht das schlechtste Ding, der ist aber das Letzte, was passiert De dood is niet het ergste, het is slechts het laatste dat zal gebeuren
Familie - mein Reichtum. Familie is mijn rijkdom.
Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die hinter dich glühen Soms is de beste verlichting van de weg die voor ons ligt, de bruggen die erachter schitteren
Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt Het ergste is wachten op wat niet komt
Alleen als we iets verloren hebben, beginnen we het te waarderen.
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen Dat waarover niet gesproken kan worden, moet gezwegen worden
Vertraue nur an sich selbst Vertrouw alleen jezelf
Wie van zijn dag niet tweederde deel voor zichzelf heeft, is een slaaf Wie niet tweederde deel van de tijd voor zichzelf heeft, is een slaaf
Fantasie hebben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen Fantasie hebben betekent niet iets verzinnen; het betekent iets nieuws uit de dingen maken
Gib mir mein Herz zurück Geef me mijn hart terug
Hoe wijder je je armen opent, des te makkelijker is het om je te kruisigen
Danke den Eltern für das Leben Dank aan je ouders voor het leven
Keuze van stijl, kleur, maat
In het Duits kunnen citaten met vertaling worden gekozen voor een spreker van elk geslacht. Meisjes en vrouwen kiezen bijvoorbeeld Deutsch-zinnen over de liefde of met een filosofische inslag, terwijl mannen kiezen voor korte uitdrukkingen over de zin van het leven, familie of geloof.
In de wereldpraktijk zijn er 13 stijlen van lichaamskunst:
- Aquarel.
- Biomechanica.
- Blackwork.
- Puntwerk.
- Keltisch.
- Minimalisme.
- Nieuwe school.
- Old skool.
- Polynesisch.
- Realisme.
- Tribal.
- Thrash.
- Chicano.
Ongekleurde belettering in zwarte, blauwe of rode inkt wordt als minimalistisch beschouwd. De letters van beide geslachten kunnen in grote scherpe letters of in fijne vloeiende lijnen worden geschreven. De manier waarop ze worden geschreven hangt af van de wensen van de klant en de aanbevelingen van de vakman. De zinnen in Deutschland zijn geschikt voor zowel mannen als vrouwen van alle leeftijden.
Op welke delen van het lichaam kan ik de zinnen zien?
Citaten in het Duits, met en zonder vertaling, worden als lichaamskunst op verschillende delen van het lichaam aangebracht. De meest populaire plaats om de zin te schrijven is op de arm tussen de pols en de elleboog - meestal aan de binnenzijde.
De inscriptie kan ook op de schouder of de onderarm worden aangebracht. De gevleugelde spreuk is, als hij lang op de rug is, gegraveerd in de zone onder de hals, van schouder tot schouder. Het gebied van oksel tot taille aan de armzijde van het lichaam is ook populair. Voor meisjes is het modieus om een tatoeage op de rug te zetten, onder het middel.
Zinnen van liefde in het Duits
Over liefdeszinnen in het Duits kun je uren praten. Want voor de mensen die van deze schijnbaar "ruwe" taal houden, klinkt het heel anders. Daarin kun je bijvoorbeeld een meisje een compliment geven, en zij zal je originele gebaar zeker waarderen.
Citaten in het Duits
Put inspiratie uit tijdloze wijsheid over het mooiste gevoel ter wereld uit de filosofie, literatuur en daarbuiten van Johann Wolfgang von Goethe, Novalis, Dostojevski, Seneca, Victor Hugo, William Shakespeare, Rainer Maria Rilke, Bertolt Brecht, Clemens von Brentano, Blaise Pascal, Confucius en vele anderen.
Citaten in het Duits zijn geschikt als koppel tatoeages.
- Liefde is niet wat je verwacht te krijgen, maar wat je bereid bent te geven. Liebe is niet dat wat men erwartet zu bekommen, maar dat wat men bereit is zu geben.
- Liefde is de schoonheid van de ziel. Liebe - die Schönheit der Seele.
- Alleen in de liefde zijn eenheid en dualiteit niet tegenstrijdig. Nur in der Liebe sind Einheit und Zweiheit nicht in Widerstreit.
- Een wereld zonder liefde is een wereld zonder haat. Eine Welt ohne Liebe - eine Welt ohne Hass.
- Liefde is geen solo. Liefde is een duet. Liebe - kein Solo. Liebe - ist ein duett.
- Liefde is het enige dat verdubbelt als je het deelt. Liebe - das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.
- Liefde is een kunst die een leven lang opnieuw geleerd moet worden. Liebe - een kunst, die ein Leben lang neu gelernt muss worden.
- Je bent altijd in mijn gedachten. Je bent altijd in mijn gedachten.
- Liefde beseft haar diepte pas in het uur van scheiding. Liebe erst in der Stunde der Trennung ihre eigene Tiefe erkennt.
- Ik ga overal met je mee, maar laat mijn hand nooit los. Mit dir geh ich überall hin, lass nur meine Hand nie wieder los.
Deze Duitse uitdrukkingen over liefde kunnen worden gebruikt als tattoo-inscripties voor meisjes en mannen.
Voorbeelden van betekenisvolle citaten in het Duits met vertaling
Citaten in het Duits met vertaling, die individueel kunnen worden gekozen in een tattoo salon, behoren tot de unisex versie van de tekening, dus er is geen duidelijke verdeling tussen de zinnen in mannelijk of vrouwelijk. Je kunt je lichaam versieren met een woord of zin over elk onderwerp, het belangrijkste is om de heilige betekenis op de juiste manier te kiezen.
Liefde
Op de eerste plaats in populariteit bij liefhebbers van tatoeages van alle leeftijden staan uitingen van liefde. De meest voorkomende en gangbare inscriptie kan worden beschouwd als een citaat dat gevoelens een gegeven zijn, van bovenaf bereid, wat er in het Duits uitziet als 'Liebe ist eine Selbstverständlichkeit, die von oben vorbereitet wird' (Liebe ist eine Selbstverstendlichkeit, di von oben forbereitet wird).
Wie teleurgesteld is in zijn genegenheid of iemand verloren heeft, typt een verzoek aan het voorwerp van aanbidding om zijn hart terug te krijgen, dat er in het Duits uitziet als 'Gib mir mein Herz zurück'.
Liefde kan in deze woorden gezegd worden:
- Vergleichen Sie Mann und Frau nicht, denn sie sind unterschiedlich, wie Sonne und Mond (Vergleichen Sie Mann und Frau nicht, den den zine und unterschiedlich, wie Sonne und Mond);
- Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile (Erinnerungen zind ain Wunder: zie erwermen von innen und reißen sofort in Teile);
- Liebe ist für jemandem erreichbar, nicht für mich aber (Liebe ist für emandem erreichbar, nicht für mich aber);
- Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren (E stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu ferlieren).
De Duitse literaire vertaling van de bovenstaande uitdrukkingen luidt, in volgorde, als volgt:
- Vergelijk een man en een vrouw niet, want zij zijn even verschillend als de zon en de maan (past op degenen die het mysterie van de aard van de vrouw nog niet hebben opgelost);
- Het enige dat je verwarmt en tegelijk verscheurt, is de herinnering (kunnen diegenen die hun hart gebroken hebben, merken);
- Liefde is buiten bereik voor mij (zal diegenen die teleurgesteld zijn in liefde markeren);
- Hoe wijder de omhelzing, hoe dichter bij de kruisiging (zinsnede als geheugensteuntje om je niet volledig open te stellen voor vreemden).
Elke situatie kan met een tatoeage aan de wereld worden geopenbaard.
Happiness
Geluk is een gemoedstoestand die zeer belangrijk is in het leven van de mens en die tot uitdrukking kan worden gebracht door een zinsnede op het lichaam. Populair bij liefhebbers van permanente markeringen en uitspraken als "To each his own", wat in het Duits lijkt op "Jedem das Seine".
Men kan ook op het idee stuiten dat het niet nodig is naar de sleutels van het geluk te zoeken omdat niemand de deur naar het geluk heeft gesloten, of "Es gibt keine Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geöffnet" (Er is geen uitgang voor Gröck. Die Tür is immer geöffnet).
| Zin | Vertaling van |
| Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast (Nur danach verstehst du, dass du fieles unbedacht gesagt hast) | Weeg elk woord, want dan zal het laat en bitter zijn (een wijze uitdrukking over de waarde van woorden) |
| Momente wie Schmetterlinge, man kann sie nicht fangen (Momente vie Schmetterlinge, man kann sie nicht fangen) | Momente wie Schmetterlinge, man kann sie nicht fangen (geschikt voor hen die waardevolle relaties zijn kwijtgeraakt). |
| Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz (Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz) | Hoe pijnlijker van binnen, hoe verblindender de glimlach op je gezicht (een uitdrukking over het tegenovergestelde van gevoel) |
Er zit een diepe filosofische betekenis in het gezegde dat als je iets verliest, je pas na verloop van tijd beseft hoe kostbaar het was. In de Duitse kalligrafie kan dit worden uitgedrukt als "Nur wenn wir etwas verloren haben, beginen wir das zu schätzen" (Nur wenn wir etwas ferloren haben, beginnen wir das te schätzen).
Iedereen weet dat daden altijd sterker zijn dan woorden, dus wie zich deze waarheid heeft gerealiseerd, kan de uitdrukking "Handlungen sind stärker, als Worte" toepassen op zijn lichaam. Zinnen over geluk in het Duits zijn gebruikelijk onder tatoeëerders.
Familie
Zij die van hun ouders houden, kunnen dit op hun lichaam laten graveren. Wie de oudere generatie een warm hart toedraagt, kan op zijn schouder schrijven: "Papa en Mutter, ik hou van jullie" of "Vater und Mutter, ich liebe euch" (Vader en moeder, ik liebe euch). De inscriptie "Vaders liefde voor altijd" of "Nur die Liebe der Vater ist ewig" komt veel voor.
Wie dankbaar is voor een gelukkige jeugd en gevoede jeugd schrijft "Ouders, dank u voor het leven" of "Danke den Eltern für das Leben" op zijn pols, of in het geval van iemand die alleen door zijn moeder is opgevoed, luidt de post "Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert" (Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert).
Het waarderen van je dierbaren zet aan tot het gezegde "Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind" (Schätzt oire Verwandten, bis zie nae zind), en het verliezen van een dierbare kan op het lijf worden geschreven "Es gibt kein "zu spät", es gibt "Ich brauche es nicht mehr" (Es gibt kain zu spät, es gibt "ich brauche es nicht mer). De uitdrukking communiceert naar de mensen om je heen dat het nooit te laat is, maar dat het niet meer nodig is.
Familie is een belangrijk deel van ieders leven, dus tatoeages met deze themazinnen zijn populair bij liefhebbers van permanente markeringen op de huid.
Vriendschap
Onder de dragers van lichaamsinscripties zijn er ook die hun op het lichaam gedragen "post" wijden aan vriendschap. Sommigen hebben een schijngroet op hun schouder of schouderblad voor nieuwe vrienden met de tekst "Welkom in mijn gekke wereld" of "Herzlich willkommen in meine verrückte Welt" (Herzlich willkommen in meine verrückte Welt).
Er zijn ook mensen die het verlies van een vriend hebben meegemaakt en voor altijd op hun huid hebben geschreven opdat anderen niet zullen vergeten en zich herinneren dat leven in het verleden het heden verliest, wat in het Duits "In der Vergangenheit leben - die Gegenwart verlieren" is.
| De uitdrukking | Vertaling van |
| Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es (Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde zind es) | Hij die zich een vriend noemt, kan een vijand blijken te zijn (een wijs gezegde over twee kanten van dezelfde relatie) |
| Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die hinter dich glühen (Die beste Beleuchtung des forstehenden Weges zind manchmal di Brücken, di hinter dich glühen) | Bruggen achter zich verbranden verlicht beter de weg naar het onbekende (een zin die optimisten motiveert) |
| Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe (Ik danke die Vergangenheit dafür, dass ich files gelernt habe) | Het verleden verdient een welgemeend "dank je wel" voor waardevolle levenservaringen (toont aan dat de drager veel heeft meegemaakt) |
| Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten (Menschen ferlangen immer di Varait, di gefällt inen aber soelten) | Zij die de waarheid eisen, horen haar niet graag (geschikt voor de waarheid-verteller). |
De zin "Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht" spoort anderen aan om op te passen met wat ze zeggen, want het is onmogelijk om het later terug te nemen. "Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, vi man dich wenig braucht" waarschuwt tegen het onthullen van veel aan mensen die men weinig kent, omdat dit tegen iemand gebruikt kan worden.
Levensfilosofie
Het komt voor dat mensen hun lichaam versieren met tatoeages die een diepgaande levensbevestigende betekenis hebben. Om niet te vergeten dat verandering constant is, wordt "Der Wechsel allein ist das Beständige" op het lichaam getatoeëerd en wie in intuïtie gelooft, communiceert dit met de wereld om zich heen door middel van de tatoeage "Intuition ist das Leben!" (Intuition ist das Leben!).
Ook kan men zichzelf en anderen op de huid zitten met de mededeling dat men niet kan anticiperen of "Wir können nichts voraussehen".
Redeneren over het leven met tatoeage "posten" op het lichaam kan worden gedaan met zinnen als:
- Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will (Es ist unmöglich, emandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen ville)
- Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit (Jedermann trift aine Wal im Leben. Ob zie richtig war, zeigt die Zeit);
- Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch (Lernt das Leben zu genießen. Laiden lert es oich);
- Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten (Man moet denken, wie de wenigsten en reden wie de meisten);
- Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt (wir denken zelten an das, vas wir haben, aber immer an das, vas uns fehlt).
De vertaling van de wijsheid van het leven uit het Duits, in volgorde, ziet er zo uit:
- De onverschilligen kunnen niet worden beledigd (het past de sterken van geest en de wijzen);
- Ieder mens maakt een keuze in het leven. De tijd zal het leren over de juistheid ervan (een citaat voor hen die geloven in de juistheid van het lot);
- Geniet van het leven, want het leert snel en meedogenloos lijden (een geheugensteuntje voor jezelf en anderen om de vreugde niet te vergeten);
- Wees niet bang voor verandering. Ze zijn altijd op tijd (wijst erop dat alles altijd op tijd gebeurt);
- Wij denken zelden aan wat wij hebben, maar altijd aan wat wij missen (een uitdrukking voor hen die het moment waarderen en in het heden leven).
Het levensthema is al jaren een terugkerend thema in tatoeages en om het thema en de houding samen te vatten is de reflectie dat tijd niet geneest, maar mensen ingrijpend verandert of "Die Zeit heilt nicht, die Zeit ändert".
Muziek
Muziekliefhebbers versieren hun lichaam met de namen van hun idolen, regels uit hun lievelingsliedjes of een paar slagzinnen. Als iemand een muziekliefhebber is, kan hij op zijn lichaam schrijven dat het leven zonder muziek leeg en zinloos is of 'Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum' (Ohne Musik vere das Leben ein Irrtum). Sommigen denken dat akkoordoverlapping iedereen bevalt, dus hameren ze op hun schouder "Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt" (Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt).
Het is ook mogelijk om over een hobby te schrijven in een verborgen vorm, waarbij je anderen laat weten dat er niets in het leven is om te verbieden of "Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte" (Es gibt philes im Leben, vas ich mich nicht erlaube, vas man mich verbieten könnte). Soms kan de betekenis van een opschrift over muziek tussen de regels door worden gelezen.
Motiverende zinnen
Mensen met een doel tekenen motiverende teksten op hun lichaam die niet uitgewist worden of verloren gaan. Men kan bijvoorbeeld de wereld laten weten dat men op weg is naar zijn dromen, wat er ook gebeurt, door "Ich gehe zu meinem Traum" op zijn lichaam te schrijven.
Het is ook mogelijk op te scheppen door erop te wijzen dat het geluk altijd met de drager van de tatoeage is door het luidkeelse "Glück ist immer mit mir" op de huid te schrijven of je uniciteit te benadrukken met het opschrift "Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste".
| De uitdrukking | Russisch |
| Alles wat voorbij is, is goed. (Alles, wat voorbij is, is goed!) | Alles is goed! (Opschrift voor de optimisten) |
| Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begun hast (Voor zich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begun hast) | Als je besluit op te geven, denk dan aan de reden waarom je eraan begonnen bent (een geheugensteuntje voor degenen die moe zijn van het lopen naar het doel) |
| Hoffe dich auf das Beste. (Hoffe dich auf das Beste) | Hoop altijd op het beste (citaat voor positieve mensen) |
| Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach (Sei in sich ziehlbst zieger und gib nicht nach) | Geef niet op, vertrouwen is essentieel (een geheugensteuntje voor degenen die niet in zichzelf geloven). |
| Je bent het zelf! (Sei stets du selbst!) | Wees altijd jezelf! (aanmoedigingszin voor hen die hun individualiteit en uniciteit respecteren) |
TATOEAGE-ZINNEN.RU
Zinnen en aforismen vertaald in het Duits.
Alleen de liefde van een moeder duurt eeuwig. Nur die Liebe der Mutter ist ewig.
Rette und bewahre. Rette und bewahre.
Dank je ouders voor het leven. Danke den Eltern für das Leben.
Onverschrokken. Furchtlos.
Speciaal. Besondere.
Gelukkig in het leven. Glücklich im Leben.
Alleen God is mijn rechter. Nur Gott sei mein Richter.
Bedank mama en papa voor het leven. Danke der Mutter und dem Vater für das Leben.
Intuïtie is leven! Intuïtie is het leven!
Mijn moeder is mijn engel. Meine Mutter ist mein Engel.
Droom alsof je eeuwig zult leven. Leef alsof je vandaag zult sterven. Träume, as ob du ewig leben wirst. Lebe so, as ob du heute stirbst.
Alleen mijn moeder is mijn liefde waardig. Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert.
Liefde is beschikbaar voor iedereen, alleen niet voor mij. Liebe ist für jemandem erreichbar, nicht für mich aber.
Niemand behalve jij. Niemand als jij.
Alles is voor het beste! Alles wat voorbij is, is goed.
Wees zelfverzekerd en geef nooit op. Ik ben zelfverzekerd en ga niet weg.
Op weg naar mijn droom. Ich ga zu meinem Traum.
Ik ben niet zoals de anderen, ik ben de beste. Ik ben niet, zoals iedereen, ik ben de beste.
Wees niet trots op hen met wie de ziel gek wil doen. Ik ben niet blij met degenen die mijn leven verpesten.
Leben und lieben. Leben und lieben.
Het geluk is met mij. Glück ist immer bei mir.
Leer van het leven te genieten... te lijden, het zal zichzelf leren. Het leven is een genie... Leiden leert je.
Moge God me helpen! Hilf mir Gott!
Sterk, maar zacht. Stark, aber zart.
Liefde overwint alles. Liebe besiegt alles.
Möchte es für lange und wie es sich gehört hat. Möchte es für lange und wie es sich gehört hat.
Vertrouw alleen jezelf. Vertraue nur an sich selbst.
Het is niet moeilijk om te vergeven, het is moeilijk om weer te geloven. Verzeihen is niet schwierig, schwierig is es aufs Neue zu glauben.
Hoop op het beste. Ik wens je het beste.
Het is nooit te laat... er is geen nood meer... Es gibt kein 'zu spät', es gibt 'Ich brauche es nicht mehr'.
Wees op het ergste voorbereid. Sei auf das Schlimmste fertig.
Het leven is een spel. Das Leben ist ein Spiel.
We doen alsof alles goed is, maar van binnen is er vreselijke pijn. We stemmen af, alles is goed, drinnen is echter een vreselijke schmerz.
We kunnen niets voorzien. We kunnen niets doen.
Geef me kracht. Gib mir Stärke.
Het geluk is altijd met mij. Glück ist immer mit mir. Daden zijn sterker dan woorden. Handlungen sind stärker, als Worte.
Mama en papa, ik hou van jullie. Mutter und Vater, I liebe euch.
God behoede mij! Bewahre mich Got!
Pas als we verliezen, beginnen we te waarderen. Als we iets verloren hebben, beginnen we te schatten.
Eén liefde, één lot! Eine Liebe, ein Schicksal!
Wat jammer dat sommige momenten nooit meer herhaald zullen worden. Jammer, dat sommige momenten in het leven niet mehr wiederholen.
Hoe meer je van iets houdt, hoe moeilijker het is om het te verliezen. Als je nog meer van iets houdt, is het nog erger om het te verliezen.
Soms ontbreekt er maar een klein beetje moed dat een heel leven kan veranderen. Het is slechts een Tropfen der Tapferkeit, die het leven kan verändern.
Iedereen heeft het recht om een fout te maken. Maar niet elke fout heeft recht op vergeving. Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Niet elke fout heeft een recht op verificatie.
Waardeer je dierbaren zolang ze er zijn. Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind.
Er zijn geen perfecte mensen, waardeer degenen die in staat zijn geweest om van je onvolkomenheden te houden. Er zijn geen ideale mensen, maar diegene die hun Mängel liefhebben...
Oordeel niet over het verleden van iemand anders - je kent je toekomst niet. Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit - ihr kennt eure Zukunft nicht.
Aforismen, citaten, gezegden van beroemde mensen vertaald uit het Duits in het Russisch
Meine Ehre heißt Treue! Loyaliteit is mijn eer!
Gott mit uns. God is met ons.
Jedem das Seine. Ieder zijn ding.
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit. Hij die veel weet, streeft naar duidelijkheid; hij die wil tonen dat hij veel weet, streeft naar duisternis. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen. Vertaling is een gevaarlijker vijand van de waarheid dan leugens. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Niet dat je me beloogst, maar dat ik je niet meer begroet, ik ben er kapot van. Wat me schokt is niet dat je me bedriegt, maar dat ik je niet meer geloof. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Wie op een dag geen twee drankjes voor zichzelf heeft, is een slaaf. Hij die niet tweederde van de tijd voor zichzelf heeft, is een slaaf. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Als iemand een wozu van het leven heeft, dan krijgt hij een wie. Hij die een 'Waarom' heeft om te leven, zal elke 'Hoe' verdragen. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse. Wat uit liefde wordt gedaan, ligt altijd aan de andere kant van goed en kwaad. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Degene die zich niet zelf kan verplaatsen. Men wordt bevolen door iemand die zelf niet kan gehoorzamen. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Die Hoffnung is der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens. Hoop is een regenboog over de vallende stroom van het leven. Friedrich NietzscheFriedrich Nietzsche
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. Zonder muziek zou het leven dwaasheid zijn. Friedrich Nietzsche Friedrich Nietzsche
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen. Fantasie hebben betekent niet dat je iets verzint; het betekent dat je iets nieuws maakt van de dingen. Paul Thomas MannPaul Thomas Mann
Religie is angst - die angst is het eerst voor de Geheimnis, die de mens is. Religie is eerbied - in de eerste plaats voor het mysterie dat de mens is. Paul Thomas MannPaul Thomas Mann
Als iemand alles verzieht, is hij met hem vruchtbaar. Sigmund FreudSigmund Freud
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank. Op het moment dat een man twijfelt aan de zin en waarde van het leven, is hij ziek. Sigmund FreudSigmund Freud
We streven meer danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen. Wij zijn meer geneigd om pijn te vermijden dan om vreugde te voelen. Sigmund Freud Sigmund Freud
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht. Een man is makkelijk te kennen, een vrouw geeft haar geheim niet prijs. Immanuel Kant Immanuel Kant
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt. Wat mooi is, is wat je mooi vindt, ook al wekt het geen interesse. Immanuel Kant Immanuel Kant
Ik heb de moed om mijn eigen standaarden te bedienen. Heb moed om je eigen verstand te gebruiken. Immanuel Kant Immanuel Kant
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten. Men moet denken als de weinigen en spreken als de meerderheid. Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer
Der Wechsel allein ist das Beständige. Alleen verandering is constant. Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es. Vrienden worden vrienden genoemd. Vijanden zijn. Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen. Vergeven en vergeten is waardevolle ervaringen uit het raam gooien. Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer
We denken vaak aan wat we hebben, maar ook aan wat ons niet bevalt. Wij denken zelden aan wat wij hebben, maar altijd aan wat ons ontbreekt. Arthur SchopenhauerArthur Schopenhauer
Al onze beloftes komen hieruit voort, dat we niet alles kunnen zijn. Al onze ellende komt voort uit het feit dat we niet alleen kunnen zijn. Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt. De grenzen van de taal zijn de grenzen van de wereld. Ludwig Wittgenstein Ludwig Wittgenstein
Als je niet kunt praten, moet je het wel doen. Waarover niet gesproken kan worden, moet gezwegen worden. Ludwig Wittgenstein Ludwig Wittgenstein
Het is fijn, als een mens weet, wat hij eigenlijk weet. Zelden weet een man wat hij echt gelooft. Oswald SpenglerOswald Spengler
Het is onmogellijk, iemand een woedegevoel te geven, als hij het niet wil. Men kan niet iemand beledigen die niet beledigd wil worden. Friedrich SchlegelFriedrich Schlegel
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit. De twee grootste tirannen in de wereld: toeval en tijd. Johann Gottfried HerderJohann Gottfried Herder
Want alleen die vrije liefde is lief, alleen wie zichzelf heeft, kan zichzelf geven. Liefde kan alleen vrijwillig zijn, want alleen hij die zichzelf heeft, kan zichzelf geven.
Wat voor soort schrijven kun je beter niet doen?
Citaten in het Duits met vertaling op het lichaam zien er prachtig uit en hullen de drager in een aureool van mysterie. Ondanks de wijdverbreidheid van het verschijnsel, zijn er een paar taboes over wat je niet op je lichaam moet smeren.
Ten eerste is het niet raadzaam om alleen het woord "Mam" of "Mam" in het Duits of een andere taal te schrijven. Deskundigen zijn van mening dat een dergelijke inscriptie er van buitenaf vulgair uitziet en de hele indruk van de drager bederft, hoeveel iemand ook van zijn moeder houdt, het is niet de moeite waard om het woord in een enkel, permanent patroon op de huid aan te brengen.
Ten tweede, woorden uit magische spreuken zijn niet aan te bevelen. Hoewel een zin of schroot er op het lichaam spectaculair uit kan zien, weet niemand woordelijk welke heilige betekenis deze woorden dragen.
Ten derde is het geen goed idee om een oproep tot oorlog of een belediging van de eer en waardigheid van anderen op je lichaam te schrijven. Een dergelijke afbeelding ziet er vulgair uit en kan agressie opwekken bij degenen die het niet eens zijn met de mening van de spreker.
Wanneer u een offerte voor een tatoeage in het Duits kiest, moet u de vertaling zorgvuldig lezen. Als u besluit een permanente afbeelding op het lichaam aan te brengen, moet u bedenken dat het heel moeilijk zal zijn om deze te maken of te verwijderen.
