Wijze zinnen en aforismen in het Latijn
1. In woorden met twee of meer lettergrepen, ligt de klemtoon nooit op de laatste lettergreep.
2. In tweelettergrepige woorden ligt de klemtoon op de eerste lettergreep: ró-sa [rose-za].
3. In drielettergrepige woorden ligt de klemtoon op de voorlaatste lettergreep:
a. Indien de voorlaatste lettergreep een lange klinker of tweeklank is, ligt de klemtoon op de voorlaatste lettergreep: oc-cī́-do [oc-cí-do], the-sáu-rus [the-sáu-rus]; b. Als de voorlaatste lettergreep kort is, wordt de klemtoon op de derde lettergreep gelegd: lí-quĭ-dus [lí-qui-dus]; c. Als de voorlaatste lettergreep een klinker heeft vóór twee of meer medeklinkers, wordt de klemtoon op de voorlaatste lettergreep gelegd: ma-gís-ter [ma-gis-ter]; d. Als een klinker voorafgaat aan een klinker in de voorlaatste lettergreep, wordt de klemtoon gelegd op de derde lettergreep vanaf het einde: ná-ti-o [na-tsi-o].
In woorden van Griekse oorsprong, waarvan de vormkenmerken de letters y, z en combinaties van th, ph, rh, ch, sm zijn, wordt de letter s tussen de klinkers altijd gelezen als [s]: hypophysis [gˣipophysis].
Het teken ў staat voor de on-lettergrepige klank [u].
Het gh-teken duidt op de fricatieve klank [γ] ("gamma"), die overeenkomt met de g in de Russische woorden vodi, aga enz.
Namen van Romeinse burgers
De naam van een Romeins burger bestond gewoonlijk uit drie delen:
1) een persoonsnaam (praenōmen),
2) een generieke naam (nomen gentīle),
3) een bijnaam (cognōmen). Bijvoorbeeld, Marcus Tullius Cicěro Marcus Tullius Cicero ('boer'), Publius Ovidius Naso Publius Ovidius Nazon ('nieuwsgierig').
De zoon behield de geslachtsnaam en de bijnaam van zijn vader, maar zijn persoonsnaam werd soms gewijzigd; hij kon ook een andere bijnaam krijgen.
Dochters kregen de familienaam van hun vader als hun persoonlijke naam. Als de vader uit de familie Tullius kwam, werd de dochter Tullia genoemd, de dochter Julia werd Julia genoemd. Als er een tweede dochter in het gezin werd geboren, werd zij Junior genoemd (b.v. Julia Minor Julia Junior) of Second (Julia Secunda Julia Second), de volgende dochter was Third (Julia Tertia Julia Third). Cicero's dochter heette Tullia omdat haar vader Marcus Tullius Cicěro heette.
Er werd gesproken over de getrouwde vrouw: Terentia Cicerōnis Terentia Cicero (wat betekent: Terentia [vrouw] van Cicero).
Groot-Brittannië en Rome
Het eerste contact van de Romeinen met de Britten dateert uit de eerste eeuw vóór Christus, toen Caesar tijdens de oorlogen in Gallië twee veldtochten naar Brittannië ondernam (in 55 en 54). Een eeuw later, in 43 na Christus, werd Brittannië veroverd door de Romeinen, die bijna 400 jaar lang, tot 407 na Christus, onder hun heerschappij bleven. De Engelse namen van steden met de samenstelling -chester of -caster (van Latijn castra een militair kamp) bleven uit deze periode voortbestaan, b.v. Manchester, Lancaster; -castle (van Latijn castellum een versterking), b.v. Newcastle;
foss- (van lat. fossa grech), bijv.: Fossway; coln-, col- (van lat. colonia settlement), bijv.: Lincoln, Colchester. In de vijfde en zesde eeuw werd Brittannië veroverd door Germaanse stammen. Brittannië werd veroverd door de Germaanse stammen Angelen, Saksen en Juten, die er ook een Latijnse woordenschat brachten die zij van de Romeinen hadden geleend voordat zij naar Brittannië trokken. Bijvoorbeeld: Latijnse strata via verharde weg - Duits. Strasse, Engelse straat; Latijns campusveld - Duits. Kampf, Engels kamp. In de 10e eeuw brachten de Normandische veroveraars de Franse taal naar Groot-Brittannië, een taal die was "afgeleid" van het Latijn (de Normandiërs (lit. "Noordse mensen") - de Noord-Germaanse stammen van de Scandinavische landen;
veroverd in het begin van de 10e eeuw. De Latijnse woorden werden door de Engelsen overgenomen via de Franse taal (bijv.: Latijn palatium palace - Fr. palais; Engels palace; Latijn victoria victory - Fr. victoria - Fr.) Veel Latijnse woorden zijn via het Frans in de Engelse taal terechtgekomen, bijvoorbeeld: Latijn palatium palace - Frans palais, Engels palace; Latijn victoria victoria - Frans victoire, Engels victory; Latijn autumnus autumn - Frans herfst, Engels autumn.
Alexander de Grote
(geboren op 20 juli 356 v. Chr. in Pella, overleden in Babylon op 10 juni 323 v. Chr.) - de zoon van koning Filippos II, een van de grootste generaals uit de oudheid, stichter van een enorm rijk. Hij werd opgevoed door Aristoteles.
Na de moord op zijn vader in 336 v. Chr. werd hij heerser over Macedonië (een gebied in Noord-Griekenland).
In 334 v. Chr. ondernam hij een veldtocht tegen Perzen, vervolgens een veldtocht naar Egypte, Mesopotamië, viel Babylon binnen, veroverde Centraal-Azië, voerde campagne naar India. Na het einde van de militaire campagne strekten de bezittingen van Alexander de Grote zich uit van de Donau, de Adriatische Zee, Egypte en de Kaukasus tot aan de Indus.
Alexander's plotselinge dood op 33-jarige leeftijd als gevolg van ziekte doorkruiste zijn plannen om Arabië en Afrika te veroveren.
Schoolonderwijs in Rome
De Romeinen namen de grondbeginselen van het Griekse onderwijs over en pasten die zonder veel wijzigingen aan hun eigen omstandigheden aan.
Basisscholen waar lezen, schrijven en rekenen werden onderwezen, bestonden in Rome sinds de derde eeuw v. Chr. Op middelbaar niveau studeerde men grammatica (taal en literatuur) en retorica (theorie en praktijk van de welsprekendheid).
Muziek en sport waren geen typisch Romeinse disciplines. Wiskunde op secundair niveau speelde geen rol van betekenis en werd meestal niet als apart vak toegekend.
Op het hogere onderwijsniveau waren er systematische lessen in retorica en filosofie. De klassen waren tweetalig: tot de leeftijd van 12 jaar kregen de leerlingen les in de Griekse taal en literatuur, en daarna begonnen zij tegelijkertijd Latijnse taal en literatuur te studeren (tot ongeveer de leeftijd van 17 jaar).
De zeven vrije kunsten (septem artes liberāles) - werden in het Oude Rome lessen en oefeningen genoemd die een vrij mens waardig waren, in tegenstelling tot activiteiten die lichamelijke arbeid vereisten en die alleen slaven konden beoefenen.
Reeds in de oudheid begon men de lijst van disciplines, later vrije kunsten genoemd, uit te werken.
Het begrip van de omschreven vakken als een verplichte onderwijscyclus ontwikkelde zich geleidelijk in de geschriften van schrijvers uit de late oudheid en de vroege middeleeuwen.
Het aantal vrije kunsten werd beperkt tot zeven; deze werden gerangschikt in een zinvolle volgorde, die de leerniveaus definieerde: de spraakkunst (grammatica en retorica), de gedachtekunst (dialectiek) en de getalkunst (rekenkunde, meetkunde, astronomie, muziek).
De eerste cyclus (van drie wetenschappen) werd het trivium genoemd, de tweede cyclus (van vier) het quadrivium.
Het geheel van zeven academische wetenschappen werd gezien als een noodzakelijke voorbereidende fase voor het verwerven van filosofische kennis over de wereld.
Helveti
De Helvetiërs waren een Keltisch volk dat naar Gallië migreerde. De Helvetiërs versloegen de Romeinen in 107 v. Chr. en vestigden zich vervolgens tussen het Meer van Genève en het Bodenmeer.
In 58 v. Chr. vielen de Helvetiërs Zuid-Gallië binnen, wat verwarring stichtte in Rome. Caesar dwong hen terug. Sindsdien had de Helvetische regio (het noordwestelijke deel van het huidige Zwitserland) zich ontwikkeld als een grensbolwerk ("militaire versterking") tegen de Duitsers.
In de tweede helft van de eerste eeuw na Christus... werden de Helvetiërs geromaniseerd. Vanaf de 2e eeuw na Christus wordt hun naam niet meer genoemd.
Tegenwoordig is Helvetia de gelatiniseerde naam voor Zwitserland.
Romeinse Wapens
Wapens werden verdeeld in defensief - pantser - en offensief. Tot de wapenrusting behoorde: helm van leer (galea) of metaal (cassis), harnas (lorīca) van metaal, leer en stof, dat het lichaam beschermde (speciale soorten harnas waren geschubd harnas en maliënkolder); de benen van enkels tot knieën werden beschermd door scheenplaten, voor extra verdediging was een schild: ovaal (scutum), klein rond (clypeus) of halfrond.
De aanvalswapens waren: het zwaard (gladius), dat om het middel of aan een slinger werd gedragen; de lange speer, die werd gebruikt in lijf-aan-lijfgevechten, en de korte speer (pilum), die werd gebruikt als werpprojectiel. De hulptroepen waren bewapend met bogen, waarvoor pijlen in pijlkokers waren geplaatst, en katapulten die stenen en loden kogels afvuurden.
Duitsers en Rome
Duitsers (lat. Germāni) waren een stam die leefde in het zuidelijke deel van Scandinavië en Midden-Europa, tussen de Rijn en de Vistula. Rond de eerste eeuw voor Christus en de eerste eeuw na Christus voerden de Romeinen oorlogen tegen de Germaanse stammen in een poging hen te onderwerpen. Hoewel deze pogingen geen succes hadden, werden economische banden aangeknoopt die lang stand hielden en leidden tot het doordringen van Latijnse woorden in de talen van de Germaanse stammen.
In modern Duits bijvoorbeeld Tafelbord (van het Latijnse tabŭla bord), Insel eiland (van het Latijnse insŭla eiland), Wein wijn (van het Latijnse vinum wijn), Pforte poort (van het Latijnse porta poort, deur).
Tijdens de grote volksverhuizing in de vierde en vijfde eeuw droegen de westelijke en oostelijke Duitsers op beslissende wijze bij tot de nederlaag van het West-Romeinse Rijk, dat in 476 ten val kwam.
De legende van Romulus en Remus
De moeder van Romulus en Remus, Rhea Silvia, was de dochter van de wettige koning van Alba Longa (een stad in de provincie Latium ten zuidoosten van Rome), Numitor, die van de troon was gestoten door zijn jongere broer Amulius. Amulius wilde niet dat Numitor's kinderen zijn ambities in de weg zouden staan: Numitor's zoon verdween tijdens een jacht en Rhea Silvia werd gedwongen een vestaal (priesteres van Vesta) te worden. In haar vierde dienstjaar verscheen de god Mars aan haar in het heilige bosje en baarde haar twee zonen.
Een woedende Amulius beval de baby's in een mand te leggen en in de rivier de Tiber te gooien. Maar de mand met de kinderen spoelde aan aan de voet van de Palatijnse heuvel, waar zij werden verzorgd door een wolf en de zorgen van hun moeder werden vervangen door een vliegende specht en een kievit. Vervolgens werden al deze dieren heilig voor Rome.
Toen werden de broers opgehaald door de herder van de koning, Faustulus. Zijn vrouw, Acca Larentia, nog niet getroost door de dood van haar kind, nam de tweeling onder haar hoede. Toen Romulus en Remus volwassen waren, keerden zij terug naar Alba Longa, waar zij het geheim van hun afkomst ontdekten. Zij doodden Amelius en plaatsten hun grootvader Numitor weer op de troon.
Vier jaar later gingen Romulus en Remus op weg naar de Tiber, op zoek naar een plek om een nieuwe kolonie te stichten, Alba Longa. Volgens de legende koos Remus het laagland tussen de Palatijnheuvel en het Capitool, maar Romulus stond erop de stad op de Palatijnheuvel te stichten. Het inroepen van voortekenen hielp niet en er brak een ruzie uit waarbij Romulus zijn broer doodde.
Romulus, die berouw had over de moord op Remus, stichtte de stad die hij Roma noemde en werd er koning. De stichtingsdatum van de stad wordt geacht 753 v. Chr. te zijn.
Over de Romeinse slaven
Servi (lat. servi) was de gebruikelijke naam voor Romeinse slaven. In de oudheid was hun aantal klein, later hadden adellijke families ze in groten getale. Slaven werden verdeeld in stedelingen en plattelanders. Zij werden verdeeld in drie klassen, gebaseerd op hun positie en beroep:
Ordinarii ('supervisors') - zij die gemarkeerd zijn door het vertrouwen van de Heer. Zij waren belast met het toezicht op het huishouden, de schatkist, enz.; zij hadden hun eigen slaven om hen bij te staan. Bovenal was er een slaaf die de leiding had over de bezittingen en landgoederen. Daarna kwam de opzichter, daarna de thesaurier; belast met de schatkist; slaven die de handelszaken van de heer op het platteland behartigden; slaven met een wetenschappelijke en artistieke opleiding: zij die zorg droegen voor de bouw en de inrichting van het huis; zij die zorg droegen voor de bibliotheek, de kunstwerken en de correspondentie van hun heer; leraren voor de kinderen en huisartsen; slaven die als entertainers fungeerden: musici, gladiatoren, acteurs, acrobaten, narren (lelijke dwergen).
Vulgāres ("knechten") verrichtten ondergeschikte taken binnen en buiten het huis: poortwachters en degenen die de gasten meldden, talrijke slaven die de meester volgden als hij uitging, kruiers en voetknechten; thuis, degenen die zorgden voor de tafel van de meester, de garderobe, het kapsel, enz.
Mediastīni ("arbeiders") waren de laagste klasse van slaven; zij kalkten, maakten schoon en deden ander soortgelijk werk. Deze categorie omvatte ook badslaven en slaven die het lichaam van de overledene klaarmaakten voor de begrafenis.
Het Orakel van Delphi
Het orakel was een plaats waar het antwoord op een vraag van de godheid werd verkregen. Het Orakel van Delphi bevond zich in de tempel van Apollo te Delphi. Volgens de Griekse mythologie werd het door Apollo zelf gesticht op de plaats van zijn overwinning op de monsterlijke slang Python. Het orakel van Delphi, voorgezeten door een Pythische ("priesteres"), was een van de belangrijkste orakels in de Helleense wereld.
De voorspelling zelf, gegeven door de Pythia, werd ook wel een orakel genoemd. Het orakel van Delphi was een groot symbool van het rijk van Delphi, waarbij de pythen door Apollo werden geïnspireerd en in extase voorspellingen deden die de priester in verzen zou vertalen.
De bloeitijd van het orakel van Delphi gaat terug tot de 6e en 5e eeuw v.C., toen het bemiddelde bij interpolitieke conflicten. Het was gebruikelijk om het Orakel te raadplegen voor alle belangrijke zaken in het staats- en privéleven. Ambassades met rijke geschenken uit vele koninkrijken van de oude wereld spoedden zich naar Delphi.
Het orakel van Delphi gaf informatie over cultische aangelegenheden (waaronder kolonisatie), stelde de straffen vast voor de zuivering van het vergoten bloed, en gaf advies over wetgeving.
Nieuw opgestelde grondwetten kregen haar goedkeuring. Delphi nam zijn toevlucht tot geheimzinnige of dubbelzinnige taal bij het beantwoorden van vragen over toekomstige politieke gebeurtenissen.
De tanende invloed van de tempel begon met de Grieks-Perzische oorlogen, toen Delphi de kant koos van de Perzen in de hoop het religieuze centrum van het Perzische Rijk te worden. Tijdens de Romeinse overheersing werd in de tempel geld gestort uit verschillende delen van het Middellandse-Zeegebied.
De tempel werd herhaaldelijk geplunderd, verbrand tijdens de invasie van de Galliërs in 279 v. Chr. en onder keizer Theodosius (391 n. Chr.) werd hij tenslotte gesloten.
Champ de Mars
Het Marsveld (lat. Campus Martius) was de naam van een deel van de stad Rome op de linkeroever van de rivier de Tiber, oorspronkelijk bestemd voor militaire en gymnastische oefeningen.
Sinds de Tarquiniae (eind 6e eeuw v.C.; de laatste koning van het oude Rome, Tarquinius de Trotse, een Etruskiër van geboorte, regeerde 510-509 v.C.) vinden hier militaire en burgerlijke bijeenkomsten plaats. Als plaats voor militaire oefeningen was het veld gewijd aan Mars, de god van de oorlog.
In het midden van het veld stond het altaar van Mars. Deze plaats bleef onbezet en werd later Campus genoemd, terwijl de rest van het veld werd bebouwd.
Net als in Rome werden in Duitse en Franse steden speciale pleinen aangelegd voor militaire parades (zo'n plein wordt in het Frans nog steeds Champ de Mars genoemd).
Er is ook een plein genaamd Champ de Mars in St.
