Lateinische Redewendungen für Tätowierungen
Latein gilt als eine alte Sprache, aber das hindert sie nicht daran, den Charme vieler anderer Sprachen zu besitzen. Da heute nur noch wenige Menschen Latein sprechen, hat diese Sprache einen gewissen Charme und eine gewisse Mystik, die sich wie ein roter Faden durch die Tätowierung ziehen kann. Man kann den Ursprung einiger berühmter Phrasen, Inschriften und philosophischer Zitate zurückverfolgen. Viele Prominente haben ihre Gedanken in lateinischer Sprache in Form von Inschriften auf ihrem Körper "verewigt". Hier ist eine Liste mit Ideen, die Ihnen bei der Anschaffung eines solchen Geräts nützlich sein könnten Tattoo mit Aufschrift.
Castigat Ridendo Mores - Das Lächerliche mit einem Scherz bestrafen
Aut Viam Inveniam Aut Faciam - Entweder eine Straße finden oder selbst eine bauen
Non Omnis Moriar - nein, ich werde nicht ganz sterben
Ab altero expectes, alteri quod feceris - Erwarte vom anderen, was du selbst dem anderen angetan hast.
Abiens, abi! - Bei der Abreise, geh weg!
Adversa fortuna - Böser Fels.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem. - Versuchen Sie, auch unter schwierigen Umständen gute Laune zu behalten.
Aetate fruere, mobili cursu fugit - Nutzen Sie das Leben, es ist so vergänglich.
Actum ne agas - Was getan ist, kehrt nicht zurück.
Aliena vitia in oculis habemus, und tergo nostra sunt - Die Laster der anderen sind vor unseren Augen, unsere hinter unserem Rücken.
Aliis inserviendo consumor - Wenn ich anderen diene, verschwende ich mich selbst. (Die Inschrift unter der Kerze als Symbol der Selbstaufopferung, die in zahlreichen Veröffentlichungen von Sammlungen von Symbolen und Emblemen angegeben ist).
Amantes sunt amentes. - Liebende sind verrückt.
Amicos res secundae parant, adversae probant - Freunde werden durch Glück geschaffen, Unglück testet sie.
Amor etiam deos tangit - Selbst Götter sind der Liebe unterworfen.
Amor non est medicabilis herbis - Liebe kann nicht mit Kräutern geheilt werden. (d.h. es gibt keine Heilung für die Liebe. Ovid, Die Heroiden).
Amor omnia vincit. - Die Liebe besiegt alles.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Die Liebe ist wie eine Träne, die aus dem Auge kommt und auf das Herz fällt. Antiquus amor cancer est - Alte Liebe ist nicht vergessen.
Audi, multa, loquere pauca - Viel hören, wenig sprechen.
Audi, vide, sile - Hören, sehen und schweigen.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare - Ich bin bereit, mir den Unsinn anzuhören, aber ich werde es nicht tun.
Aut viam inveniam, aut faciam - Entweder werde ich den Weg finden oder ich werde ihn selbst finden.
Aut vincere, aut mori - Oder gewinnen oder sterben.
Aut caesar, aut nihil - Oder Caesar, oder gar nichts.
Audaces fortuna juvat - Das Glück ist mit den Mutigen.
Höhle! - Seien Sie vorsichtig!
Contra spem spero - Ohne Hoffnung Hoffnung.
Cum deo - So Gott will.
Debellare superbos. - Die Stolzen, die Aufmüpfigen zu unterdrücken.
Dictum factum - Was gesagt wird, wird getan.
Eggage humanum est. - Es ist dem Menschen angeboren, zu irren.
Est quaedam flere voluptas - Die Tränen haben etwas von Freude.
Faciam ut mei memineris - Ich werde dafür sorgen, dass du dich an mich erinnerst!
Fatum - Schicksal, Verhängnis.
Finis coronat opus - Das Ende krönt die Tat.
Fortes fortuna adjuvat - Das Schicksal hilft den Mutigen.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus - Lasst uns frohlocken, solange wir jung sind.
Gutta cavat lapidem - Ein Tropfen meißelt einen Stein.
Naes fac ut felix vivas - Tu dies, um glücklich zu leben.
Hoc est in votis - Das ist es, was ich will.
Homo homini lupus est - Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
Homo liber - Ein freier Mann.
Homo res sacra - Der Mensch ist eine heilige Sache.
Ignoti NULLa cupido - Was sie nicht wissen, wollen sie nicht.
In hac spe vivo - Das ist die Hoffnung, nach der ich lebe.
In vino veritas - Im Wein liegt die Wahrheit.
Juravi lingua, mentem injuratam gero - Ich schwöre bei der Zunge, aber nicht bei den Gedanken.
Jus vitae as necis - Das Recht, über Leben und Tod zu verfügen.
Magna res est amor. - Eine große Sache ist die Liebe.
Malo mori quam foedari - Besser der Tod als die Entehrung.
Malum necessarium - necessarium. - Unvermeidbares Übel ist unvermeidlich.
Memento mori. - Denk an den Tod!
Memento quod es homo. - Denken Sie daran, dass Sie ein Mensch sind.
Me quoque fata regunt - Auch ich unterwerfe mich dem Schicksal.
Mortem effugere nemo potest - Niemand wird dem Tod entgehen.
Ne cede malis - Verzweifelt nicht in der Bedrängnis.
Nil inultum remanebit - Nichts wird unerlöst bleiben.
Noli me tangere - Rühr mich nicht an.
Oderint, dum metuant - Lass sie hassen, lass sie Angst haben.
Omnia mea mecum porto - Alles, was mir gehört, trage ich mit mir.
Omnia vanitas - Alles ist Eitelkeit!
Per aspera ad astra - Durch die Dornen zu den Sternen.
Fische natare oportet - Ein Fisch muss schwimmen.
Potius sero quam nunquam - Besser spät als nie.
Procul negotiis - Weg mit dem Ärger.
Qui sine peccato est. - Er, der ohne Sünde ist.
Quod licet Jovi, non licet bovi. - Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Stier nicht erlaubt.
Quod principi placuit, legis habet vigorem - Was dem Herrscher gefällt, hat Gesetzeskraft.
Requiescit in pace - Requiescit in pace.
Sic itur ad astra - So geht es zu den Sternen.
Sic volo - Also werde ich es tun.
Silentium - Schweigen.
Supremum vale. - Letzte Begnadigung.
Suum cuique - Jedem das Seine.
Trahit sua quemque voluptas - Jeder wird von seiner Leidenschaft angezogen.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito - Finde dich nicht mit den Widrigkeiten ab, sondern stelle dich ihnen mutig.
Ubi bene, ibi patria - Wo Gutes ist, da ist auch Heimat.
Unam in armis salutem - Die einzige Rettung liegt im Kampf.
Vale et me ama - Lebt wohl und liebt mich.
Veni, vidi, vici - Gekommen, gesehen, erobert.
Via sacra - Der heilige Weg.
Vita sene libertate nlhil - Ein Leben ohne Freiheit ist nichts.
Vivere militare est - Zu leben heißt zu kämpfen.
Lateinische Sprichwörter und Redewendungen ins Russische übersetzt 30
Wessen Feld, dessen Glaube - Cujus regio, ejus religio Wessen Macht, dessen Tat - Cujus est potentia, ejus est actum Großzügige Hand - Larga manu Hey, genug jetzt - Ohe, jam satis est Experimentum in proprio sogroge vili Impromptu - Ex tempore Impromptu - Ex promptu Dieser Weg - Nas via Dieser Weg - Quod non Dies war der Gegenstand meiner Wünsche - Hoc erat in votis Dies ist authentisch, als unmöglich - Certum quia impossibile est Es ist mein Wunsch - Hoc est in votis Es ist wahr, denn es ist absurd - Verum est quia absurdum Es wird dir immer gut tun - Hoc tibi proderit olim Es ist ein Volk von Comics - Natio comoeda est Es ist der Finger Gottes - Digitus dei est hic Es auf Griechisch Es lautet nicht - Graecum est, non legitur Juristische Spitzfindigkeit - Elegantia juris Juristische Fiktion - Fictio juris Rechtshandlungen - Actiones juris Rechtsprechung - Res judicata Ich war kein kleiner Teil - Magna pars fui Ich du! - Vos ego! Ich habe nicht ohne Ruhm gekämpft - Militavi non sine gloria Ich habe ein Denkmal errichtet - Exegi monumentum Ich habe mich geäußert - Dixi Ich bin gegen meine Zeitgenossen in die Arena getreten - In arenam cum aequalibus descendi Ich bin Davus, nicht Ödipus - Davus sum, non Ödipus Ich weiß, dass ich nichts weiß - Scio me nihil scire Ich habe mit der Sprache geschworen, mein Geist hat nicht geschworen - Juravi lingua, mentem injuratam gero Ich denke, also bin ich, Cogito, ergo sum Ich nenne mich einen Löwen - Ego nominor leo Ich erfinde keine Hypothesen - Hypotheses non fingo Ich werde nicht auf ein paar Flecken herumhacken - Non ego paucis offendar maculis Ich schäme mich nicht, wie diese Leute, zuzugeben, dass ich nicht weiß, was ich nicht weiß - Nec me pudet, ut istos, fateri nescire quod nesciam Ich bin nicht, was ich vorher war - Non sum qualis eram
Ich fürchte nichts, denn ich habe nichts - Ego nihil timeo, quia nihil habeo
Ich wurde taub, meine Haare standen mir zu Berge und meine Stimme erstarrte in meiner Kehle - Obstupui steteruntque comae et vox faucibus haesit Ich verlor Öl und Arbeit umsonst - Oleum et operam perdidi Ich nahm großen Anteil - Magna pars fui Ich habe das Leben gelebt und den Weg bestanden, das Schicksal hat mich bestimmt - Vixi et quem dederat cursum fortuna peregi Ich bin ein römischer Bürger - Civis Romanus sum Ich bin ein römischer Kaiser und stehe über grammaticos - Ego sum rex romanus et supra grammaticos Ich bin mir selbst am nächsten - Proximus sum egomet mihi Ich habe alles getan Feci, quod potui, faciant meliora potentes Ich sagte und erleichterte so meine Seele - Dixi et animam levavi Ich sagte und rettete so meine Seele - Dixi et animam meam salvavi Ich sündigte - Peccavi Ich schrieb diese Verse Hos ego versiculos feci, tulit alter honores Ich habe meine Seele gerettet - Salvavi animam meam Ich glaube, dass mir nichts Menschliches fremd ist - Nihil humani a me alienum puto I Ich behaupte, dass Karthago zerstört werden muss - Censeo Carthaginem delendam esse Ich lerne, den Elenden zu helfen - Miseris succurrere disco Ich bin ein Mensch - Homo sum Ich bin ein Mensch und glaube, dass mir nichts Menschliches fremd ist - Homo sum; humani nihil a me alienum puto Ich will es, also will ich es, lass meinen Willen das Argument sein - Hoc volo; sic jubeo, sit pro ratione voluntas Ausdrücklich - Explicite Gifte - Venena Die Sprache ist der Feind des Menschen und der Freund des Teufels und der Frauen - Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum Ausdrücklich ausgedrückt eliminiert das, was ohne Worte angedeutet wird - Expressum facit cessare tacitum
Suis quaeque temporibus - Actum ne agas | Songtext und Übersetzung
- Liedtext
- Suis quaeque temporibus
- Actum ne agas
Wie kannst du in meine Augen sehen, wie Türen öffnen? Dich in mein Inneres zu ziehen, wo ich so gefühllos geworden bin.
Ohne Seele schläft mein Geist irgendwo in der Kälte, bis du ihn dort findest und nach Hause führst.
(Weck mich auf) Weck mich innerlich auf. (Ich kann nicht aufwachen) Weck mich innerlich auf. (Rette mich) Ruf meinen Namen und rette mich aus der Dunkelheit. (Weck mich auf) Lass mein Blut fließen. (I can’t wake up) Before I come undone. (Rette mich) Rette mich vor dem Nichts, das ich geworden bin.
Jetzt, wo ich weiß, was mir fehlt, kannst du mich nicht einfach verlassen. Atme in mich hinein und mach mich real. Erwecke mich zum Leben.
(Weck mich auf) Weck mich innerlich auf. (Ich kann nicht aufwachen) Weck mich innerlich auf. (Rette mich) Ruf meinen Namen und rette mich aus der Dunkelheit. (Weck mich auf) Lass mein Blut fließen. (I can’t wake up) Before I come undone. (Rette mich) Rette mich vor dem Nichts, das ich geworden bin.
Erwecke mich zum Leben. (I've been living a lie. There's nothing inside) Bring me to life.
Ich bin innerlich erstarrt ohne deine Berührung, ohne deine Liebe, mein Schatz. Nur du bist das Leben unter den Toten.
(All dieser Anblick, ich kann nicht glauben, dass ich nicht sehen konnte, im Dunkeln gehalten, aber du warst da vor mir) Ich habe 1000 Jahre geschlafen, so scheint es. Ich muss meine Augen für alles öffnen. (Ohne einen Gedanken Ohne eine Stimme Ohne eine Seele Lass mich hier nicht sterben. Da muss es noch mehr geben.) Erwecke mich zum Leben.
(Weck mich auf Weck mich innerlich auf. (Ich kann nicht aufwachen) Weck mich innerlich auf. (Ruf meinen Namen und rette mich aus der Dunkelheit. (Weck mich auf) Lass mein Blut fließen. (I’t wake up) Before I come unone. (Rette mich) Rette mich vor dem Nichts, das ich geworden bin.
Erwecke mich zum Leben. (I've been living a lie. There's nothing inside) Bring me to life
Bring mich zurück ins Leben.
Wie kannst du in meine Augen schauen, die wie eine offene Tür zu den Tiefen meiner Seele führen, die taub geworden ist. Leer, meine innere Welt wird irgendwo einen toten Schlaf schlafen, bis du meine Seele findest und sie zurückholst.
(Weck mich auf) Weck mich von innen heraus. (Ich kann nicht aufwachen) Weck mich von innen auf. (Rette mich) Ruf meinen Namen und hol mich aus der Dunkelheit. (Weck mich auf) Lass mein Blut wieder durch meine Adern fließen, (Ich kann nicht mehr aufwachen) Bevor ich ganz zugrunde gehe. (Rette mich) Rette mich vor dem "Nichts", das ich geworden bin.
Jetzt, wo ich weiß, was ich verpasse, kannst du nicht einfach weggehen. Hauche mir Leben ein, bring mich zurück in die Realität, bring mich zurück ins Leben.
(Wake me up) Wecke mich von innen heraus auf. (Ich kann nicht aufwachen) Weck mich von innen auf. (Rette mich) Ruf meinen Namen und hol mich aus der Dunkelheit. (Weck mich auf) Lass mein Blut wieder durch meine Adern fließen, (Ich kann nicht aufwachen) Bevor ich völlig zugrunde gehe. (Rette mich) Rette mich vor dem "Nichts", das ich geworden bin.
Ich bin innerlich ganz erstarrt ohne deine Berührung, ohne deine Liebe, mein Schatz. Du bist die einzige Quelle des Lebens für mich, alles andere ist tot.
Es fällt mir schwer zu glauben, dass ich die ganze Zeit nichts sehen konnte: Ich war im Dunkeln, und du warst neben mir. Es fühlt sich an, als hätte ich tausend Jahre lang geschlafen. Ich muss meine Augen öffnen, um alles zu sehen. Ich habe keine Gedanken, keine Stimme, keine Seele, Lass mich hier nicht sterben, denn es muss etwas anderes geben... Bring mich zurück ins Leben.
(Weck mich auf) Weck mich von innen heraus. (Ich kann nicht aufwachen) Weck mich von innen auf. (Rette mich) Ruf meinen Namen und hol mich aus der Dunkelheit. (Weck mich auf) Lass mein Blut wieder durch meine Adern fließen, (Ich kann nicht aufwachen) Bevor ich ganz zugrunde gehe. (Rette mich) Rette mich vor dem "Nichts", das ich geworden bin.
(Bring mich zurück ins Leben) Ich habe immer eine Lüge gelebt, in mir ist nichts mehr. (Bring mich zurück ins Leben)
Suis quaeque temporibus
Andere Titel dieses Textes
- Amy Lee - Bring Me To Life (0)
- Evanesence - Leben (0)
- Marina Prikhodko - Bring mich zum Leben (0)
- Kate-Poxy - Wake Me Up Inside (0)
- Evanescence - Bring Me to life (Studio a cappella 2011) (0)
- Evanescence - Bring Me To Life (Acapella mit Hintergrundgesang) (0)
- Evanescence - (Exklusiv) (Studio, Live-Gesang)Cool (0)
- Evanescence - Bring me to life (exklusiv) (Studio a cappella 2011) (0)
- Evanescence ♫Lora Leto♫ - Bring me to life (exklusiv) (Studio a cappella 2011) (0)
- Evanescence - Bring me to life (Studio a cappella) (0)
- Evanescence - Bring me to life (keine Musik, nur Text) (0)
- evanescence - bring me 2 life (acappella version) (0)
- Evanescence - sss Bring Me To Life (A Cappella Version) (0)
- Evanescence - Bring me to life (A-cappella-Version) (0)
- Evanescence - Bring me to life (Studio Acapella) (0)
- Evanescence - Bring me to life (Studio acapella 2011) (0)
- Suis quaeque temporibus - Actum ne agas (0)
- Fabric evenly weave - Breathe hunt(Exklusiv) (Studio a cappella 2011) (0)
- evanesce - inring me to life (asarella) (0)
- Evanescence - Bring me to my life a cappella (0)
- Evanescence - Bring mich zum Leben (exklusiv)1 (0)
- Evanescence - Bring me to life (Studio a cappella) (0)
- Evanescence - Bring me to life (a cappella) (0)
- Evanescence - Bring me to life a cappella (0)
- Evanescence - Bring me to life (2011 Studio a cappella, exklusiv) (0)
- Evanescence - Bring Me To Life (A Cappella Version) (0)
- Evanescence - Bring me to life (Studioaufnahme 2011) (0)
- Elfen Lied - Erwecke mich zum Leben (exklusiv) (0)
- dfs - sfs (0)
- CapFly - Nancy & Dexter song ("The last desire" OST) (0)
- Evanescence (0)
- ...ιlιlι... Evanescence - Bring me to life...ιlιlι... (0)
- Evanescence - Bring mich zum Leben (Minus Stimme) (0)
- Evanescence - Bring me to life - akustische Version (0)
- SLOT - Bring me to life (Evanescence-Cover) live (0)
- Annette) - Erwecke mich zum Leben (min) (0)
- Evanescence (acappella) - Bring mich zum Leben (0)
- Evenesenses - Bring mich zum Leben (exklusiv) (Studio a cappella 2011) (0)
- Evanesce - Bring mich zum Leben (exklusiv) (Studio a cappella 2011) (0)
- Minerva Malfoy - Bring mich zum Leben (STUDIO) (0)
- Eva Stern - Bring mich zum Leben (exklusiv) (Studio a cappella 2011) (0)
- Evanescence - Bring me to life (nur Vocal) (0)
- Evanescence - Bring me to life (nur Studio-Gesang 2011) (0)
Jetzt beliebt
- Dickie - Als ich 12 Jahre alt war
- Tokyo Gul - Eröffnung original
- Oxxymiron - Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
- Larin - Kolya der Hasser
- Sergei Esenin - Der Wind weht aus dem Süden und der Mond ist aufgegangen
- Oxxymiron - Scheiße. Schwachkopf. Penis. Dick.
- Sergei Mavrodi - Wehe, wenn es Ärger gibt
- Hymne ϟϟ - SS Luftwaffe
- Arthur Pirozhkov - Paradies
- NKNKT - Nagalim
- LSP - Und Stein vom Dach des Hauses herab
- Chatskys Monolog - "Und wer sind die Richter?" (Auszug)
- (Tokyo Ghoul - Aus dem Anime Tokyo Ghoul
- Tokyo Ghoul - Unravel [Tokyo Ghoul]
- Kok Tudyk Yolbiregeni
