Heute gebräuchliche lateinische Ausdrücke
Die meisten der oben genannten Ausdrücke sind nicht sehr gebräuchlich, aber es gibt lateinische Ausdrücke oder Wörter, die auch heute noch in allen Bereichen aktiv verwendet werden:
- De facto und de jure - diese Begriffe gelten zwar als rechtlich, werden aber häufig auch in anderen Bereichen verwendet. Wörtlich bedeuten sie "tatsächlich" und "rechtlich", seltener werden sie mit "in der Praxis" und "in der Theorie" übersetzt.
- Perpetuum mobile bedeutet "immerwährende Bewegung".
- Persona grata/non grata - "gesuchte und unerwünschte Person".
- Post factum - "nach dem Geschehenen/Ausgeführten".
- Wenn von einem grausamen Schicksal die Rede ist, wird es oft als Schicksal bezeichnet. Das Wort kommt aus dem Lateinischen (fatum).
- Primum non nocere, was so viel bedeutet wie "keinen Schaden anrichten". Die wichtigste Regel, an die sich nach Hippokrates jeder Arzt halten muss.
Der Satz ergo bibamus sollte abschließend erwähnt werden. Auch wenn es nur wenige wissen, hört sich das Gegenstück sehr oft so an: "Also, Prost!". Man kann sich den Satz merken und ihn wie einen eleganten Trinkspruch aussprechen, der einem den Ruf eines Intellektuellen einbringt. Denken Sie jedoch daran, dass vinum memoriae mors ("Wein ist der Tod des Gedächtnisses") ist, auch wenn in vino veritas ("die Wahrheit ist im Wein").
Zitate über Studium, Wissen und Arbeit
Während sich nur wenige lateinische Redewendungen über den Sport erhalten haben, sind es viele über Studium und Arbeit. Darüber hinaus sind viele von ihnen an den Wänden von Schulen in der ganzen Welt zu finden.
- Aut disce, aut discede - "Entweder studieren oder gehen".
- Vita sine libertate, nihil - "Ohne Wissenschaft (Lernen) hat das Leben keinen Sinn.
- Dictum sapienti sat est - "Der Kluge wird verstehen".
- Docendo discimus (discitur) - "Indem wir andere lehren, lernen wir selbst.
- Fas est et ab hoste doceri - "Es lohnt sich, auch vom Feind zu lernen".
- Labor omnia vincit - "Harte Arbeit besiegt alles".
- Und dieses lateinische Zitat über Arbeit ist allen Fans des Films Formel der Liebe bekannt: Labor est etiam ipse voluptas - "Arbeit ist Vergnügen".
Wenn all diese Phrasen nicht zu einem Kampf gegen den Rand der Wissenschaft inspirieren, oder trotz aller Bemühungen kein Thema beherrschen können, sollte man sich immer daran erinnern, dass nemo omnia potest scire ("niemand kann alles wissen").
