Zitate über das Leben auf Lateinisch

LiveInternetLiveInternet

Zitat von haronn

Lesen Sie das GanzeBei Ihrem Angebot oder Ihrer Community!

1. die Lebenden suchen nicht den Tod. Vivus non vestigat mori. 2. fürchte dich zu leben, aber habe keine Angst zu sterben. Metues vitae, non metues mori. 3. jeder Lebende fürchtet den Tod. Omnis vivus mori metuet. 4. wenn du leben kannst, dann stirb auch. Quies vivere, quias decedere. 5. man kann nicht für den Tod bezahlen. A mori non abies. 6. nicht in monem, sondern in sub monem. Non in monem, at sub monem vivitis. 7. Man kann sich noch so sehr drehen, man muss sich ins Grab legen. Se non versem, at in sepulcrum sternam corpus. 8. Es ist nicht gut zu leben, aber es ist auch nicht gut zu sterben. Male vivere, at decedere non inventum est. 9. Es sind nicht die Alten, die sterben, sondern die Reifen. Non senex, at properus decedit. 10. nicht die Jahre sterben, sondern die Menschen. Non anni, at homines decediunt. 11. Du lebst vielleicht nicht lange, aber du musst sterben. Qui non viveas, at decederis. 12. Du wirst keine zwei Jahrhunderte leben. Duo saeculi non viveris. 13. Es wird nie zwei Tode geben, aber es wird auch nie einen geben. Duibus moribus non esse, at unam non evitare. 14. die Stunde wird kommen, wir werden nicht sein Veniet tempus et non sumus. 15. Wo wir herkommen, da werden wir auch hingehen. Unde veniebas, isto abire sumus. 16. wir sind von der Erde gekommen, in die Erde werden wir uns legen. Veniebas ex terrae, in terram cubare sumus. Wir werden alle dort sein: der eine früher, der andere später. Omnes ibi sumus quis supra est, quis postea. 18. Es gibt kein Verstecken vor dem Tod. Per mortis non lates. 19. Der Tod wird kommen, er wird ihn überall finden. Mors veniet ubique inquirere est. 20. der Tod wird kommen und er wird ihn auf dem Herd finden. Mors veniet et in furno inquirere est. 21. der Tod wird kommen, er wird einen Grund finden. Mors veniet causam inquirere est. 22 Die Toten werden nicht zurückgebracht. Mortuorum retro non gestant. 23. ein toter Hund kann keinen Hasen fangen. Canis mortuus leporis non capet. 24. Jedes Grab ist von Gras überwuchert. Sepulcrum omnis herba velatur. 25. In einer heiteren Stunde ist der Tod nicht zu fürchten. In tempus bellus etiam non horrenda mors. 26. im Frieden ist sogar der Tod rot. Super pace etiam ruba mors. 27. Der Tod wird alles ebnen. Mors omniarum exaequabit. 28. Der Tod sortiert die Ränge nicht. Mors ordum non eventilat. 29. heute der König, morgen die Asche. Hodie rex, cras cinis es. 30. Und so wird es sein, dass wir nicht sein werden. Erit tantum, quid nerit nos. 31. Mit dem Tod sind keine Witze schlecht. Cum mors ludi mali. 32. Das Alter ist keine Freude und der Tod ist kein Fund. Senectus non est alacritas, mors non est inventum. 33. Und es ist schwer zu leben, aber man will nicht sterben. Graviter vivere, decedere non cupio. 34. Das Leben ist nicht schwer, aber man will nicht sterben. Quo non ardua vita est, decedere non voluntas. 35. Es ist schwer zu leben, aber es ist noch schwerer zu sterben. Vivere graviter, decedere ardior. 36. Du kannst nicht vor dem Tod gehen. Olim mortis non abies. 37. Sie werden nicht vor der Ewigkeit sterben. Ad saeculi non decedes. 38. Du kannst nicht lebendig ins Grab gehen. Vivus in sepulcrum non sternes. 39. Stirb nicht, bevor du stirbst. Non decederis supra mortis. 40. Du sollst nicht deinen eigenen Tod sterben. Sua mors non decedes. 41. Starb nicht durch seinen eigenen Tod. Decederat non meus mors. 42. den Tod eines anderen akzeptiert hat. Caperat mortem alienem. 43. Tod dem Hund. Cani canina mors. 44. Viel Glück für ihn. Illa iter hi est. 45. Er steht bereits mit einem Bein im Grab. Er nicht crus in sepulcre stat. 46. Seine Tage sind gezählt. Seine dies confecti. 47. Sein Leben steht auf dem Spiel. Vita his in pilo pendit. 48. Er wird kaum noch auf den Beinen gehalten. Sein Ägre cres gerent. 49. Er lebt nicht, um zu leben, und stirbt nicht, um zu sterben. Vivere non vitae, et decedere non mortis. 50. In dem, was nur die Seele besitzt. Ut in corpe anima tenet. 51. Vix et vix anima in corpe est. Vix et vix anima in corpe est. 52. Sein deus subducebam. Sein deus subducebam. 53. In sepulcrem cum se nihil non subduces. In sepulcrem cum se nihil non subduces. 54. Wissen, wie man lebt, wissen, wie man stirbt. Quias vivere, quias decedere.

Lateinische Redewendungen über das Leben

Autor: Dmitry Sirotkin

Ich präsentiere Ihnen eine Sammlung von Lateinische Redewendungen über das Leben.

Sie umfasst mehr als 100 Erklärungen.

Sie sind in thematische Gruppen unterteilt: Mensch und Leben, Geschäft und Leben, Vergnügen und Leben, Reichtum und Leben, Wandel und Leben, Mäßigung und Leben, Kampf und Leben, Ehrlichkeit und Leben, Zeit und Leben, Mühe und Leben, Priorität des Lebens, Denken und Leben, Lernen und Leben, Erfahrung und Leben, Tod und Leben, Tag und Leben, Bilder des Lebens, Hoffnung und Leben, Ehre und Leben, Ruhm und Leben, Geheimnis und Leben usw.

Es handelt sich um lateinische Sätze mit Übersetzung und, wenn möglich, mit Angabe des Autors und des Werks.

Mensch und Leben

• Indigne vivit, per quem non vivit alter - Wer andere nicht leben lässt, lebt unverdient
• Ad cogitandum et agendum homo natus est - Der Mensch ist zum Denken und Handeln geboren
• Aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis - Was du nicht willst, das man dir tu, das füg auch keinem anderen zu
• Est vita misero longa, felici brevis - Für den unglücklichen Menschen ist das Leben lang, für den glücklichen Menschen ist es kurz.
• Folio sum similis - Ich bin wie ein Blatt (Erzbischof von Köln, Das Bekenntnis).
• Consonus esto lupis, cum quibus esse cupis - Sei in Harmonie mit den Wölfen, mit denen du leben willst.
• Vis vitalis - Lebenskraft
• In patria natus non est propheta vocatus - Kein Prophet in seinem eigenen Land
• Tunica propior pallio - Die Tunika ist näher [am Körper] als das Pallium (Plautus, Die drei Münzen)
• Natura est semper invicta - Die Natur ist immer unbesiegbar.
• Usus tyrannus, der übliche Tyrann.
• Quem mos non rexit, vita non inclutus exit - Wer das Gesetz nicht befolgt, vergeht schändlich

Fall und Leben

• Nil sine magno vita labore dedit mortalibus - Das Leben gibt den Sterblichen nichts ohne harte Arbeit
• Longa est vita, si plena est - Das Leben ist lang, wenn es voll ist (Seneca, "Moralische Briefe an Lucilius")
• Vitam extendere factis - Das Leben durch Werke verlängern.
• Res omnis aetatis - Das Werk eines Lebens.
• Animos labor nutrit - Arbeit nährt die Seele.
• Factum est factum - Was getan ist, ist getan
• Jucundi acti labores - Glücklich ist das fertige Werk
• Otium post negotium - Ruhe nach der Arbeit
• Otia dant vitia - Müßiggang gebiert Laster

Vergnügen und Leben

• Memento vivere - Das Leben erinnern
• Fruere vita, dum vivis - Genieße das Leben, solange du lebst
• Aetate fruere, mobili cursu fugit - Genieße das Leben, es ist so vergänglich
• Hoc est vivere bis, vita posse priore frui - Genießen können heißt doppelt leben
• Molliter vivit - Gut leben
• Disce gaudere - Lerne, dich zu freuen (Seneca, "Moralische Briefe an Lucilius")
• Non semper erunt Saturnalia - Er wird immer Saturnalia sein (Seneca, Die Apotheose des göttlichen Claudius).

Wohlstand und Leben

• Messe tenus propria vive - Lebe nach deiner Ernte; lebe im Rahmen deiner Möglichkeiten
• Quod licet Jovi, non licet bovi - Was dem Jupiter erlaubt ist, ist dem Stier nicht erlaubt.
• Auro quaque janua panditur - Jede Tür öffnet sich mit Gold.
• Qui multum habet, plus cupit - Wer viel hat, will mehr
• Vivas frugalis, ut res est materialis - Lebe so sparsam, wie es dein Vermögen erlaubt
• Pauper ubique jacet - Die Armen werden überall besiegt.
• Honor est ingratus, si, unde vivas, non habes - Ehrungen sind eine Last, wenn man nichts hat, wofür man leben kann.

Wandel und Leben

• Tempora mutantur et nos mutamur in illis - Die Zeiten ändern sich und wir ändern uns mit ihnen.
• Omnia mutantur, mutabantur, mutabuntur - Alles verändert sich, hat sich verändert und wird sich verändern
• Nil permanet sub sole - Nichts währt ewig unter der Sonne.
• Incipit vita nova - Ein neues Leben beginnt.
• Non progredi est regredi - Vorwärts gehen heißt rückwärts gehen
• Antiqua quae nunc sunt, fuerunt olim nova - Was jetzt alt ist, war einst neu
• Status quo - Beibehaltung eines Ausgangszustands, einer bestehenden Situation

Mäßigung und Leben

• Temperantia est custos vitae - Mäßigung ist die Hüterin des Lebens
• Aurea mediocrĭtas - Die goldene Mitte (Horaz)
• Inter utrumque vola - Fliege in der Mitte
• Via trita, via tuta - Der geschlagene Weg ist der sichere Weg
• Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint Schlaf, Essen, Trinken, Liebe, alles soll in Maßen sein
• Bene qui latuit, bene vixit - Wer gut gelebt hat, hat unbemerkt gelebt (Ovid, "Elegie der Leiden").

Kampf und Leben

• Vivere est militare - Leben heißt kämpfen (Seneca, Moralische Briefe an Lucilius).
• Per aspera ad astra - Durch die Dornen zu den Sternen.
• Fortes fortuna adjuvat - Das Schicksal hilft den Tapferen (Terence, Formio).
• Tugre est non ire, sed ferri - Es ist eine Schande, nicht mit dem Strom zu schwimmen, sondern mit der Strömung zu gehen (Seneca, Moralische Briefe an Lucilius).
• Vita sine libertate, nihil - Das Leben ohne Freiheit ist nichts.

Integrität und Leben

• Honesta vita beata est - Ein ehrliches Leben ist ein glückliches Leben
• Beate vivere est honeste vivere - Glücklich zu leben heißt, ehrlich zu leben
• Honeste vivere, alterum non laedere, suum tribuere - Aufrichtig leben, anderen nicht schaden, jedem das Seine geben
• Sera nunquam est ad bonos mores via - Es ist nie zu spät, ein ehrliches Leben zu beginnen
• Cum recte vivis ne cures verba malorum - Wenn du ehrlich lebst, brauchst du dich vor bösen Zungen nicht zu fürchten.

Zeit und Leben

• Tempus fugit - Die Zeit flieht (Vergil, Georgien)
• Tempori parce - Spare in der Zeit (Seneca, "Moralische Briefe an Lucilius").
• Cras, cras et semper cras et sic dilabitur aetas - Morgen, morgen und immer wieder morgen, und so vergeht das Leben.
• Gutta cavat lapidem - Ein Tropfen bricht einen Stein (Ovid, Briefe aus Pontus).
• Singula praedantur anni - Eines nach dem anderen folgen die Jahre (Horaz, Die Episteln).

Ärger und Leben

• Non est vitam invenire sine tristitia in ullo - Es gibt kein menschliches Leben ohne Kummer
• Tu ne cede malis - Gib dich nicht dem Ärger hin (Virgil, Aeneis)
• Taedium vitae - Abneigung gegen das Leben
• NULLa calamitas sola - Der Ärger kommt nie allein
• Post nubila sol - Nach schlechtem Wetter, die Sonne (Alan von Lille)

Vorrang des Lebens

• Primum vivere - Vor allem leben.
• Vive, ut vivas - Lebe, um zu leben
• Dum vivimus, vivamus - Lass uns leben, solange wir leben dürfen.
• Oportet vivere - Lasst uns leben
• Primum vivere, deinde philosophari Erst leben, dann philosophieren

Denken und Leben

• Vivere est cogitare - Leben heißt denken (Cicero, Die Tuskulanischen Gespräche).
• Cogito, ergo sum - ich denke, also bin ich (René Descartes, "Elemente der Philosophie").
• Vitam impendere vero - Widme dein Leben der Wahrheit
• Sub aliena umbra - Unter dem Schatten eines anderen (Seneca, Moralische Briefe an Lucilius)

Lernen und Leben

• Tamdiu discendum est, quamdiu vivis - Lerne so viel, wie du lebst.
• Scientia est potentia - Wissen ist Macht (Francis Bacon, Neues Organon)
• Non scholae, sed vitae discimus - Wir lernen nicht für die Schule, sondern für das Leben (Seneca, "Moralische Briefe an Lucilius")
• Necessitas magistra - Die Notwendigkeit ist ein Leitfaden

Erfahrung und Leben

• Est rerum omnium magister usus - Die Erfahrung ist der Lehrer in allen Dingen (Julius Cäsar).
• Verba movent, exempla trahunt - Worte motivieren, Beispiele fesseln
• Historia est magistra vitae - Die Geschichte ist die Lehrerin des Lebens (Cicero, Über den Redner)
• Malum exemplum imitabile - Ein schlechtes Beispiel ist ansteckend.

Tod und Leben

• Qualis vita, et mors ita - Wie das Leben ist, so ist auch der Tod.
• Melior est canis vivus leone mortuo - Ein lebendiger Hund ist besser als ein toter Löwe.
• Multum vinum bibere - non diu vivere - Zu viel Wein, nicht lange zu leben
• Vivit post funera virtus, die Tugend überlebt den Tod.

Tag und Leben

• Unus dies gradus est vitae, Ein Tag ist eine Sprosse auf der Leiter des Lebens.
• Amici, diem perdidi - Freunde, ich habe einen Tag verloren (Titus)
• Carpe diem - Nutze den Tag (Horaz, "Oden")
• Vivere in diem - Lebe einen Tag.

Bilder des Lebens

• Vita somnium breve - Das Leben ist ein kurzer Traum
• Perigrinatio est vita - Das Leben ist eine Reise
• Vita contemplativa - Ein kontemplatives Leben
• Modus vivendi - Eine Lebensweise, ein Zustand der Existenz

Hoffnung und Leben

• Spe vivimus - Leben in Hoffnung
• Dum spiro, spero - Solange ich atme, hoffe ich.
• Spes est ultimum adversarium rerum solatium Die Hoffnung ist der letzte Trost im Unglück

Ehre und Leben

• Nihil aliud curo, quam ut bene vivam - Ich sorge mich um nichts so sehr, wie um ein würdiges Leben.
• Praestat cum dignitate cadere, quam cum ignominia vivere - Lieber in Ehre sterben als in Unehre leben

Ruhm und Leben

• Sic transit gloria mundi - So vergeht der weltliche Ruhm (Thomas von Campinia, "Über die Nachfolge Christi").
• Cave ne cadas - Pass auf, dass du nicht fällst

Mysterium und Leben

• Quidquid latet, apparebit - Alles, was geheim ist, wird offenbart werden.
• Non est fumus absque igne - Kein Rauch ohne Feuer.

Wissenschaft und Leben

• Vita brevis, ars longa - Das Leben ist kurz, die Wissenschaft ist weit
• Sine doctrina vita quasi mortis imago - Ohne Wissenschaft ist das Leben wie der Tod

Essen und Leben

• De vento nemo vivit - Niemand lebt von der Luft.
• Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus - Wir essen, um zu leben, und leben nicht, um zu essen.

Freundschaft und Leben

• Sine amicitia vita NULLa est - Ohne Freundschaft gibt es kein Leben
• Vita sine amicis tristitia est - Das Leben ohne Freunde ist traurig

Wie Sie sehen können, wurde das Thema Leben mit der mit vielen anderen Themen.. Wenn Sie möchten, können Sie ihre Zahl noch erhöhen.

Von hier aus können Sie zu Zitaten über das Leben und zu Materialien zu verwandten Themen:

• Berühmte Redewendungen auf Latein
• Lateinischer Ausdruck: Altes Rom
• Lateinische Liebessprüche
• Redewendungen aus dem antiken Griechenland
• Redewendungen aus der Bibel
• Redewendungen über das Leben

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie einen Link mit Freunden teilen auf Websites zur sozialen Vernetzung. Verwenden Sie die die Netzwerkschaltflächen unten.

Auch Kommentare sind sehr willkommen sehr geschätzt!