Citáty o životě v latině

LiveInternetLiveInternet

Citace od haronn

Přečtěte si celýCitace nebo komunita!

1.Živý nehledá smrt. Vivus non vestigat mori. 2.Bojte se žít, ale nebojte se zemřít. Metues vitae, non metues mori. 3.Každý živý člověk se bojí smrti. Omnis vivus mori metuet. 4.Můžeš-li žít, zemři také. Quies vivere, quias decedere. 5.Za smrt se neplatí. A mori non abies. 6.Not in monem, at sub monem. Non in monem, at sub monem vivitis. 7. Ať se člověk točí, jak chce, musí ležet v hrobě. Se non versem, at in sepulcrum sternam corpus. 8. Není dobré žít, ale není ani dobré zemřít. Male vivere, at decedere non inventum est. 9. Neumírají staří, ale zralí. Non senex, at properus decedit. 10.Neumírají roky, ale lidé. Non anni, at homines decediunt. 11. Nemusíš žít dlouho, ale musíš zemřít. Qui non viveas, at decederis. 12. Nebudete žít dvě století. Duo saeculi non viveris. 13. Nikdy nebudou dvě úmrtí, ale ani jedno. Duibus moribus non esse, at unam non evitare. 14.Přijde hodina, nebudeme Veniet tempus et non sumus. 15. Odkud jsme přišli, tam půjdeme. Unde veniebas, isto abire sumus. 16.Ze země jsme přišli, do země budeme ležet. Veniebas ex terrae, in terram cubare sumus. 17.Všichni tam budeme: jeden dříve, druhý později. Omnes ibi sumus quis supra est, quis postea. 18. Před smrtí se nelze skrýt. Per mortis non lates. 19. Smrt přijde, najde ji všude. Mors veniet ubique inquirere est. 20. přijde smrt a najde ji na sporáku. Mors veniet et in furno inquirere est. 21.Smrt přijde, najde si důvod. Mors veniet causam inquirere est. 22. Mrtví nejsou přeneseni zpět. Mortuorum retro non gestant. 23. Mrtvý pes zajíce nechytí. Canis mortuus leporis non capet. 24. Každý hrob je zarostlý trávou. Sepulcrum omnis herba velatur. 25. Ve veselé hodince se smrti není třeba bát. In tempus bellus etiam non horrenda mors. 26. V míru je i smrt červená. Super tempo etiam ruba mors. 27. Smrt všechny srovná se zemí. Mors omniarum exaequabit. 28. Smrt nerozhoduje o hodnostech. Mors ordum non eventilat. 29. Dnes král, zítra popel. Hodie rex, cras cinis es. 30. A tak se stane, že nebudeme. Erit tantum, quid nerit nos. 31. Se smrtí nejsou žádné vtipy špatné. Cum mors ludi mali. 32. Stáří není radost a smrt není nález. Senectus non est alacritas, mors non est inventum. 33. A je těžké žít, ale nechce se umřít. Graviter vivere, decedere non cupio. 34. Život není těžký, ale člověk nechce zemřít. Quo non ardua vita est, decedere non voluntas. 35. Je těžké žít, ale ještě těžší je zemřít. Vivere graviter, decedere ardior. 36. Nemůžete odejít před smrtí. Olim mortis non abies. 37. Nezemřete dříve než na věčnosti. Ad saeculi non decedes. 38. Nemůžeš jít do hrobu živý. Vivus in sepulcrum non sternes. 39. Neumírejte dříve, než zemřete. Non decederis supra mortis. 40. Nezemřeš vlastní smrtí. Sua mors non decedes. 41. Nezemřel vlastní smrtí. Decederat non meus mors. 42. Přijal smrt jiného člověka. Caperat mortem alienem. 43. Smrt psovi. Cani canina mors. 44. Bůh mu žehnej. Illa iter hi est. 45. Jednou nohou už je v hrobě. On unus crus in sepulcre stat. 46. Jeho dny jsou sečteny. Jeho dies confecti. 47. Jeho život visí na vlásku. Vita his in pilo pendit. 48. Sotva se drží na nohou. Jeho aegre cres gerent. 49. Nežije, aby žil, ani neumírá, aby zemřel. Vivere non vitae, et decedere non mortis. 50. V tom, co má jen duše. Ut in corpe anima tenet. 51. Vix et vix anima in corpe est. Vix et vix anima in corpe est. 52. Jeho deus subducebam. Jeho deus subducebam. 53. In sepulcrem cum se nihil non subduces. In sepulcrem cum se nihil non subduces. 54. Umět žít, umět zemřít. Quias vivere, quias decedere.

Latinské fráze o životě

Autor: Dmitrij Sirotkin

Představuji vám sbírku Latinské fráze o životě.

Zahrnuje více než 100 prohlášení.

Jsou rozděleny do tematických skupin: člověk a život, obchod a život, potěšení a život, bohatství a život, změna a život, umírněnost a život, boj a život, poctivost a život, čas a život, problémy a život, priorita života, myšlení a život, učení a život, zkušenost a život, smrt a život, den a život, obrazy života, naděje a život, čest a život, sláva a život, tajemství a život atd.

Jedná se o věty v latině s překladem a pokud možno s uvedením autora a díla.

Člověk a život

• Indigne vivit, per quem non vivit alter - Žije nezaslouženě ten, kdo nenechává žít ostatní.
• Ad cogitandum et agendum homo natus est - Člověk se rodí, aby myslel a jednal
• Aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis - Nedělej druhým to, co si sám nepřeješ.
• Est vita misero longa, felici brevis - Pro nešťastného člověka je život dlouhý, pro šťastného krátký.
• Folio sum similis - Jsem jako list (Kolínský arcibiskup, Vyznání).
• Consonus esto lupis, cum quibus esse cupis - Buď v souladu s vlky, s nimiž chceš žít.
• Vis vitalis - Vitalita
• In patria natus non est propheta vocatus - Žádný prorok ve své vlasti.
• Tunica propior pallio - Tunika je blíže [k tělu] než pallium (Plautus, Tři mince)
• Natura est semper invicta - Příroda je vždy nepřemožitelná.
• Usus tyrannus, obvyklý tyran.
• Quem mos non rexit, vita non inclutus exit - Kdo nedodržuje zákon, hanebně odchází.

Případ a život

• Nil sine magno vita labore dedit mortalibus - Život smrtelníkům bez tvrdé práce nic nedává.
• Longa est vita, si plena est - Život je dlouhý, je-li plný (Seneca, "Morální listy Luciliovi").
• Vitam extendere factis - Prodloužit život prací.
• Res omnis aetatis - Celoživotní dílo.
• Animos labor nutrit - Práce živí duši.
• Factum est factum - Co se stalo, to se stalo
• Jucundi acti labores - Šťastné je dokončené dílo
• Otium post negotium - Odpočinek po práci
• Otia dant vitia - Zahálka plodí neřest

Potěšení a život

• Memento vivere - Pamatuj si život
• Fruere vita, dum vivis - Užívej si života, dokud žiješ
• Aetate fruere, mobili cursu fugit - Užívejte si života, je tak pomíjivý.
• Hoc est vivere bis, vita posse priore frui - Umět si užívat znamená žít dvakrát.
• Molliter vivit - Dobrý život
• Disce gaudere - Nauč se radovat (Seneca, "Mravní listy Luciliovi").
• Non semper erunt Saturnalia - Vždycky bude Saturnálií (Seneca, Apoteóza božského Claudia).

Bohatství a život

• Messe tenus propria vive - Žij podle své úrody, žij v rámci svých možností.
• Quod licet Jovi, non licet bovi - Co je dovoleno Jupiterovi, není dovoleno býkovi.
• Auro quaque janua panditur - Jakékoli dveře se otevírají zlatem.
• Qui multum habet, plus cupit - Kdo má hodně, chce víc.
• Vivas frugalis, ut res est materialis - Žij tak obezřetně, jak ti dovoluje tvé bohatství.
• Pauper ubique jacet - Chudí jsou poraženi všude.
• Honor est ingratus, si, unde vivas, non habes - Pocty jsou přítěží, když nemáš pro co žít.

Změna a život

• Tempora mutantur et nos mutamur in illis - Časy se mění a my s nimi.
• Omnia mutantur, mutabantur, mutabuntur - Vše se mění, změnilo a změní.
• Nil permanet sub sole - Nic netrvá věčně pod sluncem.
• Incipit vita nova - Nový život začíná.
• Non progredi est regredi - Jít vpřed znamená jít zpět
• Antiqua quae nunc sunt, fuerunt olim nova - Co je nyní staré, bylo kdysi nové.
• Status quo - Zachování výchozího stavu, stávající situace

Střídmost a život

• Temperantia est custos vitae - Umírněnost je strážcem života
• Aurea mediocrĭtas - Zlatá střední cesta (Horác)
• Inter utrumque vola - Letět uprostřed
• Via trita, via tuta - Zbitá cesta je bezpečná cesta
• Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint Spánek, jídlo, pití, láska, všeho s mírou.
• Bene qui latuit, bene vixit - Kdo dobře žil, žil nepozorovaně (Ovidius, "Elegie smutku").

Boj a život

• Vivere est militare - Žít znamená bojovat (Seneca, Morální listy Luciliovi).
• Per aspera ad astra - Přes trní ke hvězdám.
• Fortes fortuna adjuvat - Osud pomáhá statečným (Terence, Formio).
• Tugre est non ire, sed ferri - Je škoda nejít s proudem, ale jít s proudem (Seneca, Morální listy Luciliovi).
• Vita sine libertate, nihil - Život bez svobody není nic.

Integrita a život

• Honesta vita beata est - Poctivý život je šťastný život
• Beate vivere est honeste vivere - Žít šťastně znamená žít poctivě.
• Honeste vivere, alterum non laedere, suum tribuere - Žít poctivě, neškodit druhým, dát každému, co jeho jest.
• Sera nunquam est ad bonos mores via - Nikdy není pozdě začít žít čestně
• Cum recte vivis ne cures verba malorum - Když žiješ poctivě, neboj se zlých jazyků.

Čas a život

• Tempus fugit - Čas běží (Vergilius, Georgiky)
• Tempori parce - Šetři časem (Seneca, "Morální listy Luciliovi").
• Cras, cras et semper cras et sic dilabitur aetas - Zítra, zítra a vždycky zítra, a tak život plyne.
• Gutta cavat lapidem - Kapka rozbije kámen (Ovidius, Dopisy z Pontu).
• Singula praedantur anni - Jeden po druhém následují roky (Horác, Listy).

Problémy a život

• Non est vitam invenire sine tristitia in ullo - Není lidského života bez smutku.
• Tu ne cede malis - Nepodléhej potížím (Vergilius, Aeneida)
• Taedium vitae - nechuť k životu
• NULLa calamitas sola - Problémy nikdy nepřicházejí samy
• Post nubila sol - Po špatném počasí slunce (Alan z Lille)

Priorita života

• Primum vivere - Především žij.
• Vive, ut vivas - Žij, abys žil
• Dum vivimus, vivamus - Žijme, dokud můžeme žít.
• Oportet vivere - Nechte nás žít
• Primum vivere, deinde philosophari Nejprve žij, pak filozofuj

Myšlení a život

• Vivere est cogitare - Žít znamená myslet (Cicero, Tuskulské rozhovory).
• Cogito, ergo sum - Myslím, tedy jsem (René Descartes, "Elementy filozofie").
• Vitam impendere vero - Zasvěť svůj život pravdě
• Sub aliena umbra - Ve stínu jiného (Seneca, Morální listy Luciliovi)

Učení a život

• Tamdiu discendum est, quamdiu vivis - Uč se tolik, kolik žiješ.
• Scientia est potentia - Vědění je moc (Francis Bacon, Nový organon)
• Non scholae, sed vitae discimus - Nestudujeme pro školu, ale pro život (Seneca, "Morální listy Luciliovi").
• Necessitas magistra - Nutnost je průvodce

Zkušenosti a život

• Est rerum omnium magister usus - Zkušenost je učitelkou ve všech věcech (Julius Caesar).
• Verba movent, exempla trahunt - Slova motivují, příklady zaujmou
• Historia est magistra vitae - Historie je učitelkou života (Cicero, O řečníkovi)
• Malum exemplum imitabile - Špatný příklad je nakažlivý.

Smrt a život

• Qualis vita, et mors ita - Jaký je život, taková je smrt.
• Melior est canis vivus leone mortuo - Živý pes je lepší než mrtvý lev.
• Multum vinum bibere - non diu vivere - Příliš mnoho vína, málo života
• Vivit post funera virtus, ctnost přežívá smrt.

Den a život

• Unus dies gradus est vitae, Jeden den je příčkou na žebříku života.
• Amici, diem perdidi - Přátelé, ztratil jsem den (Titus)
• Carpe diem - Chyť den (Horác, "Ódy")
• Vivere in diem - Žij jeden den.

Obrazy života

• Vita somnium breve - Život je krátký sen
• Perigrinatio est vita - Život je cesta
• Vita contemplativa - Kontemplativní život
• Modus vivendi - Způsob života, stav existence

Naděje a život

• Spe vivimus - Žít v naději
• Dum spiro, spero - Dokud dýchám, doufám.
• Spes est ultimum adversarium rerum solatium Naděje je poslední útěchou v neštěstí.

Čest a život

• Nihil aliud curo, quam ut bene vivam - Na ničem mi nezáleží tolik jako na tom, abych žil důstojně.
• Praestat cum dignitate cadere, quam cum ignominia vivere - Lépe zahynout se ctí než žít v hanbě.

Sláva a život

• Sic transit gloria mundi - Tak pomíjí světská sláva (Tomáš z Kampinie, "O napodobování Krista").
• Cave ne cadas - Dávej si pozor, abys nespadl

Tajemství a život

• Quidquid latet, apparebit - Vše, co je tajné, bude odhaleno.
• Non est fumus absque igne - Není kouře bez ohně.

Věda a život

• Vita brevis, ars longa - Život je krátký, věda je široká
• Sine doctrina vita quasi mortis imago - Bez vědy je život jako smrt

Jídlo a život

• De vento nemo vivit - Vzduchem nikdo nežije.
• Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus - Jíme, abychom žili, ne žijeme, abychom jedli.

Přátelství a život

• Sine amicitia vita NULLa est - Bez přátelství není života
• Vita sine amicis tristitia est - Život bez přátel je smutný

Jak vidíte, téma života je spojeno s tématem s mnoha dalšími tématy.. Pokud chcete, můžete jejich počet dále rozšířit.

Odtud můžete přejít k citátům o životě a na materiály o souvisejících tématech:

• Slavné fráze v latině
• Latinský výraz: antický Řím
• Latinské milostné fráze
• idiomy ze starověkého Řecka
• idiomy z Bible
• idiomy o životě

Byl bych vám vděčný, kdybyste sdílet odkaz s přáteli na sociální sítě. Použijte síťová tlačítka níže.

Komentáře jsou také velmi oceňujeme!