Latijnse gevleugelde woorden, spreekwoorden en gezegden vertaald in het Russisch 30


Latijnse zinnen voor tatoeages

Latijn wordt beschouwd als een oude taal, maar dit belet niet dat het de charme bezit die eigen is aan vele andere talen. Slechts een handvol mensen spreekt tegenwoordig Latijn, zodat het een charme en mystiek heeft die als een rode draad kan dienen die een persoon met zijn tatoeage verbindt. Men kan de oorsprong van enkele beroemde zinnen, inscripties en filosofische citaten achterhalen. Vele beroemdheden hebben gedachten in het Latijn op hun lichaam "vereeuwigd" in de vorm van inscripties. Hier is een lijst met ideeën die van pas kunnen komen als u er een wilt aanschaffen tatoeage met inscriptie.

Castigat Ridendo Mores - Bestraf het belachelijke met een grap

Aut Viam Inveniam Aut Faciam - Vind een weg, of maak er zelf een.

Non Omnis Moriar - Nee, alles van mij zal niet sterven.

Ab altero expectes, alteri quod feceris - Verwacht van de ander wat je zelf de ander hebt aangedaan.

Abiens, abi! - Als je weggaat, ga dan weg!

Adversa fortuna - Kwade rock.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem. - Houd de moed erin, zelfs in moeilijke omstandigheden.

Aetate fruere, mobili cursu fugit - Profiteer van het leven, het is zo vluchtig.

Actum ne agas - Wat gedaan is, kom niet terug.

Aliena vitia in oculis habemus, and tergo nostra sunt - De ondeugden van anderen zijn voor onze ogen, de onze achter onze rug.

Aliis inserviendo consumor - Door anderen te dienen verspil ik mezelf. (De inscriptie onder de kaars als symbool van zelfopoffering, vermeld in talrijke publicaties van verzamelingen van symbolen en emblemen).

Amantes sunt amentes. - Geliefden zijn krankzinnig.

Amicos res secundae parant, adversae probant - Vrienden worden gemaakt door geluk, ongeluk test hen.

Amor etiam deos tangit - Zelfs goden zijn onderworpen aan de liefde.

Amor non est medicabilis herbis - Liefde kan niet genezen worden met kruiden. (d.w.z. er is geen genezing voor liefde. Ovidius, De Heroides).

Amor omnia vincit. - Liefde overwint alles.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Liefde, als een traan, wordt geboren uit het oog, valt op het hart. Antiquus amor cancer est - Oude liefde wordt niet vergeten.

Audi, multa, loquere pauca - Hoor veel, spreek weinig.

Audi, vide, sile - Luister, kijk, en zwijg.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare - Aut viam inveniam, aut viam inveniam.

Aut viam inveniam, aut faciam - Of ik zal de weg vinden, of ik zal hem zelf maken.

Aut vincere, aut mori - Of win of sterf.

Aut caesar, aut nihil - Of Caesar, of niets.

Audaces fortuna juvat - Het geluk is met de stoutmoedigen.

Grot! - Wees voorzichtig.

Contra spem spero - Zonder hoop hoop.

Cum deo - Als God het wil.

Debellare superbos. - Om de trotse, de opstandige te onderdrukken.

Dictum factum - Wat gezegd is, is gedaan.

Eggage humanum est. - Het is inherent aan de mens om te dwalen.

Est quaedam flere voluptas - Er zit iets van plezier in tranen.

Faciam ut mei memineris - Ik zal zorgen dat je me herinnert!

Fatum - Noodlot, verdoemenis.

Finis coronat opus - Het einde bekroont de daad.

Fortes fortuna adjuvat - Het lot helpt de dapperen.

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus - Laten we ons verheugen, nu we nog jong zijn.

Gutta cavat lapidem - Een druppel beitelt een steen.

Naes fac ut felix vivas - Doe dit om gelukkig te leven.

Hoc est in votis - Dat is wat ik wil.

Homo homini lupus est - De mens is een wolf voor de mens.

Homo liber - Een vrij man.

Homo res sacra - De mens is een heilig iets.

Ignoti NULLa cupido - Wat ze niet weten, willen ze niet.

In hac spe vivo - Dat is de hoop waar ik naar leef.

In vino veritas - De waarheid zit in de wijn.

Juravi lingua, mentem injuratam gero - Ik zweer bij tong, maar niet bij gedachte.

Jus vitae as necis - Het recht om over leven en dood te beschikken.

Magna res est amor. - Een groot ding is liefde.

Malo mori quam foedari - Beter dood dan oneer.

Malum necessarium - necessarium. - Onvermijdelijk kwaad is onvermijdelijk.

Memento mori. - Denk aan de dood!

Memento quod es homo. - Vergeet niet dat je menselijk bent.

Me quoque fata regunt - Ook ik onderwerp me aan het lot.

Mortem effugere nemo potest - Niemand zal aan de dood ontsnappen.

Ne cede malis - Wanhoop niet in benauwdheid.

Nil inultum remanebit - Niets zal onbeloond blijven.

Noli me tangere - Raak me niet aan.

Oderint, dum metuant - Laat ze haten, laat ze bang zijn.

Omnia mea mecum porto - Alles wat van mij is draag ik bij me.

Omnia vanitas - Alles is ijdelheid!

Per aspera ad astra - Door doornen naar de sterren.

Pisces natare oportet - Een vis moet zwemmen.

Potius sero quam nunquam - Beter laat dan nooit.

Procul negotiis - Weg met de problemen.

Qui sine peccato est. - Hij die zonder zonde is.

Quod licet Jovi, non licet bovi. - Wat toegestaan is aan Jupiter, is niet toegestaan aan de stier.

Quod principi placuit, legis habet vigorem - Wat de Heer behaagt heeft de kracht van de wet.

Requiescit in pace - Requiescit in pace.

Sic itur ad astra - Zo gaat het naar de sterren.

Sic volo - Dat zal ik doen.

Silentium - Stilte.

Supremum vale. - Laatste pardon.

Suum cuique - Ieder zijn ding.

Trahit sua quemque voluptas - Iedereen wordt aangetrokken door zijn passie.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito - Wees niet berustend in tegenspoed, maar zie het moedig onder ogen.

Ubi bene, ibi patria - Waar er goed is, is er vaderland.

Unam in armis salutem - De enige redding is in de strijd.

Vale et me ama - Vaarwel en hou van me.

Veni, vidi, vici - Kwam, zag, overwon.

Via sacra - De heilige weg.

Vita sene libertate nlhil - Leven zonder vrijheid is niets.

Vivere militare est - Leven is vechten.

Latijnse spreekwoorden en gezegden vertaald in het Russisch 30

Wat moest worden goedgekeurd - Quod erat probandum Wat moest worden bewezen - Quod erat demonstrandum Wat aan de goden kon worden toevertrouwd, alleen hen terzijde nemend - Quae, nisi seductis, nequeas committere divis Wat kon, ik deed - Quod potui, feci Wat op de tong ligt - Quidquid in buccam Wat geschreven staat, staat geschreven - Quod scripsi, scripsi Wat een os niet betaamt, betaamt Jupiter - Quod non decet bovem, decet Jovem Wat voor vrouwen ontoelaatbaar is, is evenzeer ontoelaatbaar voor mannen - Quod non licet feminis, aeque non licet viris Wat vanaf het begin verdorven is, kan niet door de tijd worden hersteld - Quod ab initio vitiosum est, tractu temporis convalescere non potest Wat goed genoeg gedaan is, is snel genoeg gedaan - Sat celeriter fit, quidqu fit satis bene Wat gedaan is, is gedaan - Factum est factum Wat gedaan is, is niet opnieuw gemaakt - Actum ne agas Wat de meester behaagt, heeft de kracht van de wet - Quod principi placuit, legis habet vigorem Wat zou willen elimineren - Quod tollere velles Zodat het recht niet zou worden geschaad - Ne quid detrimenti forum capiat Zodat alles zou worden gedaan om iets te doen - Ut aliquid fiat Vreemd aan zaken en geboren voor sereniteit - Fugax rerum, securaque in otia natus Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt Aliena nobis, nostra plus aliis placenta

Wiens gebied, dat geloof - Cujus regio, ejus religio Wiens macht, die actie - Cujus est potentia, ejus est actum Vrijgevige hand - Larga manu Hé, genoeg nu al - Ohe, jam satis est Experimentum in proprio sogroge vili Impromptu - Ex tempore Impromptu - Ex promptu Deze manier - Us via Deze manier - Quod non Dit was het onderwerp van mijn verlangens - Hoc erat in votis Dit is authentiek, als onmogelijk - Certum quia impossibile est Het is mijn verlangen - Hoc est in votis Het is waar, want het is absurd - Verum est quia absurdum Het zal je ooit goed doen - Hoc tibi proderit olim Het is een volk van komieken - Natio comoeda est Het is de vinger van God - Digitus dei est hic Het in het Grieks Het luidt niet - Graecum est, non legitur Juridische subtiliteit - Elegantia juris Juridische fictie - Fictio juris Juridische handelingen - Actiones juris Juridisch precedent - Res judicata Ik was geen klein deel - Magna pars fui Ik u! - Vos ego! Ik heb niet zonder glorie gestreden - Militavi non sine gloria Ik heb een monument opgericht - Exegi monumentum Ik heb mij uitgesproken - Dixi Ik heb de arena betreden tegen mijn tijdgenoten - In arenam cum aequalibus descendi Ik ben Davus, niet Oedipus - Davus sum, non Oedipus Ik weet dat ik niets weet - Scio me nihil scire Ik heb gezworen met mijn tong, mijn verstand heeft niet gezworen - Juravi lingua, mentem injuratam gero Ik denk, daarom ben ik, Cogito, ergo sum Ik noem mezelf een leeuw - Ego nominor leo Ik verzin geen hypothesen - Hypotheses non fingo Ik zal niet pikken op een paar spikkels - Non ego paucis offendar maculis Ik schaam me niet, zoals deze mensen, om toe te geven niet te weten wat ik niet weet - Nec me pudet, ut istos, fateri nescire quod nesciam Ik ben niet wat ik vroeger was - Non sum qualis eram
Ik vrees niets omdat ik niets heb - Ego nihil timeo, quia nihil habeo
Ik werd gevoelloos, mijn haren gingen overeind staan en mijn stem bevroor in mijn keel - Obstupui steteruntque comae et vox faucibus haesit Ik verloor olie en arbeid voor niets - Oleum et operam perdidi Ik nam groot deel - Magna pars fui Ik heb het leven geleefd en ben de weg gegaan, die het lot mij heeft aangewezen - Vixi et quem dederat cursum fortuna peregi Ik ben een Romeins burger - Civis Romanus sum Ik ben een Romeinse keizer en ik sta boven de grammaticos - Ego sum rex romanus et supra grammaticos Ik ben mijn eigen naaste - Proximus sum egomet mihi Ik heb alles gedaan Feci, quod potui, faciant meliora potentes Ik zei en zo verlichtte ik mijn ziel - Dixi et animam levavi Ik zei en zo redde ik mijn ziel - Dixi et animam meam salvavi Ik zondigde - Peccavi Ik componeerde deze verzen Hos ego versiculos feci, tulit alter honores Ik redde mijn ziel - Salvavi animam meam Ik geloof dat niets menselijks mij vreemd is - Nihil humani a me alienum puto I Ik eis dat Carthago vernietigd moet worden - Censeo Carthaginem delendam esse Ik leer de ellendigen te helpen - Miseris succurrere disco Ik ben mens - Homo sum Ik ben mens en geloof dat niets menselijks mij vreemd is - Homo sum; humani nihil a me alienum puto Ik wil het, dus zal ik het doen, laat mijn wil het argument zijn - Hoc volo; sic jubeo, sit pro ratione voluntas Expliciet - Expliciet vergif - Venena Taal is de vijand van de mens en de vriend van de duivel en de vrouw - Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum Expliciet uitgedrukt elimineert dat wat zonder woorden geïmpliceerd wordt - Expressum facit cessare tacitum

Suis quaeque temporibus - Actum ne agas | Songteksten en Vertaling

  • Teksten
  • Suis quaeque temporibus
  • Actum ne agas

Hoe kun je in mijn ogen kijken zoals deuren openen? Je naar mijn kern brengen, waar ik zo gevoelloos ben geworden.

Zonder ziel, slaapt mijn geest ergens koud, tot jij hem daar vindt en hem naar huis leidt.

(Maak me wakker. Maak me binnen wakker. (Ik kan’niet wakker worden) Maak me wakker van binnen. (Red me) Roep mijn naam en red me uit het donker. (Maak me wakker) Laat mijn bloed stromen. (I can’t wake up) Before I come undone. (Red me van het niets dat ik ben geworden.

Nu dat ik weet wat ik ben zonder, kan je me niet zomaar verlaten. Adem in me en maak me echt. Breng me tot leven.

(Wake me up) Wek me van binnen. (Ik kan niet wakker worden) Maak me wakker van binnen. (Red me) Roep mijn naam en red me uit het donker. (Laat mijn bloed stromen. (I can’t wake up) Before I come undone. (Red mij van het niets dat ik ben geworden.

Breng me tot leven. (Ik heb in een leugen geleefd. Er is niets van binnen) Breng me tot leven.

Bevroren binnenin zonder jouw aanraking, zonder jouw liefde, schat. Alleen jij bent het leven onder de doden.

(Al dit zicht, ik kan niet geloven dat ik niet kon zien In het donker gehouden maar je was daar voor mij) Ik heb 1000 jaar geslapen lijkt het. Ik moet mijn ogen openen voor alles. (Zonder een gedachte Zonder een stem Zonder een ziel Laat me hier niet sterven. Er moet iets meer zijn.) Breng me tot leven.

(Maak me wakker. Maak me binnen wakker. (Ik kan niet wakker worden. Maak me binnen wakker. (Roep mijn naam en red me uit het donker. (Maak me wakker. Laat mijn bloed stromen. (voordat ik wakker word. (Red me van het niets dat ik ben geworden.

Breng me tot leven. (Ik heb in een leugen geleefd. Er is niets van binnen) Breng me tot leven

Breng me weer tot leven.

Hoe kun je in mijn ogen kijken als een open deur die leidt naar de diepten van mijn ziel die gevoelloos is geworden. Leeg, mijn innerlijke wereld zal ergens een dode slaap slapen, tot jij mijn ziel vindt en het terugbrengt.

(Maak me wakker. Maak me wakker van binnenuit. (Maak me wakker van binnen. (Red mij) Roep mijn naam en haal mij uit de duisternis. (Maak me wakker) Laat mijn bloed weer door mijn aderen stromen, (Ik kan niet wakker worden) Voordat ik helemaal omkom. (Red me van het "niets" dat ik ben geworden.

Nu ik weet wat ik mis, kun je niet zomaar weglopen. Blaas leven in me, breng me terug naar de realiteit, breng me terug naar het leven.

(Maak me wakker. Maak me wakker van binnenuit. (Maak me wakker van binnen. (Red mij) Roep mijn naam en haal mij uit de duisternis. (Maak me wakker) Laat mijn bloed weer door mijn aderen stromen, (Ik kan niet wakker worden) Voordat ik helemaal omkom. (Red me van het "niets" dat ik ben geworden.

Ik ben helemaal bevroren van binnen zonder jouw aanraking, zonder jouw liefde, schat. Jij bent de enige bron van leven voor mij, Al het andere is dood.

Ik vind het moeilijk te geloven dat ik al die tijd niets kon zien: ik was in het donker, en jij was naast me. Het voelt alsof ik duizend jaar geslapen heb. Ik moet mijn ogen openen om alles te zien. Ik heb geen gedachten, geen stem, geen ziel, Laat me hier niet sterven, Want er moet iets anders zijn... Breng me weer tot leven.

(Maak me wakker. Maak me wakker van binnenuit. (Ik kan niet wakker worden) Maak me wakker van binnenuit. (Red mij) Roep mijn naam en haal mij uit de duisternis. (Maak me wakker) Laat mijn bloed weer door mijn aderen stromen, (Ik kan niet wakker worden) Voordat ik helemaal omkom. (Red me van het "niets" dat ik ben geworden.

(Ik heb altijd in een leugen geleefd, er zit niets meer in mij. (Breng me weer tot leven)

Suis quaeque temporibus

Andere titels van deze tekst

  • Amy Lee - Bring Me To Life (0)
  • Evanesence - Leven (0)
  • Marina Prikhodko - Breng me tot leven (0)
  • Kate-Poxy - Wake Me Up Inside (0)
  • Evanescence - Bring Me to life (studio a capella 2011) (0)
  • Evanescence - Bring Me To Life (Acapella met achtergrondzang) (0)
  • Evanescence - (Exclusief) (studio, live zang)Cool (0)
  • Evanescence - Bring me to life (exclusief) (studio a capella 2011) (0)
  • Evanescence ♫Lora Leto♫ - Bring me to life (exclusief) (studio a capella 2011) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (studio a capella) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (geen muziek, alleen tekst) (0)
  • evanescence - bring me 2 life (acappella versie) (0)
  • Evanescence - sss Bring Me To Life (A Cappella Versie) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (a capella versie) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (Studio Acapella) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (studio acapella 2011) (0)
  • Suis quaeque temporibus - Actum ne agas (0)
  • Stof gelijkmatig weven - Adem jacht(Exclusief) (studio a capella 2011) (0)
  • evanesce - inring me to life (asarella) (0)
  • Evanescence - Bring me to my life a cappella (0)
  • Evanescence - Breng me tot leven (exclusief)1 (0)
  • Evanescence - Bring me to life (studio a capella) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (a capella) (0)
  • Evanescence - Bring me to life a cappella (0)
  • Evanescence - Bring me to life (2011 studio a capella, exclusief) (0)
  • Evanescence - Bring Me To Life (A Cappella Versie) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (studio opname 2011) (0)
  • Elfen Lied - Breng me tot leven (exclusief) (0)
  • dfs - sfs (0)
  • CapFly - Nancy & Dexter song ("The last desire" OST) (0)
  • Evanescence (0)
  • ...ιlιlι... Evanescence - Bring me to life...ιlιlι... (0)
  • Evanescence - Breng me tot leven (Minus voice) (0)
  • Evanescence - Bring me to life - akoestische versie (0)
  • SLOT - Breng me tot leven (Evanescence cover) live (0)
  • Annette) - Breng me tot leven (min) (0)
  • Evanescence (acappella) - Breng me tot leven (0)
  • Evenesenses - Breng me tot leven (exclusief) (studio a capella 2011) (0)
  • Evanesce - Breng me tot leven (exclusief) (studio a capella 2011) (0)
  • Minerva Malfoy - Breng me tot leven (STUDIO) (0)
  • Eva Stern - Breng me tot leven (exclusief) (studio a cappella 2011) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (alleen Vocal) (0)
  • Evanescence - Bring me to life (alleen studiozang 2011) (0)

Populair nu

  • Dickie - Toen ik 12 jaar oud was
  • Tokyo Gul - Opening origineel
  • Oxxymiron - Versus Battle 3 (feat. Johnyboy)
  • Larin - Kolya de Hater
  • Sergei Esenin - De wind waait uit het zuiden en de maan is op
  • Oxxymiron - Shit. Eikel. Penis. Dick.
  • Sergei Mavrodi - Wee is geen moeite
  • Anthem ϟϟ - SS Luftwaffe
  • Arthur Pirozhkov - Paradise
  • NKNKT - Nagalim
  • En steen van het dak van het huis
  • Chatsky's monoloog - "En wie zijn de rechters?" (uittreksel)
  • (Tokyo Ghoul - Uit de anime Tokyo Ghoul
  • Tokyo Ghoul - Unravel [Tokyo Ghoul]
  • Kok Tudyk Yolbiregeni

Natuur

Voor vrouwen

Voor mannen