Lainauksia elämästä latinaksi

LiveInternetLiveInternet

Lainaus haronn

Lue kokoLue lainauksesi tai yhteisösi mukaan!

1.Elävä ei etsi kuolemaa. Vivus non vestigat mori. 2.Pelkää elää, mutta älä pelkää kuolla. Metues vitae, non metues mori. 3.Jokainen elävä ihminen pelkää kuolemaa. Omnis vivus mori metuet. 4.Jos voit elää, kuole myös. Quies vivere, quias decedere. 5.Kuolemasta ei voi maksaa. A mori non abies. 6.Not in monem, at sub monem. Non in monem, at sub monem vivitis. 7. Vaikka kuinka pyörisi, on pakko maata haudassaan. Se non versem, at in sepulcrum sternam corpus. 8. Ei ole hyvä elää, mutta ei ole myöskään hyvä kuolla. Male vivere, at decedere non inventum est. 9. Vanhat eivät kuole, vaan kypsät. Non senex, at properus decedit. 10.Eivät vuodet kuole, vaan ihmiset. Non anni, at homines decediunt. 11. Et ehkä elä pitkään, mutta sinun on kuoltava. Qui non viveas, at decederis. 12. Et elä kahta vuosisataa. Duo saeculi non viveris. 13. Kuolemia ei koskaan tule olemaan kahta, mutta ei myöskään yhtä. Duibus moribus non esse, at unam non evitare. 14.Hetki tulee, emme ole Veniet tempus et non sumus. 15. Sinne, mistä tulimme, sinne menemme. Unde veniebas, isto abire sumus. 16.Me tulimme maasta, maahan me makaamme. Veniebas ex terrae, in terram cubare sumus. 17.Me kaikki tulemme sinne: yksi aikaisemmin, toinen myöhemmin. Omnes ibi sumus quis supra est, quis postea. 18. Kuolemalta ei voi piiloutua. Per mortis non lates. 19. Kuolema tulee, hän löytää sen kaikkialta. Mors veniet ubique inquirere est. 20.Kuolema tulee, ja hän löytää sen liedeltä. Mors veniet et in furno inquirere est. 21.Kuolema tulee, hän löytää syyn. Mors veniet causam inquirere est. 22. Kuolleita ei viedä takaisin. Mortuorum retro non gestant. 23. Kuollut koira ei saa jänistä kiinni. Canis mortuus leporis non capet. 24. Jokainen hauta on ruohon peitossa. Sepulcrum omnis herba velatur. 25. Iloisena hetkenä kuolemaa ei tarvitse pelätä. In tempus bellus etiam non horrenda mors. 26. Rauhassa jopa kuolema on punainen. Super pace etiam ruba mors. 27. Kuolema tasoittaa kaikki. Mors omniarum exaequabit. 28. Kuolema ei lajittele rivejä. Mors ordum non eventilat. 29. Tänään kuningas, huomenna tuhka. Hodie rex, cras cinis es. 30. Ja niin tulee olemaan, että me emme tule olemaan. Erit tantum, quid nerit nos. 31. Kuoleman kanssa mikään vitsi ei ole huono. Cum mors ludi mali. 32. Vanhuus ei ole ilo eikä kuolema ole löytö. Senectus non est alacritas, mors non est inventum. 33. Ja on vaikea elää, mutta ei halua kuolla. Graviter vivere, decedere non cupio. 34. Elämä ei ole vaikeaa, mutta kuolla ei haluta. Quo non ardua vita est, decedere non voluntas. 35. Eläminen on vaikeaa, mutta vielä vaikeampaa on kuolla. Vivere graviter, decedere ardior. 36. Et voi mennä ennen kuolemaa. Olim mortis non abies. 37. Et kuole ennen ikuisuutta. Ad saeculi non decedes. 38. Et voi mennä hautaan elävänä. Vivus in sepulcrum non sternes. 39. Älä kuole ennen kuin kuolet. Non decederis supra mortis. 40. Et saa kuolla omaa kuolemaasi. Sua mors non decedes. 41. Ei kuollut omaan kuolemaansa. Decederat non meus mors. 42. Hyväksynyt toisen kuoleman. Caperat mortem alienem. 43. Kuolema koiralle. Cani canina mors. 44. Onnea hänelle. Illa iter hi est. 45. Hänellä on jo toinen jalka haudassa. Hän unus crus in sepulcre stat. 46. Hänen päivänsä ovat luetut. Hänen dies confecti. 47. Hänen elämänsä on vaakalaudalla. Vita his in pilo pendit. 48. Häntä tuskin kannetaan jaloillaan. Hänen aegre cres gerent. 49. Hän ei elä elääkseen eikä kuole kuollakseen. Vivere non vitae, et decedere non mortis. 50. Siinä, mitä vain sielu pitää sisällään. Ut in corpe anima tenet. 51. Vix et vix anima in corpe est. Vix et vix anima in corpe est. 52. Hänen deus subducebam. Hänen deus subducebam. 53. In sepulcrem cum se nihil non subduces. In sepulcrem cum se nihil non subduces. 54. Osaa elää, osaa kuolla. Quias vivere, quias decedere.

Latinankielisiä lauseita elämästä

Kirjoittaja: Dmitri Sirotkin

Esittelen teille kokoelman Latinankielisiä lauseita elämästä.

Se sisältää yli 100 lausunnot.

Ne on jaettu temaattisiin ryhmiin: ihminen ja elämä, liike-elämä ja elämä, nautinto ja elämä, rikkaus ja elämä, muutos ja elämä, kohtuus ja elämä, taistelu ja elämä, rehellisyys ja elämä, aika ja elämä, vaiva ja elämä, elämän ensisijaisuus, ajattelu ja elämä, oppiminen ja elämä, kokemus ja elämä, kuolema ja elämä, päivä ja elämä, elämän kuvat, toivo ja elämä, kunnia ja elämä, loisto ja elämä, mysteeri ja elämä jne.

Nämä ovat latinankielisiä lauseita, jotka on käännetty ja joissa on mahdollisuuksien mukaan tekijä ja teos.

Ihminen ja elämä

• Indigne vivit, per quem non vivit alter - Se elää ansiottomasti, joka ei anna muiden elää.
• Ad cogitandum et agendum homo natus est - Ihminen syntyy ajattelemaan ja toimimaan.
• Aliis ne feceris, quod tibi fieri non vis - Älä tee toisille sitä, mitä et halua itsellesi.
• Est vita misero longa, felici brevis - Onnettoman ihmisen elämä on pitkä, onnellisen ihmisen lyhyt.
• Folio sum similis - Olen kuin lehti (Kölnin arkkipiispa, Tunnustus).
• Consonus esto lupis, cum quibus esse cupis - Ole sopusoinnussa susien kanssa, joiden kanssa haluat elää.
• Vis vitalis - Elinvoima
• In patria natus non est propheta vocatus - Ei profeettaa omassa maassaan.
• Tunica propior pallio - Tunika on lähempänä [kehoa] kuin pallium (Plautus, Kolme kolikkoa).
• Natura est semper invicta - Luonto on aina voittamaton.
• Usus tyrannus, tavanomainen tyranni.
• Quem mos non rexit, vita non inclutus exit - Joka ei noudata lakia, kuolee häpeällisesti.

Tapaus ja elämä

• Nil sine magno vita labore dedit mortalibus - Elämä ei anna kuolevaisille mitään ilman kovaa työtä.
• Longa est vita, si plena est - Elämä on pitkä, jos se on täysi (Seneca, "Moraalikirjeet Luciliukselle").
• Vitam extendere factis - Pidentää elämää teoilla.
• Res omnis aetatis - Koko elämän työ.
• Animos labor nutrit - Työ ravitsee sielua.
• Factum est factum - Mitä on tehty, on tehty.
• Jucundi acti labores - Onnellinen on valmis työ.
• Otium post negotium - Lepo työn jälkeen
• Otia dant vitia - joutilaisuus synnyttää paheita.

Nautinto ja elämä

• Memento vivere - Muista elämä
• Fruere vita, dum vivis - Nauti elämästä niin kauan kuin elät.
• Aetate fruere, mobili cursu fugit - Nauti elämästä, se on niin ohimenevää.
• Hoc est vivere bis, vita posse priore frui - Kykeneminen nauttimaan on kaksinkertaista elämää.
• Molliter vivit - Elää hyvin
• Disce gaudere - Opettele iloitsemaan (Seneca, "Moraalikirjeet Luciliukselle").
• Non semper erunt Saturnalia - Hän on aina Saturnalia (Seneca, The Apotheosis of the Divine Claudius).

Vauraus ja elämä

• Messe tenus propria vive - Elä sadon mukaan; elä mahdollisuuksiesi mukaan.
• Quod licet Jovi, non licet bovi - Mikä on sallittua Jupiterille, ei ole sallittua härälle.
• Auro quaque janua panditur - Mikä tahansa ovi avautuu kullalla.
• Qui multum habet, plus cupit - Kenellä on paljon, se haluaa enemmän.
• Vivas frugalis, ut res est materialis - Elä niin harkiten kuin varallisuutesi sallii.
• Pauper ubique jacet - Köyhät ovat hävinneet kaikkialla.
• Honor est ingratus, si, unde vivas, non habes - Kunnia on taakka, kun ei ole mitään, minkä vuoksi elää.

Muutos ja elämä

• Tempora mutantur et nos mutamur in illis - Ajat muuttuvat ja me muutumme niiden mukana.
• Omnia mutantur, mutabantur, mutabuntur - Kaikki muuttuu, on muuttunut ja tulee muuttumaan.
• Nil permanet sub sole - Mikään ei kestä ikuisesti auringon alla.
• Incipit vita nova - Uusi elämä alkaa.
• Non progredi est regredi - Eteenpäin meneminen on taaksepäin menemistä.
• Antiqua quae nunc sunt, fuerunt olim nova - Mikä nyt on vanhaa, oli kerran uutta.
• Status quo - Lähtötilanteen, olemassa olevan tilanteen säilyttäminen.

Kohtuus ja elämä

• Temperantia est custos vitae - Kohtuus on elämän vartija.
• Aurea mediocrĭtas - kultainen keskitie (Horatius).
• Inter utrumque vola - Lennä keskellä.
• Via trita, via tuta - Voitettu tie on turvallinen tie.
• Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint Uni, ruoka, juoma, rakkaus, kaikki olkoon kohtuudella.
• Bene qui latuit, bene vixit - Hän, joka on elänyt hyvin, on elänyt huomaamatta (Ovid, "Elegy of Sorrow").

Kamppailu ja elämä

• Vivere est militare - Elää on taistelua (Seneca, Moraalikirjeet Luciliukselle).
• Per aspera ad astra - Piikkien läpi tähtiin.
• Fortes fortuna adjuvat - Kohtalo auttaa rohkeita (Terence, Formio).
• Tugre est non ire, sed ferri - On häpeä olla menemättä virran mukana, vaan mennä virran mukana (Seneca, Moraalikirjeet Luciliukselle).
• Vita sine libertate, nihil - Elämä ilman vapautta ei ole mitään.

Rehellisyys ja elämä

• Honesta vita beata est - Rehellinen elämä on onnellinen elämä.
• Beate vivere est honeste vivere - Onnellinen elämä on rehellistä elämää.
• Honeste vivere, alterum non laedere, suum tribuere - Elää rehellisesti, olla vahingoittamatta muita, antaa kullekin omansa.
• Sera nunquam est ad bonos mores via - Koskaan ei ole liian myöhäistä aloittaa rehellistä elämää.
• Cum recte vivis ne cures verba malorum - Kun elät rehellisesti, älä pelkää pahoja kieliä.

Aika ja elämä

• Tempus fugit - Aika juoksee (Vergilius, Georgics).
• Tempori parce - Säästä aikaa (Seneca, "Moraalikirjeet Luciliukselle").
• Cras, cras et semper cras et sic dilabitur aetas - Huomenna, huomenna ja aina huomenna, ja niin elämä kuluu.
• Gutta cavat lapidem - pisara rikkoo kiven (Ovid, Letters from Pontus).
• Singula praedantur anni - Vuodet seuraavat yksi kerrallaan (Horatius, Kirjeet).

Ongelmia ja elämää

• Non est vitam invenire sine tristitia in ullo - Ei ole ihmiselämää ilman surua.
• Tu ne cede malis - Älä alistu vaikeuksiin (Vergilius, Aeneis).
• Taedium vitae - vastenmielisyys elämää kohtaan
• NULLa calamitas sola - Ongelmat eivät koskaan tule yksinään.
• Post nubila sol - Huonon sään jälkeen aurinko (Alan of Lille)

Elämän ensisijaisuus

• Primum vivere - Ennen kaikkea elä.
• Vive, ut vivas - Elä elääksesi.
• Dum vivimus, vivamus - Eläkäämme niin kauan kuin voimme elää.
• Oportet vivere - Antakaa meidän elää.
• Primum vivere, deinde philosophari Ensin eletään, sitten filosofoidaan.

Ajattelu ja elämä

• Vivere est cogitare - Elää on ajattelua (Cicero, Tusculan puheet).
• Cogito, ergo sum - ajattelen, siis olen (René Descartes, "Filosofian alkeet").
• Vitam impendere vero - Omistakaa elämänne totuudelle.
• Sub aliena umbra - Toisen varjon alla (Seneca, Moraalikirjeet Luciliukselle).

Oppiminen ja elämä

• Tamdiu discendum est, quamdiu vivis - Opi niin paljon kuin elät.
• Scientia est potentia - Tieto on valtaa (Francis Bacon, New Organon).
• Non scholae, sed vitae discimus - Emme opiskele koulua varten, vaan elämää varten (Seneca, "Moraalikirjeet Luciliukselle").
• Necessitas magistra - Tarpeellisuus on opas

Kokemus ja elämä

• Est rerum omnium magister usus - Kokemus on kaikkien asioiden opettaja (Julius Caesar).
• Verba movent, exempla trahunt - Sanat motivoivat, esimerkit vangitsevat.
• Historia est magistra vitae - Historia on elämän opettaja (Cicero, Orator).
• Malum exemplum imitabile - Huono esimerkki tarttuu.

Kuolema ja elämä

• Qualis vita, et mors ita - Niin kuin elämä on, niin on myös kuolema.
• Melior est canis vivus leone mortuo - Elävä koira on parempi kuin kuollut leijona.
• Multum vinum bibere - non diu vivere - Liian paljon viiniä, ei kauan elinaikaa.
• Vivit post funera virtus, hyve elää kuoleman jälkeen.

Päivä ja elämä

• Unus dies gradus est vitae, Yksi päivä on yksi porras elämän tikkailla.
• Amici, diem perdidi - Ystävät, olen menettänyt päivän (Titus).
• Carpe diem - tartu päivään (Horatius, "Odes").
• Vivere in diem - Elä yksi päivä.

Elämän kuvia

• Vita somnium breve - Elämä on lyhyt unelma.
• Perigrinatio est vita - Elämä on matka.
• Vita contemplativa - mietiskelevä elämä
• Modus vivendi - Elämäntapa, olemassaolon ehto.

Toivo ja elämä

• Spe vivimus - Elämä toivossa
• Dum spiro, spero - Niin kauan kuin hengitän, toivon.
• Spes est ultimum adversarium rerum solatium Toivo on viimeinen lohtu vastoinkäymisissä.

Kunnia ja elämä

• Nihil aliud curo, quam ut bene vivam - En välitä mistään niin paljon kuin siitä, että elän arvokkaasti.
• Praestat cum dignitate cadere, quam cum ignominia vivere - Parempi kuolla kunniassa kuin elää häpeässä.

Kunnia ja elämä

• Sic transit gloria mundi - Niin menee ohi maallinen kunnia (Thomas of Campinia, "Kristuksen jäljittelystä").
• Cave ne cadas - Varo, ettet putoa.

Mysteeri ja elämä

• Quidquid latet, apparebit - Kaikki, mikä on salaista, paljastuu.
• Non est fumus absque igne - Ei savua ilman tulta.

Tiede ja elämä

• Vita brevis, ars longa - Elämä on lyhyt, tiede on laaja.
• Sine doctrina vita quasi mortis imago - Ilman tiedettä elämä on kuin kuolemaa.

Ruoka ja elämä

• De vento nemo vivit - Kukaan ei elä ilmasta.
• Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus - Me syömme elääksemme, emme eläksemme syödäksemme.

Ystävyys ja elämä

• Sine amicitia vita NULLa est - Ilman ystävyyttä ei ole elämää.
• Vita sine amicis tristitia est - Elämä ilman ystäviä on surullista.

Kuten huomaatte, elämän teema on yhdistetty - monien muiden teemojen kanssa.. Halutessasi voit laajentaa niiden määrää entisestään.

Täältä voit siirtyä lainauksia elämästä ja aiheeseen liittyviin materiaaleihin:

• Kuuluisia lauseita latinaksi
• Latinankielinen ilmaisu: Antiikin Rooma
• Latinalainen rakkaus lauseita
• idiomeja antiikin Kreikasta
• Raamatun idiomeja
• idiomeja elämästä

Olisin kiitollinen, jos jaa linkki ystävien kanssa sosiaalisiin verkostosivustoihin. Käytä alla olevat verkkopainikkeet.

Kommentit ovat myös hyvin arvostettu!