Kloka fraser och aforismer på latin
1. I ord med två eller fler stavelser ligger betoningen aldrig på den sista stavelsen.
2. I ord med två stavelser ligger betoningen på den första stavelsen: ró-sa [rose-za].
3. I ord med tre stavelser läggs tonvikten på den näst sista stavelsen:
a. Om den näst sista stavelsen är en lång vokal eller diftonga ligger betoningen på den näst sista stavelsen: oc-cī́-do [oc-cí-do], the-sáu-rus [the-sáu-rus]. b. Om den näst sista stavelsen är kort läggs betoningen på den tredje stavelsen: lí-quĭ-dus [lí-qui-dus]. c. Om den näst sista stavelsen har en vokal före två eller flera konsonanter läggs betoningen på den näst sista stavelsen: ma-gís-ter [ma-gis-ter]. d. Om en vokal föregår en vokal i den näst sista stavelsen läggs tonvikten på den tredje stavelsen från slutet: ná-ti-o [na-tsi-o].
I ord av grekiskt ursprung, vars formella kännetecken är bokstäverna y, z och kombinationer av th, ph, rh, ch, sm, läses bokstaven s mellan vokaler alltid som [s]: hypophysis [gˣipophysis].
Tecknet ў står för det stavningslösa ljudet [u].
Tecknet gh betecknar frikatalljudet [γ] ("gamma"), som motsvarar g:et i de ryska orden vodi, aga osv.
Namn på romerska medborgare
En romersk medborgares namn bestod vanligtvis av tre delar:
1) ett personnamn (praenōmen),
2) ett generiskt namn (nomen gentīle),
3) ett smeknamn (cognōmen). Till exempel Marcus Tullius Cicěro Marcus Tullius Cicero ("bonde"), Publius Ovidius Naso Publius Ovidius Nazon ("nyfiken").
Sonen behöll faderns släktnamn och smeknamn, men hans personliga namn ändrades ibland, och han kunde också få ett annat smeknamn.
Döttrarna fick faderns släktnamn som personnamn. Om fadern kom från familjen Tullius kallades dottern Tullia och dottern Julia kallades Julia. Om en andra dotter föddes i familjen kallades hon Junior (t.ex. Julia Minor Julia Junior) eller Second (Julia Secunda Julia Second), nästa dotter var Third (Julia Tertia Julia Third). Ciceros dotter kallades Tullia eftersom hennes far hette Marcus Tullius Cicěro.
Man talade om den gifta kvinnan: Terentia Cicerōnis Terentia Cicero (Terentia [hustru] till Cicero).
Storbritannien och Rom
Romarnas första kontakt med britterna går tillbaka till det första århundradet f.Kr., då Caesar under kriget i Gallien genomförde två fälttåg till Britannien (55 och 54). Ett århundrade senare, 43 e.Kr., erövrades Storbritannien av romarna, som fortsatte att styra landet i nästan 400 år, fram till 407 e.Kr. De engelska ortnamnen med sammansättningen -chester eller -caster (från latinets castra ett militärt läger) har överlevt från den här perioden, t.ex. Manchester, Lancaster; -castle (från latinets castellum en befästning), t.ex. Newcastle;
foss- (från lat. fossa ditch), t.ex. Fossway; coln-, col- (från lat. colonia settlement), t.ex. Lincoln, Colchester. Under femte och sjätte århundradena erövrades Storbritannien av germanska stammar. Storbritannien erövrades av de germanska stammarna angler, saxare och juter, som också tog med sig ett latinskt ordförråd som de hade lånat av romarna innan de flyttade till Storbritannien. Till exempel: latinska strata via asfalterad väg - tyska. Strasse, engelska street; latin campus field - tyska. Kampf, engelska lägret. På 900-talet förde de normandiska erövrarna det franska språket till Storbritannien, ett språk som "härstammade" från latinet (normanderna (lit. "nordiskt folk") - de nordgermanska stammarna i de skandinaviska länderna);
efter att ha erövrats i början av 900-talet. De latinska orden övergick till engelsmännen genom det franska språket (t.ex. latin palatium palace - Fr. palais; engelska palace; latin victoria victory - Fr. victoria - Fr.). Många latinska ord kom in i det engelska språket via franskan, till exempel: latin palatium palace - franska palais, engelska palace; latin victoria victoria - franska victoire, engelska victory; latin autumnus autumn - franska autumn, engelska autumn.
Alexander den store
(född den 20 juli 356 f.Kr. i Pella, död i Babylon den 10 juni 323 f.Kr.) - son till kung Filip II, en av de största generaler från antiken, skapare av ett enormt imperium. Han uppfostrades av Aristoteles.
Efter mordet på sin far 336 f.Kr. blev han härskare över Makedonien (en region i norra Grekland).
År 334 f.Kr. inledde han ett fälttåg mot perserna, sedan ett fälttåg till Egypten, Mesopotamien, invaderade Babylon, erövrade Centralasien och gjorde ett fälttåg till Indien. Efter det militära fälttåget sträckte sig Alexander den stores besittningar från Donau, Adriatiska havet, Egypten och Kaukasus till Indus.
Alexanders plötsliga död vid 33 års ålder på grund av sjukdom motverkade hans planer på att erövra Arabien och Afrika.
Skolutbildning i Rom
Romarna tog till sig grunderna i den grekiska skolan och anpassade dem till sina egna förhållanden utan större förändringar.
Grundskolor där man lärde sig läsa, skriva och räkna fanns i Rom sedan 300-talet f.Kr. På mellannivå studerade man grammatik (språk och litteratur) och retorik (teori och praktik av vältalighet).
Musik och idrott var inte typiska romerska discipliner. Matematiken på sekundärnivå spelade inte någon större roll och var vanligtvis inte tilldelad som ett separat ämne.
På den högre utbildningsnivån fanns det systematiska kurser i retorik och filosofi. Klasserna var tvåspråkiga: fram till 12 års ålder fick eleverna undervisning i grekisk språk och litteratur och började sedan studera latin samtidigt (fram till ungefär 17 års ålder).
De sju fria konsterna (septem artes liberāles) - i det antika Rom kallades de klasser och övningar som var värda en fri person, i motsats till aktiviteter som krävde fysiskt arbete och som endast slavar kunde utöva.
Redan under antiken började man utarbeta en förteckning över discipliner, som senare kallades liberal arts.
Förståelsen av de definierade disciplinerna som en obligatorisk utbildningscykel utvecklades gradvis i skrifter från senantiken och den tidiga medeltiden.
Antalet fria konstarter begränsades till sju, som var ordnade i en meningsfull ordning och definierade inlärningsnivåerna: talkonst (grammatik och retorik), tankekonst (dialektik) och talkonst (aritmetik, geometri, astronomi, musik).
Den första cykeln (med tre vetenskaper) kallades trivium, den andra cykeln (med fyra vetenskaper) kallades quadrivium.
De sju akademiska vetenskaperna sågs som en nödvändig förberedelse för att få filosofisk kunskap om världen.
Helveti
Helvetierna var ett keltiskt folk som flyttade till Gallien. Helvetierna besegrade romarna 107 f.Kr. och bosatte sig sedan mellan Genèvesjön och Bodensjön.
År 58 f.Kr. invaderade helvetierna södra Gallien, vilket skapade förvirring i Rom. Caesar tvingade tillbaka dem. Sedan dess har Helvetesregionen (nordvästra delen av dagens Schweiz) utvecklats till ett gränsfäste ("militär befästning") mot tyskarna.
Under andra hälften av första århundradet e.Kr. Helvetierna romaniserades. Från och med det andra århundradet e.Kr. nämns deras namn inte längre.
Numera är Helvetia det latiniserade namnet på Schweiz.
Romerska vapen
Vapnen delades in i defensiva - pansar - och offensiva. Till rustningen hörde: hjälm av läder (galea) eller metall (cassis), rustning (lorīca) av metall, läder och tyg som skyddade kroppen (särskilda typer av rustning var skållad rustning och kedjepost); benen från anklar till knän skyddades av grevar, för ytterligare försvar fanns en sköld: oval (scutum), liten rund (clypeus) eller halvcirkelformad.
De offensiva vapnen var: svärdet (gladius), som bars antingen vid midjan eller i en slinga, det långa spjutet, som användes i närstrid, och det korta spjutet (pilum), som användes som en kastprojektil. Hjälpenheterna var beväpnade med bågar, med pilar i koger och slungor som avfyrade stenar och blykulor.
Tyskarna och Rom
Tyskarna (lat. Germāni) var en stam som bodde i södra Skandinavien och Centraleuropa, mellan Rhen och Vistula. Vid sekelskiftet mellan det första århundradet f.Kr. och det första århundradet e.Kr. förde romarna krig mot de germanska stammarna och försökte kuva dem. Även om dessa försök misslyckades, upprättades ekonomiska band som varade länge och ledde till att latinska ord trängde in i de germanska stammarnas språk.
I modern tyska används till exempel Tafel board (från latinets tabŭla board), Insel island (från latinets insŭla island), Wein wine (från latinets vinum wine), Pforte gate (från latinets porta gate, dörr).
Under den stora folkvandringen på 400- och 500-talet bidrog väst- och östgermanerna på ett avgörande sätt till nederlaget för det västromerska riket, som föll år 476.
Legenden om Romulus och Remus
Romulus och Remus mor, Rhea Silvia, var dotter till den lagliga kungen av Alba Longa (en stad i Latiumprovinsen sydost om Rom), Numitor, som hade avsatts från tronen av sin yngre bror Amulius. Amulius ville inte att Numitors barn skulle störa hans ambitioner: Numitors son försvann under en jakt och Rhea Silvia tvingades bli vestal (Vesta-prästinna). Under hennes fjärde tjänsteår visade sig guden Mars för henne i den heliga lunden och hon födde två söner.
En rasande Amulius beordrade att spädbarnen skulle placeras i en korg och kastas i floden Tibern. Men korgen med barnen spolades i land vid foten av Palatinska kullen där de vårdades av en varg och moderns oro ersattes av en flygande hackspett och en kungsfågel. Därefter blev alla dessa djur heliga för Rom.
Sedan hämtades bröderna av kungens herde Faustulus. Hans hustru, Acca Larentia, som ännu inte hade fått tröst av sitt barns död, tog hand om tvillingarna. När Romulus och Remus växte upp återvände de till Alba Longa, där de upptäckte hemligheten bakom sitt ursprung. De dödade Amelius och återinsatte sin farfar Numitor på tronen.
Fyra år senare begav sig Romulus och Remus iväg mot Tibern för att hitta en plats att etablera en ny koloni i Alba Longa. Legenden säger att Remus valde låglandet mellan Palatinska kullen och Capitolinska kullen, men Romulus insisterade på att grunda staden på Palatinska kullen. Att vädja till omen hjälpte inte och ett gräl bröt ut under vilket Romulus dödade sin bror.
Romulus, som ångrade mordet på Remus, grundade staden Roma och blev dess kung. Staden grundades av Romulus år 753 f.Kr.
Om de romerska slavarna
Servi (lat. servi) var det vanliga namnet på romerska slavar. I gamla tider var de få, men senare hade adelsfamiljer dem i stort antal. Slavarna delades upp i stads- och landsbygdsslavar. De var indelade i tre klasser utifrån sin ställning och sitt yrke:
Ordinarii ("övervakare") - de som är präglade av herdens förtroende. De fick ansvaret för hushållet, kassan osv. och hade sina egna slavar som hjälp. Framför allt fanns det en slav som ansvarade för egendomen. Därefter kom övervakaren, sedan skattmästaren, som hade hand om statskassan, slavar som skötte herremannens kommersiella angelägenheter på landet, slavar med vetenskaplig och konstnärlig utbildning: de som skötte byggandet och utsmyckningen av huset, de som hade hand om biblioteket, konstverken och herremannens korrespondens, barnlärare och husläkare, slavar som var underhållare: musiker, gladiatorer, skådespelare, akrobater, narrar (fula dvärgar).
Vulgāres ("tjänare") utförde enkla sysslor i och utanför huset: portvakter och de som anmälde gäster, många slavar som följde herren när han gick ut, bärare, springpojkar; i hemmet arbetade de som tog hand om herrens bord, garderob, frisyr osv.
Mediastīni ("arbetare") var den lägsta klassen av slavar; de kritade, städade och utförde andra liknande arbeten. Till denna kategori hörde också badslavar och slavar som förberedde den avlidnes kropp för begravning.
Oraklet i Delfi
Oraklet var en plats där man fick svar på en fråga från gudomen. Delphis orakel fanns i Apollons tempel i Delphi. Enligt den grekiska mytologin grundades den av Apollon på platsen där han vann över den monstruösa ormen Python. Oraklet i Delfi, som leds av en pythiska ("prästinna"), var ett av de viktigaste oraklen i den grekiska världen.
Själva förutsägelsen, som gavs av Pythia, kallades också för ett orakel. Det delfiska oraklet var en stor symbol för det delfiska riket, där pythianen inspirerades av Apollon och i ett tillstånd av extas gjorde förutsägelser som prästen översatte till vers.
Det delfiska oraklets storhetstid går tillbaka till 600- och 500-talet f.Kr., då oraklet medlade i mellanpolitiska konflikter. Det var brukligt att vända sig till oraklet i alla viktiga frågor som rörde staten och privatlivet. Ambassader med rika gåvor från många riken i den antika världen rusade till Delfi.
Oraklet i Delfi gav information om kultiska frågor (inklusive kolonisation), fastställde försoningsstraffet för rening av det spillda blodet och gav råd om lagstiftning.
Nya författningar fick dess godkännande. Delphi använde sig av ett mystiskt eller tvetydigt språk när de svarade på frågor om framtida politiska händelser.
Templets avtagande inflytande började med de grekisk-persiska krigen, då Delfi ställde sig på persernas sida i hopp om att bli det persiska imperiets religiösa centrum. Under det romerska styret innehöll templet pengar från olika delar av Medelhavet.
Templet plundrades och brändes upprepade gånger under gallernas invasion 279 f.Kr. och under kejsar Theodosius (391 e.Kr.) stängdes det slutligen.
Champ de Mars
Marsfältet (lat. Campus Martius) var namnet på en del av Roms stad på Tiberflodens vänstra strand, ursprungligen avsedd för militära och gymnastiska övningar.
Den har varit värd för militära och civila möten sedan Tarquiniae (slutet av 600-talet f.Kr.; det antika Roms sista kung, Tarquinius den stolta, född etruskisk, regerade 510-509 f.Kr.). Som en plats för militära övningar var fältet tillägnat krigsguden Mars.
I mitten av fältet stod Mars altare. Denna plats förblev ledig och kallades senare Campus, medan resten av planen byggdes upp.
På samma sätt som i Rom skapades särskilda torg i tyska och franska städer för militärparader (ett sådant torg kallas fortfarande Champ de Mars på franska).
Det finns också ett torg som kallas Champ de Mars i Sankt Petersburg.
