© Poskytuje: Woman's Day
Spoiler: sú zo slovníka zločincov. A niektoré z nich sa už stihli zakoreniť vo vašom slovníku.
Ruský jazyk by sme si len ťažko vedeli predstaviť bez slangových výrazov, t. j. slov alebo fráz, ktoré používajú určité skupiny hovoriacich. Každý fanúšik počítačových hier napríklad ľahko odpovie, čo je to "respawn" (návrat postavy do života po jej zabití). A z armádneho žargónu sa do bežného života prenieslo slovo "salaga".
Nie je tajomstvom, že aj zločinci majú svoj vlastný žargón. Navyše mnohé výrazy sú nám známe a niektoré sa dokonca stali zvykom. Ak viete, čo znamená slovo "prísaha", ale nikdy ste nepočuli o slovách "pahan" a "kormorán", pripravte sa na malé poučenie. Tu sa pozrite na slovník zločincov, ktorý by ste nemali používať.
© záber z filmu "Air Jail", kriminálne slová, kriminálny žargón
O štatúte zlodeja
Mnohé väzenské tetovacie skratky sa po rozlúštení menia na výpovede s pomerne sentimentálnym a naivným obsahom. Najčastejšie sa za takéto konvencie považujú skratky, ktorých význam vôbec nesúvisí so životom zlodeja alebo s väzením.
Mnohé kriminálne tetovania sú skratky, ktoré majú naznačovať úctivý postoj odsúdeného k pojmom zločinu. Napríklad ALLUR ("Milujem anarchiu s láskou - s radosťou"), BOSS "Bol odsúdený sovietskym súdom"), GOD ("Znovu budem kradnúť", "Buď opatrný - zlodej", existujú aj ďalšie varianty), VORON ("Zlodej, narodil sa s jednou nenávisťou"), USORV ("Zlodej zomrie rukou zlodeja"), JOK ("Prajem si šťastie pri krádeži") a mnoho ďalších.
História zlodejského žargónu
Kriminálny žargón má niekoľko účelov: po prvé, vďaka "fen" sa členovia kriminálnej komunity môžu oddeliť od spoločnosti a postaviť sa do opozície voči občanom, ktorí dodržiavajú zákony. Rovnako dôležitý je aj účel žargónu: zmiasť poslucháča, pretože zmysel rozhovoru sa pre neho stáva úplne nezrozumiteľným. Zlodejský žargón odráža hierarchiu zločineckého sveta: autority počúvajú úctivé výrazy, zatiaľ čo tí, ktorým sa nepodarilo dostať na vrchol hierarchie, majú urážlivé prezývky.
Žargón vznikol už dávno: okolo 19. storočia si kriminálnici požičali argot, ktorý používali potulní obchodníci z Ofenu - tak vznikol známy názov "fenya". Zlodejský slang obsahuje slová z jidiš (židovský jazyk germánskej skupiny), výpožičky z ukrajinčiny a iných jazykov. Špeciálny jazyk trestaneckých kolónií preslávili spisovatelia v 30. a 50. rokoch 20. storočia: Dmitrij Lichačov a Alexander Solženicyn ho používali vo svojich dielach. V dôsledku toho sa mnohé slová zlodejského slangu dostali nielen do hovorovej, ale aj do literárnej ruštiny.
O vzťahu k polícii a správe tábora
Za obzvlášť šikovné sa považuje tetovanie so skratkou, ktorá obsahuje urážlivý alebo aspoň pejoratívny výraz vo vzťahu k "policajtom" (alebo "smetiarom") alebo "synovcom" (táborovým (väzenským) orgánom). Alebo vyjadruje zásadný postoj väzňa k uväzneniu, ako napríklad slávne tetovanie SER ("Freedom is Heaven").
Takéto tetovania obsahujú skratky: VUZ ("Večný väzeň zóny"), JOHN ("Doma čaká len utrpenie"), ZEK ("Je tu konvoj"), CAT ("Odsúdenec"; mimochodom, toto je pravdepodobne jedno z mála, ak nie jediné väzenské tetovanie, ktoré odsúdencom od čias dekabristov nerobili väzni, ale ich väznitelia). Sovietski "radikálni" odsúdenci sa radi napichovali na skratku MIR ("budem opravený zastrelením").
Slová, ktoré sa pre nás stali zvykom
Často sa pri rozprávaní nezamýšľame nad tým, odkiaľ sa to či ono slovo v našom jazyku vzalo. Mnohé výrazy, ktoré sa pre nás stali bežnými, však pochádzajú zo zlodejského žargónu. Tu sú najčastejšie varianty.
"Pont".
V Argu mal tento výraz niekoľko výkladov: rozptýlenie; činnosť vykonávaná okázalým spôsobom; okázalý luxus. Slovo "pont" je populárne už od predrevolučných čias. V deväťdesiatych rokoch sa rozšíril medzi mladými ľuďmi - opisoval niečo príliš okázalé. Mimochodom, "pont" bolo kedysi pomenovanie pre obeť podvodníka, zlodejovho zariadenia, ktoré pomáhalo odviesť jeho pozornosť.
"Kent."
Na otázku, čo znamená "kent", by väčšina odpovedala "blízky priateľ" alebo "kamarát". Málokto si však myslí, že v zlodejských kruhoch "kent" znamená spolupáchateľa zločinu alebo niekoho, kto sa drží zločineckých predstáv.
© záber z filmu "Air Jail" slová zločincov, kriminálny slang
"Kosačka."
Prečo sa tisíc rubľov zmenilo na "lomku"?
"Slovo kosačka má niekoľko významov. Kosec je osoba, ktorá kosí rastliny, ako aj nôž, ktorý je vyrobený z časti kosy. V stredoveku sa zbraň s čepeľou zloženou z dvoch ostrí nazývala aj kosa. A v zlodejskom slangu toto slovo znamená tisíc menových jednotiek v ruskej alebo zahraničnej mene," uvádza autor portálu Kultura.rf.
Tento termín sa v žargóne objavil v 20. storočí, keď bol vydaný štátny kreditný lístok v nominálnej hodnote tisíc rubľov. Číslo na hrane zvieralo uhol 45°. Spočiatku sa bankovka nazývala "šikmá", neskôr sa skrátila na "lomená".
"Šesť".
Dnes je "šestka" človek, ktorý niekomu slúži bez otázok. Vo väzení je šestka ten, kto slúži zlodejom. Názov pochádza z najmladšej karty v balíčku - symbolika je pochopiteľná.
Nehovorte o láske - je to v nej napísané.
Naivná sentimentalita milostných symbolov vo väzenských tetovaniach sa vymyká normálu - zvláštne označenie "záplavy citov" je vo väzenských tetovaniach pomerne bežné. Niekoľko listov vyjadruje lásku, nenávisť, vášeň a iné násilné prejavy vzťahov medzi pohlaviami. Princíp výberu slov pre skratky je podobný - najčastejšie nie je dôležitý pôvodný význam zdroja (vo väčšine prípadov nemá s dešifrovaným výrazom nič spoločné) - hlavné je, aby každé písmeno slúžilo ako začiatok požadovaného slova.
Napríklad názov nemeckého hlavného mesta BERLÍN sa v kriminálnom slangu dešifruje ako "budem žiarliť, milovať a nenávidieť ju" a ekonomický termín LOT je "milujem jednu (jednu - pre ženy) teba". Akronymy lásky môžu byť len súbor písmen, ako napríklad VIMBL ("Vráť sa a budem sa cítiť lepšie"), DMNTP ("Nič krajšie ako ty pre mňa nie je"), CLOT ("Prisahám, že ťa budem milovať") atď.
Tetovanie nebolo cudzie ani väzenkyniam a v Sovietskom zväze bolo bežnejšie ako dnes. Podobne ako u mužov, aj u mužov bolo tetovanie skratky najčastejšie sprevádzané dizajnom. Napríklad šampaňské ("Vtip, alebo možno len pekelný výsmech, povedzte mi, ako to mám hodnotiť?") bolo v kontraste s obrázkom smejúcej sa ženy, tetovanie profesionálnej prostitútky a zlodej YAHT ("Chcem ťa") tiež rámovalo nejaký ženský obraz. Mnohé z tetovaní - skratiek, ktorými boli označované prostitútky a iné kriminálničky, mali obscénny, vulgárny nádych a sprievodné kresby mali pornografický charakter.
AA - anjel pekla. AGMD - Adolf Hitler je môj priateľ. ALENKA - a treba ju milovať ako anjela. ALLUR - Milujem anarchiu mladou láskou - s radosťou. AMUR - TNMN - môj anjel odišiel predčasne - tak sa začalo moje nešťastie. ARBAT - a Rusko bolo, a teraz?
Б
BARS - biť aktivistov, rezať konáre; biť aktivistov, rezať udavačov. BERLÍN - bude na ňu žiarliť, milovať ju a nenávidieť. BES - poraz ju, ak môžeš. BJSR! - poraziť Kikov, zachrániť Rusko? BLITZS - ctite si lásku a vážte si slobodu. BOH - Boh odpustí hriechy; bol odsúdený štátom; bojí sa zostať hladný; bude opäť lúpiť; dávaj si pozor, zlodej; boj sa ohňa, ty plazivka. BOH - budem hrdý a budem sa tešiť. BOMBIZ - Bohom chránený, modliaci sa a uväznený. BONS - bol odsúdený ľudovým súdom. BOSS - bol odsúdený sovietskym súdom; bol odsúdený Sovietskym zväzom. OBA - budú odteraz navždy tvoje.
В
VERMOUT - vráť sa, ak ťa už trápi odlúčenie. WIMBL - vráť sa a zlepši mi náladu. VINO - vráť sa a zostaň navždy. VNTSH
—
zlodej svoju česť neobchoduje. Vlk - taká je láska; zlodejský dych (dychčanie) je žabia čiapka; kolonista miluje svoju vôľu. VOR - vodca Októbrovej revolúcie. VORON - zlodej - narodil sa s jednou nenávisťou. WOSK
—
oslabí - čoskoro koniec; tu je, sloboda, kolonisti. HLAS - večný väzeň zóny; zomriem ako veselý trestanec.
Г
GORN - štát odsúdil (na) otroctvo navždy. GOTT - hrdý len na teba, pripravený venovať sa len tebe. GUSI - Kde to vidím, tam to znásilním. GUTOLIST - moje pery sú unavené z rozprávania o láske a intenzívnej túžbe.
Д
DERPN - dare, f..., cut up party spongers. JÁN - doma ich čaká len utrpenie, duše Židov sú utrpením. JOHNSON - doma vás čaká len utrpenie - vrtochy alkoholika. DISSICK - rozdrviť židov, sexbomby, mrchy a komunistov. DMNTP - pre mňa nie je nikto krajší ako ty. DON - doprajte nám trochu oddychu, dajte nám trochu priestoru na dýchanie.
Е
EVA - f... celý majetok. EUROPE
—
ak zlodej pracuje - je to padlý trestanec. ROK - jeho (jej) pohladenie sa zdá byť voňavé, ak je láska zákerná - atas.
Ж
GERN - život je otrockým zajatím. JNPSM - Žijem na smetisku, zachráňte ma. WNSSS - život vás naučí smiať sa cez slzy. GHWM - zadok jeden - ste mnohí (aplikované násilne). ZHUK - prajem vám veľa šťastia pri kradnutí; život kradnú (skracujú) komunisti. ZHUR! - žiť luxusný život, ty buržuj!
З
CALLER - poznajte zlodejov - naučia vás, ako byť veľmi cool. ZEK - je tu konvoj. ZLOB O - trestanec rád odpočíva, zmluva milovaného otca; poznal som lásku raz, za všetko sa policajti pomstia. Zlo O - za všetko policajtom veľmi bolestivo pomstím. ZOMA - prečo človek - to som ja. ZUD - tu vás naučia bojovať. ZUB! - skvelé, nehorázni policajti! ZUBR - zlí urki udržujú otrokov v bezpečí.
И
IRA - ísť rozbiť, znížiť aktivistov (skratka zriedkavo nájsť). IRA - choďte rozbíjať aktivistov, choďte rezať aktivistov. IRAK
—
Idem podrezať komunistických aktivistov. IRIS
—
otrokom aj udavačom (aplikované násilím). IRCA-ENTER - a odlúčenie vyzerá ako peklo - ak nie ste nablízku.
К
KAT - odsúdený na ťažké práce; trestanec. KENT - keď je f..., treba vydržať. KISBT - ako po tebe túži moje srdce. KLEN - prisahajte, že ho (ju) budete milovať navždy. KLIN - keď miluješ, trestaj zradu. CLEN - ako milujem a nenávidím - len Boh vie o (to). CLOT - prisahať milovať jeden (sám) vás; keď milujete, niesť zášť. KOMS? - ako je bolestivé byť sám, počuješ? COSUM - keď sa na mňa opäť usmeje šťastie. KOTH - koreňový obyvateľ vo väzení; aké ťažké je byť sám; kto zahreje túžbu. KRÍŽ - ako vypadnúť z lásky, ak srdce túži. KTYABNN - ako ty už nikdy nenájdem. CUB? - kto zomrie skôr? KUBA - keď odchádzaš, bolí to ako čert. KJASOD? - ako mi chýba domov? ako mi chýbajú moje deti!
Л
LBJ - milovať viac ako život. LBJ - Budem ju milovať, aj keď podvádza. LEVÁ - Budem ju milovať, aj keď navždy odíde. Vľavo - Milujem ju navždy; milujem e... zábavu; kopem e... zábavu. DÁMA - milujte ju, aj keď vás podvádza. LEVICA - milujem ju veľmi. LETO - milujte len ju. LEMON - milovať a trpieť sám je nudné. LIRA - láska a odlúčenie, láska a rez. LIS - láska a smrť. LIST - láska a túžba. LIA - láska a ja. LOM - miluj ma sám, láska, nechaj ma ísť. LON - milujte spoločnosť závislých. LORA - láska kedysi porodila anjela, láska obišla väzňa-otroka. PÁN - policajti pomstia svoje vlastné deti, láska sa dáva raz, táboroví orli obšťastňujú priateľov, láska, otec, rodné deti, láska jeden domov. LOT - Mám ťa rád sám, si veľmi zvedavý. LOTOS - láska jeden (sám) vás veľmi. LSD - láska je drahá. LSCHW - miluje slobodu ako čajka vodu. LTV - milovať súdruha, vôľu, milovať len vôľu; milovať ťa navždy; milovať len slobodného; milovať kradnúť potichu. LUTH - odišla vám milovaná osoba. LUBE - láska mladosti bola anjelská.
М
MAG - môj Adolf Hitler. MAGNIT - miláčik a moje oči ťa neúnavne hľadajú. MD - môj milý blázon. MEL - moja jediná láska. MJWA - Čakal som dlho v pekle. MIER - popravná čata ma napraví. MNSHS - Nehanbím sa za seba. TICHO - moja posadnutá láska (a) city sú mŕtve. MORS - opäť sa rozchádzame šťastne. MTC-N - policajti sú hlúpi kreténi z ľudu. MTC-N - policajti sú hlúpi bastardi.
Н
NEBO - nebuďte smutní, ak ste sami. H HEAVY - nebuď smutný, ak si sám, vedz, že som tu vždy pre teba. NIL - nemôžete podvádzať ľudí, ktorých milujete. NINA - nie (bola) a nie (bude) aktivistka. NINS - nikdy nemôže podvádzať.
О
OMUT - mojou jedinou útechou si ty, odo mňa sa ťažko odchádza. OPLNZ - orol nebies Lietam nad zemou. ORWEA - Októbrová revolúcia je najväčším židovským dobrodružstvom. OSA - nechajte smrť na aktivistov. OSMN - zostaňte so mnou navždy. OST - staň sa opäť svojím. OSTROV - zostaň so (mnou), svojím radostným ostrovom v (mne); zúfalá vášeň túži po rozdúchanom ohni v (mne).
П
PAPA - f...ck aktivistom, ahoj anarchistom. PVA - opovrhujem vaším aktivizmom. PVRS - nechajte otrokov Sovdepie robiť ich prácu. PES - zle ju počúva. PIVO - odpusť a vráť sa späť. PILOT - pamätajte a milujte jedného (jednu) vás, pamätajte, milujte jedného (jednu) vás. PINGWIN - prepáč a nebuď smutný, nehľadaj vinníka. PIPLE - prvá a posledná láska. POST - pamätaj na (mňa) - Nenávidím ťa, Judáš. POST - odpusť mi, otče, je to môj osud. Vláda sa rozhodla všetkých zatknúť a odmietnuť amnestiu. RDMVSNN
—
zrodený na trápenie - nepotrebuje šťastie. RYTMUS - radosť a túžba sú moje. ROKZIZMUS - Rusko je zaliate krvou odsúdencov a slzami matiek. ROST - predčasne osirel od tyrana, radosť sama - strieľať tyranov.
С
SAPER - šťastný je väzeň - po tom, čo ho zastrelia. SATURN - počuť vás, a už vás nemožno milovať. SWAT? - sloboda sa vráti a vy? SVETLO - vášeň je vyčerpaná - ak znepokojujúca. SGV - Severná skupina síl - vojenské tetovanie). SEPTEMBER - povedz mi, ak budeš potrebovať, budem tam pre teba. SLICHWR - smrť policajtom a čekistom, život recidivistickým zlodejom. SLJB - smrť policajtom, život obuškom. Smrť pre policajtov - žiadny život. SLON - s jedným milencom naveky; smrť policajtov nožom, od (mladých) rokov jedno nešťastie, srdce miluje jedného naveky, suky milujú jedného šéfa. SNOW - silne ako oči. SNOW - s (mi) jedným nešťastím; šťastie obchádza nešťastného; najzlomyseľnejšia tvárička. SON-VH - najzlomyseľnejšia drzosť - vždy chce. SOS (505) - zachránený pred súdom; zachránený pred mrchami; zachránený pred syfilisom; mrchy vzali slobodu; zachránený, otec, syn. SS (55) - zachránený svedomím. SS-KGB - sons of bitches - banda štátnych zločincov. SS-MM - super sexy - môj sen; super sexy - môžem (sa) potichu vymočiť. SP - smrť na náramenníkoch. SPV - sláva padlým zlodejom. KAMEŇ - jedno nešťastie s tebou; šťastie je utopené v nečistote; srdce potrebuje len teba. STOP - šťastie pre toho, (od koho) prospech. DUSK - Podarí sa mi udržať svoju milú v bezpečí, ak je odlúčenie ako skúška. CHUCK - suky sú často aktivistky. SIR - sloboda je raj.
Т
TENIS - ty si - neha a slzy. TIGR - väzenie je hračka; ty, zradca, si pripravený na roztrhanie; súdruhovia, poďme vykradnúť reštauráciu. TIN - vy alebo nikto. TIND - vy alebo nikto. TMJ - väzenie prekáža životu. TMON - naozaj sa mi páčiš. TOBOL - ty sám si chorý na studenú lásku. TOMSK. - ty sám si sa dotkol môjho srdca. TOHIS - ste veľmi dobrí a slávni. TROON - radosť je navždy sama. TOOZ - väzenie je naša zábava; väzenie učí zákon; väzenie je už známe; väzeň vo väzení. TOOZ - S S S - už viete - super sex. TUMR - tajga ma ochráni, drahá.
У
UZ: VUEC - väzeň zón: Vorkuta, Ural, Sibír, Kolyma. WUTRO - zanechaná cestou vlastného otca.
Х
Chlieb - budem si vážiť svoju jedinú lásku. Kristus si váži chudobných. HMBIS - Boh a osud ma chránia. CHRISTOS? - chceš, radosti a slzy ti dám, počuješ? HTKPT - kokot tomu, kto vymyslel väzenie. CLIBIS - vážiť si lásku a ctiť si skutočnú slobodu. CMOS - môj účel ospravedlňuje prostriedky.
Ш
SHA! - ša, väzeň! ŠAMPIÓN? - Vtip, alebo možno len pekelný výsmech, povedzte mi, ako to mám oceniť? SHAPE! - Shali, dieťa, ale poznať mieru?
Э
EVZHMS? -Elixír večnej ženskej mladosti - semeno? ELECTRON - Táto láska, ktorú si zapálil, zostane navždy. EPRON - Eroth, daj radosť jednému nenásytnému. ETAP - exkurzia do tajgy, kde sa zatvárajú pahreby. ECHO! - EROT, Chcem sa dať preč! eh, je to dobré (by) stačí pre jedného!
Ю
YW - VTC - mladý väzeň - vzdelávacia pracovná kolónia. YUA - mladý priateľ Adolfa. JW je mladý priateľ zlodejov. JH - mladý lupič; južanský lupič; mladý zlodej.
Я
YABLO - Ako som sľúbil, budem ho milovať. JAVA - I'll vu... aktívum. JWTPK - Vypijem ťa po kvapkách. YAD - Uzdravím YAD - Jedného dňa dám radosť. YALTA - Milujem ťa, anjel. JANINE - Odjakživa ma učili zradu. JANNE - Dúfam v amnestiu. JANÏTS - Nie som skorumpovaný naberač naberačky. JAPONSKO? - Odpustím ti priestupok, ale nie zradu, dobre? JR - ja - som sa rozhodol. JR - Rozhodol som sa bojovať. YARDS - Narodil som sa, aby som bol šťastný. JARMO - Narodil som sa, aby som trpel sám. JARSSSWD - V detstve som si zjedol svedomie smrkaním. YAHONT - Chcem jeden (sám) navždy vás. YAHONT - Chcem jeden (jeden) vás. YAHOTT - Chcem ťa, anjel. YAHTT - Chcem len teba.
Počiatočné skratky.
Prvým typom skratky v tejto skupine je písmenová skratka, ktorá sa číta tak, ako sú písmená pomenované v abecede.
Príklady: AA pre "anjel pekla", PVA pre "opovrhujem tvojím majetkom".
Druhým typom skratky je zvuková skratka. Je akrofonický. Princíp jeho konštrukcie spočíva v tom, že sa berú aj prvé písmená slov, ktoré ho tvoria, ale nečítajú sa podľa abecedy, ale ako jedno slovo.
Príklady: HORN - "štát odsúdil (na) večné otroctvo", DNO - "dajte nám pokoj", "dajte nám priestor".
Abecedne znejúca skratka spája obe vyššie uvedené. To znamená, že zahŕňa abecedné názvy písmen aj ich spojenia do slov. Takéto skratky sa vo väzenskom žargóne nevyskytujú.
Osobitnú skupinu tvoria skratky. Ide o skratky, ktoré sú vytvorené z už existujúcej skratky. Takýchto príkladov je medzi väzenskými skratkami veľa. Príklad: BOH, KOČKA, KRÍŽ, MRAZ, LETO, NEBO, PAPA, SVETLO.
Existujú aj rekurzívne skratky. Ide o typ skratky, ktorá obsahuje nielen slová, ale aj samotnú skratku. Pre názornosť uvádzame príklad: PHP - PHP Hypertext Preprocessor. Vo väzenských skratkách nie sú žiadne rekurzívne skratky.
Aký štýl tetovania s esom
Opotrebované vzory kariet vždy vyzerajú nápadne a neobvykle. Niekedy si vyberiete vzor kariet v určitej farbe a niekedy si vyberiete tetovanie 4 esá.
Obe sú rovnako nápadné a pôsobia staromódnym dojmom. Takéto tetovanie bude veľkolepé a farebné.
Nemenej originálne bude vyzerať tetovanie v štýle grafiky. Takéto obrazy si často vyberajú zástancovia minimalizmu.
Ak chcete slobodne kráčať životom a nesledovať stereotypy, urobte si tetovanie s esom a ďalšími zaujímavými prvkami. Môžu to byť lebky, šašovia a ďalšie.
Tetovanie v tvare esa sa robí na rôznych častiach tela - noha, ruka, chrbát, predlaktie, krk, zápästie.
Slabičné skratky
Ďalšou veľkou skupinou sú slabičné skratky. V tomto type sa skratky z väzenstva v skutočnosti nevyskytujú, ale aj tak je potrebné tento bod zohľadniť pre všeobecné porozumenie. Existuje niekoľko spôsobov, ako získať slabičné skratky:
- Počiatočné časti dvoch alebo viacerých slov sa spájajú: obchodný dom - obchodné domy".
- Spojte začiatok jedného slova a ďalšie slovo z celého slovného spojenia: teroristický čin - akt terorizmu.
- Spojte začiatočnú časť slova s nepriamym pádom podstatného mena: vedúci oddelenia - vedúci oddelenia.
Začiatok prvého slova a začiatok a koniec druhého slova sú spojené: moped - mot(tocycle)+(veloci)ped.
Význam väzenských skratiek
Väzenské skratky a ich význam možno rozdeliť do niekoľkých skupín. Sú tu napríklad skratky, ktoré vypovedajú o postoji odsúdeného ku krajine, úradom a politike:
Niektoré skratky odkazujú na určité hodnoty, ktoré sú dôležité pre celú deklaratívnu spoločnosť alebo pre jej jednotlivého člena (láska, rodina, sloboda, česť atď.):
Stále je možné identifikovať aj takú skupinu skratiek, ktoré sa vzťahujú priamo na štát, na súdny proces, na územné umiestnenie uväznenej osoby atď. Napríklad: HORN - "štát odsúdil (do) otroctva naveky". To môže zahŕňať aj vyššie uvedené skratky SLON a BOSS.
Väzenské tetovania a skratky
Existuje názor, že väzni si začali robiť tetovanie z vlastnej vôle a z vnútorných dôvodov. Ale to nie je celkom správne. Podnet na rozvoj väzenského tetovania dala samotná ruská vláda. Skratky, obrázky - to všetko bolo následne použité na telách väzňov. A predtým štát označil tých porušovateľov zákona, ktorí boli doživotne odsúdení na Sibír. Postupom času tetovania menili svoj význam a podstatu. Stali sa akýmsi pasom, vizitkou každého väzňa.
Tetovanie bolo znakom príslušnosti k podsvetiu a miesta nositeľa tetovania v zločineckej hierarchii. Neexistujú žiadne väzenské tetovania, ktoré by nemali osobitný význam. Každý z nich opisuje konkrétne postavenie a špecializáciu osoby v podsvetí. Tetovania obsahujú rôzne obrázky a skratky. Existuje veľké množstvo väzenských skratiek a my sa pozrieme na tie najznámejšie.