Łacińskie zwroty miłosne z tłumaczeniem


Łacińskie zwroty i cytaty o miłości do tatuażu

Łacińskie zwroty i powiedzenia do tatuaży to bardzo popularny trend w sztuce zdobienia ciała. Wypowiedzi są ozdobione ornamentami, kwiatami, rysunkami tematycznymi, a same cytaty są wypchane pięknymi czcionkami, które nadają tatuażowi wyjątkowość i podkreślają charakter tekstu.

Łacina, czyli język łaciński, to wyjątkowy, jeden z najstarszych języków pisanych. Przez łacinę klasyczną rozumiemy język literacki, który osiągnął największą ekspresję i elegancję składniową w pismach Cycerona, Cezara, Wergiliusza, Horacego i Owidiusza. Łacina, obok starożytnej greki, jest źródłem międzynarodowej terminologii społeczno-politycznej i naukowej od czasów starożytnych po dzień dzisiejszy. Aforyzmy, powiedzonka i cytaty łacińskie o miłości stanowią bogate źródło inspiracji dla miłośników tatuaży.

Piękne zwroty dotyczące tatuaży po łacinie z tłumaczeniem

Magna res est amor. Wielką sprawą jest miłość.

tatuaże po łacinie

Vale et me ama. Vale et me ama.

Amantes sunt amentes. Kochankowie są szaleni.

Amicos res secundae parant, adversae probant. Przyjaciół tworzy się przez szczęście, nieszczęście wystawia ich na próbę.

Amor etiam deos tangit. Nawet bogowie podlegają miłości.

Amor non est medicabilis herbis. Miłości nie da się wyleczyć ziołami. (Na miłość nie ma lekarstwa - Owidiusz, Herodianie).

Amor vincit omnia. Miłość zwycięża wszystko.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. Miłość, jak łza, rodzi się z oka, spada na serce.

Febris erotica. Gorączka miłości.

Ira odium generat, concordia nutrit amorem. Gniew rodzi nienawiść, Concordia karmi miłość.

Antiquus amor cancer est. Dawna miłość nie została zapomniana.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem. Karzę cię nie dlatego, że cię nienawidzę, ale dlatego, że cię kocham.

Amantium irae amoris integratio est. Gniew kochanków jest odnowieniem miłości.

Dum spiro, amo atque credo. Dopóki oddycham, kocham i wierzę.

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet. Szczęśliwy jest ten, kto odważnie bierze pod swoją opiekę to, co kocha.

A NULLo diligitur, qui neminem diligit. Nikt nie kocha kogoś, kto sam nikogo nie kocha.

Finis vitae, sed non amoris. Życie się kończy, ale nie miłość.

In venere semper certat dolor et gaudium. W miłości ból i radość zawsze ze sobą konkurują.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare. Bardzo przyjemnie jest być kochanym, ale nie mniej przyjemnie jest kochać samego siebie.

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior. Nienawidzę i kocham. Zapytacie, dlaczego to robię? Nie wiem, ale czuję, że to się dzieje, i wychodzę w udręce

Omnia vincit amor et nos cedamus amori. Wszystko zwycięża nad miłością, a my poddajemy się miłości.

Amor tussisque non celantur. Miłości i kaszlu nie da się ukryć.

Odi et amo. Nienawiść i miłość.

Si vis amari, ama. Jeśli chcesz być kochany, kochaj.

Prima cartitas ad me. Pierwszą miłością jestem ja.

Cantica giginit amor. Miłość rodzi pieśni

Amorem canat aetas prima. Niech młodzież śpiewa o miłości.

Sola mater amanda est et pater honestandus est. Tylko matka jest godna miłości, a ojciec szacunku.

Ut ameris, amabilis esto. Aby być kochanym, należy być godnym miłości.

Vivamus atque amemus. Żyjmy i kochajmy.

Amantes sunt amentes! Amantes sunt amentes!

Animae dimidium meae. Połowa mojej duszy.

Amor dolor. Miłość jest cierpieniem.

Con amore.Z miłością.

Con amore miłość

Inne artykuły o podobnej tematyce:

  • Tatuaże w Latin....
  • Aforyzmy w języku łacińskim z.
  • Zwroty dotyczące tatuaży w języku łacińskim
  • Zwroty dotyczące tatuaży na...
  • Tatuaż henna
  • 60 FOTO: Tatuaż na szyi
  • Znaczenie tatuażu
  • Tatuaż Grizzly
  • Miejsca na tatuaże
  • Runescript dla tatuażu
  • Zwroty dotyczące tatuażu
  • Style tatuażu
  • Mistrzowie tatuażu
  • Co oznacza termin żmije tatuażowe
  • Tatuaż z kosmosem i wszechświatem
  • Tatuaż Yin-Yang - znaczenie i rysunek
  • Tatuaż Niedźwiedź
  • Napisy na tatuażach z tłumaczeniem
  • Krzyż egipski: tatuaż Ankh
  • Model tatuażu: Jessie Mae
  • Tatuaż z koronką - zdjęcie
  • Tatuaż na palcach - 100 FOTO!
  • 10 ekstremalnych tatuaży oczu
  • Szkice tatuażu. Czaszka
  • Ośmiornica. Szkice tatuażu
  • Trend: Tatuaż pod pachą
  • Tatuaż na ręce (100 zdjęć)
  • Zdjęcie tatuażu: Yin i Yang na plecach
  • 10 żywych tatuaży
  • FAQ na temat tatuaży: Pytania i odpowiedzi

Skrzydlate zwroty po łacinie oznaczające miłość

Autor: Dmitrij Sirotkin

Przedstawiam Państwu zestaw Łacińskie okrutne zwroty o miłości.

Obejmuje on więcej niż 50 powiedzenia i przysłowia.

Są one ułożone według przez grupy tematyczne: czym jest miłość, siła miłości, szaleństwo miłości, o kobietach, miłość cielesna, słodycz tego, co zakazane, choroba miłosna, zawieranie małżeństw, zakochani biorą ślub.

Cytowane z tłumaczenie oraz, jeśli to możliwe, autora i utworu.

Miłość jest...

  • Amor caecus. - Miłość jest ślepa
  • Amor non quaerit verba - Miłość nie wymaga słów
  • Amor magister optimus - Miłość jest najlepszym nauczycielem
  • Amor omnibus idem. - Miłość jest taka sama dla wszystkich (Wergiliusz, Georgik).
  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Miłość jest jak łza, płynie z oka, spada na serce (Publius Cyrus, "Sentencje").
  • Credula res amor est. - Miłość skłania się ku łatwowierności (Owidiusz, Metamorfozy).
  • Amor tussisque non celantur. - Miłości i kaszlu nie da się ukryć.
  • Amor odit inertes. - Amor nie toleruje lenistwa (Owidiusz, Nauka o miłości).
  • Amicit ia semper prodest, amor et nocet. - Przyjaźń jest zawsze przydatna, ale miłość może być także destrukcyjna.
  • Si vis amari, ama - Jeśli chcesz być kochany, kochaj (Seneka, "Listy do Lucyliusza")
  • Qui me amat, amat et canem meum - Kto mnie kocha, kocha mojego psa (Bernard z Clairvaux).
  • Incitamentum amoris musica - Muzyka inspiruje do miłości
  • Ex aspectu nascitur amor - Miłość rodzi się ze spojrzenia (Erazm z Rotterdamu, Przysłowia)

Siła miłości

  • Amor omnia vincit - Miłość zwycięża wszystko (Wergiliusz, Bukoliki).
  • Amor timere neminem verus potest - Prawdziwa miłość niczego się nie boi (Seneka, Medea).
  • Amor etiam deos tangit - Nawet bogowie podlegają miłości (Petroniusz).
  • Militat omnis amans.-Każdy zakochany człowiek jest żołnierzem (Owidiusz, Elegia o miłości)
  • Levis est labor omnis amanti - Wszystkie trudności są łatwe do pokonania dla zakochanego człowieka.
  • Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris - Gdybyś była Heleną, chciałabym być Paryżem.
  • (ze średniowiecznego poematu miłosnego)
  • Cras amet, qui nunquam amavit - Niech jutro pokocha ktoś, kto nigdy nie kochał ("Uczta nocy wenusjańskiej")

Szaleństwo miłości

  • Amantes sunt amentes. - Kochankowie są szaleni (G. Rollenhagen, Lovers are Mad)
  • Amare et sapere vix Deo conceditur. - Sami bogowie nie mogą kochać i być rozsądni (Publiusz Cyrus, "Sentencje").
  • Insano nemo in amore videt - W szaleństwie miłości wszyscy są ślepi (Propercjusz, Elegia).
  • Odero, si potero. - Nienawidzę, jeśli potrafię Tak Owidiusz w Elegiach miłosnych opisuje postawę wobec zdradzieckiego kochanka.
  • Odi et amo - Nienawiść i miłość (Catullus).
  • Da mi basia mille - Daj mi tysiąc pocałunków (Catullus, Wiersze).
  • Amorem canat aetas prima - Niechaj młodzież śpiewa o miłości (Propercjusz, "Elegie")

O kobietach...

  • Domi sedet, lanam ducit - Siedząc w domu, przędąc wełnę Wspólna chwała dla rzymskiej matrony
  • Lassata viris necdum satiata recessit - Odeszła, znużona mężczyznami, ale wciąż niezaspokojona (Juvenal, "Satyry", o żonie cesarza Klaudiusza (41-54 n.e.), Walerii Messalinie, która, podążając za swoimi rozpustnymi skłonnościami, odwiedziła dom publiczny)
  • Varium et mutabile semper femina - Kobieta jest zawsze zmienna i kapryśna (Wergiliusz, Eneida). Tymi słowami Merkury namawia Eneasza, by opuścił Dydonę i popłynął z Kartaginy do Italii.
  • Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae - Piękno i czystość rzadko spotykają się razem
  • Casta est quam nemo rogavit - Czystość jest czystością, której nikt nie molestował (Owidiusz, "Elegia miłosna")

Miłość cielesna

  • Desideria carnis - Cielesne pragnienia
  • Jus primae noctis - Prawo pierwszej nocy.
  • Peccare licet nemini! - Nikomu nie wolno grzeszyć!
  • Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint - Śpij, jedz, pij, kochaj - niech wszystko będzie z umiarem (Hipokrates).
  • Post coitum omne animal triste est - Po stosunku każda istota jest smutna

Słodycz zakazu

  • Juvat inconcessa voluptas - Słodycz niedostępnej przyjemności (Zakazany owoc jest słodki) Owidiusz, "Elegie miłosne")
  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate. - Zawsze dążymy do tego, co zakazane, i pożądamy tego, co niedopuszczalne (Owidiusz, "Elegie miłosne").
  • Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet - Namiętność nie kocha niczego bardziej niż to, co jest zakazane (Publiusz Cyrus, Sentencje).
  • Quod licet, ingratum est - To, co jest wyuzdane, nie pociąga (Owidiusz, Elegia miłosna).

Choroba miłości

  • Amor non est medicabilis herbis - Na miłość nie ma lekarstwa / miłości nie da się wyleczyć ziołami (Owidiusz, Herodiada)
  • Febris erotyka - Gorączka miłości
  • Corda nostra laudus est. - Nasze serca są chore z miłości.
  • Antiquus amor cancer est. - Stara miłość jest równie wytrwała jak rak (Petroniusz, Satyricon).

Małżeństwa są zawierane...

  • Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia - Gdzie ty jesteś Gajusz, tam ja jestem Gaja Wzruszająca recepta na wierność małżeńską
  • Conubia sunt fatalia - Małżeństwa są przeznaczone do zawierania
  • Ut ameris, amabilis esto - Aby być kochanym, bądź godnym miłości (Owidiusz, Nauka o miłości)
  • Quod non licet feminis, aeque non licet viris - Co nie jest dozwolone dla kobiet, nie jest też dozwolone dla mężczyzn (formuła prawa rzymskiego, która zrównywała mężczyzn i kobiety w sprawach rozwodowych).

Najsłodsza z przysięgłych...

  • Amantium irae amoris integratio - Kłótnie kochanków są odnowieniem miłości (Terencjusz, Dziewczyna z Andros)
  • In amore semper mendax iracundia est - W miłości gniew jest zawsze fałszywy (Publiusz Syreniusz, "Sentencje")
  • Injuria solvit amorem - Uraza niszczy miłość.

Po tylu głębokich, subtelnych i ironicznych powiedzeniach o miłości trudno jest coś dodać. Przypomnę tylko, że ludzie z Imperium Rzymskiego po raz pierwszy w naszej historii musieli zmierzyć się z takim zjawiskiem, jak emancypacji kobietktóra dotarła do zakresu i przejawów emancypacji kobiet dzisiaj. W tym względzie można im szczerze współczuć. Chociaż w pewnym sensie jest to godne pozazdroszczenia.

Pewną ironią tej historii jest fakt, że - sądząc po zapytaniach w wyszukiwarkach internetowych - największe zainteresowanie łacińskimi zwrotami miłosnymi wykazują osoby, które mają zamiar aby zrobić sobie tatuaż. (tatuaż). Ale być może należy to postrzegać jako nowoczesny sposób na przyjęcie kultury klasycznej. Łaciński cytat z Owidiusza byłby lepszy niż coś prostszego w języku rosyjskim (np. "Wasia był tutaj").

Następnie można przejść do cytatów o miłości lub lub materiałów pokrewnych:

  • Skrzydlate wyrażenia łacińskie: Starożytny Rzym
  • Słynne zwroty łacińskie
  • Łacińskie zwroty dotyczące życia
  • Zwroty dotyczące miłości i związków
  • Angielskie idiomy dotyczące miłości i związków
  • Starożytne idiomy greckie

Byłbym wdzięczny, gdybyś Udostępnij tę stronę swoim znajomym do mediów społecznościowych. Użyj przyciski sieciowe poniżej.

Komentarze są również bardzo serdecznie zapraszamy!

Cytaty o miłości w języku łacińskim

Miłość, najpiękniejsze uczucie, pozwala człowiekowi poczuć się uniesionym, zapomnieć o wszystkim na świecie. Przez lata opisywali ją klasycy, ukazując miłość z różnych, czasem najbardziej niesamowitych momentów.

Jeśli skorzystasz z naszej pomocy przy cytatach o miłości w języku łacińskim, tłumaczonych na język rosyjski, odkryjesz niesamowitą liczbę zwrotów. Może weźmiesz je do ręki, gdy będziesz w najczarniejszej godzinie, albo użyjesz ich, gdy twoje serce będzie pełne radości.

Amor wincit omnia. - Miłość zwycięża wszystko.

Amor magister optimus. - Miłość jest najlepszym nauczycielem.

Amor non quaerit verba. - Miłość nie wymaga słów.

Si vis amari, ama. - Jeśli chcesz być kochany, kochaj.

Amor timere neminem verus potest. - Prawdziwa miłość niczego się nie boi.

Amor etiam deos tangit. - Nawet bogowie są podatni na miłość.

Corda nostra laudus est. - Nasze serca są chore z miłości.

Amantes sunt amentes.

Natura

Dla kobiet

Dla mężczyzn