Išmintingos frazės ir aforizmai lotynų kalba
1. Dviejų ar daugiau skiemenų žodžiuose akcentas niekada nebūna paskutiniame skiemenyje.
2. Dviejų skiemenų žodžiuose akcentas dedamas ant pirmojo skiemens: ró-sa [rose-za].
3. Trijų skiemenų žodžiuose akcentas dedamas ant priešpaskutinio skiemens:
a. Jei priešpaskutiniame skiemenyje yra ilgasis balsis arba diftongas, akcentas yra priešpaskutiniame skiemenyje: oc-cī́-do [oc-cí-do], the-sáu-rus [the-sáu-rus]; b. Jei priešpaskutinis skiemuo yra trumpas, akcentas dedamas trečiajame skiemenyje: lí-quĭ-dus [lí-qui-dus]; c. Jei priešpaskutiniame skiemenyje prieš du ar daugiau sąskambių yra balsis, akcentas dedamas priešpaskutiniame skiemenyje: ma-gís-ter [ma-gis-ter]; d. Jei prieš priešpaskutiniame skiemenyje yra balsis, akcentas dedamas trečiame skiemenyje nuo galo: ná-ti-o [na-tsi-o].
Graikiškos kilmės žodžiuose, kurių formaliosios ypatybės yra raidės y, z ir junginiai th, ph, rh, ch, sm, raidė s tarp balsių visada skaitoma kaip [s]: hipofizė [gˣipofizė].
Ženklas ў žymi netariamą garsą [u].
Ženklas gh žymi frikatyvą [γ] ("gama"), kuri atitinka g rusiškuose žodžiuose vodi, aga ir kt.
Romos piliečių vardai
Romos piliečio vardą paprastai sudarydavo trys dalys:
1) asmenvardis (praenōmen),
2) bendrinis pavadinimas (nomen gentīle),
3) pravardė (cognōmen). Pavyzdžiui, Marcus Tullius Cicěro Marcus Tullius Cicero ("valstietis"), Publius Ovidius Naso Publius Ovidius Nazon ("smalsus").
Sūnus išlaikydavo tėvo bendrinį vardą ir pravardę, tačiau kartais būdavo keičiamas jo asmenvardis; jam taip pat galėjo būti suteikta kita pravardė.
Dukterys kaip asmenvardį gaudavo tėvo pavardę. Jei tėvas buvo kilęs iš Tulijų giminės, dukra buvo vadinama Tulija, o dukra Julija - Julija. Jei šeimoje gimė antroji dukra, ji buvo vadinama jaunesniąja (pvz., Julia Minor Julia Junior) arba antrąja (Julia Secunda Julia Second), kita dukra - trečiąja (Julia Tertia Julia Third). Cicerono duktė buvo vadinama Tulija, nes jos tėvo vardas buvo Markas Tulijus Ciceronas.
Buvo kalbama apie ištekėjusią moterį: Terentia Cicerōnis Terentia Cicero (tai reiškia: Terentia [žmona] Cicerono).
Britanija ir Roma
Pirmieji romėnų kontaktai su britais prasidėjo I a. pr. m. e., kai Cezaris per karus Galijoje surengė dvi kampanijas į Britaniją (55 ir 54 m.). Po šimtmečio, 43 m. po Kr., Britaniją užkariavo romėnai ir valdė ją beveik 400 metų, iki 407 m. po Kr. Iš šio laikotarpio išliko angliški miestų pavadinimai su junginiais -chester arba -caster (iš lot. castra - karinė stovykla), pvz., Mančesteris, Lankasteris; -castle (iš lot. castellum - įtvirtinimas), pvz., Niukaslas;
foss- (iš lot. fossa griovys), pvz.: Fossway; coln-, col- (iš lot. colonia gyvenvietė), pvz.: Lincoln, Colchester. V ir VI a. Britaniją užkariavo germanų gentys. Britaniją užkariavo germanų gentys - anglai, saksai ir jutai, kurie, prieš atsikeldami į Britaniją, atsinešė ir lotynų kalbos žodyną, pasiskolintą iš romėnų. Pavyzdžiui: lotyniškasis stratas per asfaltuotą kelią - vokiečių kalba. Strasse, angliškai street; lotyniškai campus field - vokiškai. Kampf, anglų k. X a. normanų užkariautojai į Britaniją atnešė prancūzų kalbą, "kilusią" iš lotynų kalbos (normanai (lot. "šiauriečiai") - Skandinavijos šalių šiaurės germanų gentys);
užkariavo X a. pradžioje. Lotynų kalbos žodžius anglai perėmė iš prancūzų kalbos (pvz.: lot. palatium palace - pranc. palais; angl. palace; lot. victoria victory - pranc. victoria - pranc. victoria). Daugelis lotyniškų žodžių į anglų kalbą pateko per prancūzų kalbą, pavyzdžiui: lotynų palatium palace - prancūzų palais, anglų palace; lotynų victoria victoria - prancūzų victoire, anglų victory; lotynų autumnus autumn - prancūzų autumn, anglų autumn.
Aleksandras Didysis
(gimė 356 m. liepos 20 d. pr. m. e. Peloje, mirė 323 m. birželio 10 d. pr. m. e. Babilone) - karaliaus Pilypo II sūnus, vienas didžiausių senovės generolų, didžiulės imperijos kūrėjas. Jį auklėjo Aristotelis.
336 m. pr. m. e. nužudžius tėvą, jis tapo Makedonijos (regionas šiaurės Graikijoje) valdovu.
334 m. pr. m. e. jis surengė žygį prieš persus, po to žygį į Egiptą, Mesopotamiją, įsiveržė į Babiloną, užkariavo Vidurinę Aziją, surengė žygį į Indiją. Pasibaigus karinei kampanijai, Aleksandro Didžiojo valdos driekėsi nuo Dunojaus, Adrijos jūros, Egipto ir Kaukazo iki Indo.
Staigi Aleksandro mirtis dėl ligos 33 metų amžiaus sužlugdė jo planus užkariauti Arabiją ir Afriką.
Mokyklinis ugdymas Romoje
Romėnai perėmė graikų mokyklinio ugdymo pagrindus ir pritaikė juos savo sąlygoms be didesnių pokyčių.
Pradinės mokyklos, kuriose buvo mokoma skaityti, rašyti ir skaičiuoti, Romoje veikė nuo III a. pr. m. e. Vidurinėse mokyklose buvo mokoma gramatikos (kalbos ir literatūros) ir retorikos (iškalbos teorijos ir praktikos).
Muzika ir sportas nebuvo tipiškos romėnų disciplinos. Matematika vidurinėje mokykloje neturėjo didelės reikšmės ir paprastai nebuvo išskiriama kaip atskiras dalykas.
Aukštesniame švietimo lygmenyje buvo sistemingai dėstoma retorika ir filosofija. Pamokos buvo dvikalbės: iki 12 metų mokiniai lankė graikų kalbos ir literatūros pamokas, o vėliau pradėjo mokytis lotynų kalbos ir literatūros (maždaug iki 17 metų).
Septyni laisvieji menai (septem artes liberāles) - Senovės Romoje taip buvo vadinami užsiėmimai ir pratimai, verti laisvo žmogaus, priešingai nei fizinio darbo reikalaujantys užsiėmimai, kuriais užsiimti galėjo tik vergai.
Jau antikos laikais buvo pradėtas kurti disciplinų, vėliau pavadintų laisvaisiais menais, sąrašas.
Vėlyvosios antikos ir ankstyvųjų viduramžių rašytojų veikaluose palaipsniui susiformavo supratimas apie apibrėžtas disciplinas kaip privalomą ugdymo ciklą.
Laisvųjų menų skaičius buvo apribotas iki septynių; jie buvo išdėstyti prasminga tvarka, apibrėžiančia mokymosi lygius: kalbos menai (gramatika ir retorika), mąstymas (dialektika) ir skaičius (aritmetika, geometrija, astronomija, muzika).
Pirmasis ciklas (trys mokslai) buvo vadinamas triviumu, antrasis ciklas (keturi) - kvadriviumu.
Septynių akademinių mokslų rinkinys buvo laikomas būtinu parengiamuoju etapu siekiant įgyti filosofinių žinių apie pasaulį.
Helveti
Helvetai buvo keltų tauta, atsikėlusi į Galiją. 107 m. pr. m. e. helvetai nugalėjo romėnus ir apsigyveno tarp Ženevos ir Bodeno ežerų.
58 m. pr. m. e. helvetai įsiveržė į pietų Galiją ir sukėlė sumaištį Romoje. Cezaris privertė juos grįžti. Nuo to laiko Helvetijos regionas (dabartinės Šveicarijos šiaurės vakarinė dalis) tapo pasienio tvirtove ("kariniu įtvirtinimu") prieš vokiečius.
Iki I a. po Kr. antrosios pusės helvetai buvo romanizuoti. Nuo II mūsų eros amžiaus jų vardas nebeminimas.
Dabar Helvetia yra lotyniškas Šveicarijos pavadinimas.
Romėnų ginklai
Ginklai buvo skirstomi į gynybinius - šarvus - ir puolamuosius. Prie šarvų priklausė: šalmas iš odos (galea) arba metalo (cassis), šarvai (lorīca) iš metalo, odos ir audinio, saugantys kūną (ypatingos šarvų rūšys buvo žvyniniai šarvai ir grandininiai šarvai); kojas nuo kulkšnių iki kelių saugojo girnelės, papildomai gynybai buvo skydas: ovalus (scutum), mažas apvalus (clypeus) arba pusapvalis.
Puolimo ginklai buvo šie: kardas (gladijus), nešiojamas prie juosmens arba ant diržo; ilga ietis, naudojama kovojant rankomis, ir trumpa ietis (pilum), naudojama kaip sviedinys. Pagalbiniai daliniai buvo ginkluoti lankais, kurių strėlės buvo sudėtos į svirnus, ir timpomis, šaudančiomis akmenimis ir švino rutuliukais.
Vokiečiai ir Roma
Germanai (lot. Germāni) - gentis, gyvenusi pietinėje Skandinavijos dalyje ir Vidurio Europoje, tarp Reino ir Vyslos upių. I a. pr. m. e. ir I a. po Kr. sandūroje romėnai kariavo su germanų gentimis ir bandė jas pavergti. Nors šie bandymai buvo nesėkmingi, buvo užmegzti ekonominiai ryšiai, kurie tęsėsi ilgą laiką ir lėmė lotyniškų žodžių skverbimąsi į germanų genčių kalbas.
Šiuolaikinėje vokiečių kalboje, pavyzdžiui, Tafel board (iš lotynų tabŭla board), Insel island (iš lotynų insŭla island), Wein wine (iš lotynų vinum wine), Pforte gate (iš lotynų porta gate, durys).
Per Didįjį tautų kraustymąsi IV ir V a. vakarų ir rytų germanai labai prisidėjo prie 476 m. žlugusios Vakarų Romos imperijos pralaimėjimo.
Legenda apie Romulą ir Remą
Romulo ir Remo motina Rėja Silvija buvo teisėto Alba Longos (miestas Lacijaus provincijoje į pietryčius nuo Romos) karaliaus Numitoriaus, kurį nuo sosto nušalino jo jaunesnysis brolis Amulijus, duktė. Amulijus nenorėjo, kad Numitoriaus vaikai trukdytų jo ambicijoms: Numitoriaus sūnus dingo per medžioklę, o Rėja Silvija buvo priversta tapti vestale (Vestos šventikėle). Ketvirtaisiais tarnybos metais šventojoje giraitėje jai pasirodė dievas Marsas ir pagimdė du sūnus.
Įsiutęs Amulijus įsakė kūdikius sudėti į krepšį ir įmesti į Tibro upę. Tačiau krepšys su vaikais buvo išmestas į krantą Palatino kalvos papėdėje, kur juos globojo vilkas, o motinos rūpesčius pakeitė skraidantis daktaro ir klykuolės paukštis. Vėliau visi šie gyvūnai Romai tapo šventi.
Tada brolius pasiėmė karaliaus piemuo Faustulas. Jo žmona Acca Larentia, dar nenusiraminusi dėl vaiko mirties, ėmėsi globoti dvynukus. Kai Romulas ir Remas užaugo, jie grįžo į Alba Longą, kur išsiaiškino savo kilmės paslaptį. Jie nužudė Amelijų ir į sostą sugrąžino savo senelį Numitorą.
Po ketverių metų Romulas ir Remas išvyko prie Tibro ieškoti vietos, kur galėtų įkurti naują Alba Longa koloniją. Legenda pasakoja, kad Remas pasirinko žemumą tarp Palatino kalvos ir Kapitolijaus kalvos, bet Romulas primygtinai reikalavo įkurti miestą ant Palatino kalvos. Kreipimasis į pranašystes nepadėjo ir kilo kivirčas, kurio metu Romulas nužudė savo brolį.
Romulas, atgailaudamas dėl Remo nužudymo, įkūrė miestą, kurį pavadino Roma, ir tapo jo karaliumi. Miesto įkūrimo data laikoma 753 m. pr. m. e.
Apie romėnų vergus
Servi (lot. servi) - bendras romėnų vergų pavadinimas. Senovėje jų buvo nedaug, vėliau kilmingos šeimos jų turėjo labai daug. Vergai buvo skirstomi į miesto ir kaimo vergus. Jie buvo suskirstyti į tris klases pagal užimamas pareigas ir profesiją:
Ordinarii ("prižiūrėtojai") - Viešpaties pasitikėjimo paženklintieji. Jiems buvo patikėta prižiūrėti namų ūkį, iždą ir t. t.; jie turėjo savo vergus, kurie jiems padėdavo. Visų pirma už turtą ir valdas buvo atsakingas vergas. Toliau sekė prižiūrėtojas, paskui iždininkas, atsakingas už iždą; vergai, kurie tvarkė valdovo komercinius reikalus šalyje; mokslinį ir meninį išsilavinimą turintys vergai: tie, kurie rūpinosi namų statyba ir puošyba; tie, kurie buvo atsakingi už biblioteką, meno kūrinius ir valdovo korespondenciją; vaikų auklėtojai ir namų gydytojai; vergai pramogautojai: muzikantai, gladiatoriai, aktoriai, akrobatai, juokdariai (bjaurūs nykštukai).
Vulgāres ("tarnai") atlikdavo smulkius darbus namuose ir už jų ribų: sargybiniai ir tie, kurie pranešdavo apie svečius, daugybė vergų, kurie sekdavo paskui šeimininką, kai šis išeidavo, nešikų, pėstininkų; namuose dirbo tie, kurie rūpinosi šeimininko stalu, garderobu, šukuosena ir t. t.
Mediastīni ("darbininkai") buvo žemiausia vergų klasė; jie dirbo kreida, valė ir atliko kitus panašius darbus. Šiai kategorijai taip pat priklausė pirties vergai ir vergai, ruošę mirusiojo kūną laidotuvėms.
Delfų orakulas
Orakulas buvo vieta, kur buvo gaunamas atsakymas į dievybės klausimą. Delfų orakulas buvo įsikūręs Apolono šventykloje Delfuose. Pasak graikų mitologijos, jį įkūrė pats Apolonas pergalės prieš monstrišką gyvatę Pitoną vietoje. Delfų orakulas, kuriam vadovavo pitija ("šventikė"), buvo vienas svarbiausių helenų pasaulio orakulų.
Pati Pitijos išpranašauta pranašystė taip pat buvo vadinama orakulu. Delfų orakulas buvo didis Delfų imperijos simbolis - pitijas, įkvėptas Apolono ir apimtas ekstazės, išsakydavo pranašystes, kurias šventikas išversdavo į eilėraščius.
Delfų orakulas suklestėjo VI-V a. pr. m. e., kai tarpininkavo sprendžiant tarppolitinius konfliktus. Buvo įprasta kreiptis į orakulą visais svarbiais valstybės ir privataus gyvenimo klausimais. Į Delfus skubėjo ambasados su turtingomis dovanomis iš daugelio senovės pasaulio karalysčių.
Delfų orakulas teikė informaciją apie kulto reikalus (įskaitant kolonizaciją), nustatydavo atpirkimo bausmę už pralieto kraujo apvalymą ir patardavo dėl įstatymų leidybos.
Ji sankcionavo naujai parengtas konstitucijas. Atsakydami į klausimus apie būsimus politinius įvykius, "Delfiai" naudojo paslaptingą ar dviprasmišką kalbą.
Šventyklos įtaka ėmė mažėti po graikų ir persų karų, kai Delfai stojo persų pusėn, tikėdamiesi tapti Persijos imperijos religiniu centru. Valdant romėnams, šventykloje buvo saugomi piniginiai indėliai iš įvairių Viduržemio jūros regionų.
Šventykla buvo ne kartą apiplėšta, sudeginta per galų invaziją 279 m. pr. m. e., o valdant imperatoriui Teodosijui (391 m. po Kr.) ji buvo galutinai uždaryta.
Champ de Mars
Marso laukas (lot. Campus Martius) - Romos miesto dalies kairiajame Tibro upės krante, iš pradžių skirtos karinėms ir gimnastikos pratyboms, pavadinimas.
Nuo Tarkvinijų laikų (VI a. pr. m. e. pabaiga; paskutinis senovės Romos karalius, etruskų kilmės Tarkvinijus Garbusis, valdė 510-509 m. pr. m. e.) čia vyko kariniai ir pilietiniai susirinkimai. Kaip karinių pratybų vieta, laukas buvo skirtas karo dievui Marsui.
Lauko centre stovėjo Marso aukuras. Ši vieta liko laisva ir vėliau buvo pavadinta Campus, o likusi aikštelės dalis buvo užstatyta.
Panašiai kaip Romoje, Vokietijos ir Prancūzijos miestuose buvo sukurtos specialios aikštės, skirtos kariniams paradams (tokia aikštė iki šiol prancūziškai vadinama Champ de Mars).
Sankt Peterburge taip pat yra aikštė, vadinama Champ de Mars.
