スペイン語の引用と翻訳
以下は、タトゥーによく使われるスペイン語の格言とその訳です。185のフレーズをアルファベット順に並べた大型リスト。
A
- A cada uno lo suyo
- 人それぞれです。 - すべての費用
- どんな代償を払っても。 - Abrazame y nunca me sueltes(赦しを求めて)。
- 私を抱きしめて、決して離さないでください。 - アガレート ア ミ
- 私を抱きしめて - Agradezco a mi destino
- 自分の運命に感謝する。 - アマールとは、愛にあふれた最高の贈り物です。
- 愛するということは、愛されることを意味する最強の手段です。 - 最後の一撃まで、最後の潜伏まで、心のままに。
- 最後の息まで、最後の鼓動まで、愛するために。 - アモーレ・アパショナド
- 情熱的な愛。 - あなたの目、あなたの唇、あなたの肋骨、あなたの腕が好きです。
- あなたの目、髪、顔、手が好きです。 - Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré
- アンヘル・ミーオ、私と一緒にいて、あなたは先に行き、私はあなたについて行きます。 - 向こう側にいても、私の心はあなただけを見ている。
- でも、よそ見をしていても、私の心はあなたしか見ていない。 - 何もなくても、人生はある、そこに全てがある。
- たとえ何も持っていなくても、すべてを手に入れることができる人生。
B
- 天使の羽の下で
- 天使の翼の下で - 食べること、歌うこと、楽しむこと
- B 飲んで、歌って、恋をして。 - 本当のことを教えてください。
- 真実を求めて。
C
- Cada paso con Dios.
- 神と共に歩む一歩一歩。 - カミーノ・コン・ディオス
- 神と共に歩む。 - Camino se hace al andar.
- 道は、歩く人のためにある。 - 空から見た景色
- ほとんど天国から - ♪ Como no me preocupado de nacer, no me preocupo de morir
- 自分の誕生を苦にしなかったように、死も苦にしない。 - コン・ディオス
- 神様と一緒に。 - すべての望みをかなえよう
- 欲しいものは全部手に入れる。 - 私の人生で最も好きなこと: あなたのそばで必死になること、あなたのそばを見ること、あなたのそばで休むこと(o)
- この人生で大好きなもの:あなたの隣で目覚めること、あなたの笑顔を見ること、あなたの寝顔を見ること。 - クレオ・エン・ミ・エステラ
- 自分の星を信じること。 - 私も含め、すべての人が同じように考えることができる。
- 誰にでも間違いはある、私にも。 - あることをするために、私は非常に古いと言われたとき、私はそのようなことをするように仕向けました。
- 年齢的に無理と言われたら、すぐにやるようにしています。 - 愛がなければ、愛もない。
- 愛がロクラでなければ、愛ではない。 - 人が移動するとき-déjales ir. 運命は、より多くの人を追い出す。悪人という意味ではない。あなたの人生におけるあなたの役割は、すでに表現されていることを意味します。
- 人が去ったら、放っておく。運命は、余分なものを排除する。悪いということではありません。それは、あなたの人生における彼らの役割がすでに果たされていることを意味します。 - ある門が閉じたら、別の門が開く。
- ひとつの扉が閉まれば、別の扉が開く。 - 雨に降られたら、思い出してください。
- 流れ星を見たら、私を思い出してください。
D
- あなたの目の中で眠り、あなたの目の中で生き、あなたの唇の中で死ぬために......。
- あなたの涙になりたい。あなたの瞳に生まれ、あなたの頬で生き、あなたの唇で死にたい。 - ディオス
- 上帝 - ディオス・デ・ラ・ムエルテ
- 死の神。 - ディオス・デゼア・ロ・ケ・キエレ・ラ・ムジェール
- 女性が望んでいることは、神が望んでいることなのです。
E
- 愛が沈むと太陽のように輝き出す
- 雨上がりの太陽のように、愛が癒してくれる。 - エル・アートは、真実を知るための精神的なものだ
- アートは、私たちを現実に近づけてくれるイリュージョンなのです。 - 未来は、自分の夢を信じる人のものだ
- 未来は、夢を信じる人のものです。 - 勝者はすべてを手にする
- 勝者がすべてを手にする。 - 人は、心の奥底にあるものを知るとき、真実に立ち戻るのです。
- 男は嘘に辿り着かない時だけ、真実に頼るものだ。 - 多くのことを学び、多くのことを学ぶ、多くのことを知り、多くのことを理解する人。
- よく読み、よく歩き、よく見て、よく知る者。 - El tiempo no cura
- 時間には治療法がない。 - いつまでも心の中に
- いつまでも私の心の中に。 - Eres la luz de mi sonrisa (あなたは私の魂の光)
- あなたは私の笑顔の光です。 - 人生においても、アヘドレスと同様に、より多くの人が自分の歩みを変えることができるが、人々は自分の前進を感じ取ることができる。
- 人生もチェスと同じで、古い駒は回り、手駒は前に進むしかない。 - Eres magnifico
- あなたは立派です。 - あなたは私の欠点です
- あなたは私の弱点です。 - Eres mi fuerza
- あなたは私の強さです。 - Eres mi vida
- あなたは私の人生です。 - Eres mi pasion y mi locura
- あなたは私の情熱であり、私の狂気です。 - あなたはとても素敵です
- あなたはとてもハンサムです。 - 私はあなたに恋しています
- 私はあなたに恋をしている(in love)。 - Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. もう一回、やり直そう。VOLVER A VERTE.
- あなたは私のすべてです。そして、死にたくはないのです。もう二度と会えなくなることなく あなたに会うために。 - Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo
- 天国へ行くにはまだ早いのです。 - 私の人生の1時間を超えました。そして、神により少し近づいたと思います。
- 時計のチャイムを聞くのは私にとって喜びであり、人生の1時間が過ぎ、神に少し近づいたと思うのです。 - Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos
- 愛が完全であれば、愛する人を喜ばせるために喜びを忘れるほどの力を持つ。 - ずっと一緒にいようね
- いつも一緒にいてください。 - 神様の目の前にいる
- 私は神の眼差しの中にいる。 - Estoy loca de ti. ロコの場合
- 私はあなたに夢中です。
F
- 幸せとは、人生と調和していること。
- 幸せとは、人生との調和です。 - フロータ・コモア・ウナ・マリポーサ、ピカ・コモア・ウナ・アベハ
- 蝶のように羽ばたき、蜂のように憐れむ。
G
- 父に感謝し、人生を捧げます。
- Gracias por padres por haberme dado la vida. - 私を幸せにしてくれて、ありがとう。
- ありがとうございました。
H
- 遠くにいる人までもが、あなたの心を知っている。
- 遠く離れている人でも、心の中にいればそばにいる。 - エルモソ
- を美しくする。
J
- Jamás te rindas, pase lo que pase.
- 何があっても、決してあきらめない。 - ずっと一緒に
- 永遠に一緒だ。
L
- 喜びの声
- ジョイファン - 喜びは、人生の単純なことを楽しむことを知ることではない
- 喜びとは、人生の単純なことを楽しむことができることにほかならない。 - ラ・バタフライ
- 三戦三戦 - 絵の具の質は、その絵の具の量に左右されます。
- アーティストの格は、その人が背負っている過去の大きさによって決まります。 - 聴くことに熱心であることは、科学に到達するための最も短い道である。
- 熱心に聞くことが知識への近道です。 - 私の胸に飛び込んでも、距離は関係ない
- 私の心の中にあなたがいれば、距離は関係ありません。 - 幸せと愛は、私の人生を支配する
- 幸せと愛が、私の手を引いて人生を導いてくれる。 - 食事ができる時間は、富める者は欲望があり、貧しき者は欲望があるときだ。
- 金持ちは食欲のあるとき、貧乏人は食べ物のあるときが絶好のチャンスです。 - 自由は、人類が天から授かった最も貴重なものの一つである。
- 自由は、天が人に与えた最も貴重な贈り物の一つである。 - La mayor desgracia de la juventud actual es ya no pertenecer a ella.
- 現代の若者の最大の不幸は、もはやそのような扱いを受けることではないのだ。 - 才能ある者は謙虚に、大器晩成型は憎しみを持つ。
- 才能のある人にとっての謙虚さは良識であり、偉大な天才にとっては偽善である。 - 忍耐は力より強し
- 忍耐は力より強い。 - La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere
- 絵画は私より強く、いつも無理強いしてくる。 - ロコと私の唯一の違いは、私がロコでないことです。
- 狂人と私の違いは、私が狂人でないことだけです。 - ラヴィダ
- 生活です。 - 人生はゲームだ
- 人生はゲームだ。 - 人生は闘いだ。
- 人生は闘いだ。 - 人生とは、貧しい夜と貧しい生活の中にある。
- 人生は、悪に徹した夜がある。 - La voz es la mujer más celosa del mundo. ここに生きている、ここに生きている、あなたは彼女をとても大切に扱う必要がある、あなたは模倣する必要がある、あなたはとても愛情を注ぐ必要がある。
- 声は、世界で一番嫉妬深い女。彼女はここであなたと一緒に暮らしているのですから、あなたは彼女をとても大切に扱い、甘やかし、優しくしなければなりません。 - 人生において最も重要なことは、愛すること、そして愛されること。
- 人生で最も大切なことは、愛し、愛されることです。 - 私を幸せにするために
- あなたは私を幸せにしてくれました。 - 天使は天上の喜びと呼び、悪魔は地獄の苦しみと呼び、人間は愛と呼ぶ。
- 天使は天国の喜びと呼び、悪魔は地獄の苦しみと呼び、人はそれを愛と呼ぶ。 - ロス・シエルズ
- 天国です。 - 信じるものがあればこそ、奇跡が起こる。
- 奇跡は、人が信じるところにある。 - 夢が現実になる。大事なのは、常に前向きであること。
- 夢は現実になる。要は、それを強く望んで、一歩を踏み出すことなのです。
M
- 戦場で死んだ兵士は、死んでいる兵士よりも美しい。
- 戦死する兵士は、逃げ延びる生存者よりも美しく見える。 - 名誉のために死すとも、無念のために生きるよりはましである。
- 名誉のある死は、不名誉な生き方よりも価値がある。 - 私はあなたと話すとき、私は(その方法)を楽しむことができます。
- あなたの話し方には感心します。 - 人生を楽しむ
- 自分の人生をかけて遊んでいます。 - とても気に入っています。
- 私はあなたがとても好きです。 - Me parece que solo tuve recuerdos en blanco y negro hasta que apareciste.
- あなたが来るまで、私は白と黒の記憶しかなかったと思います。 - メメント・モリ
- 死を忘れるな。 - あなたへの愛は永遠です
- 私のあなたへの愛は永遠です。 - 私の愛、あなたは空気のように必要です。
- 私の愛、私は空気のようにあなたが必要です。 - ミ・エンジェル、エステート・コンミゴ・シーエムペレ
- 私の天使よ、いつも私と一緒にいてください。 - 私の人生、私の考え!
- 私の人生、私のルール! - 呼吸をしながら、期待する
- 息をしている限り、希望はある。 - 私の忠誠心はいつも私の心の中にあります。
- 大切な人は、いつも私の心の中にいます。 - ミ・ケリド(ミ・ケリダ)
- マイ・ダーリン(私の愛しい人)。
N
- 何もかもが永遠ではない。
- 永遠なものなどない。 - 何もかもが永遠ではない。
- 永遠に続くものはない。 - No dejes que te paren
- 自分を止めてはいけない。 - 生活者ほど貧しいものはない
- 気まぐれな女ほど重い荷はない。 - No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida (地上には何もない、Conforme a mi parecer、contento que se a alcanzar la libertad perdida)。
- 私が思うに、失われた自由を手に入れることほど、この世で大きな喜びはないでしょう。 - No hay nada imposible
- 不可能なことはないのです。 - 何も嘆くことはない。何も怖くはない
- 何事も悔いのないように。私は何も恐れない。 - 終わったから嘆くのではない、終わったから聞こえるのだ
- 終わったからって泣くなよ。笑ってください、だってそうなんですもの。 - 世界が終わるかどうかは関係ない、もし君が一緒なら
- たとえ世界が滅びようとも、君と僕が一緒なら。 - No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
- 明日はどうなるかわからない...大切なのは今日が幸せであること! - No soy nada sin ti. あなたは私のすべて
- あなたがいなければ、私は何者でもありません。あなたは私のすべてです。 - 自分の過ちを知っても悲しむことはない
- 間違いに気づいても、悲しまないでください。 - No te tomes la vida en serio, al fin and al cabo no saldrás vivo de la
- 人生を真面目に考えてはいけない、結局は生きて帰れないのだから。 - 私たちの愛は永遠です
- 私たちの愛は永遠です。 - Nunca en mi vida voy a olvidarte (私の人生であなたを忘れることはない)
- 私はあなたのことを決して忘れません。 - Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
- その瞬間が幸せなら、何をやっても後悔はしない! - Nunca te rindas
- 決して自分をあきらめないこと。 - 世界中があなたの敵になっても、決してあきらめないでください。
- 世界中が敵でも、決してあきらめない。
P
- 幸せを守るには、分かち合うことが大切です。
- 幸せを守るためには、幸せを共有しなければならない。 - 私はいつも生きています。
- 私にとっては、あなたはいつも生きているのです。 - 皆さん、私たちは十字架をつけない限り、他のことはできないのです。
- 私は、セニョールたちよ、そうするための祝福がなければ、もはやそうすることはできないように思えるのです。 - あなたのために
- あなたを想う。 - どんなに長くても、太陽は常に山の間にある
- どんなに長い嵐でも、太陽は必ず雲間から輝き始める。 - POR TI RESPIRO, POR TI VIVO AND POR TI MUERO(ポルティレスピロ、ポルティボ、ポルティムーア
- あなたのおかげで私は息をし、あなたのおかげで私は生き、あなたのおかげで私は死ぬのです。
Q
- いつまでもお父さんの心の中に眠っているように
- ご両親の心臓が永遠に鼓動し続けますように。 - Que me odien, lo importante es que me tengan miedo
- 憎まれ口を叩かせ、ただ恐怖を与える。 - ケシエラ・テネルテ・ア・マイ・レド
- 私の側にいてほしい。 - Quiero bajarte el sol, la luna y las estrellas(太陽、月、そして星)。
- あなたのために太陽と月と星を手に入れたい。 - Quien si no yo
- 私でなければ誰が。 - 永遠の命を共にするために
- 二人で永遠を分かち合おう。 - Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre
- いつも一緒にいたい、いつまでも続くようにしたい。 - 私の人生、ずっとこのままでいいの?
- 一生添い遂げたい。
S
- 私たちが何者であるかは知っているが、私たちが何者であるかは知らない。
- 私たちは自分が何者かを知っていますが、何者かになれるかどうかは知りません。 - サルバーメ・イ・グアーダメ
- Sálvame y guardame. - Sé fiel al que te es fiel
- あなたに忠実な人に忠実であれ。 - Ser y no parecer
- 存在すること、そして現れないこと。 - いつか私のことを考えるようになったら、あなたが私を追い出したことを思い出してください。
- もし私が恋しくなったら、あなた自身が私を手放したことを思い出してください。 - El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil
- あなたはいつも新しい。 あなたの最後のキスはいつも最も甘く、最後の笑顔は最も輝かしく、最後のしぐさは最も優雅である。 - Siempre te voy a cuidar, me agarrar fuerte y que el mundo espere lo quetenga que esperar. Contigo estar, por ti, quiero hacerte feliz. マヌエル・カラスコ『Ya notengas miedo』。
- いつも君を大切にして、君を強く抱きしめて、世界中を待たせておくよ。あなたと一緒に、あなたのために、あなたを幸せにしたい。 - 説得できないなら、告白してしまえ。
- 納得できないなら、confúndelos。 - 君の愛が消えたなら、その愛に乾杯しよう、僕はここにいる。
- 愛が薄れたなら、面と向かって言ってくれ、俺はここにいる。 - Siempre me quedara la voz suave del mar
- 海の優しい声は、いつまでも私の心に残っています。 - あなたの夢を叶えるために
- 夢を追いかける。 - ソラメンテ・トゥヤ
- あなただけ - ソロ・アデランテ
- 前方のみ。 - 人生には、愛することと愛されることという、ひとつの幸せがあるだけです。Te amo
- 人生の幸せはただひとつ、愛し、愛されること。愛してる。 - 愛とともに歩んできた人生だけが、勝利と呼べるのです。
- 愛に満ちた人生だけが、勝利と呼べるのです。 - Solo le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
- 私が全能の神に祈ることは一つ、「私の愛する人を守ってください!」です。 - 酒を飲むのは善玉だけで、悪玉は酒を飲む必要はない。
- 酔うのは善人だけで、悪人は罪を犯すのに酒は必要ない。 - 私の愛はいつも私のそばにいる
- いつまでも、いつまでも、私の愛は私のそばにいます。 - あなたの夢を叶えるために
- 夢に向かって微笑む。 - 私は雲の中の水のように、いつも側にいて、いつも見えない。
- 私は翼の間の風のように、いつも近くにいて、いつも見えない。 - Soy la mejor
- 私が一番です。 - Soy un extra?
- あなたがいないと見知らぬ人(迷子)のような気がします。 - 瞑想にふける
- 怖がらずに夢を見よう。
T
- Te amo
- 私はあなたを愛している(adore)。 - Te deseo dulces sue?
- 甘い夢への願いを込めて。 - テ・エコー・デ・メノス、テ・エクストラ?
- 寂しいです。 - 私の心に響く、愛しい人よ。
- 会いたい、私の愛しい人...あなたは私の心を躍らせてくれる...。 - Te quiero
- I love you(一般的なバリエーション)。 - Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
- 愛してる、決して忘れない。 あなたは私に起こった最高の出来事です。 - すべての体験がポジティブになる。太陽がなければ、光もない。
- すべての経験がプラスになる。影がなければ、光もない。 - ♪Todo es para ti, mamá
- 全てはあなたのために、ママ - 全てはあなたの手の中にある。
- すべてはあなたの手の中にあるのです。 - Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo
- 私が大切にしているものは、それを共有するあなたがいなければ価値が半減してしまうのです。 - Todo lo que pasa es para mejor.
- うまくいかないことは、すべてベストなことなのです。 - すべての人は私のポケットの中にある
- すべての人は私の足元にいる。 - あなたの愛は、苦悩の中の慰めであり、混乱の中の平穏であり、疲労の中の喜びであり、絶望の中の希望である。
- あなたの愛は、悲しみの中の慰め、興奮の中の静寂、疲労の中の休息、絶望の中の希望です。 - Tu voz es la melod?a de mi vida, tu mirada es la luz que ilumina mi ser, tus manos son laarmon?a que apacigua y desata mi coraz?n。
- あなたの声は私の人生のメロディー、あなたのまなざしは私の存在を照らす光、あなたの手はハーモニー、私の心を癒し、興奮させます。 - Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si querrás quedarte
- あなたは自分の一部を私のそばに置いてきた。もしあなたがここにいたくなければ、私はそれを愛し、安全に保つ。 - あなたの欲望は私の欲望だ
- あなたの欲望は私の弱点です。
U
- 心は、売り物にも買い物にもならないが、愛すべきものである。
- 心は売ることも買うこともできない財産であり、贈り物としてしか与えられないものです。 - いつの日か、すべてがうまくいきますように:私たちの希望がここにあります。Todo va bien hoy: he aquí la ilusión.
- いつの日か、すべてがうまくいく、それが私たちの願いです。今日は万事うまくいく:これは錯覚です。 - ペンキ職人とは、売ったものをそのまま貼る人です。芸術家というのは、結局のところ、絵を売る人なんだ。
- 画家とは、売るものを描く人である。職人というのは、自分が描いたものを売る人です。 - Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder
- 欲しいものを手に入れたら、失うものもある。
V
- 現在を生きる。
- 今を生きる。 - Vivir para el amor.
- 愛のために生きる。 - 生きるということは、戦うということ。
- 生きるということは、戦うということ。 - Vivo con la esperanza
- 私は希望を持って生きています。
Y
- 私は人生を楽しんでいる
- 自分の人生は自分で作る。
基本的な単語、簡単なフレーズ、挨拶
ごあいさつ
おはようございます | ブエノスアイレス | ブエノスアイレス |
こんにちは/こんばんは | 遅ればせながら | 遅ればせながら |
おやすみなさい | おやすみなさい | おやすみなさい |
ハイ | ホラ | ホラ |
グッドバイ | アディオス | アディオス |
グッドバイ | Hasta luego | Hasta luego |
また会いましょう | Hasta pronto | Hasta pronto |
シンプルな言葉
はい | 斯 | シリコン |
いいえ | いいえ | しかし |
ありがとうございました。 | グラシアス | グラシアス |
ありがとうございました。 | ありがとうございました。 | ありがとうございました。 |
お願い | Por favor | Por favor |
恩赦 | ペルドネーム | ペルドネーム |
本当に申し訳ありません。 | ロ シエント | ロ シエント |
会議では
¿Qué tal? | ¿Qué tal? | どうですか? |
お元気ですか? | ¿Cómo estás? | ¿Como estás? |
お元気ですか? | ¿Cómo está? | どうですか? |
結構です、ありがとうございました。 | ありがとうございます。 | ありがとうございます。 |
非常に良い。 | Muy bien. | Muy bien. |
あなたは? | ¿Y tú? | ¿Y tú? |
あなたは? | ¿Y usted? | そして、ustedは? |
完了 | よくあること | Esta bien. |
便利な形容詞
良い | ブエノ | ブエノ |
悪い | マロ | マロ |
コールド | フリヲ | フリヲ |
ホット | カリエンテ | カリエンテ |
グランデ | グランデ | グランデ |
小型 | ペケーニョ | ペケーニョ |
拝啓 | キャロ | キャロ |
十分 | バスタンテ | バスタンテ |
知識テスト(答えを選んでください)
制限時間:0ナビゲーション(タスク番号のみ) 10課題中0課題完了
インフォメーション正しい答えを選びなさい。 あなたは以前、すでにこのテストを終えています。再度起動することはできません。 テストはダウンロードで... テストを開始するには、ログインまたは登録が必要です。 このテストを開始する前に、以下のテストを完了する必要があります。 結果 正解:10点満点中0点 0点満点中、0点です 見出し
|
スペイン語フレーズ記憶エクササイズ
ポリグロット - 結果を保証
スペイン語学習者が特定のトピックに集中することで、そのトピックをより深く理解することができます。知識と語彙が増え、その結果、総合的な言語能力が向上するのです。
その他にも、スペイン語インテンシブコースが人気です。メリット
- 毎週2時間×3回
- 標準的なコースに比べ、各レベルで平均4週間早く学ぶことができます。
- 素晴らしい時間短縮
- レッスン間の休憩時間を短くし、受講効率を向上させました。
私たちのコースは、最新の教育メソッドに基づいています。さまざまなテーマのオーディオ教材を聴いたり、映画を見たり、興味のあるテーマの本を選んだりすることができます。
ポリグロットコースで、スペイン語を学んでみませんか?会話クラブへのお申し込み、またはコース料金のお問い合わせは、お電話で...またはホームページで...。
ポリグロット・ランゲージ・スクール - 品質と効率性!
一覧へ戻る
アンケートと緊急時の対応
アンケート
名称 | 名前 | 名前 |
苗字 | スペル | スペル |
年齢 | エドワード | エドワード |
生年月日 | 生年月日 | 生年月日 |
住所 | ディレクション | ディレクション |
国籍 | ナショナリズム | ナショナリズム |
電話番号 | 電話番号 | 電話番号 |
子どもたち | ハイジョス | ハイジョス |
知人
あなたのお名前は? | ¿Cómo te llamas? | ¿Como te llamas? |
私の名前は(ファン)です | メ・ラーモ(ファン) | メ・ラーモ(ファン) |
あなたは何歳ですか? | あなたは何歳ですか? | あなたは何歳ですか? |
私は30歳です。 | 私は30歳です。 | 10年目 |
出身はどちらですか? | あなたはどこの人ですか? | あなたはどこですか? |
私はロシア出身です | ロシア人です。 | ロシア人です。 |
何のために働いているのですか? | あなたは何をしたいのですか? | あなたは何をしたいですか? |
私は医者です。 | Soy médico. | Soy medico. |
はじめまして | ムーチョガスト | ムーチョガスト |
はじめまして | エンカンタド | エンカンタド |
エマージェンシー
消防隊を呼べ! | 爆撃機と戦うんだ! | 爆弾魔をやっつけろ! |
警察を呼べ! | 警察を呼べ! | 警官を呼べ! |
救急車を呼んで! | 救急車を呼んでください! | 救急車を呼べ! |
医者を呼べ! | 医者に診せましょう | 医者を呼べ! |
助けて | ソコロ! | ソコロ! |
止まれ! | パレ! | パレ! |
ファルマシア | ファルマシア | ファルマシア |
ドクター | メディコ | メディコ |
ナレッジテスト(一致するものを探す)。
制限時間:0ナビゲーション(タスク番号のみ) 1課題中0課題終了
インフォメーション正しい答えを選びなさい。 あなたは以前、すでにこのテストを終えています。再度起動することはできません。 テストはダウンロードで... テストを開始するには、ログインまたは登録が必要です。 このテストを開始する前に、以下のテストを完了する必要があります。 結果 正解:1問中0問 0点満点中、0点です 見出し
|
スペル |
エドワード |
生年月日 |
ディレクション |
ナショナリズム |
電話番号 |
ハイジョス |
コレクト
不正確
ナレッジテスト(単語を入れる)。
制限時間:0ナビゲーション(タスク番号のみ) 7問中0問をクリア
インフォメーション正しい答えを選びなさい。 あなたは以前、すでにこのテストを終えています。再度起動することはできません。 テストはダウンロードで... テストを開始するには、ログインまたは登録が必要です。 このテストを開始する前に、以下のテストを完了する必要があります。 結果 正解:7個中0個 0点満点中、0点です 見出し
|
ホテル
一部屋欲しい。 | 部屋を確保したい。 |
宿泊のご予約 | 部屋を予約する |
二人部屋/一人部屋/豪華な部屋 | ダブル/シングル/ラグジュアリールーム |
宿泊の予約 | よやくをとる |
予約の確認 | 予約の再確認 |
海を眺めることのできる水槽のある部屋 | プール/海が見える部屋 |
個人情報を入力する | 個人情報を記入する |
何時になったら部屋を出られますか? | 何時までに部屋を出ればよいですか? |
食器は含まれていますか? | 朝食はついていますか? |
¿Podría pedir un a pizza a habitación? | ピザを部屋に注文することはできますか? |
アセンサーの使用は可能ですか? | リフトは使えますか? |
食料品店
Quería un kilo de... / un kilo y medio / medio kilo de... | 1キロの....../半分の....../半分の....../1キロの....../1キロの......が欲しいんです。 |
ポンゲーム / デメ・トレ・プラタノス | バナナを3本入れてください/ください。 |
卵のドセナ | 卵1ダース。 |
ケソ/ハモン(Doscientos gramos de queso / jamón) | チーズ/ハモン200g |
野菜・果物のパッケージ | 小麦粉/牛乳1袋。 |
エスパルゴの鍋 | アスパラガスの束 |
蝋人形 | ツナ缶1缶 |
...de piña en conserva(ピニャ・イン・コンサーバ) | 缶詰のパイナップル |
ワインボトル | ボトルワイン |
ヘルシオのクックルーチョ | アイスクリーム・コーン1個 |
パン焼き器 | しょくパン |
大・小サイズを選ぶ | 大/小のバッグを持つことはできますか? |
まだ何か? | 他に何か? |
Nada más, gracias. | 他にはありません、ありがとうございました。 |
Eso es todo. | 以上です。 |
数字、日付、記号。
数値
ゼロ | セロ | セロ |
1名 | 宇野 | 宇野 |
2名 | ドス | ドス |
三 | トレス | トレス |
4名 | クアトロ | クアトロ |
ファイブ | シンコ | シンコ |
シックス | セイス | セイス |
セブン | シエテ | シエテ |
エイト | オーチョー | オーチョー |
ナイン | ヌエベ | ヌエベ |
十 | ディーズ | ディーズ |
曜日・時間帯
今日 | ホイ | 痛い |
昨日 | アイヤー | アイヤー |
明日 | マニャナ | マニャナ |
モーニング | ラ・マニャーナ | ラ・マニャーナ |
夕方 | ラ・タード | ラ・タード |
夜 | ラ・ノーチェ | ラ・ノーチェ |
遅れて | タルド | タルド |
アーリー | テンパーノ | テンパーノ |
サイン
クローズド | セラード | セラード |
オープン | アビエルト | アビエルト |
入力 | お問い合わせ | お問い合わせ |
お問い合わせ | サリダ | サリダ |
左 | A la izquierda | A la izquierda |
右 | A la derecha | A la derecha |
禁止事項 | 禁止事項 | 禁止事項 |
リフト | Ascensor | Ascensor |
トイレ | サービス | サービス |
駅 | エスタシオン | エスタシオン |
ストリート | ラ・カール | ラカイ |
ラ・カサ | ラ・カサ | ラ・カサ |
ショップ | ラ・ティエンダ | ラ・ティエンダ |
ナレッジテスト(順番に並べてください)
制限時間:0ナビゲーション(タスク番号のみ) 1課題中0課題終了
インフォメーション正しい答えを選びなさい。 あなたは以前、すでにこのテストを終えています。再度起動することはできません。 テストはダウンロードで... テストを開始するには、ログインまたは登録が必要です。 このテストを開始する前に、以下のテストを完了する必要があります。 結果 正解:1問中0問 0点満点中、0点です 見出し
|
ナレッジテスト(ペアを探す)
制限時間:0ナビゲーション(タスク番号のみ) 1つのタスクのうち0つが終了
インフォメーション正しい答えを選びなさい。 あなたは以前、すでにこのテストを終えています。再度起動することはできません。 テストはダウンロードで... テストを開始するには、ログインまたは登録が必要です。 このテストを開始する前に、以下のテストを完了する必要があります。 結果 正解:1問中0問 0点満点中、0点です 見出し
|
テンパーノ |
アビエルト |
お問い合わせ |
A la derecha |
ラ・マニャーナ |
コレクト
不正確
スペイン語のフレーズを覚えるためのエクササイズ
ショッピング
購入する | 店 |
リベンジする | 発売される |
サイズはS/M/Lですか? | は、S/M/Lのサイズがありますか? |
このベストを試着したいのですが、どこでできますか? | このドレスはどこで試着できますか? |
この黒いパンツを私に見せてくれませんか? | その黒いズボンを見せてもらえますか? |
このエスパドリーユを試してみたい。 | このエスパドリージャを試食してみたいです。 |
38番をお持ちですか? | 38サイズはありますか?(靴について) |
Q. サイズはS/M/Lですか? | S/M/Lのサイズをお持ちの方 |
このサンダル、他の色もある? | このサンダルは他の色もあるのですか? |
価格を教えてください。 | 値段をおしえてください。 |
現金で支払う / 有効期限内に支払う | カード払い/現金払い |
クラブカードをお持ちの方 | 割引カードを持っている |
エル・プロバドル | 試着室 |
ラ・カハ | キャッシュレジスター |
手伝ってくれる? | 助けていただけますか? |
タクシー
タクシーはどこで乗れますか? | タクシーはどこでつかまるのですか? |
Llévame al aeropuerto / al centro / a esta dirección. | 空港まで/ダウンタウンまで/この住所まで送ってください。 |
パラ/パレ・アクィア、ポルファー。 | ストップ/ここでストップしてください。 |
¿Cuánto te / le debo? | いくらですか?私はあなたに/あなたにいくら借りがあるのですか? |
Aquí tienes / tiene. | はい、どうぞ/とっておいてね。 |