Blog about learning foreign languages by yourself
In this post I will give you phrases about love in Spanish:
Amar profundamente a alguien nos da fuerza. Sentirse amado profundamente por alguien nos da valor. (Lao Tzu).
(Love for someone makes us strong. Love for us gives us value).
Amar es arriesgarse a que no le quieran. Esperar es arriesgarse a sentir dolor. Intentar es arriesgarse a fracasar. Pero hay que arriesgarse. Porque lo más peligroso en esta vida es no arriesgar nada. (Leo Buscaglia).
(To love is to risk that you will not be loved. To hope is to risk being hurt. Trying means risking failure. But risking is necessary. Because the most dangerous thing in this life is not to risk anything).
El amor es una condición en la que la felicidad de otra persona es esencial para tu propia felicidad. (Robert A. Heinlein)
(Love is the state in which the happiness of another person is necessary for your own happiness.)
Llegamos al amor no cuando encontramos a la persona perfecta, sino cuando aprendemos a creer que una persona imperfecta es totalmente perfecta.
(To love is not to look for a perfect person, but to learn to love his imperfection.)
Es posible dar sin amar. Pero es imposible amar sin dar. (Richard Braunstien).
(It is possible to give without loving. But it is impossible to love without giving.)
Cuando dos personas necesitan ver cada vez más el uno al otro y cada vez menos a otras personas, es que están enamorados.
(If two people want to look at each other more and more every time, and not at others, then they are in love.)
Te quiero no por lo que eres, sino por lo que soy yo cuando estoy contigo.
(I love you not because of what you are, but because of what I am with you).
Sabes que estás enamorado cuando no quieres dormir por la noche, porque tu vida real supera a tus sueños.
(You'll know you're in love because you don't want to sleep at night, because your life is now better than your dreams).
Anoche miré al cielo y empecé a dar a cada estrella una razón por la que te quiero tanto. Me faltaron estrellas.
(Last night I counted by the stars the reasons why I love you; in the end I just didn't have enough stars).
Aunque no sepa quererte de la forma que a tí te gustaría, siempre te querré con toda mi corazón de la mejor forma que sepa.
(Just because someone doesn't love you the way you would like him to, doesn't mean he doesn't love you with all his heart.)
Besarte es como perder la noción del tiempo y del espacio, es ver el cielo, las estrellas... es verte a ti.
(Kissing you, I lose my sense of time and space, I see the sky, the stars... I see you).
No cambiaría un minuto de ayer contigo por cien años de vida sin ti.
(I wouldn't trade a minute next to you for a hundred years of life without you).
Tus manos me comprenden, me hablan, me tocan, me llevan, me hacen tierna... no dejes de abrazarme cada segundo.
(Your hands understand me, talk to me, touch and carry me, make me tender... don't let me go for a second).
Si Dios hiciera de nuevo a Eva y fuera como tu, se olvidaría de hacer hombres.
(If God had created Eve anew and she was like you, he would have forgotten to create a man.)
Sólo con quien te ama te puedes mostrar débil sin provocar una reacción de fuerza. (Theodor W. Adorno)
(Only with someone who loves you can you show weakness.)
No puede ser bueno aquél que nunca ha amado. (Cervantes)
(No can be good who has never loved).
El verdadero amor no es el que perdona nuestros defectos, sino el que no los conoce. (J. Benavente)
(True love is not the one that does not forgive our defects, but the one that does not acknowledge them).
Amar a alguien para hacerlo distinto significa asesinarle. (Igor Caruso)
(To love someone to make them different means to kill them.)
Sólo el amor nos permite ver las cosas normales de una manera extraordinaria. (Anónimo)
(Only love allows you to see ordinary things from an unusual point of view.)
Sólo quiero ser la fuente del amor de la cual tu bebas, y que cada gota prometa pasión eternna. (Anónimo)
(I want to be the source of love from which you drink, and every drop promises all-consuming passion).
Puedes ser solo una persona para el mundo, pero tambien el mundo para una persona. (Anónimo).
(You can be only one person for the world, but also the whole world for one person).
More entries on the subject:
- Confessing our love in Spanish (9)
- Writing Valentine's cards in English, Spanish and Italian (9)
- (3)
- Love Phrases in English (10)
- Confessing Love in English (2)
Love and relationships in Spanish: Dictionary
afecto - affection, feeling cariño - affection, affection, love amor verdadero - true love amor prohibido - forbidden love amor platónico - platonic love sentir cariño/amor por alguien - feel affection/love for someone acariciar - caress, caress caricia - touch; caress; tenderness cogerse la mano - hold hands abrazar - embrace abrazo - hug besar - kiss beso - kiss pasión - passion apasionado(a) - passionate
relación (amorosa) - romance la cita - date Estamos saliendo. - We are going out. mi novio - my boyfriend my girlfriend - my girlfriend Tienes novia(o)? - Do you have a girlfriend/boyfriend? Estamos comprometidos. - We are engaged. mi prometido - my fiancé mi prometida - my fiancée la boda - wedding el matrimonio - marriage Estamos casados. - We are married. mi esposo/marido - my husband mi esposa - my wife mi cónyuge - my spouse (form) mi amante - my lover/my sweetheart (could also mean mistress) mi pareja (pareja = couple), my partner mi compañero(a) - This is the name given to each other in couples who have been together for a long time and may even live together.
Gentle Spanish words for the other half
mi amor my love, my love, etc. (it is possible to say simply amor)
querido(a) dear, dear, beloved, dear
cariño dear, sweetheart
corazón . Or, in the heart: darling, my darling, my bunny, etc.
mi vida my life
mi tesoro my treasure
mi cielo (The literal translation does not sound very good, but in Spanish it is a common expression, you can translate it as "dear", "dear", etc.
mi rey / mi reina mi rey / mi reina is a nickname for someone who likes to feel special.
nene (nena) baby, toddler, baby
gordito(a) Literally translates to "fatty/fatty", but can also be used as a gentle nickname for significant others.
hermosa Belle (there is also a male variant, hermoso, but this is rarely used).
mueca doll
Examples:
Yo también te quiero, nena. I love you too, baby.
¿Quieres hacer algo de desayunar, corazón? Will you make me breakfast, sunshine?
Feliz cumpleaños, querido. Happy birthday, sweetheart.
Soy Gollum ... y tú eres mi tesoro. I am Gollum and you are my precious.
Cualquier cosa por ti, nene. Anything for you, baby.
LiveInternetLiveInternet
- I like you - me gustas, me agradas. - me gustas, me agradas.
- You like me - Te gusto
- Wishing you sweet dreams - te deseo dulces sueños. - te deseo dulces sueños.
- I miss you - te echo de menos, te extraño. - Te echo de menos, te extraño.
- Thinking of you - pienso en ti
- You are magnificent - eres magnifico - eres magnifico
- I feel alien (lost) without you - soy un extraño - soy un extranjo
- I love you (adore) - Te amo
- I love you (common variant) - Te quiero. - Te quiero.
- Mi querido (mi querida) - Mi querido (mi querida)
- I'm crazy about you - Estoy loca de ti. If loco, it is in the person of a man. - Estoy loca de ti.
- I like you very much - Me gustas mucho. - Me gustas mucho.
- I am in love (in love) with you - Estoy enamorado de ti. - Estoy enamorado de ti.
- You are so cute - Eres tan hermoso. - Eres tan hermoso.
- I like it when you say gentle words to me - Me gustas cuando me dices palabras dulces. - Me encanta (la manera) cuando ablas conmigo.
- I admire the way you talk to me - Me encanta (la manera) cuando hablas conmigo.
- I want you by my side - Quesiera tenerte a mi lado. - Quesiera tenerte a mi lado.
Todo lo que aprecio pierde la mitad de su valor si no estas alli para compartirlo Everything I value loses half its value if you are not there to share it. El amor alivia como la luz del sol tras lluvia. Love soothes like sunshine after rain. Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion. Your love is consolation in sorrow, tranquility in excitement, rest in fatigue, hope in despair. Siempre eres nueva.El ultimo de tus besos siempre fue el mas dulce; la ultima sonrisa, la mas brillante; el ultimo gesto, el mas gracil. You are always new.The last of your kisses is always the sweetest, the last smile the most brilliant, the last gesture the most graceful.Me parece que solo tuve recuerdos en blanco y negro hasta que apareciste.Pero al llegar tajiste a mi vida risas, rojos globos, sorpresas inicentes, champa? a y alegria. I think I had only white and black memories until you showed up. But when you came you brought smiles, red balloons, innocent surprises, champagne and joy into my life. Solo hay una felicidad en la vida, amar y ser amada. Te amo. There is only one happiness in life, to love and be loved. I love you
Beautiful phrases in Spanish with translation
Jamás te rindas, pase lo que pase - Never give up, no matter what.
Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón - Even someone who is far away stands by if he is in your heart.
Quiero estar contigo toda mi vida - I want to be with you all my life.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser - We know who we are, but we don't know who we can be.
Sólo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar! - Only the good get drunk, and the bad don't need alcohol to sin.
Para mí siempre estarás vivo - For me you are always alive.
Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí - If your love has faded, tell it to my face, I am here.
Mi ángel, estate conmigo siempre - My angel, be always with me.
Sueña sin miedo - Dream without fear.
Me encanta (la manera) cuando hablas conmigo - I admire the way you talk to me.
Eres tan hermoso - You are so handsome.
Quiero estar contigo siempre, por siempre y para siempre - I want to be with you always, and make it last forever.
El hombre sólo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras - A man resorts to the truth only when he does not get to the lies.
Casi desde el cielo - Almost from heaven.
El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños - The future belongs to those who believe in their dreams.
El amor alivia como la luz del sol tras lluvia - Love soothes like sunlight after rain.
Eres mi pasion y mi locura - You are my passion and my madness.
Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir - As I did not worry about my birth, I do not worry about death.
La única diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco - The only difference between a madman and me is that I am not mad.
Siempre me quedara la voz suave del mar - The soft voice of the sea will always be with me.
Eres la luz de mi sonrisa - You are the light of my smile.
Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! - Never regret what you did if you were happy in that moment!
La paciencia tiene más poder que la fuerza - Patience has more power than strength.
Nuestro amor es eterno - Our love is eternal.
Los milagros están donde creen en ellos - Miracles are where one believes in them.
Vivir para el amor - Living for love.
Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida - When people say I am too old to do something, I try to do it immediately.
La distancia no importa si te llevo en mi corazón - Distance makes no difference if you are in my heart.
Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti - But even if I look in the other direction, my heart sees only you.
La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué - The ideal time to eat for the rich is when there is appetite, and for the poor when there is food.
La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere - Painting is stronger than me, always makes me do what she wants.
Nunca en mi vida voy a olvidarte - I will never forget you.
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón - To love until my last breath, until my last heartbeat.
La vida es una lucha - Life is a struggle.
Gracias a mis padres por haberme dado la vida - Thank you parents for life.
Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta - A painter is a man who portrays what he sells. And a master is a man who sells what he portrays.
Por ti respiro, por ti vivo y por ti muero - Thanks to you I breathe, thanks to you I live, and for your sake I will die.
Bebemos, cantamos y amamos - Drink, sing and love.
Todo lo que pasa es para mejor - Everything is for the best.
Que me odien, lo importante es que me tengan miedo - Let them hate, just to be afraid.
Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes - No matter how long the storm is, the sun always begins to shine between the clouds.
Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!" - I pray to the Almighty for one thing - "Keep the people I love!
Cualquiera se puede equivocar, incluso yo - Anyone can make mistakes, even me.
Tu amor es consuelo en la tristeza , serenidad en el tumulto, reposo en la fatiga, esperanza en la desesperacion - Your love is consolation in sorrow, calm in excitement, rest in weariness, hope in despair.
La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia - Zealous listening is the shortest path to knowledge.
Lo más importante en la vida es amar y ser amado - The most important thing in life is to love and be loved.
La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo - The class of the artist depends on the magnitude of the past he carries with him.
Sé fiel al que te es fiel - Be faithful to the one who is faithful to you.
Quesiera tenerte a mi lado - I want you by my side.
Vivo con la esperanza - I live in hope.
Te quiero - I love you (common variant).
Solo adelante - Only forward.
El arte es una mentira que nos acerca a la verdad - Art is an illusion that brings us closer to reality.
Mi amor por ti será eterno - My love for you will be eternal.
Amo tus ojos, tu cabello, tu rostro, tus manos - I love your eyes, your hair, your face, your hands.
Desearía ser una lágrima tuya... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios - I would like to be your tear... in order to be born in your eyes, live on your cheeks and die on your lips.
Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida - I love you and will never forget. You are the best thing that ever happened to me.
Pienso en ti - Thinking of you.
No dejes que te paren - Don't let yourself be stopped.
Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria - Only a life lived with love can be called a victory.
Eres magnifico - You are magnificent.
