Hvad kriminelle forkortelser betyder

© Leveret af: Woman's Day
Spoiler alert: de er fra kriminelles ordforråd. Og nogle af dem har formået at slå rod i dit ordforråd.

Det ville være svært at forestille sig det russiske sprog uden slangudtryk, dvs. ord eller vendinger, der bruges af visse grupper af talere. For eksempel vil enhver fan af computerspil nemt kunne svare på, hvad "respawn" (at en figur vender tilbage til livet, efter at den er blevet dræbt) er. Og fra hærjargon til dagligdagen er ordet "salaga" overgået til ordet "salaga".

Det er ingen hemmelighed, at kriminelle også har deres egen jargon. Desuden er mange udtryk velkendte for os, og nogle af dem er endog blevet almindeligt anvendt. Hvis du ved, hvad "swear" betyder, men aldrig har hørt om "pahan" og "cormorant", så gør dig klar til en lille oplysning. Her er et kig på det kriminelle ordforråd, som du ikke bør bruge.

Om en tyvs status

Mange af fængsels-tatoveringsforkortelserne bliver, når de bliver tydet, til udsagn med et ret sentimentalt og naivt indhold. Ofte er de ord, der anvendes i forbindelse med sådanne konventioner, forkortelser, hvis betydning slet ikke har noget at gøre med livet som tyv eller fængselsophold.

Læs også: Dæk op - hvordan kan du slippe af med en dårlig tatovering?

Mange kriminelle tatoveringer er forkortelser, der skal vise den dømtes respektfulde holdning til begreberne kriminalitet. For eksempel ALLUR ("Jeg elsker anarki med kærlighed - med glæde"), BOSS "Blev dømt af den sovjetiske domstol"), GOD ("Jeg vil røve igen", "Vær forsigtig - røver", der er andre varianter), VORON ("Tyv, han blev født med et had"), USORV ("Stikkeren vil dø ved tyvens hånd"), JOK ("Jeg ønsker heldig at stjæle") og mange andre.

Historien om tyvejargon

Kriminel jargon har flere formål: For det første kan deltagerne i det kriminelle samfund takket være "fen" adskille sig fra samfundet og sætte sig i modsætning til lovlydige borgere. Lige så vigtigt er formålet med jargonen: at forvirre lytteren, fordi meningen med samtalen bliver fuldstændig uforståelig for ham eller hende. Tyvenes jargon afspejler hierarkiet i den kriminelle verden: autoritetsfigurer hører respektfulde udtryk, mens de, der ikke er nået til toppen af hierarkiet, bærer fornærmende kælenavne.

Jargonen har sin oprindelse for lang tid siden: omkring det 19. århundrede lånte kriminelle det sprog, som de omvandrende opheniske købmænd brugte - således opstod det velkendte navn "fenya". Tyverislang indeholder ord fra jiddisch (det jødiske sprog fra den germanske gruppe), lån fra ukrainsk og andre sprog. Straffekoloniernes særlige sprog blev berømt af forfattere i 1930'erne og 1950'erne: Dmitry Likhachev og Alexander Solzhenitsyn brugte det i deres skrifter. Som et resultat heraf har mange ord fra tyveknægte slang fundet vej til ikke blot det talte, men også det litterære russisk.

Om holdningen til politiet og lejrens administration

Det anses for særlig smart at lave en tatovering med en forkortelse, der indeholder en fornærmende eller i det mindste nedsættende sætning i forhold til "betjentene" (eller "affaldsmændene") eller "nevøerne" (lejrens (fængsels)myndigheder). Eller som et udtryk for en indsat, der i princippet udtrykker sin holdning til at være fængslet, som f.eks. den berømte SER-tatovering ("Freedom is Heaven").

Sådanne tatoveringer indeholder forkortelser: VUZ ("Eternal Prisoner of the Zone"), JOHN ("There's Only Misery Waiting at Home"), ZEK ("There's a Convoy"), CAT ("Convict"; i øvrigt er dette sandsynligvis en af de få, hvis ikke den eneste fængselstatovering, som straffefanger ikke har fået af fanger, men af deres fangevogtere siden den decembriske æra). Sovjetiske "radikale" fanger kunne lide at stikke sig selv med forkortelsen MIR ("Jeg vil blive korrigeret af en henrettelsespeloton").

Ord, der er blevet sædvanlige for os

Når vi taler, tænker vi ofte ikke på, hvor dette eller hint ord stammer fra i vores sprog. Men mange af de udtryk, der er blevet almindelige for os, stammer fra tyvenes jargon. Her er de mest almindelige varianter.

"Pont".

I Argo har udtrykket haft flere fortolkninger: en distraktion; en handling, der udføres på en prangende måde; en prangende luksus. Ordet "pont" har været populært siden før revolutionen. I nittenderne spredte det sig blandt unge mennesker - det beskrev noget for prætentiøst. I øvrigt var "pont" engang et navn, der blev givet til offeret for en hustler, en tyveknægt, der var med til at aflede hans opmærksomhed.

"Kent."

Hvis man spørger dem, hvad "kent" betyder, vil de fleste svare "nær ven" eller "kammerat". Men kun få mennesker tror, at "kent" i tyvekredse betyder en medskyldig i en forbrydelse eller en person, der følger kriminelle opfattelser.

"Plæneklipper."

Hvorfor blev tusind rubler til en "skråstreg"?

"Ordet 'plæneklipper' har flere betydninger. En le-måler er en person, der slår planter, og en kniv, der er lavet af en del af en le. I middelalderen blev et våben med et blad bestående af to klinger også kaldt en le. Og i tyvenes slang betyder ordet tusind valutaenheder i russisk eller udenlandsk valuta," rapporterer forfatteren af portalen Kultura.rf.

Udtrykket dukkede op i jargonen i det 20. århundrede, da der blev udstedt en statslig kreditbillet på tusind rubler. Tallet på kanten stod i en vinkel på 45°. I begyndelsen blev sedlen kaldt "skrå", senere blev den forkortet til "slash".

"Seks".

I dag er en "sekser" en person, der tjener nogen uden at stille spørgsmål. I fængslet er en sekser en person, der betjener tyve. Navnet stammer fra det yngste kort i kortspillet - symbolikken er forståelig.

Du skal ikke tale om kærlighed - det står skrevet over det hele.

Kærlighedssymbolernes naive sentimentalitet i fængselstatoveringer er helt uhørt - en mærkelig betegnelse for "følelsesflod" er ret almindelig i fængselstatoveringer. Nogle få breve udtrykker kærlighed, had, lidenskab og andre voldsomme udtryk for forholdet mellem kønnene. Princippet for valg af ord til forkortelser er det samme - oftest er kildens oprindelige betydning ikke vigtig (den har i de fleste tilfælde intet at gøre med den tydede sætning) - det vigtigste er, at hvert bogstav fungerer som begyndelsen på det ønskede ord.

F.eks. kan navnet på den tyske hovedstad BERLIN i kriminalslang tydes som "I Will Be Jealous, Love And Hate Her", og det økonomiske udtryk LOT er "I Love One (One - for kvinder) You". Kærlighedsakronymer kan være blot et sæt bogstaver, som VIMBL ("Come Back And I Will Feel Better"), DMNTP ("No More Beautiful Than You For Me"), CLOT ("I Swear To Love One You") osv.

Læs også: Skal du få dig en tatovering? Smagen af irreversibilitet

Kvindelige fanger var heller ikke fremmede for tatoveringer, og det var mere almindeligt i Sovjetunionen end i dag. Som hos mænd blev en forkortelsestatovering oftest ledsaget af et design. For eksempel blev en Shampagne ("A Joke, Or Maybe Just a Hell of a Mockery, Tell Me How to Rate It?") sat sammen med et billede af en grinende kvinde, en tatovering af en professionel prostitueret og en YAHT-tyv ("I Want You") indrammede også en slags kvindebillede. Mange af de tatoveringer - forkortelser, som prostituerede og andre kvindelige kriminelle fik - havde obskøne og profane konnotationer, og de ledsagende tegninger var af pornografisk karakter.

А
AA - helvedesengel. AGMD - Adolf Hitler er min ven. ALENKA - og man bør elske hende som en engel. ALLUR - Jeg elsker anarki med en ung kærlighed - med glæde. AMUR - TNMN - min engel gik tidligt - så begyndte mine ulykker. ARBAT - og Rusland var, og nu?

BARS - slå aktivisterne, klip grenene; slå aktivisterne, klip stikkerne. BERLIN - vil være jaloux på hende, elske hende og hade hende. BES - slå hende, hvis du kan. BJSR! - slå jøderne og redde Rusland? BLITZS - værner om kærlighed og værdsætter frihed. GUD - Gud vil give syndsforladelse; blev dømt af staten; bange for at forblive sulten; vil røve igen; vær forsigtig, røver; frygt ilden, I kryb. GUD - jeg vil være en, der er stolt og hygger mig. BOMBIZ - Beskyttet af Gud, bønner og fanget i en fælde. BONS - blev dømt af folkedomstolen. BOSS - blev dømt af en sovjetisk domstol; blev dømt af Sovjetunionen. BÅDE - vil fremover være din for evigt.

VERMOUT - kom tilbage, hvis adskillelsen allerede plager dig. WIMBL - kom tilbage og få mig til at få det bedre. VINO - kom tilbage og bliv her for evigt. VNTSH
—
en tyv handler ikke med sin ære. WOLF - sådan er kærligheden; en tyvs ånde (gispende) er en frøhue; en kolonist elsker sin vilje. VOR - leder af oktoberrevolutionen. VORON - en tyv - han blev født med et had. WOSK
—
vil svække - snart ender det; her er den, frihed, kolonister. STEMME - evig fange i zonen; jeg vil dø som en glad fange.

GORN - staten har dømt (til) slaveri for evigt. GOTT - stolt af dig alene; klar til at give mig selv kun til dig. GUSI - Hvor jeg ser det, voldtager jeg det. GUTOLIST - mine læber er trætte af at tale om kærlighed og intens længsel.

DERPN - dare, f..., opskårne festsvampe. JOHN - der venter ikke andet end elendighed derhjemme; jødernes sjæle er elendighed. JOHNSON - der venter ikke andet end elendighed derhjemme - en alkoholikers luner. DISSICK - knus jøderne, sexpots, kællingerne og kommunisterne. DMNTP - der er ingen smukkere for mig end dig. DON - giv os lidt hvile, giv os lidt luft til at trække vejret.

EVA - f... hele aktivet. EUROPA
—
hvis en tyv arbejder - er han en falden straffefange. YEAR - hans (hendes) kærtegn virker velduftende, hvis kærligheden er lumsk - atas.

GERN - livet er en slaves fangenskab. JNPSM - Jeg bor i en losseplads, red mig. WNSSS - livet vil lære dig at grine gennem dine tårer. GHWM - ass one - you are many (anvendt med tvang). ZHUK - ønsker dig held og lykke med at stjæle; livet er stjålet (forkortet) af kommunisterne. ZHUR! - Lev et luksuriøst liv, din borgerlige!

CALLER - kend tyve - de vil lære dig at være meget cool. ZEK - der er en konvoj her. ZLOB O - en straffefange kan lide at hvile, hans elskede fars pagt; jeg kendte engang kærligheden, for alle betjente vil hævne mig. Ondskab O - for alle ting til politiet vil jeg hævne mig meget smertefuldt. ZOMA - hvorfor en mand - det er mig. ZUD - her lærer du at kæmpe. ZUB! - store, åbenlyse betjente! ZUBR - de onde urki holder slaverne i sikkerhed.

Læs også: Fjernelse af tatovering med laser: beskrivelse af proceduren og svar på spørgsmål

IRA - go to smash, cut activists (et akronym, der sjældent findes). IRA - gå til at smadre aktivister, gå til at skære aktivister. IRAK
—
Jeg går hen for at skære kommunistiske aktivister op. IRIS
—
både slave og stikker (anvendt med magt). IRCA-ENTER - og adskillelse virker som et helvede - hvis du ikke er til stede.

KAT - en straffefange, der har været udsat for hårdt arbejde; en straffefange. KENT - Når en f...., må man holde ud. KISBT - hvor mit hjerte længes efter dig. KLEN - sværger at elske ham (hende) for evigt. KLIN - når du elsker, straffer du forræderi. CLEN - hvor jeg elsker og hader - Gud alene ved det. CLOT - sværger at elske en (alene) dig; når du elsker, bærer nag. KOMS? - hvor smertefuldt det er at være alene, hører du det? COSUM - når lykken smiler til mig igen. KOTH - en rodboende i et fængsel; hvor svært det er at være alene; hvem vil varme længslen. CROSS - hvordan man kan blive forelsket, hvis hjertet længes efter det. KTYABNNN - som dig finder jeg aldrig igen. CUB? - Hvem vil dø før? CUBA - når man rejser, gør det ondt som bare pokker. KJASOD? - hvor jeg savner mit hjem? hvor jeg savner mine børn!

LBJ - at elske mere end livet. LBJ - Jeg vil elske hende, selv om hun er utro. VENSTRE - Jeg vil elske hende, selv om hun er væk for evigt. VENSTRE - Jeg elsker hende for evigt; jeg elsker e... sjov; sparker e... sjov. LADY - elsk hende, selv om hun er utro. VENSTRE - elsker hende inderligt. SUMMER - elsker hende kun. LEMON - at elske og lide alene er kedeligt. LIRA - kærlighed og adskillelse, kærlighed og afskæring. LIS - kærlighed og død. LIST - kærlighed og længsel. LIA - kærlighed og mig. LOM - elsk mig alene, elsk mig, lad mig gå. LON - elsker samfundet af misbrugere. LORA - kærligheden fødte engang en engel, kærligheden omgik en slavefanger. HERRE - betjentene vil hævne deres egne børn, kærlighed gives én gang, lejrørne gør venner glade, kærlighed, far, indfødte børn, kærlighed til et hjem. LOT - Jeg elsker dig alene; du er meget nysgerrig. LOTOS - elsker en (alene) dig meget højt. LSD - kærlighed er dyrt. LSCHW - elsker frihed som en måge elsker vand. LTV - elsker kammerat, viljen, elsker kun viljen; elsker dig for evigt; elsker kun den frie; elsker at stjæle stille og roligt. LUTH - en elsket person er gået bort. LUBE - ungdommens kærlighed var engleagtig.

MAG - min Adolf Hitler. MAGNIT - skat, og mine øjne søger uophørligt efter dig. MD - mit søde fjols. MEL - min eneste ene kærlighed. MJWA - Jeg har ventet i helvede i lang tid. FRED - Jeg vil blive reformeret ved henrettelsespelot. MNSHS - Jeg skammer mig ikke over mig selv. SILENCE - min besættende kærlighed (og) følelser er døde. MORS - vi skilles igen lykkeligt for evigt. MTC-N - politiet er folkets dumme røvhuller. MTC-N - betjente er dumme svin.

NEBO - du skal ikke være ked af det, hvis du er alene. H H HEAVY - du skal ikke være ked af det, hvis du er alene, du skal vide, at jeg altid er der for dig. NIL - du kan ikke være de mennesker, du elsker, utro. NINA - ikke (var) og ikke (vil være) aktivist. NINS - kan aldrig snyde.

OMUT - min eneste trøst er dig, det er svært at komme væk fra mig. OPLNZ - en ørn fra himlen Jeg flyver over jorden. ORWEA - Oktoberrevolutionen er det største jødiske eventyr. OSA - overlad døden til aktivisterne. OSMN - bliver hos mig for evigt. OST - bliver din igen. Ø - bliv hos (mig), din glade ø i (mig); en desperat lidenskab længes efter en opblæst ild i (mig).

PAPA - f...ck til aktivisterne, goddag til anarkisterne. PVA - jeg foragter din aktivisme. PVRS - lad Sovdepias slaver gøre deres arbejde. PES - dårligt lytte til hende. BEER - tilgiv og gå tilbage. PILOT - husk og elsk en (en) dig, husk og elsk en (en) dig. PINGWIN - undskyld, og vær ikke ked af det, du skal ikke lede efter den skyldige. PIPLE - første og sidste kærlighed. POST - husk om (mig) - Jeg hader dig, Judas. POST - tilgiv mig, far, det er min skæbne. REGERINGEN har besluttet at arrestere alle og nægte dem amnesti. RDMVSNNN
—
født til at pine - intet behov for lykke. RHYTHM - glæde og længsel er min. ROKZISME - Rusland er gennemsyret af straffefangeres blod og mødres tårer. ROST - tidligt forældreløs af en tyran, glæde alene - for at skyde tyranner.

SAPER - glad er fangen - efter sin henrettelse. SATURN - hører dig, og du er allerede umulig at elske. SWAT? - friheden vil vende tilbage, og du? LIGHT - lidenskab er udmattet - om end foruroligende. SGV - Den nordlige gruppe af styrker - hærtatovering). SEPTEMBER - sig til, hvis du har brug for det, så er jeg der for dig. SLICHWR - død for betjente og chekister, liv for tilbagefaldne tyveknægte. SLJB - død for betjente, liv for knipler. Død over for betjente - intet liv. SLON - med én elsker for evigt; død til betjente med kniv, fra (unge) år én ulykke, hjertet elsker én for evigt, kællinger elsker én chef. SNOW - stærkt som ens øjne. SNOW - med (mig) en ulykkelighed; lykken går uden om den ulykkelige; den mest drilagtige kind. SON-VH - den mest drilagtige, frække pige - altid på udkig. SOS (505) - reddet fra retssagen; reddet fra kællinger; reddet fra syfilis; kællinger har taget friheden fra mig; reddet, far, søn. SS (55) - reddet af samvittigheden. SS-KGB - svin - en flok statslige bøller. SS-MM - super sexet - min drøm; super sexet - jeg kan (pisse) lydløst. SP - død til epauletterne. SPV - ære til faldne tyve. STONE - en ulykke med dig; lykken drukner i det urene; hjertet har brug for dig alene. STOP - lykke til den (fra hvem) fordel. MØRK - Jeg vil være i stand til at beskytte min kæreste, hvis adskillelsen er som en prøvelse. CHUCK - kællinger er ofte aktivister. SIR - frihed er et paradis.

TENIS - du er - ømhed og tårer. TIGR - fængslet er et legetøj; du, en forræder, er klar til at blive revet i stykker; kammerater, lad os gå ud og røve en restaurant. TIN - du eller ingen. TIND - du eller ingen. TMJ - fængslet kommer i vejen for livet. TMON - Jeg kan virkelig godt lide dig. TOBOL - du alene er syg af kold kærlighed. TOMSK. - du alene har rørt mit hjerte. TOHIS - du er meget god og herlig. TROON - du er glæde alene for evigt. TOOZ - fængslet er vores sjov; fængslet lærer os loven; fængslet er allerede velkendt; fængslet i fængslet. TOOZ - S S S S S - du kender det allerede - super sex. TUMR - taigaen vil beskytte mig, kære du.

UZ: VUEC - fange for zonerne: Vorkuta, Ural, Sibirien, Kolyma. UTRO - efterladt af min egen fars vej.

Brød - Jeg vil værne om min eneste kærlighed. Kristus værner om de fattige. HMBIS - Gud og skæbnen bevarer mig. CHRISTOS? - du vil have mig til at give dig glæde og tårer, hører du? HTKPT - en pik til den, der opfandt fængslet. CLIBIS - værdsætter kærlighed og værner om sand frihed. CMOS - mit mål helliger midlet.

SHA! - sha, fange! MESTERSKAB? - En joke, eller måske bare en helvedes hån, fortæl mig hvordan jeg skal værdsætte det? SHAPE! - shali, knægt, men kender du målestokken?

Læs også: Hvide tatoveringer - ansøgningsteknik, pleje og korrektion, fordele og ulemper, designideer med billeder

EVZHMS? -Elixiret til evig kvindelig ungdom - sæd? ELECTRON - Den kærlighed, som du har antændt, vil forblive for evigt. EPRON - Eroth, giv glæde til en umættelig. ETAP - udflugten til Taigaens fængslende pahaner. ECHO! - EROT, jeg vil gerne give mig selv væk! eh, det er godt (ville) være nok til en!

YW - VTC - ung indsat - uddannet arbejdskoloni. YUA - ung ven af Adolf. JW er en ung ven af tyveknægte. JH - ung røver; sydstatsrøver; ung indbrudstyv.

YABLO - Jeg vil elske en, som jeg lovede. JAVA - Jeg vil vu... aktiv. JWTPK - Jeg drikker dig ned en dråbe ad gangen. YAD - jeg vil helbrede YAD - jeg vil give glæde en dag. YALTA - Jeg elsker dig, min engel. JANINE - Jeg har lært forræderi for altid. JANNE - Jeg håber på amnesti. JANÏTS - Jeg er ikke en korrupt scoop af scoop. JAPAN? - Jeg tilgiver overtrædelsen, men ikke forræderiet, okay? JR - Jeg - har besluttet mig. JR - Jeg har besluttet mig for at kæmpe. YARDS - Jeg er født til at være lykkelig. YARMO - Jeg blev født til at lide alene. JARSSSWD - Jeg spiste min samvittighed med snot som barn. YAHONT - Jeg vil have en (alene) for evigt dig. YAHONT - Jeg vil have en (en) dig. YAHOTT - Jeg vil have dig, engel. YAHTT - Jeg vil kun have dig.

Indledende forkortelser.

Den første type forkortelse i denne gruppe er en bogstavforkortelse, som læses som bogstaverne i alfabetet.

Eksempler: AA for "helvedes engel", PVA for "jeg foragter dit aktiv".

Den anden form for forkortelse er en lydforkortelse. Det er akrofonetisk. Princippet i dens opbygning er, at den også tager de første bogstaver i de ord, der indgår i den, men de læses ikke alfabetisk, men som et enkelt ord.

Eksempler: HORN - "staten har dømt (til) slaver for evigt", DNO - "giv os lidt hvile", "giv os lidt luft".

Det alfabetisk klingende akronym kombinerer de to ovennævnte. Det vil sige, at den omfatter både alfabetiske navne på bogstaver og deres sammensmeltning til ord. Sådanne forkortelser findes ikke i fængselsjargonen.

En særlig gruppe er oprettet af akronymer. Det er forkortelser, der er oprettet ud fra en allerede eksisterende forkortelse. Der er mange eksempler på sådanne eksempler blandt fængselsforkortelser. Eksempler er GOD, CAT, CROSS, LEFT, SUMMER, SKY, PAPA, LIGHT.

Der findes også rekursive forkortelser. Dette er en type forkortelse, som ikke kun omfatter ord, men også selve forkortelsen. For at skabe klarhed er her et eksempel: PHP - PHP Hypertext Preprocessor. Der er ingen rekursive forkortelser i fængselsforkortelser.

Hvilken stil at få en tatovering med et Ace

Slidte kortdesigns ser altid slående og usædvanlige ud. Nogle gange vælger du et mønster af kort med en bestemt farve, og andre gange vælger du 4 esser-tatoveringen.

Begge er lige slående og giver et gammeldags look. En sådan tatovering vil være spektakulær og farverig.

Ikke mindre original vil se tatovering ud i stil med grafikken. Sådanne billeder vælges ofte af tilhængere af minimalisme.

Hvis du kan lide at gå frit gennem livet og ikke følge stereotyper, kan du lave en tatovering med et es og andre interessante elementer. De kan være kranier, narre og meget mere.

Es-formede tatoveringer er lavet på forskellige dele af kroppen - ben, arm, ryg, underarm, hals, håndled.

Stavelsesformede forkortelser

En anden stor gruppe er de stavelsesformede forkortelser. Fængselsforkortelser forekommer ikke rigtig i denne type, men det er stadig et punkt, der bør overvejes for den generelle forståelse. Der er flere måder at få stavelsesforkortelser på:

De indledende dele af to eller flere ord sættes sammen: stormagasin - stormagasiner".
Kombiner begyndelsen af et ord og et andet ord fra hele ordkombinationen: terrorhandling - en terrorhandling.
Kombiner den første del af et ord med den indirekte kasus af et navneord: afdelingsleder - leder af afdelingen.

Begyndelsen af det første ord og begyndelsen og slutningen af det andet ord er sammenføjet: knallert - mot(tocycle)+(veloci)ped.

Betydningen af fængselsforkortelser

Fængselsforkortelser og deres betydning kan inddeles i flere grupper. Der er f.eks. forkortelser, der fortæller om den dømtes holdning til landet, myndighederne og politik:

Nogle forkortelser henviser til bestemte værdier, der er vigtige for hele det deklaratoriske samfund eller for et enkelt medlem af det (kærlighed, familie, frihed, ære osv.):

Det er også stadig muligt at identificere en sådan gruppe af forkortelser, der henviser direkte til staten, til den retlige proces, til den indsattes territoriale placering osv. For eksempel: HORN - "staten fordømt (til) slaveri for evigt". Dette kan også omfatte de førnævnte forkortelser SLON og BOSS.

Fængselstatoveringer og forkortelser

Der er en opfattelse, at fangerne begyndte at lave tatoveringer af egen fri vilje og af interne årsager. Men det er ikke helt rigtigt. Det var den russiske regering selv, der satte skub i udviklingen af fængselstatoveringer. Forkortelser, billeder - alle disse blev efterfølgende anvendt på fangernes kroppe. Før det brændemærkede staten de lovovertrædere, der var livsvarige sibiriske straffefanger. Efterhånden som tiden gik, ændrede tatoveringerne deres betydning og essens. De blev en slags pas, et visitkort for hver enkelt fange.

Tatoveringerne var et tegn på tilhørsforhold til underverdenen og tatoveringsbærerens plads i det kriminelle hierarki. Der findes ingen fængselstatoveringer, som ikke har nogen særlig betydning. De beskriver hver især en persons særlige status og specialisering i underverdenen. Tatoveringerne omfatter en række forskellige billeder og forkortelser. Der findes et stort antal fængselsforkortelser, og vi vil se på de mest kendte af dem.