Německé fráze pro tetování: citáty, slova a výrazy s překladem

Obrázky s nápisy v cizím jazyce jsou mezi milovníky tetování velmi oblíbené. Tento způsob kresby na tělo byl vynalezen kvůli neúplnému vyjádření emocí běžným obrazem. Majitelé tetování ve formě nápisů se snaží vyjádřit své emoce a pocity pomocí textu. Tetovací nápisy se vybírají individuálně.

Obrázky mohou být velmi rozmanité. Tetování může obsahovat náboženský nápis, který nese duchovní poselství. Může zde být pamětní nápis. Patří mezi ně důležitá data nebo jména. Někteří lidé si raději nechávají tetovat jména svých blízkých nebo přátel. Někteří mají rádi okřídlené výrazy v různých jazycích. Můžete si vytvořit tajné tetování a zašifrovat něco velmi důležitého ve formě slov a čísel. Zahraniční nápisy jsou mezi mladými lidmi velmi oblíbené. Nejčastějšími jazyky jsou angličtina, němčina, francouzština, latina a arabština. Existuje určitá skupina lidí, kteří dávají přednost čínštině a japonštině.

Je důležité nejen používat krásná cizí rčení, ale také znát jejich význam. Je možné použít hotové fráze slavných osobností. Tetování v němčině dnes není o nic méně populární než v latině nebo angličtině.

Krásné fráze v němčině s překladem

Níže najdete německá rčení s překlady pro všechny příležitosti. Najdete zde výroky Goetha, Nietzscheho a dalších slavných osobností. Fráze a výrazy o životě, motivaci a filozofii jsou vhodné jako zajímavé nápady pro nápisy na tetování žen i mužů.

Tetování v němčině s překladem

Německá fráze

  • Kdo bojuje, může prohrát, kdo nebojuje, už prohrál. Wer kämpft kann verlieren, wer nicht kämpft, hat schon verloren.
  • Odvaha na začátku akce, štěstí na konci. Mut steht am Anfang des Handelns, Glück am Ende.
  • Štěstí je dar náhody, štěstí je dar srdce. Glück haben - ein Geschenk des Zufalls, glücklich sein - eine Gabe des Herzens.
  • Hvězdy našeho štěstí leží v nás samých. In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks.
  • Každý je kovářem svého štěstí. Jeder ist seines Glückes Schmied.
  • Otočte se čelem ke slunci a necháte svůj stín za sebou. Wende Dein Gesicht der Sonne zu, und Du lässt den Schatten hinter dir.
  • Ničeho nelituji. Ich bereue nichts.
  • O štěstí musíte bojovat. Muss man um sein Glück kämpfen.
  • Štěstí se ke mně přiklonilo, když jsem za ním přestal utíkat. Das Glück kam zu mir, als ich ihm nicht mehr nachlief.
  • Nesnažte se honit za minulostí a neztrácejte se v budoucnosti. Laufe nicht der Vergangenheit nach und verliere dich nicht in der Zukunft.

Populární citáty

Citáty jsou slovní spojení a celé věty a jejich význam je mnohem hlubší a silnější než krátká věta nebo dvě. Citáty lze rozdělit do podskupin: o lásce, rodině, přátelství, svobodě, náboženství a také motivační fráze.

O lásce

Nejžhavějším tématem pro kluky všech věkových kategorií je láska. Nejlepší nápady na nápisy v tomto tématu jsou následující:

Mea vita et anima es (latinsky) - jsi můj život a duše;

Omnia vincit amor et nos cedamus amori (latinsky) - všechno vítězí nad láskou a my se podřizujeme lásce;

Fráze o lásce v němčině

O lásce se dá v němčině mluvit celé hodiny. Vždyť pro lidi, kteří mají rádi tento zdánlivě "hrubý" jazyk, zní úplně jinak. Můžete ho použít například jako kompliment pro dívku a ona vaše originální gesto jistě ocení.

fráze v němčině pro tetování
Citáty v němčině

Inspirujte se nadčasovou moudrostí o nejkrásnějším pocitu na světě z filozofie, literatury a dalších autorů, jako jsou Johann Wolfgang von Goethe, Novalis, Dostojevskij, Seneca, Victor Hugo, William Shakespeare, Rainer Maria Rilke, Bertolt Brecht, Clemens von Brentano, Blaise Pascal, Konfucius a mnoho dalších.

Citáty v němčině jsou vhodné jako tetování pro páry.

  • Láska není to, co očekáváte, že dostanete, ale to, co jste ochotni dát. Liebe ist nicht das was man erwartet zu bekommen, sondern das was man bereit ist zu geben.
  • Láska je krása duše. Liebe - die Schönheit der Seele.
  • Pouze v lásce si jednota a dualita neodporují. Nur in der Liebe sind Einheit und Zweiheit nicht in Widerstreit.
  • Svět bez lásky je světem bez nenávisti. Eine Welt ohne Liebe - eine Welt ohne Hass.
  • Láska není sólo. Láska je duet. Liebe - kein Solo. Liebe - ist ein duett.
  • Láska je jediná věc, která se zdvojnásobuje, když ji sdílíte. Liebe - das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.
  • Láska je umění, kterému je třeba se učit celý život. Liebe - eine Kunst, die ein Leben lang neu gelernt werden muss.
  • Stále na vás myslím. Du bist immer in meinen Gedanken.
  • Láska si uvědomí svou hloubku až v hodině odloučení. Liebe erst in der Stunde der Trennung ihre eigene Tiefe erkennt.
  • Půjdu s tebou všude, jen mě nikdy nepouštěj z ruky. Mit dir geh ich überall hin, lass nur meine Hand nie wieder los.

Tyto německé výrazy o lásce lze použít jako nápis na tetování pro dívky i muže.

Fráze a překlad

V tomto článku jsme shromáždili podle našeho názoru nejzajímavější nápisy a dbali jsme na to, aby byl překlad co nejautentičtější a nejkvalitnější. Ke každé větě byl vybrán její obrázek v podobě tetování. Kliknutím na obrázek jej zvětšíte.

Přečtěte si také: Jak spí delfíni? Popis, obrázek a video

  1. Empatia. - Empatia.
  2. S bolestí přichází síla. - Síla přichází skrze utrpení.
  3. Nikomu nedůvěřuji. - Nikomu nedůvěřuji.
  4. Buďte tady a teď. - Buďte tady a teď.
  5. Nikdo neříká, že je to snadné. - Nikdo neříká, že je to snadné.
  6. Vytvořte si sami. - Vytvořte si sami.

1 2 3 4 5 6

  1. V přímém přenosu. Smích. Láska. - V přímém přenosu. Smích. Láska.
  2. Hustle. - Hustle.
  3. Nezapomeňte. - Nezapomeňte.
  4. Stále na to myslím. Navždy v mém srdci. - Stále mám na mysli. Navždy v mém srdci.
  5. Jsi tak skvělý. - Jsi tak skvělý.
  6. Sedmkrát padni, osmkrát vstaň. - Sedmkrát padni, osmkrát vstaň.

1 2 3 4 5 6

  1. Soudit mě může jen Bůh. - Soudit mě může jen Bůh.
  2. Zítra. - Zítra.
  3. Nikdy se nevzdávejte. - Nikdy se nevzdávejte.
  4. Přestaňte se dívat a začněte dělat. - Přestaňte se dívat a začněte dělat.
  5. Navždy mladý. - Navždy mladý.
  6. Užívejte si každý okamžik. - Užívejte si každý okamžik.

1 2 3 4 5 6

  1. Nepropadejte panice. - Nepropadejte panice.
  2. Miluji svou rodinu. - Miluji svou rodinu.
  3. Nesněte svůj život. Žijte svůj sen. - Nesněte svůj život. Žijte svůj sen.
  4. Znáte svá práva. - Znáte svá práva.
  5. Nikdy neříkej nikdy. - Nikdy neříkej nikdy.
  6. Dělejte, co vás baví. - Dělejte, co vás baví.

1 2 3 4 5 6

  1. Všechno se může změnit během okamžiku. - Všechno se může změnit během okamžiku.
  2. Nic není nemožné. - Nic není nemožné.
  3. Nenávist k lidem. - Nenávist k mužům.
  4. Jediná matka hodná lásky. - Jediná matka hodná lásky.
  5. Můj život... Moje pravidla...
  6. Dokonale nedokonalé. - Dokonale nedokonalé.

1 2 3 4 5 6

  1. Kašlu na to. Pojďme na to. - Kašlu na to. Pojďme na to.
  2. Vezměte si tato zlomená křídla a naučte se létat. - Vezměte si tato zlomená křídla a naučte se létat.
  3. Mluvím sám se sebou. - Mluvím sám se sebou.
  4. Svoboda. - Svoboda.
  5. Hořte, abyste byli šťastní. - Hořte, abyste byli šťastní.
  6. Život je umění kreslit beze stěru. - Život je umění kreslit bez gumy.

1 2 3 4 5 6

  1. Láska bez příčiny. - Láska bez důvodu.
  2. Následujte své srdce. - Naslouchejte svému srdci.
  3. Jděte po žluté cihlové cestě. - Jděte po žluté cihlové cestě.
  4. Láska je celek a víc než všechno. - Láska je všechno a víc než všechno.
  5. Mějte odvahu žít. Zemřít může kdokoli. - Mějte odvahu žít. Zemřít může kdokoli.
  6. Jsem volný. - Jsem volný.

1 2 3 4 5 6

  1. Navždy je krátká doba. - Navždy je krátká doba.
  2. Touha po životě. - Touha po životě.
  3. Srdce/mysl. - Srdce/mysl.
  4. Jdu na to správně. - Jdu na to správně.
  5. Jedna láska. - Jedna láska.
  6. Smějte se tak často, jak dýcháte. Milujte, dokud žijete. - Smějte se tak často, jak dýcháte. Milujte, dokud žijete.

1 2 3 4 5 6

  1. Pravá láska nikdy neumírá. - Pravá láska nikdy nezemře.
  2. Do nekonečna a ještě dál. - Do nekonečna a ještě dál.
  3. Nebojím se chodit po tomto světě sám. - Nebojím se chodit po tomto světě sám.
  4. I to pomine. - I to pomine.
  5. Pouze mládí, pouze hardcore. - Pouze mládí, pouze hardcore.
  6. Ticho. - Ticho.

1 2 3 4 5 6

  1. Až do samého konce. - Až do samého konce.
  2. Když se někdo, koho milujete, stane vzpomínkou, vzpomínka se stane pokladem. - Když se někdo, koho milujete, stane vzpomínkou, vzpomínka se stane pokladem.
  3. Carpe diem. - Využijte příležitosti.
  4. Rodina navždy pohromadě. - Rodina navždy pohromadě.
  5. Dostanu vše, co chci. - Dostanu vše, co chci.
  6. Nikdy neztrácejte naději. - Nikdy neztrácejte naději.

1 2 3 4 5 6

Aforismy v němčině s překladem

V této sekci najdete německé výrazy s překladem, které lze použít jako originální nápad na tetování v podobě nápisu. Zajímavé fráze v němčině budou skvěle vypadat na žebrech, lopatkách a dalších rozsáhlých částech těla.

Aforismy v němčině osloví kreativní a originální osobnosti.

tetování v němčině
Německé výrazy

  • Pokud nevíte, kam jedete, na rychlosti nezáleží. Wenn man nicht weiß, wohin man geht, tut die Geschwindigkeit dabei nicht viel zur Sache.
  • Když vane vítr změn, jedni staví zdi a druzí větrné mlýny. Wenn der Wind des Wandels weht, bauen die einen Mauern und die anderen Windmühlen.
  • Směr neurčuje vítr, ale plachta. Nicht der Wind, sondern das Segel bestimmt die Richtung.
  • Život se neskládá z okamžiků, kdy se nadechujeme, ale z těch, které nám berou dech. Das Leben besteht nicht aus den Momenten, in denen wir atmen, sondern aus denen, die uns den Atem rauben.
  • Čím svobodněji dýcháte, tím více žijete. Je freier man atmet, desto mehr lebt man.
  • Pták dá přednost obyčejné větvi před zlatou klecí. Ein einfacher Zweig ist dem Vogel lieber, als ein goldener Käfig.
  • Je lepší porazit sám sebe než vyhrát tisíc bitev. Es ist besser, sich selbst zu besiegen, als eintausend Schlachten zu gewinnen.
  • Držet v sobě hněv je jako chytit žhavý uhlík s úmyslem hodit ho po někom jiném. Wut festzuhalten - wie das Halten von heißer Kohle mit der Absicht, sie auf jemanden zu werfen.
  • Někteří kohouti si myslí, že kvůli nim vychází slunce. Manche Hähne glauben, dass die Sonne ihretwegen aufgeht.
  • Činy jsou plody, slova jsou listy. Taten sind Früchte, Worte sind Blätter.

Deathmarks

Tetování vojáků wehrmachtu zkoumají badatelé, kteří se zajímají o historii tetování. Danzig Baldajev - sběratel vězeňských zvyků - dokonce vytvořil celé album, díky němuž se zjistilo, co nejčastěji vyšívali nacisté na tělo. Tetování se fotografovalo u vězňů v táborech - po vítězství nad fašismem jich bylo přes 2 miliony.

Velmi oblíbené byly svastiky a runové symboly. Vojáci tetovali také tanky, lodě a letadla. Byly na nich ale také připevněny hákové kříže nebo hesla.

Tetovaní vojáci

Mnoho nacistů bylo na základě těchto tetování identifikováno a zastřeleno nebo zatčeno. Během války se Němci snažili uniknout převlečením do sovětských uniforem. Tetování však prozradilo, že jde o "vlkodlaky".

Byli i tací, kteří pochopili, že značka SS nebo hákový kříž znamená rozsudek smrti. Gestapák Adolf Eichmann se vyhnul smrti v zajetí jen díky tomu, že si hořící cigaretou zničil tetování - zůstaly mu jen jizvy.

Mimochodem, ruské zrádce lze identifikovat i podle tetování. Ti, kteří sloužili Němcům, se snažili získat jejich přízeň a na svá těla si také vypichovali hákové kříže a další znaky příslušnosti k nacismu.

Oblíbené fráze v němčině

Originální a oblíbené citáty v němčině jsou vhodné pro všechny příležitosti. Mohou sloužit jako motto, motivace nebo jako ukázka životního názoru. Slavné německé fráze jsou navíc univerzální, protože se hodí jak pro dívky, tak pro kluky.

Tetování v němčině
Německá fráze s překladem

  • Nehledejte chyby, ale řešení. Suche nicht nach Fehlern, suche nach Lösungen.
  • Všechno začíná ennui. Es beginnt alles mit der Sehnsucht.
  • Magie - ist víra v sebe sama. Magie - ist an sich selbst zu glauben.
  • Změňte své myšlenky a změníte svůj svět. Verändere Deine Gedanken und Du veränderst Deine Welt.
  • To, co si myslím o sobě, je důležitější než to, co si o mně myslíte vy. Was ich über mich denke, ist wichtiger, als was du über mich denkst.
  • Když se jedny dveře zavřou, jiné se otevřou. Wo sich eine Türe schließt, öffnet sich eine andere.
  • Překážky a obtíže jsou schody, po kterých stoupáme. Hindernisse und Schwierigkeiten sind Stufen, auf denen wir in die Höhe steigen.
  • Svoboda je právo duše dýchat. Freiheit - das Recht der Seele zu atmen.
  • Závist má ostré oči. Neid hat scharfe Augen.
  • Pokud láska není šílená, není to láska. Wenn Liebe nicht verrückt ist es keine Liebe.

Vůdcův portrét a bezohledná hesla

Historie tetování pochází z pohanství. Proto si vlivní lidé ani v Evropě nedovolili "špinit" svá těla. Křesťanská církev se domnívala, že tělo je sice smrtelné, ale mělo by být čisté.

V ruské kultuře se tetování neujalo, ani když se Rusové snažili kopírovat vše evropské. Naopak Němci si od prusko-francouzské války oblíbili hravou dívku s pivním džbánkem nebo vojáka s dýmkou vytetovanou na rameni. Dokonce měli pro tato tetování jména - "Milý Anchene", "Desátníku Fritzi". To však dělali pouze řadoví občané, šlechta to dělat nesměla.

Jakmile však v Německu zavládl fašismus, rozšířila se mánie po tetování. Je překvapivé, že ještě před Hitlerem si Němci rádi nechávali zobrazovat svůj pohled na svět na svém těle. Proto si němečtí komunisté nechali vytetovat srp a kladivo.

No, jakmile začala nacistická propaganda - němečtí vojáci si začali na těla klovat vůdcovy portréty a nacistická hesla. Také hesla jako "Bijte Židy".

Slovní spojení v němčině

Ti, kdo mají rádi krátká a výstižná tetování, si mohou vybrat krásná německá slova. Fráze vypadají krásně na zápěstí, kotnících nebo krku.

Německé citáty
Krásné fráze v němčině s překladem

  • Vy. Du.
  • Ich weiß nicht. Ich weiß nicht.
  • Osud. Schicksal.
  • Život. Leben.
  • Nikdy. Nie.
  • Nálada. Stimmung.
  • Skvělé. Skvělé.
  • Bůh je s námi. Gott ist mit uns.
  • Nezastavujte se. Halte nicht an.
  • Vyzařujte pozitivitu. Positiv ausstrahlen.

Tetování celé paže

Právě paže jsou nejoblíbenějším místem pro tetování. Často se můžete setkat se situací, kdy se pod rukávy pánské kancelářské košile skrývá tetování celé paže. Také takové tetování se nazývá - rukáv. Pod příběhy nositelů tetování na všech pažích, vše začíná malým tetováním, dále je touha přidat nový obraz ke starému. A tak se rukáv táhne v řetězci.

Někteří se samozřejmě rozhodnou udělat rukáv najednou, ale nikde nejsou náčrty celého rukávu. Rukáv je poměrně velká práce a nikdo nechce být nositelem stejných obrázků na pažích.

Výběr stylu, barvy a velikosti

V němčině lze zvolit citáty s překladem pro nositele jakéhokoli pohlaví. Dívky a ženy si například vybírají německé fráze o lásce nebo s filozofickým podtextem, zatímco muži volí krátké výrazy o smyslu života, rodině nebo víře.

Na celém světě je známo 13 stylů body artu:

  • Akvarel.
  • Biomechanika.
  • Černá práce.
  • Dotwork.
  • Keltové.
  • Minimalismus.
  • New skool.
  • Stará škola.
  • Polynézština.
  • Realismus.
  • Kmenové.
  • Thrash.
  • Chicano.

Citáty v němčině pro tetování s překladem o lásce, životě, štěstí, přátelství, hudbě

Nebarevné nápisy černým, modrým nebo červeným inkoustem jsou považovány za minimalistické. Písmena obou pohlaví mohou být psána velkými ostrými písmeny nebo jemnými hladkými linkami. Způsob jejich zápisu závisí na přání klienta a doporučení řemeslníka. Fráze ve slově Deutschland jsou vhodné pro muže i ženy všech věkových kategorií.

Sochař

Německý umělec Jörg Düsterwald dokázal vytvořit symbiózu mezi pracovním prostředím a tvůrčí atmosférou. Working Art je série jeho fotografií. Takto si například představuje práci sochaře. Ve zkušených rukou mistra ožívá zmrzlá a zkamenělá postava nebo kus kamene a mění se v půvabnou dámu.

  • Body art by Jörg Duesterwald

    Umění těla při práci

  • Příroda

    Pro ženy

    Pro muže