Кое е правилното изписване на фразата за татуировка "SAVE AND SAVE" на латински? Толкова много татуисти и техните клиенти са се сблъсквали с този въпрос. Нашата служба, която се занимава с професионален превод на фразата за татуировки, реши да разсее всички съмнения, свързани с този въпрос. Помогнаха ни нашите професионални преводачи, специалисти латинисти, така че можете да се доверите на тази грамотност.
Затова нека започнем! Нека първо разгледаме някои примери, които изобилстват в интернет по този въпрос.
Вариант 1 "Custodi et serva"
- е най-разпространеният превод на фразата "SAVE AND PROTECT" в интернет - граматически правилна фраза, но преведена като "ЗАЩИТАВАМ И ОПАЗВАМ", custodio е да пазя, да защитавам. Тук няма т.нар. сотериологичен компонент, т.е. фразата не носи религиозно значение. (За справка: Сотериологията (гръцки σωτηρία "спасение" + гръцки λόγος - учение, слово) е богословско учение за човешкото изкупление и спасение, тя е част от догматичното богословие).
Вариант #2 "Nisi et salvum"
- Несъгласуван набор от латински думи, който препоръчваме изобщо да не разглеждате като възможен вариант.
Вариант #3 "Nisi et protegam"
- непоследователният набор от латински думи също не е препоръчителен. Ето как е преведена тази фраза от Google Translator, любим на много ученици-експерти по латински преводи.
И така, стигаме до най-важното - какво всъщност е правилното изписване на фразата "SAVE AND SAVE" на латински?
"Salva et serva"
В латинския език няма утвърдена фраза "спасявам и пазя", но стандартният превод, използващ глаголите salvare (спасявам, еднократно за Salvator) и servare (пазя), е подходящ и разпознаваем. Думите, използвани в превода, се вписват добре в контекста на църковния латински език и са широко използвани в различни молитви. Няма разлики в правописа от мъжкия до женския род в правописа.
Помолете професионалистите да преведат фразата ви за татуировка и ще получите 100% точен превод. С уважение, преводаческа услуга за татуировки
Когато използвате този материал изцяло или отчасти, не забравяйте да посочите активна връзка към източника. Благодаря предварително.
Татуировката Save and Save
съпътства формирането на изкуството на татуирането. Неотдавна тя беше изобразена върху телата на членове на
на престъпния свят.
и се разглежда като атрибут само на затворническото изкуство. В съвременното общество този предразсъдък е погрешен: набира популярност сред цивилното население татуировката Save and Preserve, като стойността на фигурата в този случай няма нищо общо със затвора.
Татуировка с подобен план, както и изображения на катедрали, ликове на светци, се отпечатва по-често върху гърба и гърдите на мъжа. Татуировката може да е и на ръцете или краката.
Причината за носенето на татуировка Save and Preserve може да бъде не само религиозен поглед към света. Не е задължително собственикът да е набожен, такъв надпис върху тялото може да крие специално значение, скрито послание за носителя на татуировката. Каквото и да е значението на татуировката, подобни скици ще привлекат не толкова тийнейджъри, колкото сериозен и разумен характер.
Татуировката Save & Save се различава от редица други. Рисунката се свързва с магически ритуали и заклинания. Очевидно надписите с такова съдържание са били осъждани от духовенството. Това отношение към татуирането се е запазило и до днес.
Що се отнася до Православната църква, отвращението се отнася не само до конкретен надпис, но и до всички изображения, прикрепени към човешкото тяло. Религията смята, че е недопустимо да се поставят каквито и да било картини върху творението на Всемогъщия. Според духовенството е достатъчно да се носи разпятието на Христос върху тялото и надписът върху него.
Както можете да видите, татуировката Save and Preserve има смисъл в убежденията на своя собственик. Да се направи надпис върху тялото - отговорна стъпка, защото изисква благоразумие и здрав разум.
Артьом Колчин - главният герой на филма "Бокс в сянка". По професия е боксьор. Той има много победи, много победени противници. Но според сюжета на филма боксьорът губи зрението си и само верните му приятели му помагат. Но не само заплетеният сюжет и добрият актьорски състав привличат вниманието към този филм. Много хора веднага забелязаха тялото на боксьора, по което има много татуировки. Говорейки за изображението върху кожата на този герой, не може да не споменем Денис Никифоров, който е толкова слят с героя си, че е трудно да се каже къде и чии са татуировките.
Как се изписват на латински език думите saviour и sustain?
Запазване и съхраняване - Благослови детето ... Wikipedia
СПЕСТЯВАНЕ И ЗАПАЗВАНЕ - "СПАСИ И СПАСИ", СССР, Тринити Бридж/Ленфилм, 1989 г., цветен, 165 мин. Психологическа драма. По романа "Госпожа Бовари" на Ж. Флобер. Тези две думи, гравирани върху християнския кръст като символ на вярата, като знак за защита, директорътһттр://....
СПАСИ И СПАСИ - 1989 г., 165 мин., цветен, студио "Trinity Bridge". жанр: драма, режисьор: Александър Сокуров, сценарий. Юрий Арабов (по романа на Гюстав Флобер "Мадам Бовари"), опера. Сергей Юриздицки, чл. Елена Амшинска, съст. Юрий Ханин, звук. Владимир Персов. В... ... Lenfilm. Анотирана филмография (1918-2003)
Спаси и запази (филм) - Save and Save Bless the Child Жанр трилър Режисьор ... Wikipedia
Save and Preserve (албум) - Спасяване и опазване на ... Wikipedia
Спасете (спасете, запазете) кралицата на небето! - Фраза. 1. Израз на предупреждение, предпазване от нежелателност, недопустимост, който l. FSRJ, 496; RKFS, 23 ... Голям речник на руските пословици
Елена Амшинская - Елена АМШИНСКАЯ, художник. 1964 г. Пролетни бури (вж. Пролетни бури) костюми 1965 г. Отивам на гръмотевична буря (вж. Отивам на гръмотевична буря) костюми 1966 г. Републиката на Скидите (вж. Република на Скидите) костюми 1969 г. По пътя за Берлин (вж. По пътя за Берлин) костюми 1969 г... Филмова енциклопедия
Юрий Николаевич АРАБОВ - (роден на 25 октомври 1954 г.), руски сценарист. Заслужил деятел на изкуството на Руската федерация (1999 г.). Завършва сценарния факултет на ВГИК (1980 г., работилница на Н. Фигуровски и Е. Диков). Преподавател във VGIK (ръководител на катедрата по драматургия). 1978 Самотен глас на мъж (вж. Филмова енциклопедия).
Александър Сокуров - (роден на 14 юни 1951 г. в село Подорвиха, Иркутска област), руски режисьор на документални и игрални филми, носител на Руската държавна награда (1996 г.). Син на военен, участник във Великата отечествена война, Александър Сокуров получава висше образование... ... Филмова енциклопедия
Сокуров, Александър Николаевич - Александър Сокуров по време на посещението си във Волгоград (2011 г.) ... Уикипедия
Ricci, Christina - Кристина Ричи Кристина Ричи Дата на раждане ... Уикипедия
Источник статьи: https://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B8%20%D0%B8%20%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8/ru/la/
Иврит, руско-еврейски разговорник. Израелски език.
Започваме! Първо, нека да разгледаме примерите, които изобилстват в интернет по тази тема.
Вариант 1 "Custodi et serva"
- е най-разпространеният превод на фразата "custodi et serva" в интернет - граматически правилно, но преведено като "custodi et serva", custodio е да пазиш, да защитаваш. Тук няма т.нар. сотериологичен компонент, т.е. фразата не носи религиозно значение. (За справка: Сотериологията (гръцки σωτηρία "спасение" + гръцки λόγος - учение, слово) е богословско учение за човешкото изкупление и спасение и е част от догматичното богословие).
- Несъгласуван набор от латински думи, препоръчваме изобщо да не го разглеждате като възможен вариант.
Вариант #3 "Nisi et protegam"
- Не се препоръчва и използването на некоординиран набор от латински думи. Така фразата е преведена от Google Translator - любимото средство за превод на латински език на много опитни ученици.
И така, стигаме до най-важното - какво е правилното изписване на фразата "SAVE AND SAVE" на латински?
В латинския език няма утвърдена фраза "спасявам и пазя", но стандартният превод, използващ глаголите salvare (спасявам, едносъставно за Salvator) и servare (пазя), е подходящ и разпознаваем. Думите, използвани в превода, се вписват добре в контекста на църковния латински език и са широко използвани в различни молитви. Няма разлики в правописа от мъжкия до женския род в правописа.
Помолете професионалистите да преведат фразата ви за татуировка и ще получите 100% точен превод. С уважение, преводаческа услуга за татуировки
Когато използвате този материал изцяло или отчасти, не забравяйте да посочите активна връзка към източника. Благодаря предварително.
Запазване и запазване на татуировка
съпътства формирането на изкуството на татуирането. Не толкова отдавна тя е била изобразена върху тялото на членовете на на престъпния свят.
и се разглежда като атрибут единствено на затворническото изкуство. В днешното общество този предразсъдък е погрешен: татуировката Save & Protect набира популярност сред неспециалистите, а значението на дизайна няма нищо общо със затвора.
Татуировка с подобен план, както и изображения на катедрали, ликове на светци, се отпечатва по-често върху гърба и гърдите на мъжа. Татуировката може да е и на ръцете или краката.
Причината за носенето на татуировка Save and Preserve може да бъде не само религиозен поглед към света. Не е задължително собственикът да е набожен, такъв надпис върху тялото може да крие специално значение, скрито послание за носителя на татуировката. Каквото и значение да се крие зад татуировката, подобни скици ще се харесат не толкова на тийнейджърите, колкото на сериозните и разсъдливи натури.
Татуировката Save & Save се различава от редица други. Рисунката се свързва с магически ритуали и заклинания. Очевидно надписите с такова съдържание са били порицавани от духовенството. Това отношение към татуирането се запазва и до днес.
Що се отнася до Православната църква, отвращението се отнася не само до конкретен надпис, но и до всички изображения, прикрепени към човешкото тяло. Религията смята, че е недопустимо да се поставят каквито и да било картини върху творението на Всемогъщия. Според духовенството е достатъчно да се носи разпятието на Христос върху тялото и надписът върху него.
Както можете да видите, татуировката Save and Preserve има смисъл в убежденията на своя собственик. Отбелязването на надписа върху тялото е отговорна стъпка, защото изисква благоразумие и здрав разум.
Артьом Колчин - главният герой във филма "Бокс в сянка". По професия е боксьор. Той има много победи, много победени противници. Но според сюжета на филма един боксьор губи зрението си и само верните му приятели му помагат. Но не само заплетеният сюжет и добрият актьорски състав правят този филм изключителен. Много хора веднага забелязаха тялото на боксьора, по което има много татуировки. Не може да се говори за образа върху кожата на този герой, без да се спомене Денис Никифоров, който е толкова слят с героя си, че е трудно да се разбере къде и чии са татуировките.
Татуировка с надпис на латински език с превод за мъж
Татуировката с надпис може да бъде изобразена по най-различни интересни начини и шрифтове, например в извита форма, под формата на шарка или орнамент. Но най-важният критерий, който човек трябва да определи за себе си, е темата на надписа. Това може да бъде татуировка за любов, приятелство, семейство, Бог, както и различни философски поговорки.
За любовта
Най-популярната тема за повечето мъже, които искат да си направят татуировка като надпис, е любовта. Това, което е на душата, обикновено се предава на латински език, като се изобразяват красиви цитати и афоризми върху различни части на тялото. Най-популярните надписи за любовта на латински език са следните:
Te amo es mecum - Обичам те, бъди с мен;
Una vita, unus amor - една любов, един живот;
Fac fideli sis fidelis - Бъдете верни на този, който е верен на вас;
Amor non est medicabilis herbis - за любовта няма лекарство;
Mea vita et anima es - ти си моят живот и моята душа.
За приятелството
Приятелите са близки хора, които споделят житейските трудности или щастие. В днешния свят е трудно да намериш приятел, затова и стойността на приятелството е толкова висока, а оттам и все повече татуировки с латински надписи по темата. Например:
Aliis inserviendo consumor - Служейки на другите, аз губя себе си;
Magna res est amicitia - приятелството е нещо чудесно;
Homo hominis amicus est - човекът е приятел на човека;
Amicos res secundae parant, adversae probant - приятелите създават щастие, а нещастието ги изпитва;
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi - прощавайте често на другите, но никога на себе си.
Латински думи за татуировки
Татуировките със значение не винаги изискват голям текст и мащаб. Всъщност е възможно да предадете дълбоко послание с татуировка само с една дума. А ако е на латински, това ще й придаде още повече мъдрост, дълбочина и загадъчност. Латинските думи могат да бъдат следните:
Amor - Обичам;
Crédo - Вярвам;
Майлс - военен;
Dux - ръководител;
Familia - семейство.
Философски поговорки
В 80 % от скиците на мъжки надписи на латински език се използват философски поговорки, тъй като естеството на езика го предразполага, а също и дълбочината и красотата на смисъла на подобни цитати. Вижте сами примери за философски поговорки на латински език:
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Любовта, подобно на сълза, се ражда от окото и пада върху сърцето;
Ars longa, vita brevis - изкуството е дълго, но животът е кратък (Хипократ);
Cibi condimentum est fames - гладът е най-добрата подправка за храната;
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum - поправяне на миналото, насочване на настоящето и предвиждане на бъдещето;
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida - На когото Фортуна се усмихва, Темида пренебрегва.
За семейството
Най-важната цел на всеки възрастен е да създаде и поддържа семейство, а изразяването на отдаденост и любов към семейството може да стане с красиви татуировки, изписани на популярния латински език. Например:
Proximi Mei, Meum Fundamentum - Семейството ми е всичко за мен;
Familia Supra Omnia - семейството преди всичко;
Bonum caput familiae - добър глава на семейството;
Mea familia - patria - моето семейство е моята държава;
Frangere pro familia - Ще се пречупя за семейството си.
За живота
Най-безкрайният поток от философски поговорки, афоризми и цитати се отнася до човешкия живот и битие. Щастието може да се предаде чрез татуирани надписи, като например:
Aetate fruere, mobili cursu fugit - Възползвайте се от живота, той е толкова кратък;
Ad infinitum - до безкрайност;
Aut vincere, aut mori - или да победи, или да умре;
Aut viam inveniam, aut faciam - или да намеря пътя, или да го направя сам;
Adversa fortuna - зла съдба.
За Бога, религиозни писания
Религията е друг важен избор за всеки човек, който се стреми да предаде или изрази своите убеждения и преданост с помощта на надписи за татуировки на латински език. Най-често религиозните надписи предлагат следния текст:
Angelus meus semper mecum est - Моят ангел е винаги с мен;
Salva et serva - запазете и съхранявайте;
Deus solus me iudicare potest - Само Бог е моят съдия;
Sub alis angeli - Под крилото на ангел;
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Амин - In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Амин.
Поздрави, общи изрази на иврит
| Здравей, здравей. | Шалом | הלו, הל |
| Добър ден | Йом Тов | שלום |
| Добър ден, добър ден | Лейтраот, Шалом | להתראות עד |
| Благодаря ви много. | Нода раба | רב תודות |
| Извинете ме | Sliha | סליחה |
| Как сте? | Ма нишма? | מה שלומך? |
| Някой тук говори ли руски? | Misheu po madaber russit? | מישהו כאן אין לדבר ברוסית? |
| Моля, изпратете | Bevakasha | אנא |
| Не разбирам. | Ani lo mevin/a (мъж/жена) | אני לא מבין |
| Как се казвате? | Eich korim lah? (женски) Eich korim lah? (мъж) | מה שמך? |
| Името ми е... | Lee korium... | שמי ... |
| Не говоря иврит. | Ani lo medaber, medoberet Иврит | אני לא מדבר עברית |
| Да | Кен | כן |
| Не | Lo | לא |
Татуировки в Русия
Смята се, че изкуството на татуирането в Русия се появява по време на управлението на Петър Велики, но това не е вярно. В древна езическа Русия изкуството на тялото е имало своето място в магическите ритуали и церемонии. По-късно руските воини и князе започват да използват рисунки; те носят информация за подвизи, благородство и статус. След появата на християнството Църквата отхвърля татуировките като напомняне за езичество и магически ритуали.
Рисунките с надпис - татуировки "Спаси и запази" - са сред първите след възраждането на изкуството на татуирането в страната. Но дори и до днес християните, особено православните, се отнасят нееднозначно към изкуството на татуирането.
Трябва да кажем, че някои хора избират израза "Запази и съхрани" за рисунка на тялото. Татуировката може да се разглежда като почит към магическите ритуали и заклинания, които винаги са били осъждани от духовенството. Православната църква обяснява отвращението си не само към такива надписи, но и към всички други изображения върху човешкото тяло. Тялото, създадено от нашия Господ и закупено на висока цена, не бива да бъде обезобразявано. Символът на християнската религия е разпятието и като знак за вярност към Христос е достатъчно да се носи надписът "Спаси и запази" върху татуировката е неподходящ, тъй като той вече съществува върху кръста.
Татуировки на латински език с превод за мъже: фотоселекция
Афоризмите, фразите и цитатите на латински език винаги ще бъдат популярни в контекста на мъжките татуировки. Известно е, че латинският е най-древният и запазен език, който носи мъдрост, тайнственост и дълбочина. Разглеждайки скиците на татуировки на латински език с превод за мъже, можете да разберете, че те имат същите характеристики като самия език.
В зависимост от посланието, разположението и стила на изпълнение татуировките на латински език могат да съдържат само 2 или 3 думи или да се състоят от цели изречения. Темата на надписа трябва да отговаря на характера и образа на човека и да е в съответствие с неговите принципи и приоритети. Научете повече за това в статията по-долу, както и разгледайте най-интересните и популярни дизайни.
Говорене на иврит с хумор на иврит
| Искам да си купя това за 30 шекела по-евтино! | Ani roce (roza) liqnot is ze be shloshim shekel pachot! (мъж/жена) | אני רוצה לקנות את זה בשביל 30 שקלים זולים יותר! |
| О, Боже мой, скъпа, дори огърлицата на скъпоценната ми баба Сара не струва толкова много! | Елохим адирим, мотек, афилу шаршерет шефта Сара а-якара шели ле оле каха! | כן, אלוהים שלי, יקר שלי, כל כך הרבה את שרשרת הסבתא היקרה שלי שרה לא שוה את זה! |
| Вие сте евреин. | Ata beatzmecha yehudi | אתה היהודי |
| Сигурни ли сте, че тези мили хора ще искат да ми помогнат да си пренеса куфара? | Atem betuhim sheh a-anashim a-nehmadim a-ele yirtzu laazor li im a-mizwada? | האם אתה בטוח שהאנשים נחמדים האלה רוצים שיעזרו לי לשאת את המזודה? |
| Помощ! Не знаех, че е събота! | Atzilu! Le yadati she shabbat a-yom! | עזרה! אני לא ידעתי שהיום שבת! |
| Дори дядо ми Йося не беше толкова стиснат. | Afilu saba yosi sheli le aya kaze kamzan | אז קמצן אפילו לא היה הסבא שלי אסייה |
| Целуни ме | Tenashek (Tenashek) oti | תנשק אותי |
| Обичам те. | Ani ohevet otkha! | אני אוהב אותך |
| Имате красиви очи. | Yesh leha, lah einaim yafot | יש לך עיניים יפות |
Татуировка на Denis Nikiforov
Една от най-популярните татуировки на актьора, който играе боксьора Колчин, е направена от него на вълна от радост. Това е образ в чест на неговите деца. Заслужава да се отбележи, че в началото на снимките на популярния сериал "Молодежка" актьорът научава, че ще стане баща, а в крайна сметка - наистина става такъв. В резултат на това на ръцете му се появяват нови татуировки, които представляват имената на близнаците. Надписът се изписва от китката до лакътя.
Артьом Колчин с татуировки на ринга - друга възможност
Друг образ актьорът е посветил на хобито си - скачането с парашут. Татуировката, която е доста сложна в описанието си, има надпис
За разлика от древността татуировките вече не се свързват с култ или племе. Те не се използват, за да представят социалния ви статус, а по-скоро за разкрасяване и изразяване на вътрешните ви качества. Популярността на татуировките нараства с всеки изминал ден и все повече хора се замислят да украсят тялото си с необичаен дизайн. Обикновено веднага възниква въпросът върху коя част на тялото да се направи това? Възможно е да проявите креативност и да си направите татуировка на главата или на пръстите, или пък да постъпите по по-традиционния начин и да си направите татуировка на ръката.
Татуировките на ръката са еднакво популярни както сред мъжете, така и сред жените. За момчетата обаче е по-лесно да си направят татуировки, тъй като обикновено са по-напомпани и ръцете им са по-големи. Татуистът може да нанесе голям дизайн и да покаже уменията си в максимална степен. Жените рядко избират големи татуировки на ръцете си, а се ориентират към малки, елегантни дизайни, които не се набиват на очи.
Ръцете имат няколко места, където хората си правят татуировки най-често, а именно на рамото и на китката. Тези части са най-разпространените и за тях има огромен брой варианти за проектиране. Някои от тях можете да видите в нашата фотогалерия.
Много известни хора имат татуировки на ръцете си. Руският футболист Роман Павлючено има татуировка на предмишницата си с надпис "Спаси и запази" и рождените дати на съпругата, дъщерята и неговата собствена. Друг футболист, Роман Широков, има датата на раждане на сина си на дясната си ръка. Холивудската звезда и носител на много шампионски титли по борба Дуейн Джонсън има голяма татуировка на рамото в племенен стил, посветена на семейството му.
По-долу можете да видите няколко снимки на най-красивите и интересни татуировки за ръка.
Татуирането е техника за нанасяне на декоративен дизайн върху подкожния слой на тялото с помощта на цветни пигменти, които са безвредни за човешкия организъм.
Татуировка на ръката му
Денис Никифоров има татуировка на ръката си с надпис "Спаси и запази". Това очевидно е талисманично изображение. Подобна поговорка, която е взета от религията, често се използва в татуировките, специални амулети, които са предназначени да защитават потребителя . Такива татуировки подчертават религиозността на собственика им, вярата в нещо по-висше.
Артьом Колчин с татуировка на гърдите си
Според актьора за ролята на Артьом Колчин е трябвало да се преобрази доста. Характерът му - истински боец, не само на ринга, но и в живота. Тази татуировка е помогнала на актьора, направила го е по-силен и независим. Освен това изображението изглежда много хармонично върху тялото на Никифоров.
Рамото и гърдите на Артьом Колчин с татуировки
Числа и цифри на иврит
| Един | Ehat | אחד |
| Две | Staim | שנים |
| Три | Шалош | שלוש |
| Четири | Арба | ארבעה |
| Пет | Хамаш | חמש |
| Шест | Шаш | שש |
| Седем | Sheva | שבע |
| Осем | Shmoe | שמונה |
| Девет | Тейша | תשע |
| Десет | Esar | עשר |
| Двадесет | Esrim | עשרים |
| Тридесет | Shloshim | שלושים |
| Четиридесет | Arbaim | ארבעים |
| Петдесет | Hamashim | חמישים |
| Thousand | Eleph | אלף |
| Един милион | Един милион | מיליון |
Португалски любовни фрази, преведени на руски
Fale comigo sempre que você estiver triste, mesmo que eu não consiga lhe trazer a felicidade, eu lhe darei muito amor. Говори с мен винаги, когато си тъжен, въпреки че не мога да ти донеса щастие, ще ти дам много любов.
Quando dez passos nos separam, nove é apenas a metade do caminho que temos que percorrer. Когато ни делят десет стъпки, деветте са само половината от пътя, който трябва да изминем.
Um grande amor terminado é como um grande golpe: deixa sempre uma cicatriz. Голямата любов завършва с голям удар - винаги оставя белег.
Palavras podem não dizer o que o coração sente, mas fazem sentir o que o coração diz. Думите може и да не казват това, което сърцето чувства, но те ви карат да чувствате това, което сърцето казва.
Фрази в португалски за татуировка
Um dia te amei para esquecer alguém, hoje para te esquecer não consigo amar ninguém. Някога се влюбих в теб, за да забравя някого, но днес не мога да обичам никого, за да те забравя.
Se a tua vida, depender do meu amor. Viverás além da vida, pois lhe amo além do amor. Ако животът ти зависи от моята любов, ти ще живееш, защото те обичам повече от самата любов.
Amar é sofrer um instante de saudade, é sentir um segundo de ciúmes, é viver um momento de paixão. Да обичаш, означава да изпиташ момент на копнеж, да изпиташ момент на ревност, да изживееш момент на страст.
Na vida há coisas simples e importantes... Simples como eu e importantes como você... В живота има прости и важни неща... Прости са като мен, а важни са като теб...
Não sei se percebeu que a distância nos separa... mas o pensamento nos une. Не знам дали усещам, че разстоянието ни разделя... но мисълта ни обединява.
Podemos brincar com nossos corpos, mas jamais com nossas emoções. Можем да си играем с телата си, но никога с чувствата си.
Фрази в португалски за татуировки
Que os sonhos faça-nos realizar o que a realidade não nos permite sonhar. Нека мечтите ни накарат да постигнем това, което реалността не би ни позволила да мечтаем.
O fantástico da vida é estar com alguém que sabe fazer de um pequeno instante um grande momento... Най-фантастичното нещо в живота е да бъдеш около човек, който знае как да превърне и най-малкия момент в голям...
Quando alguém te ama, a forma de falar seu nome é diferente. Когато някой ви обича, произнасяте името му по различен начин.
Магазини, хотели, летище
| Гладен съм (гладна) | Ani raev (rav) | אני רעב |
| Жаден съм | Ani tsameh | אני צמא |
| Как да стигнем до... | Eih leagía le... | איך לעבור (לעבור) ל... |
| Кой автобус отива до... | Eise ostobus nosea le... | איזה אוטובוס מגיע ל... |
| Колко струва? | Kama ze ole? | כמה זה עולה? |
| Ще го купя. | Ani ikne et ze | אני אקנה אותו |
| Мога ли да получа отстъпка? | Ефшар лекабел анаха? | אתה יכול לקבל הנחה? |
Как се казва save на европейските езици
| Езикът е | Как се казва спестяване | |
| Албански | руай | [редактиране] |
| Английски език | спаси | [редактиране] |
| Баски | Горде | [редактиране] |
| Беларуски | експресен | [редактиране] |
| Български | спасяване | [редактиране] |
| Босненски | Спасители | [редактиране] |
| Уелски | arbed | [редактиране] |
| Унгарски | Мегмент | [редактиране] |
| Галисийски | гардар | [редактиране] |
| Холандски | besparen | [редактиране] |
| Гръцки | εκτός | [редактиране] |
| Датски | резервни | [редактиране] |
| Идиш | ראַטעוען | [редактиране] |
| Ирландски | shábháil | [редактиране] |
| Исландски | vista | [редактиране] |
| Испански | guardar | [редактиране] |
| Италиански | salvare | [редактиране] |
| Каталонски | guardar | [редактиране] |
| Латвийски | glābt | [редактиране] |
| Литовски | sutaupyti | [редактиране] |
| Македонски | спаси | [редактиране] |
| Малтийски | . | [редактиране] |
| Немски | speichern | [редактиране] |
| Норвежки | резервни | [редактиране] |
| Полски | уратово | [редактиране] |
| Португалски | салвар | [редактиране] |
| Румънски | Салва | [редактиране] |
| Сръбски | сачувати | [редактиране] |
| Словашки | uložiť | [редактиране] |
| Словенски | почистване | [редактиране] |
| Украински | врджатувати | [редактиране] |
| Финландски | Пеластаа | [редактиране] |
| Френски | sauver | [редактиране] |
| Хърватски | uštedjeti | [редактиране] |
| Чешки | Установете | [редактиране] |
| Шведски | Спара | [редактиране] |
| Естонски | да се погрижиш за това | [редактиране] |
Португалски пословици, преведени на руски език
Mal de muitos consolo é. Мал е утеха за мнозина.
Não gozes com o mal do teu vizinho, porque o teu vem a caminho. Не се радвай на нещастието на ближния си, защото скоро ще сполети и теб.
A vingança é um prato que se serve frio. Отмъщението е ястие, което се сервира студено.
Португалски фрази за татуировки
Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar. Бог ми дава търпение и тънка памучна кърпа, в която да се увивам.
Пълен църковнославянски речник
- А
- Б
- В
- Г
- Д
- Е
- Ж
- Ѕ
- З
- И
- І
- К
- Л
- М
- Н
- O
- П
- Р
- С
- Т
- У
- Ф
- Х
- T
- Ц
- Ч
- Ш
- Щ
- Э
- Ю
- Я
- Z
- X
- P
- F
- V
Ако откриете грешка, маркирайте я и натиснете Ctrl+Enter.
Като
< Предыдущая | Саа | Сам | Сам | Сар | Сва | Сво | Свэ | Свэ | Свэ | Свz | Свz | Сек | Сер | Сик | Син | Ска | Ски | Ско | Скр | Сла | Сла | Сло | Слэ | Сми | Смэ | Снэ | Сов | Сог | Соз | Сок | Сон | Соп | Сос | Соу | Соw | Спо | Спо | Спэ | Сре | Сса | Ста | Сте | Сто | Стр | Стр | Стр | Стр | Стъ | Суг | Сум | Сух | Сче | Сът | Сэд | Сэч | Следующая >
| Word | Транскрипция | Тълкуване | |
| Зачеване | Разберете | Бъдете като | |
| Комуникация | съобщение | общност, компания | |
| Spadok | спадок | наследяване | |
| Спални чували | спални вагони | Длъжностни лица от древна Русия, които спели последователно пред спалнята на владетеля | |
| Спасение | спасение | спасение, защита | |
| Запазено | запазено | запазено | |
| saved1sz | запазено | желанието в църковните книги вместо сбогом | |
| Спасител. | Спасител | Спасител, избавител от беди и нещастия | |
| Спасител1 | спасение | Жертви за Деня на благодарността | |
| Спасител1с спестява љвлнз | спасителни явления | отхвърлянето от страна на Господ на жертвите и празниците, които израилтяните смятат за спасителни | |
| salv6telnaz | спасителен | мирен принос (Стар завет) | |
| Пост на Спасителя | Пост на спасението | Пост на Успение Богородично | |
| Save1sz | save1z | да бъде спасен, да се стреми към него | |
| Пост | Спасение | избавител от беди и нещастия | |
| Spata | Спата | меч, меч | |
| Спекулант | спекулант | пазител, палач, кралски телохранител | |
| спално помещение | креп | метална тел за огърлици | |
| senza | spenza | разходи, разноски | |
| Спинай | Спинай | понижаване на рейтинга, сваляне от власт | |
| Spi1ra | спира | определен брой мъже, във военно отношение - рота или полк. | |
| Spiratisz | Спиратисия | спори | |
| spirida | spirida | кошница с консумативи | |
| Спиритизъм | спиритизъм | спиритизъм | |
| spirnik | spirnik | парти | |
| Spearhead | Spearhead | Полковник | |
| Spir1rvati | духовност | празнувам заедно, участвам в общо празненство | |
| Spir1yrvu | радвайки се | да се радвате заедно с някого. | |
| отписване | отписване | дебит | |
| Писател | копист | писар, писател, описвач, преписвач | |
| копиране на | копиране на | писане, съставяне, копиране, описване | |
| Спане | спане | да се наслаждавате, да пирувате или да се разхождате с някой. | |
| Spica | Игла | игла, мач, точка | |
| Splavati | splavati | да придружава по време на пътуването | |
| Легиране | плачещ | да плаче заедно с някого. | |
| Спътник | племенник | съплеменник, човек от същата раса | |
| Weavez | преплитане | преплитане, ръкопашен бой | |
| сплитане | сплитане | граплинг, близък бой | |
| Сплайн | далак | далак | |
| Splinak | спленак | пациент с болен далак | |
| Спленична седмица. | солидна седмица | Седмица без постни дни | |
| Спленик | курвар | пленен при някой. | |
| Splzasati | танц | да танцува заедно с някой. | |
| Spoboletti | Spoboletti | Да скърбя, да се натъжавам заедно с някого. | |
| Spoborati | Спобори | да се бие с някого. | |
| Spoborate | spoboroni | съюз във война, 2. отряд от воини, обединени с щитове | |
| spobori1tel | спойлер | съюзник, победоносен защитник | |
| Спасител1ник | Споборител | Вижте дума #14855 | |
| Spovedatelz | изповядайте се | да се изповяда, 2. да получи информация | |
| Spogrebajusz | погребение | Погребан с някой. | |
| Спътник | Спътник | сътрудник в някакво дело. | |
< Предыдущая | Саа | Сам | Сам | Сар | Сва | Сво | Свэ | Свэ | Свэ | Свz | Свz | Сек | Сер | Сик | Син | Ска | Ски | Ско | Скр | Сла | Сла | Сло | Слэ | Сми | Смэ | Снэ | Сов | Сог | Соз | Сок | Сон | Соп | Сос | Соу | Соw | Спо | Спо | Спэ | Сре | Сса | Ста | Сте | Сто | Стр | Стр | Стр | Стр | Стъ | Суг | Сум | Сух | Сче | Сът | Сэд | Сэч | Следующая >
Еврейски жаргон. Еврейски жаргон.
| Излезте | Tafsik | לעזוב |
| Кафсик. | Ala kefak | Кайфу |
| Хубаво | Sababa | Нищак |
| Cool | Magniv | מדהים |
| Какво въртиш тук? | Lama ata mistovev po? | מה אתה עושה כאן ורת? |
| По дяволите! Тя ми говори, а аз не мога да си спомня името й. | Hara! hi medaberet eli, ve-ani lo zocher, eih kor'im la | חרא! היא אומרת לי, ואני לא זוכראת שמה |
| Bummer | Basa | כישלון |
| Той е болка в задника. | Hu ma-ze nu'dnik | הנה הוא נשא |
| Не ми пука | Lo ichpat li | לא אכפת לי |
| Замълчи | Stom Et Ape | לשתוק |
| Kralja | Хатиха | קראל |
| Идиот | Dafuk | אידיוט |
| Какъв хитрец! | Плитчината Eise | מה ערמומי! |
| Не ме дразнете. | Al teatsben (teatsbeni) oti | אל תרגיז אותי |
| Здравей, хубаво момиче | Ало, yafeifia | היי, מותק |
| Loser | Schlimazl | לוזר |
Съвременна живопис
В нашата страна едва през 90-те години на миналия век започва интензивно да се развива индустрията на татуировките, които веднага стават модерни сред различни слоеве от населението, особено сред младите хора. А през последните години на мода дойдоха християнските символи в изображенията върху тялото. Популярни стават различни видове надписи. Татуировките "Спаси и запази" на различни езици са разпръснати по различни части на тялото на нашите младежи. Такива надписи се поставят главно върху предмишниците на ръцете и китките. Често се срещат изображения на кръста с надпис върху татуировката "Спаси и запази. Снимка на всички различни варианти на този атрибут обикновено се намира в албум с примери от работата на един или друг майстор. Особено популярно стана изображението с орнаменти и изречения. Друго младежко хоби е прилагането на йероглифи, макар че малцина знаят какво означават те.
Все пак си струва да помислите, преди да станете собственик на татуировка, да прецените още веднъж дали имате нужда от нея или не и да си представите как ще изглежда върху състарената ви кожа след години. А ако сте уверени в себе си, опитайте се да изберете татуировка, която ви подхожда най-добре, за да не се налага да търсите начини да се отървете от нея.
Женски татуировки
Тялото на жената е подчертано с думите на нейните молитви в елегантен надпис. Зоната на китката е избрана, за да създаде благоприятно настроение.
Има изключения, когато момичетата отпечатват това изображение в готически стил.
Образът се среща и на места като лопатките, пръстите, ребрата, гърдите. Сякаш интуитивно я поставят по-близо до сърцето.
Посланието има за цел да защити възпроизводството и да реши проблемите, свързани със зачеването и раждането на деца.
Откъс, описващ Save and Preserve (филм, 2000)
- Забавлявахте ли се? - каза Иля Андреевич, като се усмихна щастливо и гордо на сина си. Николай искаше да каже "да", но не можа: почти се разплака. Графът пушеше лулата си и не забелязваше състоянието на сина си. "Неизбежно!" - Никълъс си помисли за първи и последен път. И изведнъж с най-безгрижния си тон, по начин, който го накара да изглежда противен на самия себе си, сякаш беше поискал карета, за да отиде в града, той каза на баща си. - Татко, дойдох да те видя по работа. Бях забравил. Трябват ми пари. - Така е - каза баща му, който беше в особено весело настроение. - Казах ви, че не може да го получи. Много ли е? - Много - каза Никълъс, зачервен и с глупава, небрежна усмивка, която дълго време не можеше да си прости. - Загубих малко, искам да кажа много, дори много, четиридесет и три хиляди. - Какво? На кого?... Шегуваш се! - изкрещя графът, като изведнъж се изчерви апоплектично с врата и тила си, както се изчервяват старите хора. - Обещах да платя утре - каза Николас. - Е, добре... - каза старият граф, разпери ръце и се свлече безпомощно на дивана. - Какво трябва да се направи! На когото това не се е случило! - каза синът нахално и дръзко, докато в сърцето си се смяташе за подлец, за нещастник, който не може да изкупи престъплението си с живота си. Искаше му се да целуне ръцете на баща си и да го помоли за прошка на колене, но той му каза с небрежен и дори груб тон, че това се случва на всички.
Източник на статията: https://avalonsale.ru/simvoly/spasi-i-sohrani-na-ivrite.html
Мислете добре.
Не бива да забравяте, че това не е просто снимка. Това е рисунка, която остава за цял живот. Така че, преди да си направите татуировка с надпис "Save and Save" на ръката, гърба, гърдите или на друга част от тялото си, помислете добре дали сте готови този надпис да ви съпътства до самия край. Обмислете внимателно плюсовете и минусите. Опитайте се да си представите как ще изглежда татуировката върху кожата ви след много години.
Не забравяйте също така, че всички рисунки по тялото, дори и тези, са строго порицавани от духовенството. Православната църква се противопоставя на всякакви изображения върху човешкото тяло. Затова помислете внимателно, преди да предприемете подобна стъпка.
