Значение на татуировката
Татуировките, в които се използва фразата "Memento Mori", са сред най-популярните и търсените. Според проучванията голяма част от носителите на татуировки с тази фраза не знаят историческия ѝ произход.
Съвременното значение на "Memento Mori" е, че житейският път е предопределен от по-висша сила. Човек не може да промени това, което е предопределено като негова съдба. Втората идея на фразата е ограничеността на съществуването.
Нищо на този свят не е вечно и смъртта е логично продължение на живота. Ето защо фразата "Memento Mori" е толкова любима на почитателите на нетрайния характер на съществуването и предопределеното бъдеще.
Според учени от университета в Мисури, които са провели много изследвания върху размислите за смъртта, те са успели да установят, че:
- Осъзнаването на смъртта насърчава хората да бъдат алтруисти.
- Неизбежността на смъртта стимулира грижата за природата.
- Неизбежността на смъртта прави хората по-толерантни.
- Крайността на живота изтласква смисъла на живота.
"Memento Mori" се е превърнала в емблематична фраза много преди да се разпространи върху тялото под формата на татуировки. Освен това в древността рядко се е използвал с наставката "Carpe diem".
Фразата произхожда от римляните, които обичали да почитат своите консули за военните им победи с пищни триумфи при влизането им в Рим. В допълнение към радостта на победителя обаче в тържествата се включва и малка роля на роб, чието задължение е да стои зад военачалника и държейки златен венец над главата му, постоянно да повтаря: "Memento Mori".
Carpe diem Memento Mori
Затова римските граждани му напомнят, че и той е човек и че животът му също ще приключи един ден. Изразът "Memento mori" е използван от римския поет Хораций в неговата "Ода за Леукона". В "Апологетика" на Квинт Септимий Флоренски Тертулиан, живял на границата на втори и трети век, изразът се споменава в друга формулировка: "Respice post te! Hominem te memento! Memento mori", което в превод означава "Обърни се! Не забравяйте, че сте човек! Memento mori".
През XVII в., по време на формирането на тайните общества, изразът "Memento Mori" започва да се използва като поздрав един към друг от монасите от ордена "Братя на смъртта".
През последните 300 години фразата се среща в гробищата на надгробни плочи или в крипти.
Memento mori или Помни, че си смъртен
Memento mori и Carpe diem са крилати фрази, които ни напомнят, че нищо не е вечно...
Смъртта винаги предизвиква усещане за студенина, меланхолия и тъжна тишина. Защото колкото и да се забавляваме в живота си, резултатът винаги е един и същ. Алхимиците все още не са изобретили лек за безсмъртие, затова винаги трябва да помним неизбежния край.
В речника на образованите и грамотните хора или на тези, които обичат да се отличават, често се срещат изрази като "memento mori" и "carpe diem". Нека разгледаме произхода им.
Как се превежда memento mori?
Memento mori е крилат израз, който идва от латинския език и буквално се превежда на руски като помня смъртта или помня, че съм смъртен. Днес фразата "memento mori" означава, че нищо не е вечно.
Фразата често се използва, когато искаме да напомним на хората, че партитата, пиенето и развратът не са най-важните неща в живота. Фразата е подходяща и когато човек се тревожи много по някаква причина или без причина. Акцентът тук е върху факта, че колкото и да се стремите към нещо, накрая получавате едно и също нещо.
По принцип memento mori е предупреждение към прекалено активните хора, че в крайна сметка всички ще умрем и че в живота трябва да се набляга на важните неща.
История на произхода на израза
Фразата memento mori се споменава за първи път в Древен Рим. Изричана е от римските генерали, когато успешно се завръщат у дома. Зад гърба на военачалника стои един роб, който му напомня, че въпреки победата водачът е смъртен.
Същата фраза разменят монасите от ордена на трапистите във Франция през 1620-1633 г., когато се срещат по пътя си. Този орден е реформаторски клон на цистерцианците, които се отделят от бенедиктинците през XI век. Те се придържаха към правилата за любов към Бога и ближния, уважение към хората и призоваваха да се помни краят на живота, memento mori.
По това време в Европа се наблюдава мода на ритуални предмети и атрибути, свързани със смъртта. Това най-вероятно се дължи на факта, че регионът е преживял много нещастия - азиатската чума, ледниковия период, вълната от венерически болести и др. Възможностите за избор на начин на умиране са многобройни за тогавашния европейски гражданин. Търговците търсели така наречените "амулети" под формата на черепи, скелети и дори ковчези. Те напомнят за неизбежността на края.
По-късно такива бижута се носят от хора, чийто близък роднина или приятел е починал.
Как се превежда "carpe diem"?
Друг израз, подобен на memento mori, е carpe diem. То също идва от латински език и буквално се превежда като "живей за днес" или "използвай момента".
Тя се разбира като средство за пълноценно изживяване на живота, без да се налага да се отлага забавлението за бъдещето, което може да дойде, но може и да не дойде. Carpe diem е своеобразен антоним на израза memento mori. Докато второто ни призовава да помним края, първото ни призовава да не забравяме настоящето.
Фразата често се използва като оправдание за предприемане на неочаквани действия и използване на възможностите в живота. Никой не знае дали утрешният ден ще дойде, затова днес трябва да действаме по най-добрия начин.
Carpe diem често се среща като татуировка на ръката или гърба на хора, които водят свободолюбив живот, изчезвайки в нощните заведения за развлечения.
Важните моменти от съществуването често се отразяват в литературния или разговорния език. Пример за това са крилатите изрази или идиомите. Най-често те се създават въз основа на това, което вълнува хората или кои области са спорни. Смъртта и животът не правят изключение.
Обратно към списъка
Поговорки с фразата Carpe diem
Carpe diem Memento Mori е доста популярна татуировка, защото древноримският израз придобива различно значение, когато се използва фразата "Carpe diem". В превод от латински означава "хващам деня".
Изразът "Carpe diem" се среща за пръв път в "Одата за Левкона" заедно с другата половина на описаната фраза. Двете думи са извадени от контекста от потомците на римския поет. Фразата беше: "Aetas: care diem, quam minimum credula postero" (време: улови момента, вярвай колкото се може по-малко в бъдещето).
Ако "Memento Mori" подсказва на човека, че пътят му е краен, то тази фраза от четири думи му казва, че трябва да се наслаждава на всеки ден, на всеки миг от живота си, защото утре всичко ще бъде различно. Новият ден носи нови преживявания и не можете да върнете това, което сте имали вчера. В древността тези две фрази не са били тълкувани в един и същи смисъл, въпреки че са близки една до друга.
Изразът "Carpe diem" се използва и в музикалните композиции на Lara Fabian, Metallica и Green Day. Характеристики на модела, Опции за татуировка Carpe diem Memento Mori е татуировка, която най-често се прави в духа на мистицизма и вечния мир.
Затова рисунките за татуировки много често имат следните общи характеристики:
- Архаична писменост.
- Изображение на череп или кости до текст - символ на смъртта.
- Образът на горяща свещ и пясъчен часовник е символ на ограничеността на съществуването.
- Изобилие от черни или тъмни цветове в татуировката.
Когато оформят скицата на бъдеща татуировка, майсторите понякога използват идеята за пиратска монета. Човешкият череп, поставен в средата, е вписан във фраза по периферията на монетата, която обогатява и без това обемната фраза с духа на каперството и пиратството.
В комбинация с фразата като символичен обект често се използва отворена книга, най-често Библията. Намиращите се върху черепа и часовника, сключени в краищата, винаги трябва да напомнят на носителя на татуировката, че светският живот не е вечен, а задгробният живот е готов да вземе всичко. Гарванът се смята за предвестник на предстояща смърт, както и за мъдра птица. Често се изобразява заедно с надпис.
Най-авантюристичното решение при нанасянето на татуировката е наличието на определен сюжет. Примери за това са библейски сцени, изображения на дявола, който изкушава човек, изображения на края на света или среща с Ангела на смъртта. Капките червена кръв на фона на надписа "Memento Mori" ще допълнят мистиката на композицията.
Изображение на човек (включително портрет на собственика на татуировката) приживе и полуразложено тяло след смъртта могат да бъдат оригинални. Огледалният характер на дизайна подсказва, че богатството или влиянието няма да променят изхода от живота на никого. Човек се ражда гол и си отива от този свят също без нищо. Нищо не може да бъде пренесено в задгробния живот, затова е важно да помним смъртта и да живеем така, че да останем хора.
Съвременно значение
Постепенно първоначалното значение на този крилат израз е забравено. Днес обаче има много носители на татуировката Memento Mori, които не знаят нищо за този исторически контекст. В момента значението на татуировката има две тълкувания:
- Нищо не е вечно в този свят.
- Всичко отдавна е предопределено от висши сили.
Ето защо този надпис може да бъде открит сред хора, които искат да подчертаят нетрайния характер на съществуването и невъзможността на човека да промени съдбата си.
Поради тази причина, ако искате да си направите този надпис, винаги можете да разгледате снимки на татуировки Memento Mori от всеки майстор и да изберете подходящата за вас.
Често почитателите на татуировките избират да запечатат своите девизи и възгледи за живота в латинска татуировка. Латинският е изящен, мелодичен език и един от най-старите писмени индоевропейски езици.
Красиви латински фрази в татуировките
На ръцете на този човек са изписани две крилати фрази на латински: "Fac fideli sis fidelis
", което се превежда като "Бъди верен на този, който е верен (на теб)" и "
Fortunam suam quisque parat
"или "Всеки човек сам намира своето щастие", или "Всеки човек сам намира своята съдба".
Татуировката с красив шрифт гласи: "Primus inter pares
"което се превежда като "Първи сред равни".
«Carpe diem
"е известен латински израз, който означава "Живей в настоящето", "Използвай момента".
«Vivere militate est
" е поговорка на Сенека, която се превежда като "Да живееш, означава да се бориш".
По-долу са изброени цитати и фрази на латински език, които са подходящи за използване в татуировки.
Шрифтове и допълнителни символи
Когато поставят фразата върху тялото, майсторите се опитват да избягват прости и посредствени шрифтове. Мелодично звучащата фраза е изпълнена в изваян, елегантен стил. Буквите се разклоняват и извиват нежно, символизирайки криволичещия път на живота. За Memento Mori е използван и вариант на готическия шрифт, който създава връзка със средновековните традиции и дейността на Светата инквизиция, имаща пряко отношение към живота и смъртта на християнина.
Antiqua Old Style ви позволява да пресъздадете духа на Ренесанса, когато животът и смъртта се възприемат като съвместна работа на тялото и душата, през която всеки трябва да премине. Подобна е и татуировката с амбиграма, която позволява в изображението да се въплътят няколко теми и значения наведнъж.
Цветните шарки ви позволяват да създавате абстрактни сцени с 3D ефект. Това може да бъде постигнато с богата палитра от цветове, които украсяват традиционния дизайн с игра на цветове, създавайки изпъкнал или вдлъбнат ефект.
В професионалните салони за татуировки майсторите могат да предложат да нанесат фразата със собствения си декоративен шрифт или с необичайни букви, при които буквите се нанасят в курсив. Опитните майстори често предлагат да се приложи стил "боклук на точки", който придава реализъм на изображенията. Този ефект се постига чрез портретна живопис, визуално разпръскване и размазване на цветове.
Традицията на минимализма е използвана, за да се предаде скритата аура на фразата. Сдържаният подход изисква смирение и сляпо придържане към съдбата.
Кой е подходящ за татуировка?
Татуировката е подходяща както за мъже, така и за жени, въпреки че е по-популярна сред по-силната половина на човечеството.
Най-често се прилага от хора, които са:
- са религиозни;
- са склонни да вярват в мистицизма;
- да мислите за бъдещето;
- се грижат за доброто си име след смъртта;
- живейте за днес;
- да се наслаждавате на всеки миг от живота.
За тези хора татуировката служи като своеобразен фар или отправна точка. Тя насърчава да се усъвършенстваме, да развиваме човешките си качества и да помним, че на всеки човек е отредено време на земята и трябва да го използва разумно, защото втори шанс никога няма да има.
Основни места на приложение
Carpe diem Memento Mori - татуировка, която може да се постави на всяка част от тялото. Това, в комбинация със смислени снимки, които допълват смисъла на фразата, може да се превърне в истинска украса на тялото и да подчертае индивидуалността на собственика му.
Най-често срещаните места на приложение и използваните варианти са показани в таблицата по-долу:
| Част от тялото | Размер на надписа | Съпътстващи символи |
| Ръката | Малък/среден | Кръв, череп |
| Крака | ||
| Гърди | Всички | Книга, часовник, скелет, свещ, ковчег, Ангел на смъртта |
| Обратно | Голям | Крила, кръв, Ангел на смъртта |
| Врат | Малък | Без допълнителни символи |
Тази таблица е потвърждение на универсалността на фразата. Татуировката трябва да бъде поставена така, че да може да се вижда не само от околните, но и от самия притежател. Това ще ви помогне да не забравите основното значение на загадъчната фраза.
Carpe diem Memento Mori е не само известен в цял свят, но и все по-често срещан сред много хора като татуировка в много страни на всички континенти. Популярността му расте всяка година благодарение на неговия капацитет и гъвкавост.
Автор: Михаил Пушкарев
История
Фразата има много богата история. За пръв път е употребена в древноримската епоха. Един ден военачалник се връщал у дома след важна победа. В това време един от робите му го последва и повтори тази фраза, за да не се издигне военачалникът над всички останали. Дори въпреки безпрецедентните си успехи, той все още е обикновен смъртен, който е безсилен пред смъртта.
Фразата е популярна и сред определен брой монаси от XVII век. Членовете на ордена, наречен "Братя на смъртта", използват фразата memento mori като поздрав помежду си.
