© Furnizat de: Woman's Day
Spoiler alert: sunt din vocabularul infractorilor. Iar unele dintre ele au reușit să se înrădăcineze în vocabularul dumneavoastră.
Ar fi greu de imaginat limba rusă fără expresii argotice, adică cuvinte sau expresii folosite de anumite grupuri de vorbitori. De exemplu, orice fan al jocurilor pe calculator va răspunde cu ușurință ce este "respawn" (revenirea la viață a unui personaj după ce a fost ucis). Iar din jargonul armatei în viața de zi cu zi a migrat cuvântul "salaga".
Nu este un secret că și infractorii au propriul jargon. În plus, multe expresii ne sunt familiare, iar unele au devenit chiar uzuale. Dacă știți ce înseamnă "înjurături", dar nu ați auzit niciodată de "pahan" și "cormoran", pregătiți-vă pentru o mică iluminare. Iată o privire asupra vocabularului de infractori pe care nu ar trebui să îl folosiți.
© un cadru din filmul "Air Jail", cuvinte penale, jargon penal
Despre statutul de hoț
Prin natura lor, multe dintre abrevierile tatuajelor din închisoare, atunci când sunt descifrate, se transformă în declarații cu un conținut mai degrabă sentimental și naiv. De cele mai multe ori, cuvintele folosite pentru astfel de convenții sunt abrevieri a căror semnificație nu are nimic de-a face cu viața de hoț sau cu încarcerarea.
Multe dintre tatuajele criminale sunt abrevieri menite să indice atitudinea respectuoasă a condamnatului față de conceptele de crimă. De exemplu, ALLUR ("Iubesc Anarhia cu dragoste - cu bucurie"), BOSS "A fost condamnat de Tribunalul Sovietic"), GOD ("Voi fura din nou", "Ai grijă - hoțule", mai sunt și alte variante), VORON ("Hoțule, s-a născut cu o singură ură"), USORV ("Turnătorul va muri de mâna hoțului"), BUZZ ("Doresc noroc la furat") și multe altele.
Istoria jargonului hoților
Limbajul criminalității are mai multe scopuri: în primul rând, datorită "fen", membrii comunității criminale se pot separa de societate și se pot opune cetățenilor care respectă legea. La fel de important este și scopul jargonului: să deruteze ascultătorul, pentru că sensul conversației devine total de neînțeles pentru el. Jargonul hoților reflectă ierarhia lumii criminale: figurile de autoritate au parte de expresii respectuoase, în timp ce cei care nu au reușit să se ridice în vârful ierarhiei poartă porecle jignitoare.
Jargonul își are originea cu mult timp în urmă: în jurul secolului al XIX-lea, infractorii au împrumutat argotul folosit de negustorii rătăcitori din Ophen - astfel a apărut numele familiar "fenya". Argoul hoților conține cuvinte din idiș (limba evreiască din grupul germanic), împrumuturi din ucraineană și din alte limbi. Limba specială a coloniilor penitenciare a fost făcută celebră de scriitori în anii 1930 și 1950: Dmitri Likhachev și Alexandr Soljenițîn au folosit-o în scrierile lor. Ca urmare, multe cuvinte din argoul hoților au ajuns nu numai în limba rusă vorbită, ci și în cea literară.
Cu privire la atitudinea față de poliție și administrația taberei
Este considerat deosebit de șic să faci un tatuaj cu o abreviere care conține o expresie jignitoare sau cel puțin peiorativă în legătură cu "polițiștii" (sau "gunoierii") sau "nepoții" (autoritățile din lagăr (închisoare). Sau exprimând poziția de principiu a unui deținut cu privire la faptul că este încarcerat, cum ar fi celebrul tatuaj SER ("Freedom is Heaven").
Astfel de tatuaje conțin abrevieri: VUZ ("Eternul prizonier al Zonei"), JOHN ("Acasă nu așteaptă decât mizeria"), ZEK ("Există un convoi"), CAT ("Condamnat"; de altfel, acesta este probabil unul dintre puținele, dacă nu singurul, tatuaj de închisoare pe care condamnații nu l-au primit de la deținuți, ci de la temnicerii lor încă din epoca decembristă). Deținuților "radicali" sovietici le plăcea să se înjunghie cu abrevierea MIR ("Voi fi corectat de plutonul de execuție").
Cuvinte care au devenit obișnuite pentru noi
De multe ori, în timp ce vorbim, nu ne gândim de unde provine un cuvânt sau altul în limba noastră. Dar multe dintre expresiile care au devenit banale pentru noi provin din jargonul hoților. Iată care sunt cele mai frecvente variante.
"Pont".
În Argeș, termenul a avut mai multe interpretări: o distracție; o acțiune realizată în mod ostentativ; un lux ostentativ. Cuvântul "ponte" era popular în perioada pre-revoluționară. În anii '50, s-a răspândit în rândul tinerilor - descriind ceva prea pretențios. De altfel, "pont" era odată numele dat victimei unui escroc, un dispozitiv al hoțului care ajuta la distragerea atenției acestuia.
"Kent."
Dacă ar fi întrebați ce înseamnă "kent", cei mai mulți ar răspunde "prieten apropiat" sau "camarad". Dar puțini sunt cei care cred că, în cercurile de hoți, "kent" înseamnă un complice la o crimă sau cineva care aderă la noțiuni criminale.
© o captură din filmul "Air Jail" cuvintele infractorilor, argoul criminalilor
"Cositoare."
De ce o mie de ruble s-au transformat într-o "tăietură"?
"Cuvântul "cositor" are mai multe sensuri. Un cositor este o persoană care cosește plantele, precum și un cuțit confecționat dintr-o parte a unei coase. În Evul Mediu, o armă cu o lamă formată din două lame se mai numea și coasă. Iar în argoul hoților, cuvântul înseamnă o mie de unități de bani în valută rusă sau străină", relatează autorul portalului Kultura.rf.
Termenul a apărut în jargon în secolul al XX-lea, când a fost emis biletul de credit de stat în valoare de o mie de ruble. Numărul de pe margine era la un unghi de 45°. La început, bancnota a fost numită "oblică", apoi "cositoare", așa cum se obișnuiește.
"Șase".
Astăzi, un "șase" este o persoană care servește pe cineva fără să pună întrebări. În închisoare, un șase este cineva care servește hoții. Numele provine de la cea mai tânără carte din pachet - simbolismul este de înțeles.
Nu vorbiți despre dragoste - e scris peste tot.
Sentimentalismul naiv al simbolurilor de dragoste din tatuajele din închisoare este peste așteptări - o denumire ciudată de "inundații de sentimente" este destul de comună în tatuajele din închisoare. Câteva scrisori exprimă dragoste, ură, pasiune și alte expresii violente ale relațiilor intersexuale. Principiul alegerii cuvintelor pentru abrevieri este similar - cel mai adesea sensul original al sursei nu este important (în majoritatea cazurilor nu are nimic de-a face cu fraza descifrată) - principalul lucru este că fiecare literă servește ca început al cuvântului dorit.
De exemplu, numele capitalei germane BERLIN în argoul criminal este descifrat ca "Voi fi gelos, o voi iubi și o voi urî", iar termenul economic LOT este "I Love One (Una - pentru femei) You". Acronimele de dragoste pot fi doar un set de litere, cum ar fi VIMBL ("Come Back And I Will Feel Better"), DMNTP ("No More Beautiful Than You For Me"), CLOT ("I Swear To Love One You"), etc.
Deținuților de sex feminin nu le erau străine tatuajele, iar în Uniunea Sovietică acestea erau mai frecvente decât în prezent. Ca și în cazul bărbaților, un tatuaj cu abrevierea era cel mai adesea însoțit de un desen. De exemplu, un Shampagne ("A Joke, Or Maybe Just a Hell of a Mockery, Tell Me How to Rate It?") a fost juxtapus cu o imagine a unei femei care râde, un tatuaj cu o prostituată profesionistă și un hoț YAHT ("I Want You") a încadrat, de asemenea, o anumită imagine feminină. Multe dintre tatuajele prescurtate pe care prostituatele și alte femei infractoare și le aplicau pe corp aveau conotații obscene, murdare, iar desenele care le însoțeau erau de natură pornografică.
AA - înger al iadului. AGMD - Adolf Hitler este prietenul meu. ALENKA - și trebuie să o iubești ca pe un înger. ALLUR - Iubesc anarhia cu o dragoste tânără - cu bucurie. AMUR - TNMN - îngerul meu a plecat mai devreme - așa au început nenorocirile mele. ARBAT - și Rusia a fost, și acum?
Б
BARS - bateți activiștii, tăiați brazii; bateți activiștii, tăiați turnătorii. BERLIN - vor fi geloși pe ea, o vor iubi și o vor urî. BES - bate-o dacă poți. BJSR! - Să-i batem pe kikes, să salvăm Rusia? BLITZS - prețuiți dragostea și prețuiți libertatea. DUMNEZEU - Dumnezeu va absolvi păcatele; a fost condamnat de stat; se teme să rămână flămând; va jefui din nou; ai grijă, jefuitorule; teme-te de foc, târâtorule. DUMNEZEU - voi fi unul care să se mândrească și să se bucure. BOMBIZ - Protejat de Dumnezeu, cu rugăciune și prins în capcană. BONS - a fost condamnat de tribunalul poporului. BOSS - a fost condamnat de un tribunal sovietic; a fost condamnat de Uniunea Sovietică. AMBELE - vor fi de acum înainte ale tale pentru totdeauna.
В
VERMOUT - reveniți dacă separarea vă chinuie deja. WIMBL - întoarce-te și fă-mă să mă simt mai bine. VINO - întoarceți-vă și rămâneți pentru totdeauna. VNTSH
—
un hoț nu-și negociază onoarea. LUPUL - așa e dragostea; răsuflarea unui hoț (gâfâind) e o căciulă de broască; un colonel își iubește voința. VOR - lider al Revoluției din Octombrie. VORON - un hoț - s-a născut cu o singură ură. WOSK
—
va slăbi - în curând sfârșitul; iată, libertate, coloniști. VOCEA - veșnic prizonier al zonei; voi muri ca un deținut vesel.
Г
GORN - statul a condamnat (la) sclavie pentru totdeauna. GOTT - mândru numai de tine; gata să mă dăruiesc numai ție. GUSI - Unde o văd, o violez. GUTOLIST - buzele mele au obosit să vorbească despre dragoste și dorință intensă.
Д
DERPN - îndrăznește, f..., taie buretele de partid. JOHN - acasă nu te așteaptă decât mizerie; sufletele evreilor, sunt mizerie. JOHNSON - acasă nu-l așteaptă decât mizerie - capriciile unui alcoolic. DISSIMULAT - zdrobiți-i pe iudei, pe sexoși, pe târfe și pe comuniști. DMNTP - nu există nimeni mai frumos pentru mine decât tine. DON - dați-ne puțină odihnă, dați-ne puțin spațiu de respirație.
Е
EVA - f... întregul activ. EUROPA
—
dacă un hoț muncește - este un condamnat căzut. ANUL - mângâierile lui (ei) par parfumate, dacă iubirea este insidioasă - atas.
Ж
GERN - viața este o captivitate de sclav. JNPSM - Locuiesc într-o groapă de gunoi, salvați-mă. WNSSS - viața te va învăța să râzi printre lacrimi. GHWM - ass one - you are many (aplicat cu forța). ZHUK - îți urez noroc la furat; viață furată (scurtată) de comuniști. ZHUR! - trăiește o viață luxoasă, burghezule!
З
CALLER - cunoașteți hoții - vă vor învăța cum să fiți foarte cool. ZEK - e un convoi aici. ZLOB O - unui condamnat îi place să se odihnească, legământul tatălui său iubit; a cunoscut dragostea o dată, pentru toți polițiștii se vor răzbuna. Evil O - pentru toate lucrurile la polițiști mă voi răzbuna foarte dureros. ZOMA - de ce un om - iată-mă pe mine. ZUD - aici te învață să lupți. ZUB! - mari, polițiști înverșunați! ZUBR - urki cei răi țin sclavii în siguranță.
И
IRA - go to smash, cut activists (un acronim rar întâlnit). IRA - mergeți la activiști zdrobiți, mergeți la activiști tăiați. IRAK
—
Mă duc să tai activiști comuniști. IRIS
—
atât sclavul, cât și turnătorul (aplicat prin forță). IRCA-ENTER - și separarea pare un iad - dacă nu ești prin preajmă.
К
KAT - un condamnat la muncă silnică; un deținut. KENT - când un f..., trebuie să îndure. KISBT - cât de mult tânjește inima mea după tine. KLEN - jură să îl (o) iubești pentru totdeauna. KLIN - când iubești, pedepsește trădarea. CLEN - cât iubesc și cât urăsc - numai Dumnezeu știe despre (ea). CLOT - jură să iubești pe unul (singur) te; când iubești, poartă ranchiună. KOMS? - cât de dureros este să fii singur, mă auzi? COSUM - când fericirea îmi zâmbește din nou. KOTH - un rădăuțean în închisoare; ce greu e să fii singur; cine va încălzi dorul. CRUCEA - cum să te desparți de dragoste, dacă inima tânjește. KTYABNN - ca tine nu voi mai găsi niciodată. CUB? - cine va muri mai repede? CUBA - când pleci, te doare ca naiba. KJASOD? - Ce dor mi-e de casă? Ce dor mi-e de copiii mei!
Л
LBJ - să iubești mai mult decât viața. LBJ - O voi iubi chiar dacă mă înșală. STÂNGA - O voi iubi chiar dacă va fi plecată pentru totdeauna. STÂNGA - O iubesc pentru totdeauna; o iubesc e... distracție; lovind e... distracție. DOAMNA - iubește-o chiar dacă te înșală. Stânga - o iubesc foarte mult. SUMMER - o iubește doar pe ea. LEMN - să iubești și să suferi singur este plictisitor. LIRA - iubire și separare, iubire și tăiere. LIS - dragoste și moarte. LISTĂ - dragoste și dorință. LIA - love and me. LOM - love me alone, love, let me go. LON - iubesc societatea de dependenți. LORA - iubirea a născut cândva un înger, iubirea a ocolit un sclav-închisor. DOMNUL - polițiștii își vor răzbuna propriii copii, dragostea se dă o dată, vulturii de tabără fac fericiți prietenii, dragoste, tată, copii băștinași, iubiți o casă. LOT - Te iubesc doar pe tine; ești foarte curios. LOTOS - te iubește unul (singur) foarte mult. LSD - dragostea este scumpă. LSCHW - iubesc libertatea așa cum un pescăruș iubește apa. LTV - iubește tovarășe, voința, iubește numai voința; iubește-te pentru totdeauna; iubește numai pe cei liberi; iubește să furi în liniște. LUTH - o persoană dragă a plecat. LUBE - dragostea de tinerețe era angelică.
М
MAG - Adolf Hitler al meu. MAGNIT - dragă și ochii mei te caută neîncetat. MD - dulcele meu nebun. MEL - singura și unica mea iubire. MJWA - Am așteptat mult timp în iad. PACE - un pluton de execuție mă va rezolva. MNSHS - Nu mi-e rușine de mine. TĂCEREA - dragostea mea obsesivă (și) sentimentele mele sunt moarte. MORS - ne despărțim din nou fericiți până la adânci bătrâneți. MTC-N - polițiștii sunt dobitocii proștilor din popor. MTC-N - polițiștii sunt niște ticăloși proști.
Н
NEBO - nu (fi) trist dacă ești singur. HĂNĂRAT - nu (fi) trist dacă ești singur, să știi că sunt mereu alături de tine. NUL - nu poți înșela persoanele pe care le iubești. NINA - nu (a fost) și nu (va fi) activist. NINS - nu poate trișa niciodată.
О
OMUT - singura mea consolare ești tu, e greu să scapi de mine. OPLNZ - un vultur al cerului zbor deasupra pământului. ORWEA - Revoluția din Octombrie este cea mai mare aventură evreiască. OSA - lăsați moartea în seama activiștilor. OSMN - rămâi cu mine pentru totdeauna. OST - redeveniți al dumneavoastră. INSULA - rămâi cu (eu), insula ta veselă din (eu); o pasiune disperată tânjește după un foc umflat în (eu).
П
PAPA - f...ck la activiști, bună ziua la anarhiști. PVA - Vă disprețuiesc activismul. PVRS - lăsați sclavii din Sovdepia să-și facă treaba. PES - prost ascultând-o. BERE - iartă și întoarce-te. PILOT - amintește-ți și iubește pe unul (unul) dintre voi, amintește-ți, iubește pe unul (unul) dintre voi. PINGWIN - îmi pare rău și nu fi trist, nu căuta vinovatul. PIPLE - prima și ultima dragoste. POST - amintește-ți despre (eu) - te urăsc, Iuda. POST - iartă-mă, tată, e soarta mea. GUVERNUL a decis să aresteze pe toată lumea și să refuze amnistia. RDMVSNN
—
născut pentru a se chinui - nu are nevoie de fericire. RITMUL - bucuria și dorul sunt ale mele. ROKZISM - Rusia este îmbibată în sângele deținuților și în lacrimile mamelor. ROST - orfan de timpuriu de un tiran, bucurie singură - să împuște tirani.
С
SAPER - fericit este prizonierul - după ce este împușcat. SATURN - te auzi și ești deja imposibil de iubit. SWAT? - libertatea se va întoarce, iar tu? LUMINA - pasiunea este epuizantă - deși tulburătoare. SGV - Grupul de Forțe Nordice - tatuaj de armată). SEPTEMBRIE - spune-mi dacă ai nevoie, îți voi fi alături. SLICHWR - moarte pentru polițiști și cecuriști, viață pentru hoții recidiviști. SLJB - moarte pentru polițiști, viață pentru bătăuși. Moarte polițiștilor - fără viață. SLON - cu un singur iubit pentru totdeauna; moarte la polițiști cu cuțitul, de la (tineri) ani o nenorocire, inima iubește unul pentru totdeauna, cățelele iubesc un șef. Zăpada - puternic ca singurii ochi ai cuiva. NEAGRĂ - cu (mă) o nefericire; fericirea ocolește nefericitul; obrazul cel mai răutăcios. SON-VH - cea mai răutăcioasă șmecherie - mereu în căutare. SOS (505) - salvat de proces; salvat de cățele; salvat de sifilis; cățelele au luat libertatea; salvat, tată, fiu. SS (55 de ani) - salvat de conștiință. SS-KGB - fii de cățea - o adunătură de huligani de stat. SS-MM - super sexy - visul meu; super sexy - pot să (mă) piș în liniște. SP - moarte la epoleți. SPV - glorie hoților căzuți la datorie. PIETRE - o nenorocire cu tine; fericirea e înecată de necuratul; inima are nevoie doar de tine. STOP - fericire pentru cel (de la care) beneficiază. DARK - Voi putea să-mi țin iubita în siguranță, dacă despărțirea e ca o încercare. CHUCK - cățelele sunt adesea activiste. SIR - libertatea este paradisul.
Т
TENIS - ești - tandrețe și lacrimi. TIGR - închisoarea este o jucărie; tu, trădătorule, ești gata să fii făcut bucăți; tovarăși, hai să jefuim un restaurant. TIN - tu sau nimeni. TIND - tu sau nimeni. TMJ - închisoarea stă în calea vieții. TMON - Chiar îmi place de tine. TOBOL - tu ești cel bolnav de dragoste rece. TOMSK. - doar tu mi-ai atins inima. TOHIS - ești foarte bun și glorios. TROON - ești bucurie singură pentru totdeauna. TOOZ - închisoarea este distracția noastră; închisoarea ne învață legea; închisoarea ne este deja familiară; prizonier în închisoare. TOOZ - S S S S - știți deja - super sex. TUMR - taiga mă va adăposti, dragă.
У
UZ: VUEC - prizonier al zonelor: Vorkuta, Urali, Siberia, Kolyma. UTRO - lăsată de calea propriului meu tată.
Х
Pâine - Voi prețui singura mea iubire. Hristos îi prețuiește pe cei săraci. HMBIS - Dumnezeu și destinul mă păzesc. CHRISTOS? - Vrei să-ți dau bucurie și lacrimi, mă auzi? HTKPT - puță pentru cel care a inventat închisoarea. CLIBIS - apreciază iubirea și prețuiește adevărata libertate. CMOS - scopul meu justifică mijloacele.
Ш
SHA! - Sha, prizonier! CAMPIONAT? - O glumă, sau poate doar o bătaie de joc infernală, spuneți-mi cum să o apreciez? SHAPE! - shali, puștiule, dar știi măsura?
Э
EVZHMS? -Elixirul tinereții feminine veșnice - semenul? ELECTRON - Această iubire pe care ai aprins-o va rămâne pentru totdeauna. EPRON - Eroth, dăruiește bucurie unui nesătul. ETAP - excursia pașilor arestați din taiga. ECHO! - EROT, vreau să mă dau de gol! eh, e bine (ar fi) să fie de ajuns pentru unul!
Ю
YW - VTC - tânăr deținut - colonie de muncă educată. YUA - tânăr prieten al lui Adolf. JW este un tânăr prieten al hoților. JH - tânăr tâlhar; tâlhar sudic; tânăr hoț.
Я
YABLO - Voi iubi unul, așa cum am promis. JAVA - I'll vu... activ. JWTPK - O să te beau picătură cu picătură. YAD - voi vindeca YAD - voi da bucurie într-o zi. YALTA - Te iubesc, îngeraș. JANINE - Am fost învățată trădarea dintotdeauna. JANNA - Eu sper la amnistie. JANÏTS - Eu nu sunt un corupt al scoopului. JAPONIA? - Voi ierta infracțiunea, nu și trădarea, bine? JR - Eu - m-am hotărât. JR - Am decis să lupt. YARDS - M-am născut pentru a fi fericit. YARMO - M-am născut pentru a suferi singur. JARSSSWD - Mi-am mâncat conștiința cu muci când eram copil. YAHONT - Vreau unul (singur) pentru totdeauna. YAHONT - Vreau unul (una) pentru tine. YAHOTT - Te vreau, înger. YAHTT - Te vreau doar pe tine.
Abrevieri inițiale.
Primul tip de abreviere din acest grup este abrevierea literelor, care se citește așa cum sunt numite literele din alfabet.
Exemple: AA pentru "îngerul iadului", PVA pentru "îți disprețuiesc bunul".
Al doilea tip de abreviere este o abreviere sonoră. Este acrofonică. Principiul construcției sale este că se iau și primele litere ale cuvintelor constitutive, dar acestea nu sunt citite în ordine alfabetică, ci ca un singur cuvânt.
Exemple: HORN - "statul a condamnat (la) sclavi pentru totdeauna", DNO - "dați-ne un pic de odihnă", "dați-ne un pic de răgaz".
Acronimul cu iz alfabetic le combină pe cele două de mai sus. Aceasta include atât denumirile alfabetice ale literelor, cât și fuziunile acestora în cuvinte. Astfel de abrevieri nu sunt prezente în jargonul penitenciar.
Un grup special este creat de acronime. Acestea sunt abrevieri care sunt create pornind de la o abreviere deja existentă. Există multe astfel de exemple printre abrevierile din închisori. Exemplu: GOD, CAT, CROSS, FROST, LEFT, SUMMER, SKY, PAPA, LIGHT.
Există, de asemenea, abrevieri recursive. Acesta este un tip de abreviere care include nu numai cuvinte, ci și abrevierea însăși. Pentru claritate, iată un exemplu: PHP - PHP Hypertext Preprocessor. Nu există abrevieri recursive în abrevierile din închisori.
Ce stil pentru a obține un tatuaj cu un as
Modelele de cărți de vizită purtate arată întotdeauna izbitoare și neobișnuite. Uneori optezi pentru un model de cărți cu o anumită suită, iar alteori optezi pentru tatuajul cu 4 ași.
Ambele sunt la fel de izbitoare pentru un look old-school. Un astfel de tatuaj va fi spectaculos și plin de culoare.
Nu mai puțin original va arăta tatuaj în stilul de grafică. Astfel de imagini sunt adesea alese de susținătorii minimalismului.
Dacă vă place să mergeți prin viață liber și să nu urmați stereotipurile, faceți un tatuaj cu un as și alte elemente interesante. Acestea pot fi cranii, bufoni și multe altele.
Tatuajele în formă de as se fac pe diferite părți ale corpului - picior, braț, spate, antebraț, gât, încheietura mâinii.
Abrevieri silabice
Un alt grup mare de abrevieri este reprezentat de abrevierile silabice. Abrevierile din penitenciare nu prea apar în acest tip, dar este totuși un aspect de luat în considerare pentru o înțelegere generală. Există mai multe modalități de a obține abrevieri silabice:
- Părțile inițiale a două sau mai multe cuvinte sunt puse împreună: department store - department stores".
- Combinați începutul unui cuvânt și un alt cuvânt din întreaga combinație de cuvinte: terrorist act - un act de terorism.
- Combinați partea inițială a unui cuvânt cu cazul indirect al unui substantiv: department head - șeful departamentului.
Începutul primului cuvânt și începutul și sfârșitul celui de-al doilea cuvânt se unesc: moped - mot(tocycle)+(veloci)ped.
Semnificația abrevierilor din închisori
Abrevierile din penitenciare și semnificația acestora pot fi clasificate în mai multe grupe. De exemplu, există abrevieri care vorbesc despre atitudinea condamnatului față de țară, autorități și politică:
Unele abrevieri se referă la anumite valori care sunt importante pentru întreaga societate declarativă sau pentru un membru individual al acesteia (dragoste, familie, libertate, onoare etc.):
De asemenea, este încă posibil să se identifice un astfel de grup de abrevieri care se referă direct la stat, la procesul judiciar, la locația teritorială a persoanei încarcerate etc. De exemplu: HORN - "statul condamnat (la) sclavie pentru totdeauna". Aceasta poate include, de asemenea, abrevierile SLON și BOSS menționate anterior.
Tatuaje și abrevieri din închisoare
Există o opinie conform căreia deținuții au început să își facă tatuaje de bunăvoie și din motive interne. Dar asta nu este chiar așa. Guvernul rus însuși a dat impulsul dezvoltării tatuajelor din închisori. Abrevieri, imagini - toate acestea au fost aplicate ulterior pe corpurile prizonierilor. Înainte de asta, statul îi marca pe cei care încălcau legea și care erau condamnați pe viață în Siberia. Pe măsură ce timpul a trecut, tatuajele și-au schimbat semnificația și esența. Acestea au devenit un fel de pașaport, o carte de vizită pentru fiecare deținut.
Tatuajele reprezentau un semn de apartenență la lumea interlopă și locul ocupat de purtătorul tatuajului în ierarhia criminală. Nu există tatuaje de închisoare care să nu aibă o semnificație specială. Fiecare dintre ele descrie statutul și specializarea unei persoane în lumea interlopă. Tatuajele includ o varietate de imagini și abrevieri. Există un număr foarte mare de abrevieri de închisoare, iar noi le vom examina pe cele mai cunoscute.