Gudras frāzes un aforismi latīņu valodā
1. Vārdos ar divām vai vairāk zilbēm uzsvars nekad nav uz pēdējās zilbes.
2. Divu zilbju vārdos uzsvars ir uz pirmās zilbes: ró-sa [rose-za].
3. Trīszilbju vārdos uzsvars tiek likts uz priekšpēdējās zilbes:
a. Ja priekšpēdējā zilbe ir garais patskanis vai diftongs, uzsvars ir uz priekšpēdējās zilbes: oc-cī́-do [oc-cí-do], the-sáu-rus [the-sáu-rus]; b. Ja priekšpēdējā zilbe ir īsa, uzsvars ir uz trešās zilbes: ли-quĭ-dus [ли-qui-dus]; c. Ja priekšpēdējā zilbē ir patskanis pirms diviem vai vairāk līdzskaņiem, uzsvars ir uz priekšpēdējās zilbes: ma-gís-ter [ma-gis-ter]; d. Ja patskanis atrodas pirms patskaņa priekšpēdējā zilbē, uzsvars tiek likts uz trešās zilbes no beigām: ná-ti-o [na-tsi-o].
Grieķu izcelsmes vārdos, kuru formālās pazīmes ir burti y, z un burtu kombinācijas th, ph, rh, ch, sm, burtu s starp patskaņiem vienmēr lasa kā [s]: hypophysis [gˣipophysis].
Ar zīmi ў apzīmē nesilbolu skaņu [u].
Ar gh apzīmē fricatīvo skaņu [γ] ("gamma"), kas atbilst g krievu valodas vārdos vodi, aga u.c.
Romas pilsoņu vārdi
Romas pilsoņa vārds parasti sastāvēja no trim daļām:
1) personvārds (praenōmen),
2) sugas vārds (nomen gentīle),
3) iesauka (cognōmen). Piemēram, Marks Tullijs Cicerons Marks Tullijs Cicerons ('zemnieks'), Publijs Ovidijs Naso Publijs Ovidijs Nazons ('nosīgs').
Dēls saglabāja tēva dzimtas vārdu un iesauku, bet viņa personvārdu dažkārt mainīja; viņam varēja piešķirt arī citu iesauku.
Meitas saņēma tēva uzvārdu kā personvārdu. Ja tēvs nāca no Tulliju dzimtas, meitu sauca par Tulliju, meitu Jūliju sauca par Jūliju. Ja ģimenē piedzima otrā meita, viņu sauca par jaunāko (piemēram, Julia Minor Julia Junior) vai otro (Julia Secunda Julia Second), nākamā meita bija trešā (Julia Tertia Julia Third). Cicerona meitu sauca par Tulliju, jo viņas tēva vārds bija Marks Tullijs Cicerons.
Par precētu sievieti tika runāts: Terentia Cicerōnis Terentia Cicerōnis Terentia Cicero (tas nozīmē: Terentia [sieva] Cicerona).
Lielbritānija un Roma
Pirmie romiešu kontakti ar britiem datējami ar 1. gadsimtu p.m.ē., kad Cēzars galma karu laikā divreiz (55. un 54. gadā) devās uz Lielbritāniju. Gadsimtu vēlāk, 43. gadā pēc mūsu ēras, Lielbritāniju iekaroja romieši, kas tur valdīja gandrīz 400 gadus, līdz 407. gadam. No šī perioda saglabājās angļu pilsētu nosaukumi ar salikteņiem -chester vai -caster (no latīņu valodas castra - militārā nometne), piemēram, Manchester, Lancaster; -castle (no latīņu valodas castellum - nocietinājums), piemēram, Newcastle;
foss- (no lat. fossa grāvis), piemēram: Fossway; coln-, col- (no lat. colonia apmetne), piemēram: Lincoln, Colchester. Piektajā un sestajā gadsimtā Lielbritāniju iekaroja ģermāņu ciltis. Lielbritāniju iekaroja ģermāņu ciltis - angļi, saksiem un jūtiem, kuri pirms pārcelšanās uz Lielbritāniju atveda arī latīņu valodas vārdu krājumu, ko bija aizguvuši no romiešiem. Piemēram: latīņu strata pa bruģētu ceļu - vācu valodā. Strasse, angļu valodā street; latīņu campus field - vācu valodā. Kampf, angļu nometne. 10. gadsimtā normāņu iekarotāji ieviesa Lielbritānijā franču valodu, kas bija "atvasināta" no latīņu valodas (normāņi (lat. 'ziemeļnieki') - ziemeļģermāņu ciltis Skandināvijas valstīs;
iekaroja 10. gadsimta sākumā. Latīņu valodas vārdi tika pārņemti angļu valodā ar franču valodas starpniecību (piemēram: latīņu palatium palace - fr. palais; angļu palace; latīņu victoria uzvara - fr. victoria - fr. victoria). Daudzi latīņu valodas vārdi angļu valodā ienāca caur franču valodu, piemēram, latīņu palatium palace - franču palais, angļu palace; latīņu victoria victoria - franču victoire, angļu victory; latīņu autumnus autumn - franču autumn, angļu autumn.
Aleksandrs Lielais
(dzimis 356. gada 20. jūlijā p.m.ē. Pelā, miris Babilonā 323. gada 10. jūnijā p.m.ē.) - karaļa Filipa II dēls, viens no lielākajiem antīkajiem ģenerāļiem, milzīgas impērijas radītājs. Viņu audzināja Aristotelis.
Pēc tēva slepkavības 336. gadā p.m.ē. viņš kļuva par Maķedonijas (reģions Grieķijas ziemeļos) valdnieku.
334. gadā p.m.ē. viņš uzsāka karagājienu pret persiešiem, pēc tam kampaņu uz Ēģipti, Mezopotāmiju, iebruka Babilonijā, iekaroja Vidusāziju, devās uz Indiju. Pēc militārās kampaņas beigām Aleksandra Lielā valdījumi stiepās no Donavas, Adrijas jūras, Ēģiptes un Kaukāza līdz pat Indai.
Aleksandra pēkšņā nāve slimības dēļ 33 gadu vecumā izjauca viņa plānus iekarot Arābiju un Āfriku.
Skolas izglītība Romā
Romieši pārņēma grieķu izglītības pamatus un pielāgoja tos saviem apstākļiem bez lielām izmaiņām.
Sākumskolas, kurās mācīja lasīt, rakstīt un rēķināt, pastāvēja Romā kopš III gadsimta p.m.ē. Vidējā līmeņa skolās mācījās gramatiku (valodu un literatūru) un retoriku (daiļrunības teoriju un praksi).
Mūzika un sports nebija tipiskas romiešu disciplīnas. Matemātikai vidusskolas līmenī nebija nozīmīgas lomas, un parasti tā netika izdalīta kā atsevišķs mācību priekšmets.
Augstākajā izglītības pakāpē sistemātiski notika retorikas un filozofijas nodarbības. Mācības bija bilingvālas: līdz 12 gadu vecumam skolēni apmeklēja grieķu valodas un literatūras stundas, bet pēc tam sāka mācīties arī latīņu valodu un literatūru (līdz aptuveni 17 gadu vecumam).
Septiņas brīvās mākslas (septem artes liberāles) - Senajā Romā tā sauca nodarbības un vingrinājumus, kas cienīgi brīvam cilvēkam, pretstatā nodarbībām, kurās bija nepieciešams fizisks darbs, ko drīkstēja darīt tikai vergi.
Jau antīkajā senatnē sāka veidot disciplīnu sarakstu, ko vēlāk nosauca par brīvajām mākslām.
Izpratne par definētajām disciplīnām kā obligātu izglītības ciklu pakāpeniski attīstījās vēlo antīko un agro viduslaiku rakstnieku darbos.
Brīvo mākslu skaits bija ierobežots līdz septiņām; tās bija sakārtotas jēgpilnā secībā, nosakot mācību līmeņus: runas māksla (gramatika un retorika), domāšanas māksla (dialektika) un skaitļu māksla (aritmētika, ģeometrija, astronomija, mūzika).
Pirmo ciklu (trīs zinātnes) sauca par trivium, otro ciklu (četras zinātnes) - par quadrivium.
Septiņu akadēmisko zinātņu kopums tika uzskatīts par nepieciešamu sagatavošanās posmu, lai iegūtu filozofiskas zināšanas par pasauli.
Helveti
Helvetieši bija ķeltu tauta, kas pārcēlās uz Galiju. Helvetieši 107. gadā p.m.ē. sakāva romiešus un apmetās starp Ženēvas un Bodenes ezeru.
58. gadā p.m.ē. helvetieši iebruka dienvidu Gallijā, radot apjukumu Romā. Cēzars piespieda tos atgriezties. Kopš tā laika Helvetes reģions (mūsdienu Šveices ziemeļrietumu daļa) bija izveidojies par robežpunktu ("militāro nocietinājumu") pret vāciešiem.
Līdz 1. gs. 2. pusei pēc Kr. helvetieši tika romanizēti. Kopš mūsu ēras 2. gadsimta viņu vārds vairs netiek pieminēts.
Mūsdienās Helvetia ir latinizēts Šveices nosaukums.
Romas ieroči
Ieroči tika iedalīti aizsardzības - bruņu - un uzbrukuma ieročos. Bruņām piederēja: ķivere no ādas (galea) vai metāla (cassis), metāla, ādas un auduma bruņas (lorīca), kas aizsargāja ķermeni (īpaši bruņu veidi bija zvīņainās bruņas un ķēdes bruņas); kājas no potītēm līdz ceļiem aizsargāja drānas, papildu aizsardzībai bija vairogs: ovāls (scutum), mazs apaļš (clypeus) vai pusapļveida.
Uzbrukuma ieroči bija: zobens (gladius), ko nēsāja vai nu pie jostas, vai uz siksnas; garais šķēps, ko izmantoja roku cīņā, un īsais šķēps (pilum), ko izmantoja kā metamo lodi. Palīgvienības bija apbruņotas ar lokiem, kuru bultas bija ievietotas stobros, un ragavām, ar kurām šāva akmeņus un svina lodes.
Vācieši un Roma
Germāni (lat. Germāni) bija cilts, kas dzīvoja Skandināvijas dienvidu daļā un Centrāleiropā, starp Reinu un Vislu. Pirmā gadsimta pirms mūsu ēras un pirmā gadsimta pēc mūsu ēras mijā romieši karoja pret ģermāņu ciltīm, cenšoties tās pakļaut. Lai gan šie mēģinājumi bija neveiksmīgi, tika nodibināti ekonomiskie sakari, kas turpinājās ilgu laiku un noveda pie latīņu valodas vārdu iekļūšanas ģermāņu cilšu valodās.
Mūsdienu vācu valodā, piemēram, Tafel board (no latīņu tabula board), Insel island (no latīņu insŭla island), Wein wine (no latīņu vinum wine), Pforte gate (no latīņu porta gate, door).
Ceturtā un piektā gadsimta Lielās tautu migrācijas laikā rietumu un austrumu ģermāņi deva izšķirošu ieguldījumu Rietumromas impērijas sagrāvē, kas sabruka 476. gadā.
Leģenda par Romulu un Remu
Romula un Rema māte Rēja Silvija bija Alba Longa (pilsēta Lacija provincē uz dienvidaustrumiem no Romas) likumīgā karaļa Numitora meita, kuru no troņa bija atcēlis viņa jaunākais brālis Amūlijs. Amulijs nevēlējās, lai Numitora bērni traucētu viņa ambīcijām: Numitora dēls pazuda medību laikā, un Rejas Silvija bija spiesta kļūt par vestāli (Vestas priesteri). Ceturtajā kalpošanas gadā viņai svētajā birzī parādījās dievs Marss un dzemdēja divus dēlus.
Sašutis Amūlijs pavēlēja zīdaiņus ievietot grozā un iemest Tibras upē. Bet grozu ar bērniem izskaloja krastā Palatīna kalna pakājē, kur viņus aprūpēja vilks, un mātes rūpes aizstāja lidojošs dzegužkurvītis un ķīvīte. Pēc tam visi šie dzīvnieki kļuva Romas svētīti.
Tad brāļus paņēma ķēniņa gans Faustuls. Viņa sieva Acca Larentia, kura vēl nebija mierinājusies ar bērna nāvi, paņēma dvīņus savā aprūpē. Kad Romuls un Rems izauga, viņi atgriezās Alba Longa, kur atklāja savas izcelsmes noslēpumu. Viņi nogalināja Amēliju un atjaunoja tronī savu vectēvu Numitoru.
Pēc četriem gadiem Romuls un Rems devās uz Tibras krastu, lai atrastu vietu, kur dibināt jaunu Alba Longa koloniju. Leģenda vēsta, ka Rems izvēlējies zemieni starp Palatīna kalnu un Kapitolija kalnu, bet Romuls uzstājis uz pilsētas dibināšanu Palatīna kalnā. Vēršanās pie zīlniecēm nepalīdzēja, un izcēlās strīds, kura laikā Romuls nogalināja savu brāli.
Romuls, nožēlojot Rema slepkavību, nodibināja pilsētu, ko nosauca par Romu, un kļuva par tās karali. Par pilsētas dibināšanas datumu uzskata 753. gadu pirms mūsu ēras.
Par romiešu vergiem
Servi (lat. servi) bija romiešu vergu kopējais nosaukums. Senos laikos to skaits bija neliels, vēlāk dižciltīgās ģimenēs to bija ļoti daudz. Vergi tika iedalīti pilsētās un laukos. Viņi tika iedalīti trijās klasēs atkarībā no amata un nodarbošanās:
Ordinarii ("uzraugi") - tie, kas ir apzīmēti ar Kunga uzticību. Viņiem tika uzticēta saimniecības, kases u. c. uzraudzība; viņiem bija savi vergi, kas viņiem palīdzēja. Par īpašumu un īpašumiem atbildēja vergs. Tālāk sekoja pārraugs, tad kasieris, kas atbildēja par kasi; vergi, kas kārtoja muižkunga tirdzniecības lietas laukos; vergi ar zinātnisku un māksliniecisku izglītību: tie, kas rūpējās par mājas celtniecību un dekorēšanu; tie, kas bija atbildīgi par bibliotēku, mākslas darbiem un sava muižkunga korespondenci; bērnu audzinātāji un mājas ārsti; vergi, kas izklaidēja: mūziķi, gladiatori, aktieri, akrobāti, jokdari (neglīti rūķi).
Vulgāres ("kalpi") veica kalpotāju darbus mājā un ārpus tās: sargātāji un tie, kas ziņoja par viesiem, daudzie vergi, kas sekoja saimniekam, kad viņš devās ārā, nesēji un kājnieki; mājās - tie, kas rūpējās par saimnieka galdu, garderobi, frizūru utt.
Mediastīni ("strādnieki") bija zemākā vergu šķira; viņi krītēja, tīrīja un veica citus līdzīgus darbus. Šajā kategorijā ietilpa arī pirts vergi un vergi, kas sagatavoja mirušā ķermeni apbedīšanai.
Delfu orākuls
Orākuls bija vieta, kur no dievības varēja saņemt atbildi uz jautājumu. Delfu orākuls atradās Apolona templī Delfos. Saskaņā ar grieķu mitoloģiju to dibinājis pats Apolons vietā, kur viņš uzvarēja briesmīgo čūsku Pitonu. Delfu orākuls, kuru vadīja piētiķe ("priesteriene"), bija viens no lielākajiem orākuliem hellēņu pasaulē.
Arī pašu pareģojumu, ko sniedza pitija, sauca par orākulu. Delfu orākuls bija lielisks Delfu impērijas simbols - pitejs, Apolona iedvesmots, ekstāzes stāvoklī izteica pareģojumus, kurus priesteris pārtulkoja dzejā.
Delfu orākula uzplaukums aizsākās 6. un 5. gadsimtā p.m.ē., kad tas bija starpnieks starppolitiskos konfliktos. Visos svarīgos valsts un privātās dzīves jautājumos bija pieņemts vērsties pie orākula. Uz Delfiem steidzās vēstniecības ar bagātīgām dāvanām no daudzām senās pasaules karaļvalstīm.
Delfu orākuls sniedza informāciju par kulta lietām (tostarp kolonizāciju), noteica izpirkšanas sodu par izlietu asiņu attīrīšanu un deva padomus likumdošanas jautājumos.
Tā sankcionēja jaunos konstitūciju projektus. Atbildot uz jautājumiem par nākotnes politiskajiem notikumiem, Delfi izmantoja noslēpumainu vai neskaidru valodu.
Tempļa ietekmes mazināšanās sākās ar grieķu-periešu kariem, kad Delfi nostājās persiešu pusē, cerot kļūt par Persijas impērijas reliģisko centru. Romas valdīšanas laikā templī tika glabāti naudas noguldījumi no dažādām Vidusjūras reģiona daļām.
Templis tika vairākkārt izlaupīts, nodedzināts gallu iebrukuma laikā 279. gadā p.m.ē., un imperatora Teodosija laikā (391. gadā pēc Kristus) tas beidzot tika slēgts.
Champ de Mars
Marsa lauks (lat. Campus Martius) bija nosaukums Romas pilsētas daļai Tibras upes kreisajā krastā, kas sākotnēji bija paredzēta militāriem un vingrošanas vingrinājumiem.
Jau kopš Tarkvinijas laikiem (6. gs. p. m. ē. beigas; pēdējais Senās Romas karalis Tarkviniuss Lepnais, pēc izcelsmes etrusks, valdīja 510-509. gs. p. m. ē.) tajā ir notikušas militāras un pilsoniskas sanāksmes. Kā militāro vingrinājumu norises vieta šis lauks tika veltīts kara dievam Maram.
Laukuma centrā atradās Marsa altāris. Šī vieta palika brīva, un to vēlāk nosauca par Campus, kamēr pārējā laukuma daļa tika apbūvēta.
Līdzīgi kā Romā, arī Vācijas un Francijas pilsētās tika izveidoti īpaši laukumi militārām parādēm (franču valodā šādu laukumu joprojām sauc Champ de Mars).
Sanktpēterburgā ir arī laukums Champ de Mars.
