Han kom ikapp och körde om. Hur blev Tatas internationella stjärnor och varför är Ryssland fortfarande galen i dem?

2K 3 min.

Tatu-gruppen tillkännagav sin återförening. En av medlemmarna i duon, Lena Katina, publicerade ett meddelande på Instagram där hon bjöd in alla fans till bandets konsert 2021. Tatus kompositör Sergey Galoyan svarade dock snart på hennes vädjan. Han förbjöd solisten att framföra alla hans sånger. Vad var det då som författaren till spåren var emot? Och har "Tatu" en chans att lyckas återlanseras? Alexander Mezentsev berättar.

Foto: Valeriy Levitin, Kommersant

Foto: Valery Levitin, Kommersant

Hur överraskande det än kan låta är Tatu fortfarande den mest populära av alla ryska artister. Duon Lena Katina och Yulia Volkova har mer än tre miljoner lyssnare på Spotify, en av världens största streamingtjänster. Men själva gruppen splittrades 2011. Enligt deltagarna berodde det på att det fanns olika syn på arbetsprocessen och "i allmänhet på allting". Det mest överraskande för fansen var den adress som Katina skrev på sin Instagram den 2 oktober: "Den officiella hyllningen till Tatu - våren 2022, där vi kommer att delta med Julia. Och även en cool nyhet - en serie om Tatu med vår medverkan på en av de största streamingplattformarna. Om det snart."

Skapelsens historia och sammansättning

1999 bestämde sig Ivan Shapovalov, producent och manusförfattare av reklamvideor, och kompositören Alexander Voitinsky för att skapa ett nytt musikaliskt projekt som skulle göra rysk showbiz känd.

Solisten valdes noggrant ut, hundratals sökande gick igenom castingen och till slut valdes 15-åriga Lena Katina. Projektets upphovsmän var nöjda med både utseende och sång. En vokal tjej med stora ögon och lockigt hår drog tydligt till sig uppmärksamhet.

Visa det här inlägget på Instagram

Ett inlägg som delades av I'll Make Up Happy End. (@t.a.t.t.u._.fix)

Medlemmarna i bandet Tatu i sin ungdom
Lena sjöng flera låtar på egen hand, bland annat den medryckande låten "Yugoslavia", varefter Shapovalov fick idén att göra projektet till en duett. En annan ung person, Yulia Volkova, dök upp i gruppen.

Katina föreslog att den nyblivna sångerskan skulle kandidera. Flickorna gick igenom en casting tillsammans och var också elever i barnensemblen Neposedy.

Bandets upphovsmän satsade på ett djärvt koncept - de använde en lesbisk bild. Enligt en version, som framfördes av bandmedlemmarna själva, ligger det bakom namnet "Tatu" frasen "that one loves that one".

OM MUSIKVIDEON "I WENT CRAZY".

Yulia Volkova: "Det var första gången vi kysstes. Det fungerade inte, vi skrattade. Vanya (Shapovalov) var arg, psykotisk. Det var roligt att spela den rollen [unga flickor som är förälskade i varandra: den ena var 14, den andra 15]. Det var svårare för Lena - hon var väldigt korrekt, man var tvungen att övertala och be. Jag var en tonåring som var intresserad av att experimentera.

Lena Katina: "Vanya förklarade inte vad som behövdes. Vi kunde inte filma kyssscenen. När vi började kyssas började vi genast skratta. Därför var vårt avstånd till varandra som en återspolning av samma bild [baklänges]. Sedan började Vanya förklara att det finns den här sortens kärlek [mellan flickor], men att alla inte accepterar den. Det finns omfattande statistik om självmord i HBT-samhället. Och efter det klippet fick vi många brev där det stod "Tack, du räddade mitt liv". Det handlade ofta om den sexuella komponenten i vårt projekt: ah, lesbiska, ah, kyssar. Men projektet handlade om kärlek".

Musik

Ett genombrott i duons kreativa biografi var låten "I'm Crazy", som gjorde tonåringar populära. Singeln låg på toppen av radiolistorna i flera månader. Den följdes av en musikvideo om en kärlekshistoria mellan två skolflickor, som också blev en otrolig succé och vann guld på Rysslands MTV-kanal.

Låten "I'm mad" av bandet Tatu

Författarna tog skapandet av videon på allvar. Solisterna var tvungna att ändra sin image: Lena gick ner ett dussin kilo, Julia förlorade sitt långa hår och förvandlades till en brunstig brunett. Arbetet tog två veckor.

Videon, som berättar om lesbiska flickors isolering från omvärlden, skapade en hel del kontroverser kring ämnet samkönade relationer. Tatu-solisterna hamnade mitt i en skandal och uppmärksamhet. Tjejerna fick prata med pressen och skriva autografer så lite som möjligt, och det skapades en hel uppsättning regler om vad de fick och inte fick göra. I synnerhet förbjöds de att svara på frågor om sin sexuella läggning.

År 2001 var ett hektiskt år för bandet. På våren presenterade Tatu sitt debutalbum "200 oncoming" som på de första två månaderna gick i 500 000 exemplar. Detta var ett rekord för ryska band och deras försäljning utomlands var också svindlande. Den överträffade till och med Madonna och Michael Jackson i fråga om skivförsäljning. Låten "They Won't Get Us" blev till en musikvideo.

Låten "They won't get us" av Tatu.

I slutet av sommaren bestämde sig Tattoos för att äntligen erövra Europa genom att börja översätta debutalbumet till engelska. Arbetet var redan mycket efterlängtat utomlands. Flickorna fick förbättra sin engelska under ledning av en lärare från Moskvas statliga universitet. Och de slutade inte att resa över hela landet med konserter, utan sökte sig även till Ukraina, Vitryssland och Baltikum.

Samma år kompletterades duons repertoar med en ny låt, "Half an Hour", som också höll sig i toppen av radiostationernas listor under lång tid. Gruppen firade att de vann MTV Video Music Awards på Metropolitan i New York City och vann priset "Most Hit Song" i tävlingen Music Podium.

År 2002 gav bandet utländska fans sina engelskspråkiga hits "Not Gonna Get Us", "I've Lost My Mind" och "All the Things She Said", som fick guld och platina. De var tvungna att ändra duons namn: bandet blev t.A.T.u. eftersom bandet Tatu redan fanns i Australien.

Group Tatu i Eurovision
Tatu i Eurovision

Ett år senare, våren 2003, gick t.A.T.u. ut för att försvara sitt hemlands ära i Eurovision. Flickorna framförde låten "Do not Believe, Do not Be Afraid, Do not Ask" och vann med självförtroende tredjeplatsen, men förlorade mot artister från Turkiet och Belgien. Skillnaderna mellan poängen var små och ryssarna misstänkte oegentligheter i röstningssystemet, men protesten avslogs.

Gruppens meteoriska uppgång till musikolympen varade inte länge. Vintern 2004 lanserade STS-kanalen Tatu in Celestial Empire, en dokusåpa där bandmedlemmarna visade upp sitt arbete med det andra albumet. Duons verksamhet började dock snart minska - Katina och Volkova gjorde slut med Shapovalov.

Det nya albumet, som skapades i en studio i London, släpptes inte förrän hösten 2005. Albumet hade den ryska titeln "Disabled People" och den engelska "Dangerous and Moving", från vilket endast tre singlar släpptes - "All About Us", "Friend or Foe" och "Gomenasai". Den första kom in på topp tio på de europeiska listorna, men de andra hade inte samma svindlande framgång. Snart släpptes "All About Us" i Amerika och videon med de kvinnliga artisternas liveframträdande klipptes bort.

Grupp Tatu
Tatu-gruppen

Som stöd för det nya verket gjorde tjejerna en stor promoturné och reste till och med till Japan, Argentina och Brasilien. En våg av konserter svepte också över Ryssland. Under turnén vågade Tatu-solisterna motbevisa sin lesbiska image. I varje intervju kom Lena och Yulia ihåg att betona att de stod på vänskaplig fot med varandra. Men när deras kort blev utspelade förlorade duon en stor del av sina fans.

År 2007 utmärkte sig tjejerna genom att delta i en gay pride-parad, och av den anledningen avbröt de till och med arbetet med sitt tredje studioalbum. Under sommaren åkte Yulia och Lena till inspelningen av Roland Joffes film "You and I". Filmen bygger på det arbete som den ryske ledamoten Alexei Mitrofanov och Anastasia Moiseeva, en student vid det ryska statliga universitetet i Grodno, "Tatu Kam Beck", utfört.

Chantelle van Santen och Misha Barton reinkarnerades som huvudpersoner. En amerikan och en rysk flicka går på en Tatu-konsert i den ryska huvudstaden. Filmen visades på filmfestivalen i Cannes, dock utanför tävlingsprogrammet.


Låten "White Coat" av bandet Tatu

Det tredje engelskspråkiga albumet med titeln "Waste Management" släpptes i slutet av 2009, vilket kom som en överraskning för fansen. Några månader tidigare meddelade flickorna att de skulle bygga upp en solokarriär. Lena Katina kommer dessutom att få stöd av det nuvarande laget, medan Yulia Volkova seglar ensam.

Sex månader senare gick Lena ensam på scen, men hälften av hennes repertoar bestod av Tatu-låtar. Den tidigare kollegan tog emot ett sådant tillvägagångssätt med fientlighet. Senare samarbetade tjejerna dock ibland i uppträdanden och spelade till och med in en låt tillsammans med Mike Tompkins och Ligalayze, Love in Every Moment, och skapade en musikvideo för den.

År 2013 uppträdde duon tillsammans på en konsert till fansens glädje. Tatueringarna sjöng också vid öppningsceremonin för de olympiska spelen i Sotji. Men en vecka senare meddelade Katina på sociala medier att t.A.T.u. hade gjort slut igen. Lite senare försäkrade Volkova sina fans om att gruppen kanske kommer att återuppstå igen i framtiden.


Låten "Follow Me" av bandet Tatu

De tidigare "tatueringarna" har inlett en solokarriär och samarbetar endast vid enstaka tillfällen. Hösten 2021 gladde duon sina fans med ett nytt spår "Follow Me".

Och i maj 2018, för att fira kollektivets 19-årsjubileum, presenterade de tidigare outgivna demos för fansen.

OM FÖRETAGSFESTER

Yulia Volkova: "Det hände mycket i slutet av 90-talet och början av nittonhundratalet. Vid ett tillfälle kom vi till en företagsfest utanför staden, en och en halv timme från Moskva. Vi anländer och det finns många konstnärer där. Det är sant att inte många av dem stannade kvar: några hade ansiktet i salladen och några hade gått till sina sovrum. Vi klär på oss efter föreställningen och det finns säkerhetsvakter med oss. Det knackar på dörren. En man kommer in och frågar: "Ska ni redan gå?" Regissören säger: "Ja, ja." Och han fortsätter: "Du går, men flickorna stannar här. Det är uteslutet". Och vi är 15-16 år gamla. Rektorn tar ut honom och förklarar: "Förstår du att flickorna är 16 år gamla? Vad kan de göra?" Och han svarar: "De muntliga metoderna har inte avskaffats." Lena och jag klär på oss och hör detta. Till slut lyckades vår direktör ringa våra gemensamma bekanta och förklara situationen, och de lät oss gå".

"Tatu nu

Idag finns det inget snack om att gruppen skulle återuppstå - de oförsonliga skillnaderna mellan solisterna, som fans kan spåra i citat från intervjuer, är det främsta beviset på detta. Konflikten mellan Lena och Yulia har diskuterats i media och det har förekommit olika spekulationer om dess karaktär.

I juni 2021 presenterade Ksenia Sobchak en fråga med tidigare medlemmar i musikbandet - de korsade förresten inte varandra, men gav svar på samma frågor. Även den tidigare Tatu-producenten Ivan Shapovalov och Lena Katinas mamma deltog i intervjun.

Visa det här inlägget på Instagram

Ett inlägg delat av Ksenia Sobchak (@xenia_sobchak)

Lena Katina och Yulia Volkova i programmet "Akta dig för Sobchak!"
Ksenia Anatolievna fortsatte med att utveckla idén om att konflikten uppstod när Volkova började förlora sin röst. Shapovalov höll med, men Lenas mamma kunde inte minnas att detta problem hade diskuterats i samband med sökandet efter en ny solist.

Ivan Shapovalov sammanfattade kortfattat att hans eget tillbakadragande hade bidragit till konstnärernas splittring. Julia skyllde omöjligheten av en återförening på en tidigare kollega som uppträdde extremt ovänligt när de arbetade tillsammans 2013.

Katina å andra sidan berättade om de villkor som Volkova hade fått, enligt vilka hon i princip inte hade någon som helst kreativ frihet, inte heller i sin solokarriär.

På ett eller annat sätt gick de legendariska artisterna skilda vägar. Yulia engagerade sig i politiken och kandiderade till statsduman. Samtidigt ger hon konserter då och då - enligt henne är det mycket lättare för henne att sjunga än att tala. Lena utvecklar sitt eget projekt och har nått vissa höjder som solosångerska.

I oktober 2021 meddelade Katina på sitt Instagramkonto att duon skulle återvända till scenen 2022. Nyheten om hyllningen gjorde fansen förbluffade, och sedan sa kompositören Sergey Galoyan att han förbjuder solisterna i projektet att framföra hits, så en återförening är utesluten.

Vad Yulia Volkova gör nu

Den 35-åriga Yulia är för närvarande på väg mot en solokarriär. Volkova är gift och har en son och en dotter från tidigare äktenskap. Sångerskan har en allvarlig sjukdom (cancer) och en misslyckad operation, efter vilken hon tillfälligt förlorade sin röst.

Yulia Volkova nu

Förändringen av utseendet med hjälp av fyllmedel gjorde henne också ingen nytta: fansen slutade att känna igen Julia. Men trots alla prövningar är Volkova inte avskräckt - hon lever en hälsosam livsstil, är engagerad i familjen och musiken.

OM PRODUCENTEN SHAPOVALOVS RÄDDNING

Yulia Volkova: "Han befann sig i detta tillstånd (allvarligt drogmissbruk, vilket ledde till att bandet splittrades) i flera år. Vi ringde inte alls till varandra. Sedan skrev fansen: "Ivan är sjuk. Han hade lymfom i ett avancerat stadium. När jag kom dit kunde han inte stå upp, han vägde trettio kilo. Min fru Lera sa att jag var den enda som kunde hjälpa till att övertyga honom om att få behandling. Till slut lyckades jag. Han sa att Julia skulle följa med mig i ambulansen. Vi körde honom till sjukhuset. Han ville inte göra det själv. Han skulle åka till Indien - för att behandlas med örter, helare osv. Det var i maj, och i september fick jag diagnosen sköldkörtelcancer (vilket gjorde att sångaren förlorade sin röst). Jag kom till honom med min nacke som var lindad efter onkologin. Hur är det?"

Natur

För kvinnor

För män