Tatueringar på hebreiska med översättning

Tatueringar böner på latin med översättning

Gamla språk och deras skrifter är fulla av djup mening, och det är därför som tatueringar med hebreiska inskriptioner är särskilt populära idag.
Hebreiska texter är helt enkelt fulla av aforismer och kloka ordspråk. Även om en person inte anser sig vara jude och aldrig har studerat jiddisch eller hebreiska, är det troligt att han eller hon har stött på vanliga uttryck som också har nått vårt språk.

Oftast stöter dock de som vill ha en hebreisk tatuering på översättningssvårigheter. Detta är ett förståeligt problem, eftersom tatuerare inte behöver vara filologer. Även på engelska låter ordspråken i bokstavlig översättning helt annorlunda.

Men när vi talar om judisk litteratur bör vi ta hänsyn till dess särdrag:

• Den är helig, det vill säga full av religiös och mystisk betydelse;
• Den är nära kopplad till Toráns hemliga kunskap och Kabbalahs isoteriska läror;
• Texterna är skrivna från höger till vänster.

Detta är de viktigaste orsakerna till att den hebreiska tatueringen är så välkänd och att tatuerare gör oförlåtliga misstag. Det är därför som översättningar från och till hebreiska är mycket vanliga på forumet.

Men även där måste du vara mycket försiktig och försöka få översättningen från en riktig modersmålstalare, inte från en användare av Google Translator som bara gör dig en björntjänst. På vissa webbplatser kan du se ett avsnitt om hebreiska tatueringar med översättning, där de ofta tillhandahåller foton och modersmålstalare översätter inskriptionerna med alla detaljer.

Till skillnad från tatueringar på kinesiska, latin, italienska och andra språk är hebreiska inskriptioner sällan enordiga. Oftast är de amuletter, ordspråk, skyddsböner och förmaningar. Det är därför de förekommer i kombination med judisk symbolik.

Vanligare är bilder av en stjärna eller Magen David och en hamsa:

• Den förstnämnda representerar rummets sex riktningar och Guds fullkomlighet.
• Den andra representerar den femte bokstaven i det hebreiska alfabetet "het" och handflatan på Herrens hand.

Båda dessa märken är skyddande och används tillsammans med de hebreiska bokstäverna. Men många behöver inte leta länge för att hitta intressanta hebreiska inskriptioner med översättningar, eftersom det finns gott om dem i religiösa källor. Victoria Beckham använde till exempel detta vackra uttalande från Höga Visan: "Jag tillhör min älskade och min älskade tillhör mig; han betar mellan liljorna", vilket stavas "אני לדודי ודודודי לי הרועה בשושנים". Detta är mycket lämpligt för dem som vill göra en hyllning till en älskad person.

Men det finns också ord som handlar om Gud, familjen och många andra aspekter av livet. Men eftersom judar, om de följer lagen och lyssnar på en rabbin, inte får tatueringar, är hebreiska tatueringar oftast inte ens relaterade till judiska källor. När allt kommer omkring gillar de flesta bara själva skrivandet. Och inskriptionen kan vara vad du vill.

Men det är viktigt att komma ihåg att varje bokstav på hebreiska har sin egen betydelse. Du bör därför inte låta tatuera dig med judiska inskriptioner utan att tänka på det.

Sponsor article Ett städföretag som hjälper till att städa efter reparationer och byggnationer

Egenskaper hos judiska tatueringar

Först och främst bör du få en kvalificerad översättning från en person som har språket, frasen eller ordet du vill skriva på som modersmål. Språket är komplicerat och det är vanligt med misstag i hebreiska tatueringar. När du har gjort översättningen måste du välja typsnitt, storlek och färg på bokstäverna och var du vill placera dem. Stora fraser eller avsnitt på hebreiska ska placeras på ryggen, höften, vaden eller armen. Mindre tatueringar eller enskilda ord kan placeras på fingret, bakom örat, på halsen, på handleden osv.

Du kan vara säker på att den estetiska utseendet på den hebreiska tatueringen kommer att fånga allas ögon så fort de ser den. Med alla de komplexa kurvorna och virvlarna i denna gamla skrift kommer designen att se fantastisk ut på alla sätt och vis.

Om du vill ha mer inspiration kan du kolla in några av de exceptionella bilder med betydelser och översättningar som vi har samlat för dig!

Betydelsen av bönetatueringarna

Konstnären Albrecht Dürer skulle kunna vara en mycket rik man i dag om han levde. Enbart försäljningen av upphovsrätten till hans verk, där han avbildade de ansträngda händerna vikta i bön, skulle ha inbringat honom miljoner. I dag är den mest populära bilden på västerländska tatueringsbyråer en bild av händerna vikta i bön. Tatueringarna kan kompletteras med ett kors eller ett rosenkransband eller kombineras med andra mönster, men den ursprungliga skissen är Dürers design. Tatueringen kan bäras som ett minne av någon eller som en påminnelseamulett om det viktigaste - man hittar själv innebörden. Men i de forna unionsländerna är tatueringar med händerna vikta i bön sällan valda.

Tatueringar med en bönetext

Bönetatueringar kan vara i form av text eller i form av en bokstavskod som anger från vilken plats i skriften eller annan källa bönen är hämtad. Texten på tatueringen kan vara på både gammalt och aktuellt språk. Många kändisar får tatueringar som är böner. Angelina Jolie har till exempel en tatuering av en buddhistisk bön. De gör också tatueringar på sanskrit. Men generellt sett är latin det mest populära språket för textatueringar. Det finns många talesätt på latin som man kan välja som motto för sitt liv. Om du däremot vill ha en ortodox bön på latin kan det finnas svårigheter med översättningen av texten.

Kyrkans inställning till tatueringar - böner

Bland de religiösa tatueringarna finns böner på ryska i huvudledet "Fader vår". Denna bön finns både på handleden och underarmen, och är också tatuerad på bröstet. Den tros fungera som ett slags skydd för bäraren. Sedan urminnes tider har kyrkan dock haft en starkt negativ inställning till att anbringa inskriptioner och teckningar på kroppen. Tatueringar nämns till och med i Gamla testamentet: "Du får inte tatuera någon skrift på dig själv" (3 Mos 19, 28). Innan du använder tatueringar - böner - tänk därför efter. Skulle det inte vara bättre om bönen inte fanns på din kropp utan i ditt hjärta?

Om du har tid, läs

Texten till en ortodox bön till martyrerna Cyrus och Johannes

O Guds heliga helgon, martyrer och helgonlösa martyrer Cyrene och Joanna! För sina goda gärningar på jorden fick de i himlen rättfärdighetens krona, som Herren har förberett för alla som älskar honom. Med siktet inställt på din heliga avbild gläder vi oss därför åt det härliga slutet på ditt liv och hedrar ditt välsignade minne. Men du, som står inför Guds tron, tar emot våra böner och överlämnar dem till den barmhärtige Guden och ber honom förlåta oss alla våra skulder och hjälpa oss att stå emot djävulens list, så att vi kan bli befriade från lidanden, sjukdomar, bekymmer, svårigheter och all slags ondska, så att vi får leva ett gudfruktigt och rättfärdigt liv i denna tid och genom din förbön, hur ovärdiga vi än är, får se goda ting på jorden och förhärliga Gud i hans heliga, Fadern, Sonen och den helige Ande, nu och i evigheternas evigheter. Amen.

Intressant om tolkningen, innebörden och betydelsen av tatueringen av den bedjande handen

När en person får en tatuering vill han eller hon påminna sig om ett viktigt ögonblick i sitt liv eller visa alla att han eller hon tillhör en viss kategori av människor, till exempel troende. En tatuering med en bild av en beende persons händer är förstås religiös; den berättar för omgivningen att personen tror på Gud, ber ständigt för något eller någon eller under en svår tid i sitt liv.

Bildens historia går tillbaka till 1400-talet, och den avbildades för första gången av den tyske konstnären Albrecht Dürer. Den är en symbol för kärlek, självuppoffring, minnet av en älskad person, fred, tro och hopp om det bästa. I västvärlden gör många människor denna tatuering efter äktenskapet, vilket ger innebörden av oändlig kärlek och hängivenhet fram till döden. Tatueringar görs oftast med två färger, varav en måste vara svart. Det finns olika versioner av bilden, vissa klassiska med vikta händer i bön, andra med radband eller kors.

Förutom traditionella betydelser lägger vissa människor sin egen betydelse i en tatuering av den bedjande personens händer, så denna tatuering blir alltmer populär. En hjärtformad design läggs sedan till i designen, tillsammans med namnet på en älskad person, blommor, lågor, en törnbuske eller andra bilder som önskas.

Kvinnor och flickor var de första som fick sådana tatueringar, eftersom de är mer känslomässiga än män och är mer oroliga för sina nära och kära än män och alltid försöker skydda dem på alla sätt, inklusive att nämna dem i sina böner till Gud. Bilden av den bedjande personens händer används för att inte visa upp deras engagemang för bön och religion, det är som en amulett som har en speciell betydelse för bäraren och som förvaras noggrant från nyfikna ögon.

• kors
• händerna på en ängel som ber
• med duvor
• pärlor
• gammal skola
• Jesus

Förberedelser för en tatuering

Ribkompositioner är ett utmärkt sätt för konstnären att visa sin kreativa förmåga och förverkliga sina mest ambitiösa visioner. Ett rymligt och relativt stort område gör det möjligt att välja ut skisser för revbenen i alla storlekar så att den manliga tatueringen ser harmonisk och effektiv ut.

Ofta är mönster på ribborna en förlängning av en storskalig komposition. Om så önskas kan bilden alltid döljas under kläderna, vilket är en stor fördel med tatuering på denna del av kroppen. Ingen på jobbet kommer att misstänka att det finns en personlig väggmålning, men på sommaren kan den stolt visas upp för andra. Naturligtvis om din fysiska kondition tillåter det.

För övrigt skulle jag vilja gå in på denna punkt mer i detalj. Inte bara kvinnors utan även mäns kroppar är föremål för åldersrelaterade förändringar. Med åren kan en rundad mage bli ett verkligt problem för tatueringens ägare, eftersom den bara accentuerar den ofullkomliga formen. Samtidigt är det ett bra incitament för att övervaka din figur, gå till gymmet regelbundet och idrotta. Tatuering hjälper också till att dölja hudfel som postoperativa ärr eller ärr.

Ribbentatuering är ett av de mest smärtsamma ingreppen, eftersom benen ligger mycket nära huden. I slutändan beror det dock på individens smärttröskel: män har en högre smärttröskel än kvinnor och tolererar därför smärtan lättare.

Det är lätt att sköta tatueringar: huden kan lätt behandlas med en läkande salva. Efter behandlingen bör du undvika tajta kläder och istället använda löst sittande kläder för att inte skada mönstret. Du bör också undvika ansträngande fysisk aktivitet under en tid för att undvika att överanstränga magmusklerna. Läkningsprocessen går snabbt och smärtfritt om du följer alla rekommendationer från mästaren.

Böner i olika religioner

Inom kristendomen ber man till Gud, de högre makterna. Böner kan vara lätt tillgängliga i heliga böcker eller helt enkelt skrivas av en människa och sägas i tro. Inom islam kallas böner för dua eller namaz. Skillnaden är att den förstnämnda är en vädjan med en begäran, medan den sistnämnda är en hel ritual som omfattar mer än bara verbala element. Bönen anses av muslimerna vara en av islams fem pelare. Av Koranens text framgår det tydligt att bönen måste sägas på den plats där den troende finner tid för den. Men när den reciteras i en moské har den mer kraft.

Inom judendomen ber man i enlighet med timmarna. Detta beskrevs under den babyloniska eran, och det är fortfarande fallet i dag med moderna judar. Inom buddhismen finns det inget sådant som bön nu. I stället kom mantran och meditation. Till skillnad från bön kräver ett mantra ett exakt uttal av ljud.

Bön tatuering i form av en inskription under huden.

På min arm, nära armbågen, finns en tatuering med flera rader på arabiska. Det är faktiskt en bön vars innebörd inte alla kan förstå. För mig är det en symbol för skydd, ett tecken på att Allah är vid min sida, även om jag inte kan se honom. När jag blir modlös, stryker jag min tatuering och inser att jag inte är ensam.

Tatuering av en bedjande hand på min underarm

Symboler som kan kombineras med

För att förstärka de skyddande funktionerna hos tatueringen "Rädda och bevara" har skissen kompletterats med element av religiösa prydnadsföremål:

• Korset - skydd mot problem och motgångar;
• Änglar med vingar - strävan efter det sublima;
• keruber - personifierar renhet, oskuld, kärlek och glädje;
• Ärkeänglar - väktare och beskyddare;
• de heliga männens ansikten, bilden av skyddsängeln;
• handflatorna vikta i en bönegest - önskan om att bli hörd av de högre makterna.

Latinska inskriptioner för tatueringar

Latin är ett av de äldsta språken. Många av de stora hjärnorna i det förflutna har uttryckt sina tankar på detta språk. Det är därför inte konstigt att latinska inskriptioner så ofta används för tatueringar. Förutom din egen text, som du kan låna till din tatueringsskiss, finns det många välkända uttryck och bevingade fraser.

Vissa kändisar har också satt sin prägel på latin och har tatuerat sig med djupa dolda betydelser på detta språk. Dmitry Nagiev har till exempel frasen "Te amo es mecum" stämplad på sin vänstra underarm, vilket kan översättas till "Jag älskar dig, var med mig". Vem den är adresserad till säger Dmitry inte, men det är klart att det är en mycket kär person.

Storlek på tatuering

När stilen och platsen för tatueringen är vald är det nödvändigt att bestämma storleken på den framtida bilden. Det är viktigt att förstå att tatueringen blir en del av personen, dess fortsättning. Därför är det nödvändigt att presentera en färdig bild på din kropp och lyssna på mästarens tips, som kommer att ge råd om vilken storlek som är lämplig för den valda skissen.

Tips för att välja storlek på tatueringen:

• Skissen av den valda tatueringen anger storleken.
• Storleken ska vara välproportionerlig, anpassad till designens placering för att framhäva din figur, från din vackra kurva till dina muskler och din muskulösa torso.
• Bilden av en stor tatuering av hög kvalitet är bättre än flera små tatueringar. Med tiden går den yttre skönheten i små teckningar förlorad.
• Man måste komma ihåg att en tatuering inte är en överförbar bild som försvinner efter ett tag. Därför måste utformningen vara estetiskt tilltalande och proportionerlig.
• Det är möjligt att själv definiera nödvändiga parametrar för en tatuering: att mäta den valda platsen horisontellt och vertikalt med en centimeter, att multiplicera de erhållna siffrorna. Om du till exempel anger 15x10 är ritningens storlek -150 kvadratcentimeter.

Vad är en bön?

En tatuering av en bön är tänkt att visa de troendes känslor. Å ena sidan fördömer kyrkan all "tatuering", eftersom kroppen enligt de heliga skrifternas dogmer är given av Gud. Anhängare av kristendomen och närliggande sekter har dock sin egen syn på saken.

För dem är böneord eller trossymboler på huden en manifestation av en känslomässig religiös upplevelse. Och själva processen att öppna huden kan liknas vid en prövning.

Själva bönen är en verbal formel med vilken man vänder sig till det gudomliga. Den innehåller meningsfulla markeringar:

1. En adress till en specifik gudom.
2. En begäran eller en tacksägelse.
3. En markör för godkännande.

Längden på bönen beror på hur mycket information meddelandet innehåller. Korta böner med ord av tacksamhet och begäran om skydd används för tatueringar.

Om man förstår reglerna för talformulering kan man skapa sin egen bön. På så sätt kan den religiösa sekten inte fördömas för att den använder en viss vers.

Enligt den katolska eller ortodoxa kyrkans kan en bön börja med att nämna specifika hypostaser för att vända sig till Gud:

1. Gläd er, jag tror på Gud, den allsmäktige fadern, himmelens och jordens skapare.
2. Maria, full av nåd!
3. Vår Fader som är i himlen!

I alla tre exemplen är hälsningsorden nära relaterade till aspekter av Gud. För att komma till bönens kärna är det lätt att lägga in en mening i den på bekostnad av det inledande uttalandet. I de bifogade exemplen är det tydligt att den som ber lovordar sina beskyddare.

Den centrala delen av versen består av själva kärnan i talet. Den kan innehålla en personlig begäran, en förhärligande av Gud eller ord om ånger.

1. Må det ske för mig enligt ditt ord.
2. Vi ber dig, Herre, att fylla oss med din nåd...
3. Be Gud för oss...
4. Gläd dig och var glad, o Jungfru Maria...

De avslutande fraserna består av orden:

• Amen.
• Halleluja!
• Så får det vara!
• I evighet och evighet, och i evighet och evighet.
• Låt oss be!

För att skriva ett personligt tal räcker det alltså med att använda exempel och känna till reglerna för att skapa en talformel. Detta är den princip som används för att skapa mexikanska unika retablo-ikoner.

De innehåller bilder från kundens liv samt en talformelbön som beskriver bildens handling. Retablos är inspirerade av vardagliga situationer.

Teckningarna ser ut som barns naiva kreativitet. Samtidigt är det starka känslor som ligger i bönens ord. Detta gjorde att retabeln kunde bli en del av den officiella kyrkan.

Typer av böner

Bön tatuerad med både skrift och bild. Detta är en del av den religiösa trenden inom tatuering. Ett typiskt exempel är tatueringen av ett kors på den bedjande personens hand. Det gör att vi kan dra slutsatsen att mannen bär ödmjukhet i sin själ och förhärligar sin Gud.

Bland textvarianterna är den vanligaste tatueringen av bönen "Fader vår" den vanligaste. Ordformen är kort och har en djup känslomässig potential. Den kompletteras ofta med korsade handflator på den bedjande personens händer och en rosenkrans med ett kors.

Den näst mest populära bönen är tillägnad Jungfru Maria och kallas officiellt Änglarnas hälsning. Den bärs av alla som verkligen hedrar sina föräldrar och söker Guds moders beskydd. Bilden kompletteras med ett rosenkransband, kors, en kedja och släktingars namn.

Av de korta och koncisa bönerna är korsets tecken, Herrens bön och lovsången till den heligaste treenigheten lämpliga. De består av en eller tre strofer. Detta gör det möjligt att placera böner på ett begränsat utrymme.

Betydelse av bönetatueringar

För den troende innebär bön att ha en dialog med Gud. Därför är de heliga skrifternas ord fyllda av känslor. Tatueringsinnehavarens uppriktiga inställning till sin andliga resa hjälper dem att ta sig igenom svåra tider och fullt ut uppskatta de glada stunderna. Därför är tatueringar med heliga ord så värdefulla och återspeglar ägarens sanna andliga värderingar.

Innebörden av symboliken i religiösa tatueringar:

• bön hand tatuering - ödmjukhet, underkastelse, vördnad;
• Korset - symbol för acceptans av det gudomliga barnets offer;
• Rosenkransen - andlig meditation, koncentration på bönens ord;
• flygande duva - symbol för den heliga anden;
• fallande ljus - Guds välsignelse;
• det nedböjda sörjande ansiktet - symbol för försoning för synd;
• Ett upphöjt ansikte är en vädjan till Gud, en symbol för hopp;
• Det enklaste sättet att tolka en bedjande ängels händer är att tolka texten runt omkring.

Det enklaste sättet att tolka vad den bedjande personens händer betyder i en tatuering är genom den omgivande texten. Om bönen innehåller ord av ånger känner personen en önskan om att gottgöra den begångna gärningen. När det gäller lovprisning av Gud är det en glädjefylld meditation och sinnesfrid.

Om bärarens karaktär

Man tror att sådana skisser ursprungligen gjordes på flickors och kvinnors hud - på grund av deras känslomässiga, religiösa upphöjdhet.

Kvinnor är vanligtvis mer intresserade av sina älskades välbefinnande, de tenderar att ta hand om andra och visa barmhärtighet, kärlek och vänlighet. Detta gäller även religiösa skäl. En kvinna kan vara mycket uppriktig och själslig i sina vädjanden till Gud, och kanske leder en sådan passion till att kvinnor vill fästa sina löften och vädjanden på kroppen.

Men det är inte heller ovanligt att män tar till detta sätt att uttrycka sina religiösa åsikter. En bild på en bedjande hjälte tar mycket plats, så det är värt att tänka på var den ska placeras för att få ett spektakulärt resultat. Då blir den garanterat en amulett under bärarens livstid.

Perfekt placering

En tatuering på latin på armen är perfekt för långa meningar som placeras längs hela armen eller på specifika delar av den: på underarmen, handleden eller handen. Fraser för flickor ser feminina ut på nyckelbenet och halsen, de kan lätt döljas av håret eller, tvärtom, betonas genom att plocka upp en outfit och frisyr, men de bör göras med små bokstäver. Om du planerar att skriva en hel text är det lämpligt att göra det på ryggen, på skulderbladet. På bröstet är inredningen oftare gjord av män, ganska stora i storlek. Flickor kan välja området under bröstet, på revbenen, så att inskriptionen blir synlig för dem som står dem närmast. Innehållet i kroppsdekorationen bör också beaktas när man väljer var den ska placeras. Meddelanden till nära och kära - närmare hjärtat, motiverande uttalanden - på armarna, livsbudskap - på halsen eller ryggen, ord-amuletter - på handen.

Fraser för en tatuering: Citat och fraser med översättningar

Önskan att visa världen sin unikhet - en symbol för okonventionellt tänkande, en rebellisk moralisk manifestation av viljan. På den filosofiska sidan finns texttatueringar som avslöjar en glimt av världen. När du väljer fraser för tatueringar är det nödvändigt att med allt ansvar närma sig denna fråga, eftersom en felaktig översättning helt enkelt kan sätta dig i en besvärlig situation.

Tatueringsfraser för flickor

De mest populära tatueringarna är namnen på den andra personen, barn och uttryck för kärlek och liv. Det är därför den kvinnliga publiken väljer uttalanden där betydelsen av tatueringsfrasen fortfarande är kärlek, trohet, familj, barn. Inte mindre vackert och mystiskt i form av en tatuering ser ett enda ord ut, som också kan ha en djup innebörd.

• Amor sine memoria: kärlek utan minne. Det här citatet kommer att berätta om galenskapen i en svävande kärlek;
• Mea perfecta est dilectio: min kärlek är perfekt. När du älskar ser du inga brister hos din partner;
• Abiens Abi: När du lämnar, lämna. Bestäm dig för att göra ett val och lämna - agera och gå inte tillbaka;
• Familia omnibus praestat: familjen framför allt. En bra fras för kvinnor som värdesätter och hedrar familjetraditioner;
• Magna res est amor. Denna mening lyder: "Kärleken är en stor sak. Denna fras kan förmedla ett tillstånd av allomfattande kärlek - en av de största gåvorna;
• Jag går dit mitt hjärta tar mig: Jag går dit mitt hjärta tar mig. Ett intressant uttryck som skulle passa bra för flickor med en känslig själ;
• Förberedd för det värsta, men fortfarande i bön för det bästa: Förbered dig för det värsta, men be för det bästa. Förberedd för det värsta, men be ändå för det bästa: Förbered dig för det värsta, men be ändå för det bästa;
• Tutto quello che voglio - lo farò: Vad jag än vill, ska jag göra det. En aforism som inspirerar vem som helst att förverkliga sina drömmar;
• Todo lo que pasa es para major: allt som händer är för det bästa. Den här frasen på spanska kan vara en punkt för de kvinnor som tror på tecken på ödet.