Kako se pravilno piše stavek za tetovažo "SAVE AND SAVE" v latinščini? S tem vprašanjem se je srečalo že veliko tetovatorjev in njihovih strank. Naša služba, ki se ukvarja s strokovnim prevajanjem besedne zveze za tetovaže, se je odločila, da razblini vse dvome, povezane s tem vprašanjem. Pomagali so nam naši profesionalni prevajalci, strokovnjaki latinisti, zato lahko zaupate tej pismenosti.
Začnimo! Najprej si oglejmo nekaj primerov, ki jih je na to temo veliko na internetu.
Možnost 1 "Custodi et serva"
- je najpogostejši prevod besedne zveze "SAVE AND PROTECT" na spletu - slovnično pravilna besedna zveza, vendar prevedena kot "VARUJE IN OHRANJA", saj custodio pomeni paziti, varovati. Tu ni tako imenovane soteriološke komponente, tj. besedna zveza nima verskega pomena. (Za primerjavo: Soteriologija (grško σωτηρία "odrešenje" + grško λόγος - nauk, beseda) je teološki nauk o človekovem odrešenju in odrešitvi, je del dogmatične teologije).
Možnost #2 "Nisi et salvum "
- Neusklajenega niza latinskih besed sploh ne smemo obravnavati kot možno možnost.
Možnost #3 "Nisi et protegam"
- prav tako ni priporočljivo uporabljati nedoslednega nabora latinskih besed. Tako to besedno zvezo prevaja Google Translator, ki je priljubljen med mnogimi šolskimi strokovnjaki za latinske prevode.
Tako pridemo do najpomembnejše stvari - kako se pravzaprav pravilno piše besedna zveza "SAVE AND SAVE" v latinščini?
"Salva et serva"
V latinščini ni ustaljenega izraza "rešiti in ohraniti", vendar je standardni prevod z glagoloma salvare (rešiti, kar je ena od možnosti za Salvatorja) in servare (ohraniti) ustrezen in prepoznaven. Besede, uporabljene v prevodu, dobro ustrezajo kontekstu cerkvene latinščine in se pogosto uporabljajo v različnih molitvah. Pri zapisu moškega in ženskega spola ni pravopisnih razlik.
Zaprosite strokovnjake za prevajanje besedne zveze o tetoviranju in prejmite 100-odstotno natančen prevod. S spoštovanjem, prevajalska služba za tetovaže
Če to gradivo uporabljate v celoti ali delno, ne pozabite navesti aktivne povezave do vira. Hvala vnaprej.
Tetovaža Save and Save
je spremljala nastanek umetnosti tetoviranja. Še ne tako dolgo nazaj je bila upodobljena na telesih članov
kriminalnega podzemlja.
in je veljala le za atribut zaporniške umetnosti. V sodobni družbi je ta predsodek napačen: med civilnim prebivalstvom je vse bolj priljubljen tatu Save and Preserve, vrednost številke v tem primeru nima nič opraviti z zaporno kaznijo.
Tatu podobnega načrta, kot tudi podobe katedral, obličja svetnikov, je pogosteje natisnjen na hrbtu in prsih moškega. Tetovaža je lahko tudi na rokah ali nogah.
Razlog za nošenje tatuja Save and Preserve ni lahko le verski pogled na svet. Ni nujno, da je lastnik pobožen, takšen napis na telesu lahko skriva poseben pomen, skrito sporočilo o nosilcu tetovaže. Ne glede na pomen tetovaže bodo tovrstne skice pritegnile ne toliko najstnike kot resno in razumno naravo.
Tetovaža Save & Save se razlikuje od številnih drugih. Risba je povezana z magičnimi obredi in uroki. Očitno je duhovščina napise s takšno vsebino obsojala. Takšen odnos do tetoviranja se je ohranil vse do danes.
V pravoslavni cerkvi se odpor ne nanaša le na določen napis, temveč na vse podobe, ki so pritrjene na človeško telo. Religija meni, da je na stvaritev Vsemogočnega nedopustno dodajati kakršne koli slike. Po mnenju duhovnikov je dovolj, da na telesu nosimo Kristusovo križanje in napis na njem.
Kot lahko vidite, je tatu Save and Preserve smiseln zaradi prepričanj njegovega lastnika. Izdelava napisa na telesu - odgovoren korak, saj zahteva preudarnost in zdravo pamet.
Artem Kolčin - glavni junak filma "Shadow Boxing". Po poklicu je boksar. Za sabo ima veliko zmag, veliko premaganih nasprotnikov. Toda po zapletu filma boksar izgubi vid, pri čemer mu pomagajo le zvesti prijatelji. Vendar pa pozornost na ta film ne pritegneta le zapletena zgodba in dobra igralska zasedba. Številni so takoj opazili boksarjevo telo, na katerem je veliko tetovaž. O podobi na koži tega lika ni mogoče govoriti brez omembe Denisa Nikiforova, ki je tako zlit s svojim likom, da je težko ugotoviti, kje in čigave so tetovaže.
Kako se v latinščini pišeta odrešitev in zaščita?
Varujte in ohranjajte - Bless the Child ... Wikipedia
SHRANITE IN OHRANITE - "SAVE AND SAVE", ZSSR, Trinity Bridge/Lenfilm, 1989, barvni, 165 min. Psihološka drama. Film temelji na romanu "Madam Bovary" G. Flauberta. Ti dve besedi sta vgravirani na krščanski križ kot simbol vere, kot znak zaščite, direktor....
VARČUJTE IN VARČUJTE - 1989, 165 min. barvni, studio "Trinity Bridge". žanr: drama, režija: Aleksander Sokurov, scenarij. Jurij Arabov (po romanu Gustava Flauberta "Madame Bovary"), opera. Sergey Yurizditsky, čl. Elena Amšinskaja, comp. Yuri Khanin, zvok. Vladimir Persov. V... ... Lenfilm. Filmografija z opombami (1918-2003)
Reši in ohrani (film) - Save and Save Bless the Child Žanr trilerja Režiser ... Wikipedia
Save and Preserve (album) - Rešite in ohranite ... Wikipedija
Rešite (rešite, ohranite) nebeško kraljico! - Fraza. 1. Izraz opozorila, svarila o nezaželenosti, nedopustnosti, ki l. FSRJ, 496; RKFS, 23 ... Veliki slovar ruskih pregovorov
Yelena AMSHINSKAYA - Elena AMSHINSKAYA, umetnica. 1964 Spomladanski vetrovi (glej Pomladni vetrovi) kostumi 1965 Grem v nevihto (glej Grem v nevihto) kostumi 1966 Republika Škis (glej Republika Škis) kostumi 1969 Na poti v Berlin (glej Na poti v Berlin) kostumi 1969... Filmska enciklopedija
Jurij Nikolajevič ARABOV - (rojen 25. oktobra 1954), ruski scenarist. častni umetniški delavec Ruske federacije (1999). Diplomiral je na scenaristični fakulteti VGIK (1980, delavnica N. Figurovskega in E. Dikova). Učiteljica na VGIK (vodja oddelka za dramaturgijo). 1978 Osamljeni glas moškega (glej filmsko enciklopedijo).
Aleksander Sokurov - (rojen 14. junija 1951 v vasi Podorvikha, regija Irkutsk), ruski režiser dokumentarnih in igranih filmov, dobitnik ruske državne nagrade (1996). Sin vojaka, udeleženec Velike domovinske vojne, Aleksander Sokurov visokošolsko izobraževanje ... ... Filmska enciklopedija
Sokurov, Aleksander Nikolajevič - Aleksander Sokurov na obisku v Volgogradu (2011) ... Wikipedia
Ricci, Christina - Christina Ricci Christina Ricci Datum rojstva ... Wikipedia
Источник статьи: https://translate.academic.ru/%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%B8%20%D0%B8%20%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8/ru/la/
Hebrejski, rusko-hebrejski frazemski zvezek. Izraelski jezik.
Začenjamo! Najprej si oglejmo primere, ki jih je na to temo veliko na internetu.
Možnost 1 "Custodi et serva"
- je najpogostejši prevod besedne zveze "custodi et serva" na spletu - slovnično pravilno, vendar prevedeno kot "custodi et serva", custodio pomeni paziti, varovati. Tu ni tako imenovane soteriološke komponente, tj. besedna zveza nima verskega pomena. (Za primerjavo: Soteriologija (grško σωτηρία "odrešenje" + grško λόγος - nauk, beseda) je teološki nauk o človekovem odrešenju in odrešitvi ter je del dogmatične teologije).
- Ker gre za neusklajen niz latinskih besed, priporočamo, da ga sploh ne obravnavate kot možno možnost.
Možnost #3 "Nisi et protegam"
- neusklajen nabor latinskih besed prav tako ni priporočljiv. Tako frazo prevede Google Translator, ki je najljubši pripomoček številnih šolarjev, ki se ukvarjajo s prevajanjem iz latinščine.
Torej smo prišli do najpomembnejše stvari - kako se pravilno piše besedna zveza "SAVE AND SAVE" v latinščini?
V latinščini ni ustaljenega izraza "rešiti in ohraniti", vendar je standardni prevod z glagoloma salvare (rešiti, spremljevalec besede Salvator) in servare (ohraniti) ustrezen in prepoznaven. Besede, uporabljene v prevodu, dobro ustrezajo kontekstu cerkvene latinščine in se pogosto uporabljajo v različnih molitvah. Pri zapisu moškega in ženskega spola ni pravopisnih razlik.
Zaprosite strokovnjake za prevajanje besedne zveze o tetoviranju in prejmite 100-odstotno natančen prevod. S spoštovanjem, prevajalska služba za tetovaže
Če to gradivo uporabljate v celoti ali delno, ne pozabite navesti aktivne povezave do vira. Hvala vnaprej.
Shrani in prihrani tetovažo
je spremljala nastanek umetnosti tetoviranja. Še ne tako dolgo nazaj je bil upodobljen na telesu članov kriminalnega sveta.
in je veljala za atribut izključno zaporniške umetnosti. V današnji družbi je ta predsodek napačen: tetovaža Save & Protect je vse bolj priljubljena med laično javnostjo, njen pomen pa nima nobene zveze z zaporno kaznijo.
Tatu podobnega načrta, kot tudi podobe katedral, obličja svetnikov, je pogosteje natisnjen na hrbtu in prsih moškega. Tetovaža je lahko tudi na rokah ali nogah.
Razlog za nošenje tatuja Save and Preserve ni lahko le verski pogled na svet. Ni nujno, da je lastnik pobožen, takšen napis na telesu lahko skriva poseben pomen, skrito sporočilo o nosilcu tetovaže. Ne glede na pomen tetovaže bodo tovrstne skice privlačne ne toliko za najstnike kot za resne in preudarne ljudi.
Tetovaža Save & Save se razlikuje od številnih drugih. Risba je povezana z magičnimi obredi in uroki. Očitno so napise s takšno vsebino obsojali duhovniki. Takšen odnos do tetovaže se je ohranil vse do danes.
V pravoslavni cerkvi se odpor ne nanaša le na določen napis, temveč na vse podobe, ki so pritrjene na človeško telo. Religija meni, da je nedopustno uporabljati kakršne koli slike na stvaritev Vsemogočnega. Po mnenju duhovnikov je dovolj, da na telesu nosimo Kristusovo križanje in napis na njem.
Kot lahko vidite, je tatu Save and Preserve smiseln zaradi prepričanj njegovega lastnika. Označitev napisa na telesu je odgovoren korak, saj zahteva preudarnost in zdravo pamet.
Artem Kolčin - glavni lik v filmu "Boks v senci". Po poklicu je boksar. Za seboj ima veliko zmag, veliko premaganih nasprotnikov. Toda v filmu boksar izgubi vid, zato mu pomagajo le zvesti prijatelji. Vendar pa ta film ne izstopa le zaradi zapletenega zapleta in dobre igralske zasedbe. Številni so takoj opazili boksarjevo telo, na katerem je veliko tetovaž. O podobi na koži tega lika ne moremo govoriti, ne da bi omenili Denisa Nikiforova, ki se je tako zlil s svojim likom, da je težko ugotoviti, kje in čigave so tetovaže.
Tetovaža z napisom v latinščini s prevodom za moškega
Tetovaža z napisom je lahko upodobljena na različne zanimive načine in pisave, na primer v ukrivljeni obliki, v obliki vzorca ali ornamenta. Najpomembnejše merilo, ki ga mora človek določiti zase, pa je tema napisa. To je lahko tatu o ljubezni, prijateljstvu, družini, Bogu in različnih filozofskih rečeh.
O ljubezni
Najbolj priljubljena tema za večino moških, ki si želijo tetovažo kot napis, je ljubezen. To, kar je na duši, je običajno zapisano v latinščini, na različnih delih telesa pa so prikazani čudoviti citati in aforizmi. Najbolj priljubljeni napisi o ljubezni v latinščini so naslednji:
Te amo es mecum - Ljubim te, bodi z mano;
Una vita, unus amor - ena ljubezen, eno življenje;
Fac fideli sis fidelis - Bodite zvesti tistemu, ki je zvest vam;
Amor non est medicabilis herbis - za ljubezen ni zdravila;
Mea vita et anima es - ti si moje življenje in moja duša.
O prijateljstvu
Prijatelji so bližnji ljudje, ki z vami delijo življenjske težave ali srečo. V današnjem svetu je težko najti prijatelja, zato je vrednost prijateljstva tako visoka, zato je vse več tetovaž z latinskimi napisi na to temo. Na primer:
Aliis inserviendo consumor - S služenjem drugim zapravljam sebe;
Magna res est amicitia - prijateljstvo je čudovita stvar;
Homo hominis amicus est - človek je človekov prijatelj;
Amicos res secundae parant, adversae probant - prijatelji ustvarjajo srečo, nesreča jih preizkuša;
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi - pogosto odpuščajte drugim, sebi nikoli.
Latinske besede za tetovaže
Tatuji s pomenom ne zahtevajo vedno velikega besedila in obsega. Pravzaprav je mogoče s tetovažo izraziti globoko sporočilo z eno samo besedo. In če je v latinščini, je še bolj modra, globoka in skrivnostna. Latinske besede so lahko naslednje:
Amor - Všeč mi je;
Crédo - Verjamem;
Miles - bojevnik;
Dux - vodja;
Familia - družina.
Filozofski izreki
V 80 % skic moških tetovaž so uporabljeni napisi v latinščini filozofski izreki, ker je narava jezika temu primerna, pa tudi globina in lepota pomena takšnih citatov. Oglejte si primere filozofskih izrekov v latinščini:
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - Ljubezen se kot solza rodi iz očesa in pade na srce;
Ars longa, vita brevis - umetnost je dolga, življenje pa kratko (Hipokrat);
Cibi condimentum est fames - lakota je najboljša začimba za hrano;
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum - popraviti preteklost, usmerjati sedanjost in načrtovati prihodnost;
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida - Kateremu se sreča nasmehne, Themis prezre.
O družini
Najpomembnejši cilj vsakega odraslega je ustvariti in ohraniti družino, predanost in ljubezen do družine pa lahko izrazite s čudovitimi tetovažami v priljubljenem latinskem jeziku. Na primer:
Proximi Mei, Meum Fundamentum - Moja družina je vse, kar imam;
Familia Supra Omnia - predvsem družina;
Bonum caput familiae - dobra glava družine;
Mea familia - patria - moja družina je moja država;
Frangere pro familia - Zlomil se bom za svojo družino.
Za življenje
Neskončni tok filozofskih izrekov, aforizmov in citatov se nanaša na človekovo življenje in bivanje. Sreča se lahko izrazi z vtetoviranimi napisi, kot so na primer: "Ljubezen in hrepenenje po življenju:
Aetate fruere, mobili cursu fugit - Izkoristite življenje, saj je tako minljivo;
Ad infinitum - do neskončnosti;
Aut vincere, aut mori - ali osvojiti ali umreti;
Aut viam inveniam, aut faciam - ali poiskati pot, ali jo narediti sam;
Adversa fortuna - zlobna usoda.
O Bogu, verski spisi
Vera je še ena pomembna izbira za vsakega človeka, ki si prizadeva izraziti svoje predsodke in predanost s pomočjo napisov za tetoviranje v latinščini. Verski napisi najpogosteje vsebujejo naslednje besedilo:
Angelus meus semper mecum est - Moj angel je vedno z mano;
Salva et serva - shranite in hranite;
Deus solus me iudicare potest - Samo Bog je moj sodnik;
Sub alis angeli - Pod krilom angela;
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen - In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
Pozdravi, pogosti izrazi v hebrejščini
| Pozdravljeni, pozdravljeni. | Shalom | הלו, הל |
| Dobro popoldne | Jom Tov | שלום |
| Dober dan, dober dan | Leitraot, shalom | להתראות עד |
| Najlepša hvala. | Toda raba | רב תודות |
| Oprostite. | Sliha | סליחה |
| Kako se počutiš? | Ma nishma? | מה שלומך? |
| Ali kdo od vas govori rusko? | Misheu po madaber russit? | מישהו כאן אין לדבר ברוסית? |
| Prosimo, pošljite . | Bevakasha | אנא |
| Ne razumem. | Ani lo mevin/a (moški/ženska) | אני לא מבין |
| Kako vam je ime? | Eich korim lah? (ženska) Eich korim lah? (moški) | מה שמך? |
| Ime mi je... | Lee korium... | ... |
| Ne govorim hebrejsko. | Ani lo medaber, medoberet Hebrew | אני לא מדבר עברית |
| Da | Ken | כן |
| Ne | Lo | לא |
Tetovaže v Rusiji
Menijo, da se je umetnost tetoviranja v Rusiji pojavila v času vladavine Petra Velikega, vendar to ne drži. V starodavni poganski Rusiji je imela telesna umetnost svoje mesto v magičnih obredih in ceremonijah. Kasneje so risbe začeli uporabljati tudi ruski bojevniki in knezi; na njih so bile informacije o podvigih, plemenitosti in statusu. Po prihodu krščanstva je Cerkev zavrnila tetovaže kot spomin na poganstvo in magične obrede.
Risbe z napisom - tatuji "Save and Preserve" - so bile med prvimi po oživitvi umetnosti tetoviranja v državi. Toda še danes so kristjani, zlasti pravoslavni kristjani, dvoumni glede umetnosti tetoviranja.
Povedati je treba, da nekateri ljudje za risbo telesa izberejo izraz "Save and Preserve". Tetovažo lahko razumemo kot poklon magičnim obredom in zaklinjanju, ki jih je duhovščina od nekdaj obsojala. Pravoslavna cerkev pojasnjuje svoj odpor ne le do takšnih napisov, ampak tudi do vseh drugih podob na človeškem telesu. Telo, ki ga je ustvaril naš Gospod in je bilo kupljeno za visoko ceno, ne bi smelo biti iznakaženo. Simbol krščanske religije je križ in kot znak zvestobe Kristusu zadostuje, da na tetovaži nosite napis "Save and Preserve", ki je neprimeren, saj že obstaja na križu.
Tetovaže v latinščini s prevodom za moške: izbor fotografij
Aforizmi, fraze in citati v latinščini bodo vedno priljubljeni pri moških tetovažah. Znano je, da je latinščina najstarejši in najbolj ohranjen jezik, ki diši po modrosti, skrivnosti in globini. Ob pogledu na skice tetovaž v latinščini s prevodom za moške lahko razumete, da imajo enake značilnosti kot sam jezik.
Odvisno od sporočila, lokacije in načina izvedbe lahko tetovaže v latinščini vsebujejo le dve ali tri besede ali pa so sestavljene iz celotnih stavkov. Tema napisa mora biti skladna z njegovim značajem in podobo ter biti v skladu z njegovimi načeli in prednostnimi nalogami. Več o tem si lahko preberete v spodnjem članku in si ogledate najbolj zanimive in priljubljene modele.
Govorjenje v hebrejščini s humorjem v hebrejščini
| To želim kupiti za 30 šekelov ceneje! | Ani roce (roza) liknot is ze be shloshim shekel pachot! (moški/ženske) | אני רוצה לקנות את זה בשביל 30 שקלים זולים יותר! |
| O moj bog, dragi, celo ogrlica moje dragocene babice Sare ni vredna toliko! | Elohim adirim, motek, afilu sharsheret shefta Sarah a-yakara sheli le ole kaha! | כן, אלוהים שלי, יקר שלי, כל כך הרבה את שרשרת הסבתא היקרה שלי שרה לא שוה את זה! |
| Ste Jud. | Ata beatzmecha yehudi | אתה היהודי |
| Ste prepričani, da mi bodo ti prijazni ljudje želeli pomagati nositi kovček? | Atem betuhim sheh a-anashim a-nehmadim a-ele yirtzu laazor li im a-mizwada? | האם אתה בטוח שהאנשים נחמדים האלה רוצים שיעזרו לי לשאת את המזודה? |
| Pomoč! Nisem vedel, da je sobota! | Atzilu! Le yadati she shabbat a-yom! | עזרה! אני לא ידעתי שהיום שבת! |
| Celo moj dedek Yosya ni bil tako skopuški. | Afilu saba yosi sheli le aya kaze kamzan | אז קמצן אפילו לא היה הסבא שלי אסייה |
| Poljubi me | Tenashek (Tenashek) oti | תנשק אותי |
| Rad te imam. | Ani ohevet otkha! | אני אוהב אותך |
| Imate čudovite oči. | Yesh leha, lah einaim yafot | יש לך עינים יפות |
Tetovaža Denis Nikiforov
Enega najbolj priljubljenih tetovaž igralca, ki je igral boksarja Kolchina, je naredil na valu veselja. To je podoba v čast njegovim otrokom. Omeniti velja, da je igralec na začetku snemanja v priljubljeni televizijski seriji Molodezhka izvedel, da bo postal oče, na koncu pa je to res postal. Zato so se na njegovih rokah pojavile nove tetovaže, ki predstavljajo imena dvojčkov. Napis je od zapestja do komolca.
Artem Kolčin s tetovažami v ringu - druga možnost
Druga slika, ki jo je igralec posvetil svojemu hobiju, je skok s padalom. Tetovaža, katere opis je precej zapleten, ima napis
V nasprotju s starimi časi tetovaže niso več povezane s kultom ali plemenom. Z njimi ne predstavljate svojega družbenega položaja, temveč lepšate in izražate svoje notranje lastnosti. Priljubljenost tetovaž je iz dneva v dan večja in vse več ljudi razmišlja o tem, da bi svoje telo okrasili z nenavadnim vzorcem. Običajno se takoj pojavi vprašanje, na katerem delu telesa naj se to naredi. Lahko ste ustvarjalni in si tetovirate na glavo ali prste, lahko pa se odločite za bolj tradicionalen način in si tetovirate na roko.
Tetovaže na roki so enako priljubljene tako pri moških kot pri ženskah. Vendar si fantje lažje naredijo tetovažo, saj so običajno bolj napeti in imajo večje roke. Tetovator lahko uporabi velik vzorec in v celoti pokaže svoje spretnosti. Ženske se redko odločajo za velike tetovaže na rokah, raje se nagibajo k majhnim, elegantnim vzorcem, ki niso opazni.
Na rokah je nekaj mest, kjer si ljudje najpogosteje naredijo tetovažo, in sicer na rami in zapestju. Ti deli so najpogostejši in zanje obstaja veliko možnosti oblikovanja. Nekatere od njih si lahko ogledate v naši fotogaleriji.
Številni znani ljudje imajo na rokah tetovaže. Ruski nogometaš Roman Pavljučen ima na podlakti tetovažo z napisom "Save and Preserve" in rojstnimi datumi svoje žene, hčerke in svojega. Drug nogometaš, Roman Shirokov, ima na desni roki datum rojstva svojega sina. Hollywoodski zvezdnik in zmagovalec številnih rokoborskih prvenstev Dwayne Johnson ima veliko tetovažo na rami v plemenskem slogu, posvečeno svoji družini.
Spodaj si lahko ogledate nekaj fotografij najlepših in najzanimivejših tetovaž na roki.
Tetoviranje je tehnika nanašanja okrasnega vzorca na podkožno plast telesa z barvnimi pigmenti, ki so za človeško telo neškodljivi.
Tetovaža na roki
Denis Nikiforov ima na roki tetovažo z napisom "Save and Preserve". To je očitno talismanska podoba. Takšen rek, ki je vzet iz religije, se pogosto uporablja v tetovažah, posebnih amuletih, ki so namenjeni zaščiti uporabnika . Takšne tetovaže poudarjajo religioznost lastnika, vero v nekaj višjega.
Artem Kolčin s tetovažo na prsih
Po besedah igralca se je moral za vlogo Artema Kolčina precej preoblikovati. Njegov značaj - pravi borec, ne le v ringu, ampak tudi v življenju. Ta tetovaža je igralcu pomagala, ga naredila močnejšega in samostojnejšega. Poleg tega je slika na Nikiforovem telesu videti zelo harmonično.
Ramena in prsi Artyoma Kolchina s tetovažami
Številke in številke v hebrejščini
| Ena | Ehat | אחד |
| Dva | Staim | שנים |
| Trije | Shalosh | שלוש |
| Štiri | Arba | ארבעה |
| Pet | Hamash | חמש |
| Šest | Shash | שש |
| Sedem | Sheva | שבע |
| Osem | Shmoe | שמונה |
| Devet | Teisha | תשע |
| Deset | Esar | עשר |
| Dvajset | Esrim | עשרים |
| Trideset | Shloshim | שלושים |
| Štirideset | Arbaim | ארבעים |
| Petdeset | Hamashim | חמישים |
| Tisoč | Eleph | אלף |
| Milijon | Milijon |
Portugalski ljubezenski stavki, prevedeni v ruščino
Fale comigo sempre que você estiver triste, mesmo que eu não consiga lhe trazer a felicidade, eu lhe darei muito amor. Kadar si žalosten, se vedno pogovarjaj z mano, čeprav ti ne morem prinesti sreče, ti bom dala veliko ljubezni.
Quando dez passos nos separam, nove é apenas a metade do caminho que temos que percorrer. Ko nas loči deset korakov, je devet le polovica poti, ki jo moramo prehoditi.
Um grande amor terminado é como um grande golpe: deixa sempre uma cicatriz. Velika ljubezen se konča z velikim udarcem - vedno pusti brazgotino.
Palavras podem não dizer o que o coração sente, mas fazem sentir o que o coração diz. Besede morda ne povedo tega, kar čuti srce, vendar vam dajo čutiti to, kar srce govori.
Frazemi v portugalščini za tetoviranje
Um dia te amei para esquecer alguém, hoje para te esquecer não consigo amar ninguém. Nekoč sem se zaljubil vate, da bi nekoga pozabil, danes pa ne morem nikogar ljubiti, da bi te pozabil.
Se a tua vida, depender do meu amor. Viverás além da vida, pois lhe amo além do amor. Če je tvoje življenje odvisno od moje ljubezni, boš živel, ker te ljubim bolj kot ljubezen sama.
Amar é sofrer um instante de saudade, é sentir um segundo de ciúmes, é viver um momento de paixão. Ljubiti pomeni trpeti trenutek hrepenenja, čutiti trenutek ljubosumja, živeti trenutek strasti.
Na vida há coisas simples e importantes... Simples como eu e importantes como você... V življenju so preproste in pomembne stvari... Preproste so kot jaz in pomembne kot ti...
Não sei se percebeu que a distância nos separa... mas o pensamento nos une. Ne vem, ali čutim, da naju ločuje razdalja... ampak misel naju združuje.
Lahko se brišemo z našimi telesi, a ne z našimi čustvi. Lahko se igramo s svojimi telesi, nikoli pa s svojimi čustvi.
Frazemi v portugalščini za tetovaže
Que os sonhos faça-nos realizar o que a realidade não nos permite sonhar. Naj nam sanje omogočijo, da dosežemo tisto, česar nam resničnost ne bi dovolila sanjati.
O fantástico da vida é estar com alguém que sabe fazer de um pequeno instante um grande momento... Najbolj fantastična stvar v življenju je biti ob nekom, ki zna iz najmanjšega trenutka narediti velik trenutek...
Ko te nekdo ljubi, je oblika zapisa njegovega imena drugačna. Ko vas ima nekdo rad, njegovo ime izgovorite drugače.
Trgovine, hoteli, letališče
| Lačen sem (lačen) | Ani raev (rav) | אני רעב |
| Žejen sem | Ani tsameh | VKLJUČITEV V SISTEM ZA UPRAVLJANJE Z ODPADKI |
| Kako priti do... | Eih leagía le... | איך לעבור (לעבור) ל... |
| Kateri avtobus pelje do... | Eise ostobus nosea le... | איזה אוטובוס מגיע ל... |
| Koliko stane? | Kama ze ole? | כמה זה עולה? |
| Kupil jo bom. | Ani ikne et ze | אני אקנה אותו |
| Ali lahko dobim popust? | Efshar lekabel anaha? | אתה יכול לקבל הנחה? |
Kako reči save v evropskih jezikih
| Jezik je | Kako reči shraniti | |
| Albanski | ruaj | [uredi | uredi kodo] |
| Angleščina | shranite | [uredi | uredi kodo] |
| Baskije | gorde | [uredi | uredi kodo] |
| Beloruski | express | [uredi | uredi kodo] |
| Bolgarski | spasavane | [uredi | uredi kodo] |
| Bosanski | spasiti | [uredi | uredi kodo] |
| Welsh | arbed | [uredi | uredi kodo] |
| Madžarski | megment | [uredi | uredi kodo] |
| Galicijski | gardar | [uredi | uredi kodo] |
| Nizozemska | besparen | [uredi | uredi kodo] |
| Grški | εκτός | [uredi | uredi kodo] |
| Danska | rezervni | [uredi | uredi kodo] |
| Jidiš | ראַטעוען | [uredi | uredi kodo] |
| Irski | shábháil | [uredi | uredi kodo] |
| Islandski | vista | [uredi | uredi kodo] |
| Španščina | guardar | [uredi | uredi kodo] |
| Italijanski | salvare | [uredi | uredi kodo] |
| Katalonščina | guardar | [uredi | uredi kodo] |
| Latvijski | glābt | [uredi | uredi kodo] |
| Litvanski | prihraniti | [uredi | uredi kodo] |
| Makedonski | shranite | [uredi | uredi kodo] |
| Malteški | joffrankaw | [uredi | uredi kodo] |
| Nemščina | speichern | [uredi | uredi kodo] |
| Norveški | rezervni | [uredi | uredi kodo] |
| Poljski | uratować | [uredi | uredi kodo] |
| Portugalska | salvar | [uredi | uredi kodo] |
| Romunski | salva | [uredi | uredi kodo] |
| Srbski | sachuvati | [uredi | uredi kodo] |
| Slovaška | uložiť | [uredi | uredi kodo] |
| Slovenščina | shranjevanje | [uredi | uredi kodo] |
| Ukrajinski | vrjatuvati | [uredi | uredi kodo] |
| Finska | pelastaa | [uredi | uredi kodo] |
| Francoski | sauver | [uredi | uredi kodo] |
| Hrvaška | uštedjeti | [uredi | uredi kodo] |
| Češka | Ukazati | [uredi | uredi kodo] |
| Švedski | spara | [uredi | uredi kodo] |
| Estonski | v kateri je mogoče najti | [uredi | uredi kodo] |
Portugalski pregovori, prevedeni v ruščino
Mal de muitos consolo é. Mal je tolažba za mnoge.
Não gozes com o mal do teu vizinho, porque o teu vem a caminho. Ne veselite se nesreče svojega bližnjega, ker bo tudi vas kmalu doletela nesreča.
A vingança é um prato que se serve frio. Maščevanje je hladna jed.
Portugalski izrazi za tetovaže
Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar. Bog mi daje potrpežljivost in tanko bombažno krpo, v katero se lahko zavijem.
Popolni cerkvenoslovanski slovar
- А
- Б
- В
- Г
- Д
- Е
- Ж
- Ѕ
- З
- И
- І
- К
- Л
- М
- Н
- O
- П
- Р
- С
- Т
- У
- Ф
- Х
- T
- Ц
- Ч
- Ш
- Щ
- Э
- Ю
- Я
- Z
- X
- P
- F
- V
Če opazite napako, jo označite in pritisnite Ctrl+Enter.
Kot
< Предыдущая | Саа | Сам | Сам | Сар | Сва | Сво | Свэ | Свэ | Свэ | Свz | Свz | Сек | Сер | Сик | Син | Ска | Ски | Ско | Скр | Сла | Сла | Сло | Слэ | Сми | Смэ | Снэ | Сов | Сог | Соз | Сок | Сон | Соп | Сос | Соу | Соw | Спо | Спо | Спэ | Сре | Сса | Ста | Сте | Сто | Стр | Стр | Стр | Стр | Стъ | Суг | Сум | Сух | Сче | Сът | Сэд | Сэч | Следующая >
| Beseda | Prepisovanje | Tolmačenje | |
| Spoznajte | razumeti | Bodite kot | |
| Konjunktiv | sporočilo | skupnost, podjetje | |
| Spadok | padoc | dedovanje | |
| Spalne vreče | spalnike | Uradniki starodavne Rusije, ki so po vrsti spali pred vladarjevo spalnico. | |
| Odrešitev | odrešitev | odrešitev, zaščita | |
| Shranjeno | shranjeno | shranjeno | |
| saved1sz | shranjeno | želja v cerkvenih knjigah namesto slovo | |
| Odrešenik. | Odrešenik | Odrešenik, rešitelj iz stiske in nesreče | |
| Odrešenik1 | odrešitev | Žrtve za zahvalni dan | |
| Reševanje Odrešenika1s љvlniz | reševanje prikazni | Gospodova zavrnitev žrtvovanja in praznikov, za katere so Izraelci mislili, da so odrešilni. | |
| salv6telnaz | odrešilni | daritev za mir (Stara zaveza) | |
| Post Odrešenika | Post odrešenja | Post Dormition | |
| Save1sz | save1z | se rešiti, si prizadevati | |
| Lent | Odrešitev | rešitelj iz stiske in nesreče | |
| Spata | spata | meč, meč | |
| Špekulant | špekulant | varuh, usmrtitelj, kraljevi telesni stražar | |
| spalni prostor | krep | kovinska žica za ogrlice | |
| senza | spenza | stroški, izdatki | |
| spinai | spinai | znižanje vrednosti, strmoglavljenje | |
| Spi1ra | spira | določeno število mož, v vojaškem smislu četa ali polk. | |
| Spiratisz | spiratisya | trditev | |
| spirida | spirida | košarica potrebščin | |
| Spiritizem | spiritualizem | spiritualizem | |
| spirnik | spirnik | stranka | |
| Spearhead | Spearhead | Polkovnik | |
| Spir1rvati | duhovnost | skupaj praznovati, sodelovati pri skupnem praznovanju | |
| Spir1yrvu | veselje | veseliti se s kom. | |
| odpis | odpis | obremenitev | |
| Pisatelj | kopist | pisar, pisec, opisovalec, prepisovalec | |
| kopiranje | kopiranje | pisanje, sestavljanje, kopiranje, opisovanje | |
| Spanje | spanje | uživati, se zabavati ali sprehajati s kom. | |
| Spica | igla | igla, tekma, točka | |
| Splavati | splavati | spremljati na potovanju | |
| Legiranje | Plakanje | jokati s kom. | |
| Spremljevalec | plemena | sorojak, pripadnik iste rase. | |
| Weavez | prepletanje | prepletanje, boj z roko v roki | |
| prepletanje | prepletanje | prijemanje, bližnji boj | |
| Spline | vranica | vranica | |
| Splinak | spleenak | bolnik z obolelo vranico | |
| Splenični teden. | soliden teden | Teden brez postnih dni | |
| Splenični | kurbir | v ujetništvu s kom. | |
| Splzasati | ples | plesati skupaj s kom. | |
| Spoboletti | Spoboletti | žalovati, žalovati s kom. | |
| Spoborati | spoborati | se spopasti s kom. | |
| Spoborate | spoboroni | zavezništvo v vojni, 2. oddelek bojevnikov, združenih s ščiti | |
| spobori1tel | spoiler | zaveznik, zmagoviti branilec | |
| Spoboritel1nik | spoboritel | Glej besedo #14855 | |
| Spovedatelz | priznati | priznati, 2. prejeti informacije | |
| Spogrebajusz | pokopavanje | Pokopan s kom. | |
| Spremljevalec | Spremljevalec | sodelovati v nekem dejanju. | |
< Предыдущая | Саа | Сам | Сам | Сар | Сва | Сво | Свэ | Свэ | Свэ | Свz | Свz | Сек | Сер | Сик | Син | Ска | Ски | Ско | Скр | Сла | Сла | Сло | Слэ | Сми | Смэ | Снэ | Сов | Сог | Соз | Сок | Сон | Соп | Сос | Соу | Соw | Спо | Спо | Спэ | Сре | Сса | Ста | Сте | Сто | Стр | Стр | Стр | Стр | Стъ | Суг | Сум | Сух | Сче | Сът | Сэд | Сэч | Следующая >
Hebrejski sleng. Hebrejski sleng.
| Izstopite | Tafsik | לעזוב |
| Kafsik. | Ala kefak | Kaifu |
| Lepo | Sababa | Nishtyak |
| Kul | Magniv | מדהים |
| Kaj tu vrtiš? | Lama ata mistovev po? | מה אתה עושה כאן ורת? |
| Sranje! Govori z mano in ne morem se spomniti njenega imena. | Hara! hi medaberet eli, ve-ani lo zocher, eih kor'im la | חרא! היא אומרת לי, ואני לא זוכראת שמה |
| Bummer | Basa | כישלון |
| Je bolečina v riti. | Hu ma-ze nu'dnik | הנה הוא נשא |
| Ni mi mar | Lo ichpat li | לא אכפת לי |
| Utihni | Stom Et Ape | לשתוק |
| Kralja | Hatiha | קראל |
| Idiot | Dafuk | אידיוט |
| Kakšen prevarant! | Plitvina Eise | מה ערמומי! |
| Ne moti me. | Al teatsben (teatsbeni) oti | אל תרגיז אותי |
| Hej, lepo dekle | Alo, yafeifia | IZRAZ "V", "V", "V", "V", "V", "V", "V", "V", "V", "V", "V |
| Poraženec | Schlimazl | לוזר |
Sodobno slikanje telesa
V naši državi se je šele v devetdesetih letih prejšnjega stoletja začela intenzivno razvijati industrija tetovaž, ki so takoj postale modne med različnimi segmenti prebivalstva, zlasti med mladimi. V zadnjih letih pa so v modi krščanski simboli v podobah na telesu. Priljubljene so postale različne vrste napisov. Na različnih delih telesa naših mladih so tetovaže "Save and Preserve" v različnih jezikih. Takšni napisi so večinoma na podlakteh rok in zapestjih. Pogosto se pojavljajo podobe križa z napisom na tetovaži "Save and Preserve. Sliko vseh različnih različic tega atributa običajno najdemo v albumu s primeri del enega ali drugega mojstra. Slika z okraski in izreki je postala še posebej priljubljena. Drugi mladinski hobi je uporaba hieroglifov, čeprav le redki vedo, kaj pomenijo.
Še vedno velja razmisliti, preden postanete lastnik tatuja, še enkrat pretehtati, ali ga potrebujete ali ne, in si predstavljati, kako bo čez leta videti na vaši postarani koži. Če ste prepričani, poskusite izbrati tatu, ki vam najbolj ustreza, da vam ne bo treba iskati načinov, kako se ga znebiti.
Ženske tetovaže
Žensko telo je poudarjeno z besedilom molitvene besede v elegantnem napisu. Območje zapestja je izbrano tako, da ustvarja ugodne vibracije.
Obstajajo izjeme, ko dekleta to sliko natisnejo v gotskem slogu.
Podoba se nahaja tudi na mestih, kot so lopatice, prsti, rebra, prsni koš. Zdi se, kot da ga intuitivno postavljajo bližje srcu.
Namen sporočila je zaščititi prokreacijo ter rešiti težave s spočetjem in rojevanjem otrok.
Odlomek z opisom Save and Preserve (film, 2000)
- Ste se zabavali? - je dejal Ilja Andrejevič in se srečno in ponosno nasmehnil sinu. Nikolaj je hotel reči da, vendar ni mogel: skoraj je planil v jok. Grof je odmašil pipo in ni opazil, v kakšnem stanju je njegov sin. "Eh, neizogibno!" - Nicholas je prvič in zadnjič pomislil. In nenadoma je v najbolj brezskrbnem tonu, tako, da se je zdel sam sebi grd, kot da bi prosil za kočijo, da bi šel v mesto, rekel očetu. - Očka, prišel sem k tebi po službeni dolžnosti. Pozabil sem. Potrebujem denar. - "Res je tako," je rekel oče, ki je bil še posebej veselo razpoložen. - Rekel sem vam, da je ne more dobiti. Ali je veliko? - Zelo veliko," je rekel Nicholas z rdečico in neumnim, brezskrbnim nasmeškom, ki si ga še dolgo ni mogel odpustiti. - Izgubil sem malo, mislim veliko, celo veliko, triinštirideset tisočakov. - Kaj? Komu?... Se šalite! - je zakričal grof in se nenadoma apoplektično zresnil z vratom in zatiljem, kot se zresnijo stari ljudje. - Obljubil sem, da bom jutri plačal," je rekel Nicholas. - No!..." je rekel stari grof, razširil roke in se nemočno ulegel na kavč. - Kaj je treba storiti! Komu se to ni zgodilo! - je rekel sin z drznim in drznim tonom, čeprav se je v srcu imel za ničvredneža, bedaka, ki svojega zločina ne bi mogel odkupiti z življenjem. Najraje bi poljubil očetove roke in ga na kolenih prosil za odpuščanje, vendar mu je brezbrižno in celo grobo povedal, da se to zgodi vsakomur.
Vir članka: https://avalonsale.ru/simvoly/spasi-i-sohrani-na-ivrite.html
Dobro premislite.
Ne smete pozabiti, da to ni le slika. To je risba, ki ostane za vse življenje. Preden si na roko, hrbet, prsi ali kateri koli drug del telesa vtetovirate "save and save", dobro premislite, ali ste pripravljeni, da vas ta napis spremlja do konca. Skrbno preučite prednosti in slabosti. Poskusite si predstavljati, kako bo tatu videti na vaši koži čez več let.
Ne pozabite tudi, da duhovščina ostro zavrača vsakršno poslikavo telesa, tudi to. Pravoslavna cerkev nasprotuje kakršnim koli podobam na človeškem telesu. Zato dobro premislite, preden se odločite za tak korak.
