Platón
Veta "Každému, čo jeho je" je prekladom jednej zo zásad, ktoré Platón vyslovil vo svojom diele Štát. Táto myšlienka sa objavila v jeho rozprave o tom, čo je spravodlivosť a ako by mala fungovať v ľudskom svete. Spravodlivosť je vytvorenie takých podmienok, v ktorých si členovia spoločnosti navzájom nebránia v tom, čo potrebujú, ale umožňujú si rozvíjať sa bez toho, aby zasahovali do života iných ľudí. Táto fráza má dva významy. Na jednej strane je povinnosťou každého využiť svoje schopnosti a zručnosti v prospech štátu a spoločnosti, t. j. zaujať určitú medzeru, v ktorej má svoje miesto, v ktorej je kompetentný. Každý remeselník má svoju vlastnú firmu. Na druhej strane ide o spravodlivé rozdelenie zdrojov, materiálnych aj duševných. A mentálne vo väčšej miere. Každý člen spoločnosti má právo dostať to, čo si zaslúžil svojou prácou a postavením. Na týchto dvoch princípoch môže existovať ideálny štát.
Frázy v latinčine pre tetovanie
Jedným z najobľúbenejších typov tetovania sú stále frázy. Spomedzi ostatných jazykových foriem tu vedú latinské tetovania. V tomto výbere sú rôzne citáty, aforizmy, okrídlené výroky a výroky slávnych ľudí. Medzi krátkymi a dlhými frázami, životnými a múdrymi, vtipnými a zaujímavými si môžete nájsť niečo podľa svojho gusta. Krásne frázy v latinčine budú zdobiť vaše zápästie, rameno, členok a iné miesta na tele.
- Non progredi est regredi
Non progredi est regredi - Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Čím viac ľudia majú, tým viac chcú mať. - Gaudeamus igitur
Tak sa poďme baviť - Gloria victoribus
Sláva víťazom - Per risum multum debes cognoscere stultum
Podľa častého smiechu by ste mali spoznať blázna. - Homines non odi, sed ejus vitia
Nenávidím človeka, ale jeho neresti. - Sola mater amanda est et pater honestandus est
Iba matka je hodná lásky, otec je hodný úcty. - Victoria NULLa est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
Skutočným víťazstvom je až vtedy, keď nepriatelia sami uznajú, že boli porazení. - Divide et impera
Rozdeľuj a panuj - Heu conscienta animi gravis est servitus
Horšie ako otroctvo sú výčitky svedomia - Lupus non mordet lupum
Vlk vlka neuhryzne - Ira initium insaniae est
Hnev je začiatkom šialenstva - Perigrinatio est vita
Život je cesta - Fortunam citius reperis, quam retineas
Šťastie je ľahšie nájsť ako udržať - Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
On je ten, kto sa bojí a považuje smrť za dobrú vec! - Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Vedieť sa tešiť z prežitého života znamená žiť dvakrát - Mea vita et anima es
Ty si môj život a moja duša. - Fructus temporum
Ovocie času - Gutta cavat lapidem
Kvapka brúsi kamene. - Fors omnia versas
Slepá náhoda všetko mení (vôľa slepej náhody) - De gustibus non disputandum est
Chute nie sú sporné. - Fortunam suam quisque parat
Človek nájde svoj vlastný osud - Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Je veľmi príjemné byť milovaný, ale nemenej príjemné je milovať sám seba. - Hominis est errare
Chybovať je človeku vlastné - Cogitationes poenam nemo patitur
Nikto nie je potrestaný za to, že si myslí. - Aut viam inveniam, aut faciam
Buď nájdem cestu, alebo ju nájdem sám. - Non ignara mali, miseris succurrere disco
Učením sa súženia som sa naučil pomáhať postihnutým - Pecunia non olet
Peniaze nesmrdia. - Optimum medicamentum quies est
Najlepším liekom je pokoj. - Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Ani krok späť, vždy vpred. - Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Dobré meno je lepšie ako veľké bohatstvo - Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Bolesť núti aj nevinných klamať - Non est fumus absque igne
Bez ohňa niet dymu. - Suum cuique
Každému podľa jeho uváženia. - Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kto dokáže rozlíšiť ľstivosť od chrabrosti v boji s nepriateľom? - Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Moje svedomie je pre mňa dôležitejšie ako všetky klebety. - Lupus pilum mutat, non mentem
Vlk mení svoju vlnu, nie svoju povahu. - Qui tacet - consentire videtur
Ten, kto mlčí, sa považuje za súhlasiaceho. - Scio me nihil scire
Viem, že nič neviem. - V tempe
V mieri, v pokoji. - Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Kto chce ísť, toho osud vedie, kto nechce ísť, toho ťahá. - Fuge, late, tace
Utekajte, číhajte, mlčte. - Audi, multa, loquere pauca
Veľa počuť, málo hovoriť. - Nolite dicere, si nescitis.
Nehovorte, ak neviete. - Flagrante delicto.
In flagrante delicto, s červenými rukami. - Persona grata
Persona grata alebo osoba v dôveryhodnom postavení. - Tantum possumus, quantum scimus
Toľko, koľko môžeme, koľko vieme. - Per fas et nefas
Hákom alebo podvodom - Jactantius maerent, quae minus dolent
Najviac smútku prejavujú tí, ktorí smútia najmenej - Omne ignotum pro magnifico est
Všetko, čo je neznáme, je veľkolepé! - Educa te ipsum!
Vzdelávajte sa! - Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Keď sme zdraví, je ľahké dávať dobré rady chorým. - Veni, vidi, vici.
Prišiel, videl, zvíťazil. - Quae nocent - docent
Čo bolí, učí. - Sic itur ad astra
Takto choďte ku hviezdam. - Quae fuerant vitia, mores sunt
To, čo bola neresť, je morálka. - Omnia vincit amor et nos cedamus amori
Láska zvíťazí nad všetkým a my sa odovzdáme láske - Ex nihilo nihil fit
Z ničoho nič nevzniká - Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Ak zmysly nie sú pravdivé, celá naša myseľ bude falošná. - In vino veritas, in aqua sanitas
Pravda je vo víne, vo vode zdravie. - Fugit irrevocabile tempus
Neodvolateľný čas beží. - Certum voto pete finem.
Stanovte si len jasné ciele (dosiahnuteľné) - Injuriam facilius facias guam feras
Je ľahké uraziť, ťažšie vydržať. - Ira furor brevis est.
Hnev je chvíľkový výpadok mysle. - Sua cuique fortuna in manu est
Každý človek má svoj osud vo svojich rukách. - Adversa fortuna
Zlý osud - Aetate fruere, mobili cursu fugit
Využite život, je taký prchavý - Amicos res secundae parant, adversae probant
Priateľov robí šťastie, nešťastie ich skúša - Aliis inserviendo consumor
Slúžiac druhým plytvám sám sebou - Conscientia mille testes
Svedomie je tisíc svedkov
- Abiens, abi!
Odchádzam, odchádzam! - Respue quod non es
Odhoď, čo nie si. - Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
Život je ako divadelná hra: nezáleží na tom, ako dlho trvá, ale ako dobre sa hrá. - Edite, bibite, post mortem NULLa voluptas!
Jedzte, pite, po smrti niet potešenia! - Omnes vulnerant, ultima necat
Každá hodina rany, posledná zabíja. - Fama volat
Zem je plná fám. - Amor omnia vincit
Láska zvíťazí nad všetkým - Consultor homini tempus utilissimus
Čas je najužitočnejší radca človeka. - Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Leva poznáme podľa pazúrov a osla podľa uší. - Facta sunt potentiora verbis
Činy sú silnejšie ako slová - Inter parietes
Medzi štyrmi stenami - Fortiter in re, suaviter in modo
Pevný v skutkoch, jemný v zaobchádzaní - Manus manum lavat
Ručné umývanie rúk. - Per aspera ad astra
Cez tŕnie ku hviezdam. - Cujusvis hominis est errare; NULLius, nisi insipientis in errore perseverare
Chybovať je vlastné každému človeku, ale zotrvávať v omyle je vlastné len hlupákovi. - Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
Sila úprimnosti je taká, že si ju vážime aj u nepriateľa. - Aut caesar, aut nihil.
Alebo Cézar, alebo nič. - In memoriam.
In memoriam. - Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Netrestám ťa preto, že ťa nenávidím, ale preto, že ťa milujem. - Amor etiam deos tangit
Aj bohovia podliehajú láske. - Incedo per ignes
Pochodujem uprostred ohňa - Sequere Deum
Nasledujte Božiu vôľu - Incertus animus dimidium sapientiae est
Pochybnosť je polovica múdrosti - Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Človek musí jesť, aby žil, nie žiť, aby jedol - In vino veritas
Pravda je vo víne - Ex malis eligere minima
Zo zla si vyberte to najmenšie - Optimi consilii mortui
Najlepší poradcovia sú mŕtvi. - Ex ungue leonem.
Leva spoznáte podľa pazúrov - Vivere est vincere
Žiť znamená vyhrať - Incertus animus dimidium sapientiae est
Pochybnosť je polovičná múdrosť. - Vivere est agere
Žiť znamená konať. - Feci quod potui, faciant meliora potentes
Urobil som všetko, čo som mohol, kto môže, nech urobí lepšie. - Feminae naturam regere desperare est otium
Keď si myslíš, že pokoríš ženský temperament, rozlúč sa s pokojom! - Dum spiro, amo atque credo
Pokiaľ dýcham, milujem a verím. - Festina lente
Pomaly sa ponáhľajte - Calamitas virtutis occasio
Nešťastie je kameňom úrazu. - Omnes homines agunt histrionem
Všetci ľudia sú hercami na javisku života. - Lucri bonus est odor ex re qualibet
Vôňa zisku je príjemná bez ohľadu na to, z čoho pochádza - Factum est factam
Čo sa stalo, stalo sa (fakt je fakt) - Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Často sa lúčte s inými, nikdy nie so sebou. - Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Časy sa menia a my sa meníme s nimi. - Tarde venientibus ossa
Kto príde neskoro, má kocky - Imago animi vultus est
Tvár je zrkadlom duše. - Homo hominis amicus est
Človek je priateľom človeka. - Homines, dum docent, discunt
Muži, učenie, učenie. - Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Smrť nepozná zákon, berie si kráľa aj chudáka - Quod cito fit, cito perit
Čo sa rýchlo stane, to sa čoskoro rozpadne. - Amor non est medicabilis herbis
Lásku nemožno liečiť bylinkami. - Finis vitae, sed non amoris
Život sa končí, ale láska nie. - Fidelis et forfis
Verný a odvážny - Fide, sed cui fidas, vide
Buďte ostražití; dôverujte, ale sledujte, komu dôverujete. - Experientia est optima magistra
Skúsenosti sú najlepším učiteľom - Verae amitititiae sempiternae sunt
Pravé priateľstvo je večné - Damant, quod non intelegunt
Odsúdení, pretože nerozumejú - Descensus averno facilis est
Cesta do pekla je jednoduchá. - Viva vox alit plenius
Živá reč živí hojnejšie - Vivamus atque amemus
Žime a milujme - De mortuis aut bene, aut nihil
Mŕtvi sú buď dobrí, alebo nič. - Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Prebúdzam sa do krásy, dýcham pôvabom a vyžarujem umenie - Deus ipse se fecit
Boh stvoril sám seba - Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Snažte sa udržať si dobrú náladu aj za ťažkých okolností. - Primus inter pares
Prvý medzi rovnými - Gustus legibus non subiacet
Vkus nepodlieha zákonom. - Semper mors subest
Smrť je vždy blízko. - Dum spiro, spero!
Kým dýcham, dúfam! - Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Ľudia veria viac očami ako ušami. - Benefacta male locata malefacta arbitror
Laskavosti, ktoré sa poskytujú nezaslúženým, považujem za bezbožnosť. - Fortes fortuna adjuvat
Šťastie pomáha odvážnym - Dura lex, sed lex
Zákon je tvrdý, ale je to zákon.
- Audi, vide, sila
Počúvajte, pozerajte a mlčte - Omnia mea mecum porto
Všetky moje nosím so sebou - Omnia, quae volo, adipiscar
Všetko, čo chcem - Omnia mors aequat
Smrť sa rovná všetkému - Fama clamosa
Hlasitá sláva - Igne natura renovatur integra
Oheň obnovuje celú prírodu - Si vis amari, ama
Ak chcete byť milovaní, milujte. - In me omnis spes mihi est
Všetku svoju nádej vkladám do seba. - Aut vincere, aut mori
Buď vyhráte, alebo zomriete. - Mens sana in corpore sano
Zdravá myseľ v zdravom tele. - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Cudzie neresti pred našimi očami, naše za našimi chrbtami. - Varietas delectat
Rozmanitosť je potešením - Naturalia non sunt turpia
Prirodzenosť nie je nehanebná. - In venere semper certat dolor et gaudium
V láske vždy súperí bolesť a radosť - Nusquam sunt, qui ubique sunt
Nikde nie sú tí, ktorí sú všade - Vi veri vniversum vivus vici
Sila pravdy, ktorou som si počas svojho života podmanil vesmír. - Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Čím je človek múdrejší, tým býva pokornejší. - Si vis pacem, para bellum
Ak chcete mier, pripravte sa na vojnu. - Sed semel insanivimus omnes
Jedného dňa sa všetci zbláznime. - Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Najväčším nešťastím je byť šťastný v minulosti - In vitium ducit culpae fuga
Túžba vyhnúť sa chybe zahŕňa aj ďalšiu. - Tertium non datur
Tretia možnosť neexistuje. - Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Nikto nemôže vedieť, kedy sa má mať na pozore pred akým nebezpečenstvom - Mors omnia solvit
Smrť rieši všetky problémy. - Memento mori
Pamätajte na smrť - Memento quia pulvis est
Pamätajte, že ste prach - In aeternum
Navždy, navždy. - In pace leones, in proelio cervi
V čase mieru levy, v boji jelene - Inter arma silent leges
Keď zbrane rachotia, zákony mlčia - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Vždy hľadáme zakázané a túžime po neodpustiteľnom. - Tempus fugit
Čas sa kráti - Carpe diem.
Využite deň (okamih). - Homo homini lupus est
Človek človeku je vlk. - Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Napraviť minulosť, riadiť prítomnosť, predvídať budúcnosť. - Oderint dum metuant
Nech nenávidia, ale nech sa boja. - Vita sine libertate, nihil
Život bez slobody nie je ničím - Cum vitia present, paccat qui recte facit
Keď kvitne neresť, trpí ten, kto žije čestne. - Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Kde platia zákony a ľudia sú silní - Leve fit, quod bene fertur onus
Ťarcha je ľahká, keď ju nesieš s poslušnosťou. - Imperare sibi max imperium est
Vládnuť sám sebe je najväčšia moc. - Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Nepodriaďujte sa nepriazni osudu, ale statočne jej čeľte! - Beatitudo pop est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Šťastie nie je odmenou za statočnosť, ale je statočnosťou samotnou. - Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Láska je ako slza, vychádza z oka, padá na srdce. - Esse quam videri
Byť, nie vyzerať - Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Šťastný je ten, kto odvážne berie pod svoju ochranu to, čo miluje - Sol lucet omnibus
Slnko svieti na všetkých - Odi et amo
Nenávidím a milujem - Cogito, ergo sum
Myslím, teda existujem - Actum ne agas
Čo sa stalo, k tomu sa už nevracajte. - Ab altero expectes, alteri quod feceris
Očakávajte od druhého to, čo ste sami urobili druhému - Amantes sunt amentes
Milenci sú šialení - Antiquus amor cancer est
Stará láska nie je zabudnutá - Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Šťastie sa naňho usmieva, Themis ho ignoruje. - Omnia fluunt, omnia mutantur
Všetko plynie, všetko sa mení. - Ut ameris, amabilis esto
Ak chcete byť milovaní, buďte hodní lásky - Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Kde nemôžeš nič urobiť, nesmieš nič chcieť - Similis simili gaudet
Podobné sa teší z podobného. - In dubio abstine
V prípade pochybností sa zdržte hlasovania. - Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Kto sa nemôže riadiť diktátom rozumu, nech sa riadi hnutiami duše. - Omnia praeclara rara
Všetko, čo je krásne, je vzácne - V Daemon Deus!
V Daemon God! - Sibi imperare maximum imperium est
Najvyššia moc je moc nad sebou samým. - Terra incognita
Neznáma krajina - Mores cuique sui fingit fortunam
Náš osud závisí od našej morálky - Nihil est ab omni parte beatum
Nič nie je bezpečné v každom ohľade. - Meliora spero
Dúfajme, že to bude najlepšie - Natura abhorret vacuum
Príroda neznáša vákuum. - Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Som človek a nič ľudské mi nie je cudzie. - Si etiam omnes, ego non
Aj keď všetky, nie som to ja - Mortem effugere nemo potest
Smrti sa nevyhne nikto - Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Budem počúvať hlúposti, ale nebudem poslúchať. - Nihil habeo, nihil curo
Nič nemám, o nič sa nestarám. - Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Čím rýchlejšie čas letí, tým je šťastnejší. - Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Proste a bude vám dané; hľadajte a nájdete; klopte a bude vám otvorené. - V tyrrannos
Proti tyranom. - Veni, vidi, fugi
Prišiel, videl, utiekol.
Cicero
Táto fráza sa však stala známou nie vďaka tomu, že ju Platón pretavil do postulátov, ale vďaka tomu, že ju Cicero použil vo svojich dielach O zákonoch, O povinnostiach a O hraniciach dobra a zla. V tomto prípade nadobudlo toto slovné spojenie skôr právny charakter, keďže sa dostalo do ustanovenia typu "Spravodlivosť sa uznáva podľa toho, čo každý dostane za svoje".
Postupom času sa právny význam tohto slovného spojenia čiastočne stratil, získal masový charakter a najčastejšie sa používal vo svojom druhom význame, teda v tom zmysle, že každý má možnosť a plné právo dostať "svoje" za vykonanú prácu, prínos.
