Orações de tatuagens em latim com tradução
As línguas antigas e os seus guiões estão cheios de significado muito profundo, por isso as tatuagens nas inscrições em hebraico são hoje especialmente populares.
Os textos hebraicos estão simplesmente cheios de aforismos e provérbios sábios. Mesmo que uma pessoa não se considere judeu e nunca tenha estudado iídiche e além disso hebreu, é provável que tenha encontrado expressões comuns, que chegaram também à nossa língua.
Na maioria das vezes, porém, aqueles que querem fazer uma tatuagem hebraica encontram dificuldades na tradução. Este é um problema compreensível, já que os tatuadores não precisam de ser filólogos. Afinal de contas, mesmo em inglês os provérbios em tradução literal soam completamente diferentes.
Mas quando falamos de escrita judaica, devemos ter em conta as suas peculiaridades:
- é sagrado, ou seja, cheio de significado religioso e místico;
- Está intimamente ligado ao conhecimento secreto da Torá e aos ensinamentos isotéricos da Cabala;
- Os textos são escritos da direita para a esquerda.
Estas são as principais razões pelas quais a tatuagem hebraica é tão bem conhecida e porque os mestres da tatuagem cometem erros imperdoáveis. É por isso que a tradução de e para o hebraico é muito comum nos fóruns.
Mas mesmo aí tem de ter muito cuidado e tentar obter a tradução de um verdadeiro falante nativo, e não de um utilizador do google tradutor que só lhe prestará um mau serviço. Em alguns websites, pode ver uma secção sobre tatuagens hebraicas com tradução, na qual frequentemente fornecem fotografias e falantes nativos traduzem as inscrições com todos os detalhes.
Ao contrário das tatuagens em chinês, latim, italiano e outras línguas, as inscrições em hebraico raramente são de uma só palavra. Na maioria das vezes são amuletos, provérbios, orações protectoras e admoestações. É por isso que são encontrados em combinação com o simbolismo judeu.
Mais comuns são as imagens de uma estrela ou Magen David e de uma hamsa:
- A primeira representa as seis direcções do espaço e a perfeição de Deus.
- A segunda representa a quinta letra do alfabeto hebraico "het" e a palma do Todo-Poderoso.
Ambas estas marcas são protectoras e são aplicadas em conjunto com as letras hebraicas. Mas muitas pessoas não têm de procurar muito tempo para encontrar inscrições hebraicas interessantes com traduções, porque há muitas delas em fontes religiosas. Victoria Beckham, por exemplo, usou esta bela declaração do Cântico das Canções: "Pertenço à minha amada e o meu amante pertence-me; ele pasta entre os lírios", que se escreve como "אני לדודי ודודי לי הרועה בשושנים". Isto é muito adequado para aqueles que querem fazer uma dedicação a um ente querido.
Mas há ditos relativos a Deus, à família e a muitos outros aspectos da vida. Mas como os judeus, se seguirem a lei e ouvirem um rabino, não fazem tatuagens, na maioria das vezes as tatuagens hebraicas não estão sequer relacionadas com fontes judaicas. Afinal de contas, a maioria das pessoas gosta da própria escrita. E a inscrição pode ser o que quiserem.
Mas é importante lembrar que cada letra em hebraico tem o seu próprio significado. Por isso não é boa ideia fazer uma tatuagem com inscrições judaicas irreflectidamente.
Patrocinar artigo Uma empresa de limpeza que irá ajudar na limpeza após reparações e construção
Características das tatuagens judaicas
Antes de mais, deve obter uma tradução qualificada de um falante nativo da língua, frase ou palavra que deseja escrever. A linguagem é complicada e os erros nas tatuagens em hebraico são comuns. Uma vez que tenha conseguido a tradução, terá de escolher a fonte, o tamanho, a cor das letras e onde pretende colocá-las. As grandes frases ou passagens em hebraico devem ser colocadas nas costas, anca, panturrilha ou braço. Podem ser colocadas tatuagens mais pequenas ou palavras individuais no dedo, atrás da orelha, no pescoço, no pulso, etc.
Esteja certo de que o aspecto estético da tatuagem hebraica chamará a atenção de qualquer pessoa assim que a vir. Com todas as curvas e redemoinhos intrincados deste antigo guião, o design terá um aspecto fantástico em todos os sentidos.
Para mais inspiração, veja algumas das imagens excepcionais com significados e traduções que reunimos para si!
Significado da tatuagem de oração
O artista Albrecht Dürer poderia ser hoje um homem muito rico se estivesse vivo. A venda apenas dos direitos de autor da sua obra, onde retratava as mãos tensas dobradas em oração, ter-lhe-ia rendido milhões. Hoje em dia, a imagem mais popular nos salões de tatuagens ocidentais é a de mãos dobradas em oração. As tatuagens podem ser complementadas por uma cruz ou rosário ou combinadas com outros desenhos, mas o esboço original é o desenho Dürer. A tatuagem pode ser usada como lembrança de alguém ou como amuleto de lembrança do que é mais importante - encontra-se o significado para si próprio. Mas nos países da antiga união, as tatuagens de mãos dobradas em oração raramente são escolhidas.
Tatuagens com um texto de oração
As tatuagens das orações podem ter a forma de texto, ou podem ter a forma de um código de letra, indicando o lugar na escritura ou outra fonte da qual a oração é tirada. O texto da tatuagem pode ser em qualquer língua antiga ou actual. Muitas celebridades fazem tatuagens que são orações. Angelina Jolie, por exemplo, tem uma tatuagem de uma oração budista. Também fazem tatuagens em sânscrito. Mas em geral, a língua mais popular para as tatuagens textuais é o latim. Há muitos ditados em latim que podem ser escolhidos como um lema para a vida. Se, no entanto, desejar ter uma oração ortodoxa em latim, pode haver dificuldades com a tradução do texto.
Atitudes da Igreja em relação às tatuagens - orações
Entre as tatuagens religiosas - orações em língua russa no papel principal "Pai Nosso". Esta oração encontra-se tanto no pulso como no antebraço, e também está tatuada no peito. Acredita-se que sirva como uma espécie de protecção para o utente. No entanto, desde os tempos antigos, a Igreja tem tido uma atitude fortemente negativa em relação à aplicação de inscrições e desenhos no corpo. As tatuagens são mencionadas mesmo no Antigo Testamento, - "Não tatuarás nenhum escrito sobre ti mesmo" (Lev 19, 28). Portanto, antes de aplicar as tatuagens - orações - pense. Não seria melhor se a oração não estivesse no seu corpo, mas no seu coração?
Se tiver tempo livre, leia
O texto de uma oração ortodoxa aos mártires Ciro e João
Ó santos santos de Deus, mártires e mártires sem santo Cyrene e Joana! Nas suas boas façanhas na terra, receberam no Céu a coroa da justiça, que o Senhor preparou para todos os que O amam. Assim, olhando para a vossa imagem sagrada, regozijamo-nos com o fim glorioso da vossa vida e honramos a vossa memória abençoada. Mas vós, permanecendo diante do Trono de Deus, aceitai as nossas orações e oferecei-as ao Deus mais misericordioso, pedindo-lhe que nos perdoe todas as nossas ofensas e nos ajude a enfrentar as artimanhas do diabo, para que possamos ser libertados de aflições, doenças, problemas, aflições, e todo o tipo de males, que possamos viver uma vida piedosa e justa nesta era actual e que possamos ser concedidos por vossa intercessão, por mais indignos que sejamos, para ver coisas boas na terra, glorificando Deus nos Seus santos, o Pai, o Filho e o Espírito Santo, agora e para todo o sempre. Ámen.
Interessante sobre a interpretação, significado e significado da tatuagem da mão orante
Ao fazer uma tatuagem, cada pessoa quer que ela lhe recorde algum momento muito importante na sua vida ou que mostre a todos que o portador da tatuagem pertence a uma certa categoria de pessoas, tais como os crentes. Uma tatuagem com a imagem das mãos da pessoa que reza é, evidentemente, de natureza religiosa; diz às pessoas à sua volta que a pessoa acredita em Deus, reza por algo ou alguém constantemente ou durante momentos difíceis da sua vida.
A história desta imagem remonta ao século XV, e foi retratada pela primeira vez pelo artista alemão Albrecht Dürer. É um símbolo de amor, auto-sacrifício, memória de um ente querido, paz, fé e esperança no melhor. No Ocidente, muitas pessoas fazem esta tatuagem após o casamento, dando assim o significado de amor e devoção sem fim até à morte. As tatuagens são mais frequentemente criadas com duas cores, uma das quais deve necessariamente ser preta. Existem várias versões da imagem, algumas clássicas com as mãos dobradas em oração, outras completas com rosário ou cruz.
Para além dos significados tradicionais, algumas pessoas colocam o seu próprio significado numa tatuagem das mãos da pessoa que reza, pelo que esta tatuagem está a tornar-se cada vez mais popular. Um desenho em forma de coração é então adicionado ao desenho, juntamente com o nome de um ente querido, flores, chamas, um arbusto de espinhos ou outras imagens, conforme desejado.
Mulheres e raparigas foram as primeiras a fazer tais tatuagens, pois são mais emotivas do que os homens e estão mais preocupadas com os seus entes queridos do que os homens, tentando sempre protegê-los de todas as formas, incluindo mencioná-los nas suas orações a Deus. A imagem das mãos da pessoa que reza é aplicada para não ostentar o seu compromisso com a oração e a religião, é como um amuleto que tem um significado especial para o utente e é guardado cuidadosamente dos olhos curiosos.
- cruz
- mãos de um anjo a rezar
- com pombas
- missangas
- velho skool
- Jesus
Preparação para uma tatuagem
As composições de costelas são uma excelente forma de o artista mostrar o seu talento criativo e dar vida às suas visões mais ambiciosas. Uma área espaçosa e relativamente grande permite a selecção de esboços para as costelas de qualquer tamanho, para que a tatuagem masculina pareça harmoniosa e eficaz.
Muito frequentemente os desenhos nas costelas são uma extensão de uma composição em grande escala. Se desejar, a imagem pode sempre ser escondida debaixo da roupa, o que é uma vantagem significativa da tatuagem nesta parte do corpo. Ninguém no trabalho suspeitará da existência de um mural pessoal, mas no Verão ele pode ser exibido com orgulho aos outros. Claro, se a aptidão física o permitir.
A propósito, gostaria de entrar em mais detalhes sobre este ponto. Não só os corpos das mulheres, mas também os dos homens estão sujeitos a alterações relacionadas com a idade. Ao longo dos anos, uma barriga arredondada pode tornar-se um verdadeiro problema para o dono da tatuagem, porque apenas acentua a forma imperfeita. Ao mesmo tempo, é um bom incentivo para monitorizar a sua figura, ir regularmente ao ginásio e fazer desporto. A tatuagem também ajudará a disfarçar imperfeições da pele, tais como cicatrizes pós-operatórias ou cicatrizes.
A tatuagem das costelas é um dos procedimentos mais dolorosos, uma vez que os ossos estão muito próximos da pele. No entanto, em última análise, tudo depende do nível de limiar de dor do indivíduo: os homens têm um limiar de dor mais elevado do que as mulheres, pelo que a dor é mais fácil para eles de suportar.
O cuidado da tatuagem é fácil: a pele pode ser facilmente tratada com uma pomada cicatrizante. Após a sessão, evitar roupa apertada a favor de roupa solta para não danificar o padrão. Também se deve evitar uma actividade física extenuante durante algum tempo, para não forçar os músculos abdominais. O processo de cura será rápido e indolor se seguir todas as recomendações do mestre.
Orações em diferentes religiões
No cristianismo, as orações são oferecidas a Deus, os Poderes Superiores. As orações podem estar prontamente disponíveis em livros sagrados ou simplesmente compostas por um homem e ditas na fé. No Islão, as orações são chamadas dua ou namaz. A diferença é que o primeiro é um apelo com um pedido, enquanto o segundo é todo um ritual que envolve mais do que apenas elementos verbais. A oração é considerada entre os muçulmanos como um dos cinco pilares do Islão. Do texto do Alcorão, é claro que a oração deve ser dita no local onde o crente encontra tempo para ela. No entanto, quando recitado numa mesquita, transporta mais poder.
A oração no judaísmo é recitada de acordo com as horas. Isto foi descrito na era babilónica, e é ainda hoje o caso com os judeus modernos. No budismo não existe tal coisa como a oração agora. No seu lugar vieram os mantras e a meditação. Ao contrário da oração, um mantra requer a pronúncia precisa dos sons.
Tatuagem de oração sob a forma de uma inscrição sob a pele
No meu braço, perto do meu cotovelo, está uma tatuagem com várias linhas em árabe. É na realidade uma oração, cujo significado nem todos podem compreender. Para mim, é um símbolo de protecção, um sinal de que Alá está ao meu lado, mesmo que eu não O consiga ver. Quando fico desanimado, acaricio a minha tatuagem e percebo que não estou sozinho.
Tatuagem de uma mão orante no meu antebraço
Símbolos que podem ser combinados com
Para melhorar as funções de protecção da tatuagem "Salvar e Preservar", o esboço é complementado com elementos de parafernália religiosa:
- Cruz - protecção contra problemas e adversidades;
- anjos com asas - aspiração ao sublime;
- querubins - personificação da pureza, inocência, amor e alegria;
- arcanjos - guardiães e protectores;
- os rostos dos homens santos, a imagem do anjo da guarda;
- palmas dobradas em gesto de oração - desejo de ser ouvido pelos Poderes Superiores.
Inscrições em latim para tatuagens
O latim é uma das línguas mais antigas. Muitas grandes mentes do passado expressaram os seus pensamentos nesta língua. Por isso não é de admirar que as inscrições em latim sejam tão frequentemente utilizadas para tatuagens. Para além do seu próprio texto, que pode emprestar para o seu esboço de tatuagem, existem muitas expressões e frases aladas bem estabelecidas.
Algumas celebridades também deixaram a sua marca no latim e fizeram tatuagens com significados profundamente escondidos nesta língua. Por exemplo, Dmitry Nagiev tem a frase "Te amo es mecum" carimbada no seu antebraço esquerdo, que se traduz como "Eu amo-te, fica comigo". A quem exactamente se dirige, Dmitry não diz, mas é evidente que uma pessoa muito querida.
Tamanho da tatuagem
Quando se escolhe o estilo e o local da tatuagem, é necessário determinar o tamanho da futura imagem. É importante compreender que a tatuagem se tornará uma parte da pessoa, a sua continuação. Por conseguinte, é necessário apresentar uma imagem acabada no seu corpo e ouvir as dicas do mestre, que aconselhará qual o tamanho adequado para o esboço seleccionado.
Dicas para escolher o tamanho da tatuagem:
- O esboço da tatuagem escolhida indicará o tamanho.
- O tamanho deve ser bem proporcionado, adaptado à localização do desenho para acentuar a sua figura, desde a bela curva do seu corpo às linhas dos seus músculos até ao tronco muscular.
- A imagem de uma tatuagem grande e de alta qualidade é melhor do que várias pequenas. Com o tempo, perde-se a beleza externa dos pequenos desenhos.
- É preciso lembrar que uma tatuagem não é uma imagem transferível que se desgasta passado algum tempo. Por conseguinte, o desenho deve parecer esteticamente agradável e proporcional.
- É possível definir por si mesmo os parâmetros necessários de uma tatuagem: medir com um centímetro o lugar escolhido horizontal e verticalmente, multiplicar os números recebidos. Por exemplo, 15x10, o tamanho resultante do desenho é de -150 centímetros quadrados.
O que é uma oração?
Uma tatuagem de uma oração destina-se a mostrar os sentimentos dos crentes. Por um lado, a igreja condena qualquer 'tatuagem', porque de acordo com os dogmas das Sagradas Escrituras, o corpo é dado por Deus. No entanto, os seguidores do cristianismo e dos cultos próximos têm a sua própria visão do assunto.
Para eles, as palavras de oração ou símbolos de fé na pele são uma manifestação de uma experiência religiosa emocional. E o próprio processo de abertura da pele pode ser equiparado a uma provação.
A própria oração é uma fórmula verbal através da qual o Divino é abordado. Contém marcadores significativos:
- Um endereço para uma divindade específica.
- Um pedido ou uma acção de graças.
- Um marcador de endosso.
A duração da oração depende da quantidade de informação colocada na mensagem. Orações curtas com palavras de gratidão e pedidos de protecção são utilizadas para tatuagens.
Se se compreender as regras de formulação da fala, pode-se criar a própria oração. Desta forma, o culto religioso não será condenado por utilizar um determinado verso.
De acordo com os cânones da Igreja Católica ou Ortodoxa, para se dirigir a Deus, uma oração pode começar com a nomeação de hipóstases específicas:
- Alegrai-vos, eu acredito em Deus, Pai Todo-Poderoso, Criador do céu e da terra.
- Maria, cheia de graça!
- Pai nosso que estais no céu!
Nos três exemplos, as palavras de saudação estão intimamente relacionadas com aspectos de Deus. Para chegar ao coração da oração, é fácil dar-lhe significado à custa da declaração de abertura. Nos exemplos em anexo é claro que quem reza está a elogiar os seus patronos.
A parte central do verso consiste na própria essência do endereço. Pode conter um pedido pessoal, glorificação de Deus, ou palavras de arrependimento.
- Que seja para mim de acordo com a tua palavra.
- Pedimos-Te, Senhor, que nos enchas da Tua graça...
- Reze a Deus por nós...
- Regozija-te e alegra-te, ó Virgem Maria.
As frases finais consistem nas palavras:
- Ámen.
- Aleluia!
- Assim seja!
- Para todo o sempre, e para todo o sempre.
- Rezemos!
Assim, para compor um endereço pessoal, basta usar exemplos e conhecer as regras para formar uma fórmula de discurso. Este é o princípio utilizado para criar ícones reblo únicos mexicanos.
Contêm imagens da vida do cliente, bem como um orador em forma de discurso, que descreve a acção da imagem. Os reblos são inspirados por situações quotidianas.
Os desenhos parecem ser obras de arte ingénuas de crianças. Ao mesmo tempo, as emoções fortes são investidas nas palavras da oração. O que permitiu que o reblo fosse consagrado a nível da igreja oficial.
Tipos de orações
Oração tatuada tanto na escrita como na imagem. Esta é uma característica da tendência religiosa na tatuagem. Um exemplo típico é a tatuagem da mão da pessoa que reza com uma cruz. Permite-nos concluir que o homem carrega humildade na sua alma e glorifica o seu Deus.
Entre as variantes textuais, a mais comum é a tatuagem da oração "Pai Nosso". A palavra forma é curta e tem um profundo potencial emocional. É frequentemente complementado por palmas cruzadas das mãos da pessoa que reza e um rosário com uma cruz.
A segunda oração mais popular é dedicada à Virgem Maria, oficialmente chamada a Saudação do Anjo. É usado por todos aqueles que honram genuinamente os seus pais e procuram o patrocínio da Mãe de Deus. A imagem é complementada com um rosário, cruzes, uma corrente e os nomes de familiares.
Das orações curtas e concisas, o Sinal da Cruz, o Pai Nosso e o Louvor à Santíssima Trindade são adequadas. São constituídos por um ou três versos. Isto permite que as orações sejam colocadas num espaço limitado.
Significado das tatuagens de oração
Para o crente, rezar significa ter um diálogo com Deus. É por isso que as palavras da Sagrada Escritura estão impregnadas de emoção. A atitude sincera do dono da tatuagem em relação à sua viagem espiritual ajuda-os a ultrapassar tempos difíceis e a apreciar plenamente os momentos de alegria. Por esta razão, as tatuagens com palavras sagradas são tão valiosas e reflectem os verdadeiros valores espirituais do proprietário.
O significado do simbolismo das tatuagens religiosas:
- tatuagem das mãos de oração - humildade, submissão, reverência;
- Cruz - símbolo de aceitação do sacrifício da criança divina;
- O rosário - meditação espiritual, concentração nas palavras de oração;
- pomba voadora - símbolo do Espírito Santo;
- queda da luz - bênção de Deus;
- o rosto de luto curvo - símbolo da expiação pelo pecado;
- Um rosto erguido é um apelo a Deus, um símbolo de esperança;
- A forma mais simples de interpretar as mãos de um anjo orante é interpretar o texto à sua volta.
A forma mais fácil de interpretar o significado das mãos da pessoa que reza numa tatuagem é através do texto circundante. Se a oração traz palavras de remorso, a pessoa sente o desejo de expiar o acto cometido. No caso do louvor a Deus, é uma meditação alegre e paz de espírito.
Sobre a natureza do portador
Acredita-se que originalmente tais esboços eram feitos na pele de raparigas e mulheres - devido à sua exaltação emocional e religiosa.
As mulheres estão normalmente mais preocupadas com o bem-estar dos seus entes queridos, tendem a cuidar dos outros e a mostrar misericórdia, amor e bondade. Isto inclui razões religiosas. Uma mulher pode ser muito sincera e cheia de alma nos seus apelos a Deus, talvez tal paixão leve as senhoras a quererem fixar os seus votos e apelos no corpo.
Mas também não é invulgar que os homens recorram a esta forma de reflectir os seus pontos de vista religiosos. Uma imagem de um herói orante ocupa muito espaço, por isso vale a pena pensar muito sobre onde o rechear para um resultado espectacular. Depois é certo que se tornará um amuleto durante a vida do utente.
Colocação perfeita
Uma tatuagem no braço em latim é perfeita para frases longas colocadas ao longo de todo o braço, ou em partes específicas do mesmo: no antebraço, no pulso, na mão. As frases para raparigas parecem femininas na clavícula e no pescoço, são fáceis de esconder com o cabelo ou, inversamente, de enfatizar, pegando numa roupa e num penteado, mas devem estar em letras pequenas. Se estiver a planear escrever um texto inteiro, é aconselhável fazê-lo nas costas, na omoplata. Na arca, a decoração é mais frequentemente feita por homens, bastante grandes em tamanho. As raparigas podem escolher a área abaixo do peito, nas costelas, a inscrição será visível a quem estiver mais próximo delas. O conteúdo da decoração do corpo também deve ser considerado na escolha do local de colocação. Mensagens aos entes queridos - mais perto do coração, declarações motivacionais - nos braços, mensagens de vida - no pescoço ou nas costas, palavras-amuletos - na mão.
Frases para uma tatuagem: citações e frases com traduções
O desejo de mostrar ao mundo a sua singularidade - um símbolo de pensamento não convencional, uma manifestação moral rebelde da vontade. No lado filosófico estão as tatuagens textuais que revelam um vislumbre do mundo. Escolhendo as frases para tatuagens, é necessário com toda a responsabilidade abordar esta questão porque a tradução errada pode simplesmente colocá-lo numa posição embaraçosa.
Frases de tatuagem para raparigas
As tatuagens mais populares incluem nomes de outras significativas, crianças e expressões de amor e vida. É por isso que o público feminino opta por declarações em que o significado da frase tatuada permanece amor, fidelidade, família, crianças. Não menos bela e misteriosa sob a forma de uma tatuagem parece uma única palavra, que também pode ter um significado profundo.
- Amor sine memoria: amor sem memória. Esta citação falar-vos-á da loucura de um estado de amor ascendente;
- Mea perfecta est dilectio: o meu amor é perfeito. Quando se ama, não se vê nenhuma falha no parceiro;
- Abiens Abiens Abi: quando sair, saia. Decidir fazer uma escolha e partir - agir e não voltar atrás;
- Familia omnibus praestat: a família acima de tudo. Uma grande frase para as mulheres que valorizam e honram as tradições familiares;
- Magna res est amor. Esta frase diz: Uma grande coisa é o amor. Esta frase pode transmitir um estado de amor abrangente - um dos maiores dons;
- Vou para onde o meu coração me leva: vou para onde o meu coração me leva. Uma expressão interessante que seria óptima para raparigas com uma alma delicada;
- Preparados para o pior, mas ainda rezando pelo melhor: Preparem-se para o pior, mas rezem pelo melhor. Preparar para o pior, mas ainda rezar pelo melhor: Preparar para o pior, mas ainda rezar pelo melhor;
- Tutto quello che voglio - lo farò: O que eu quiser, eu farei. Um aforismo que irá inspirar qualquer pessoa a realizar qualquer sonho;
- Todo lo que pasa es para major: tudo o que acontece é para o melhor. Esta frase em espanhol pode ser pontuada por aquelas mulheres que acreditam em sinais de destino.