Piękne francuskie słowa: najlepsze pomysły na tatuaże z tłumaczeniami

Francuski to język niezwykły i melodyjny, budzący skojarzenia z romantyzmem i pięknem Paryża. W związku z tym coraz większą popularnością cieszą się piękne zwroty do tatuaży o eufonicznej wymowie.

Większość entuzjastów body-image woli skrzydlate wyrażenia, cytaty z wielkich i aforyzmy, które odzwierciedlają charakterystyczną tożsamość Francji. Napisy można umieszczać samodzielnie lub łączyć z różnymi obrazami. Za dobre rozwiązanie uważa się nie tylko znane aforyzmy, ale także własne kombinacje słów przetłumaczone na język francuski, które odzwierciedlają osobiste aspiracje i idee.

Wyrażenia w języku francuskim dotyczące tatuaży z tłumaczeniem

Tatuaże w języku francuskim to jedne z najbardziej rozpowszechnionych napisów w sztuce zdobienia ciała.

Możesz użyć tego języka, aby złożyć piękną deklarację miłości swojej bratniej duszy, uwiecznić motto życiowe lub wpisać frazę z ulubionej piosenki.

Aby ułatwić Ci wybór zwrotu po francusku na tatuaż, wybraliśmy najciekawsze i najbardziej oryginalne pomysły dla dziewczyn i mężczyzn. Znajdziesz tu powiedzenia, przysłowia, dykteryjki i inne znane powiedzenia.

• Marzenia się spełniają. Życzenia stają się rzeczywistością.
• Najwięcej ryzykuje ten, kto tego nie robi. Le risque le plus élevé celui qui ne risque pas.
• W najciemniejszej godzinie widzimy gwiazdy. W porze najbardziej ponurej widzimy ogrody.
• Trzeba znać zasady gry, ale lepiej samemu je ustalić. Należy znać zasady gry, ale najlepiej samemu je zdefiniować.
• Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque. Le grand art de vivre - de jouer beaucoup, mais de prendre un petit risque.
• Najłatwiej jest oszukać samego siebie. Łatwiejsze do pokonania.
• Wszyscy są chętni do pomocy, ale nikt nie chce być pierwszy. Cały świat jest gotowy do pomocy, ale tylko jedna osoba musi być pierwsza.
• Uderzenia przyjaciela nie są tak niebezpieczne jak pocałunki wroga. Zamachy wśród przyjaciół nie są tak niebezpieczne, jak zamachy wśród wrogów.
• Piękne jest to, co nie jest. Ce qui merveilleux, c'est ce qui ne l'est pas.
• Zmień czarne w białe. Transformez le noir en blanc.

O paryskich kobietach

Francuzi zawsze wydają się ludźmi obdarzonymi jakimś szczególnym urokiem, zwłaszcza paryżanie. Francuzki zawsze były uważane za wzór stylu i niepowtarzalnego uroku. Dlatego też cytaty o Paryżu poświęcają szczególne miejsce jego pięknym mieszkańcom. Francuzki zawsze wyróżniały się wśród pozostałej pięknej połowy ludzkości swoim szczególnym urokiem i łatwością porozumiewania się.

Tylko one mogą ubierać się swobodnie, nie tracąc czasu na stylizację i wyglądać czarująco. Zjednują sobie wszystkich swoim wdziękiem, kokieterią, wyniosłością - oto słynny francuski urok. Nawet jeśli paryżanka nie ma idealnych rysów twarzy, nadal będzie uważana za czarującą - właśnie ze względu na swój wdzięk i urok.

Cytaty w języku francuskim z tłumaczeniem

Cytaty francuskie mogą być cytatami z książek, przysłowiami, sławnymi osobami, politykami lub pisarzami, a także innymi pięknymi słowami, które można dodać jako tatuaż. W tym dziale prezentujemy piękne zwroty w języku francuskim wraz z tłumaczeniami, które są idealne zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn.

O życiu

Piękno języka francuskiego pozwala na stworzenie dowolnego zwrotu do tatuażu o przyjemnym brzmieniu. I mogą to być nie tylko zwroty miłosne, ale także zdania o życiu, przyjaźni, twórczości itp. Poniżej znajduje się wybór interesujących zwrotów, które można zastosować do tatuaży w języku francuskim.

• La vie est belle. La vie est belle.
• Kłopoty nigdy nie przychodzą same, ale szczęście też nie. Le problème ne vient pas seul, mais aussi la chance.
• Jedynym sposobem, by cieszyć się życiem, jest bycie nieustraszonym i niebojącym się porażki i klęski. Jedyny sposób, by zyskać na życiu, to być odważnym i nie przejmować się niepowodzeniami i katastrofami.
• Choć życie jest krótkie, wielu ludzi się nim nudzi. Mimo że życie jest krótkie, może wiele zmienić.
• Życie to walka, do której trzeba się przygotowywać od dzieciństwa. Życie jest walką i powinniśmy się do niej przygotować już w dzieciństwie.
• Musisz żyć tak, abyś chciał to powtórzyć. Vous devez vivre pour répéter.
• Wszyscy silni ludzie kochają życie. Tous gens forts aiment la vie.
• Trzeba żyć z rozpostartymi skrzydłami. Il faut vivre ailes déployées.
• Życie jest jak góra: wchodzisz na nią powoli, schodzisz szybko. La vie une montagne: on monte lentement, on descend vite.
• Życie to nie dni, które minęły, ale te, które się pamięta. Życie to nie tyle dni, które minęły, ile te, które się pamięta.

O miłości

Zwroty miłosne w języku francuskim są bardzo popularne wśród miłośników tatuaży. Nie dzieje się tak bez powodu, Paryż jest miastem zakochanych. Tatuaż francuski jest idealny do stosowania na nadgarstkach, przedramionach, żebrach, obojczykach i stopach.

• Wsłuchaj się w głos swojego serca. Przyjrzyj się swojemu sercu.
• Miłość to twierdzenie, które trzeba codziennie udowadniać. Miłość - temat, który powinien być zawsze aktualny.
• Pierwsza miłość liczy się tylko do drugiej. Le premier amour ne compte que jusqu'au second.
• W miłości jest wystarczająco dużo miejsca na inne uczucia. En amour, il y assez de place pour d'autres sentiments.
• Miłość to przyjaźń w oprawie muzycznej. L'amour - une amitié portée sur la musique.
• Miłość i nienawiść nie są w naszej mocy. L'amour et la haine ne sont pas en notre pouvoir.
• Lubię moje ciało tylko z boku mężczyzny ...
• Kochaj - i rób, co chcesz. Aimez - et faites ce que vous voulez.
• Kochać to widzieć cud niewidoczny dla innych. Aimer, c est voir un miracle invisible aux autres.
• Po nieszczęśliwej miłości mężczyzna pozostaje kawalerem, kobieta wychodzi za mąż. Po złej miłości, mężczyzna zostaje célibataire, kobieta wychodzi za mąż.

Aforyzmy w języku francuskim

Aforyzmy francuskie są wybierane przez osoby, które lubią doszukiwać się ukrytego znaczenia w przekazie. Osoby takie lubią rozmyślać na tematy filozoficzne, polityczne lub artystyczne. Aforyzm w formie tatuażu z łatwością znajdzie miejsce na ciele inteligentnej i wykształconej osoby.

• Życie nagradza za pracę, a nie za wymówki. Uzyskujesz rekompensatę za życie za swoją pracę, a nie za wymówki.
• Nie wiemy, kim jesteśmy, dopóki nie zobaczymy, do czego jesteśmy zdolni. Nous ne savons pas qui nous sommes avant de voir de quoi sommes capables.
• Przyjaciele to nie ci, których kochasz najbardziej, ale ci, którzy jako pierwsi przychodzą ci z pomocą. Przyjaciele to nie tylko ci, których bardziej kochasz, ale ci, którzy jako pierwsi przychodzą z pomocą.
• Lepiej jest królować w piekle niż służyć w niebie. Il vaut mieux régner en enfer que servir au ciel. Wilk jest obojętny na liczbę owiec. Le loup est indifférent au nombre de moutons.
• Wdzięczność jest najpiękniejszym z kwiatów duszy. La gratitude est la plus belle des fleurs de l'âme.
• Najlepszym prorokiem na przyszłość jest przeszłość. Najlepszym proroctwem na przyszłość jest przeszłość.
• Le plaisir est le ciel, pod którym kwitnie wszystko oprócz złośliwości. Le plaisir est le ciel sous lequel tout fleurit sauf la méchanceté.
• Wieczność trwa bardzo długo, zwłaszcza pod koniec. Wieczność trwa bardzo długo, zwłaszcza do końca.
• Nasze poglądy są jak nasze zegarki: wszystkie wskazują różne godziny, ale każdy wierzy tylko w swój własny. Nos vues sont comme nos montres: elles montrentes toutes des moments différents, mais tout le monde ne croit que la sienne.
• Czas jest wspaniałym nauczycielem, ale niestety zabija swoich uczniów. Czas jest wielkim profesorem, ale niestety uczy swoich uczniów.

Tematy i znaczenia napisów na tatuażach

Tematy napisów na tatuażach są różnorodne: filozofia, osobowość, życie, śmierć, rodzina, przyjaciele, miłość, imiona, symboliczne słowa. Najbardziej popularne są krótkie, ale znaczące i ekspresyjne zwroty, które pozwalają wyrazić siebie.

Napisy w językach obcych nabierają dodatkowej tajemniczości i dekoracyjności. W języku francuskim są to głównie cytaty, powiedzenia i dowcipy. Piękne słowa w języku francuskim do tatuaży mogą być nie tylko głębokie, ale także spektakularne wizualnie.

Najciekawszy z krótkich:

• Telle quelle - As you are (jak jesteś, w naturze).
• Deviens qui tu es. - Stań się tym, kim jesteś.
• Wykonaj le reves. - Spełniaj marzenia.
• Forte et tender. - Silny i delikatny.
• Qui, sinon nous. - Kto inny, tylko my.
• Tu es assez. - Ty jesteś wystarczający.
• Tout est possible. - Wszystko jest możliwe.
• Je cherche la vérité. - Szukam prawdy.
• Libre comme l'air. - Libre/ wolny jak powietrze.
• Personne n'est parfait. - Nikt nie jest doskonały.
• La norme est ennuyuse. - Norme est ennuyuse.
• Tout le monde a mes piedes. - Cały świat jest u moich stóp.
• Mon plane: etre heurese, pas parfaite. - Mój plan: być szczęśliwym, a nie idealnym.
• Vis la vie que tu as rêvée. - Żyj tak, jak sobie wymarzyłeś.
• Ma vie, mes regles. - Moje życie, moje zasady.

Napisy według tematów.

Filozofia, sens życia, postawa:

• Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Im mniej potrzebuję, tym lepiej się czuję (Charles Bukowski).
• Quoi que tu fasses, fais le bien! - Cokolwiek robisz, rób to dobrze! (Walt Disney).
• L'art c'est la santé. Sztuka to zdrowie (Yves Klein, francuski artysta).
• Piękno zaczyna się w momencie, w którym decydujesz się być sobą. Piękno zaczyna się wtedy, gdy postanawiasz być sobą (Coco Chanel).
• Accepte qui tu es. Sauf si tu es un tueur en série. Zaakceptuj siebie taką, jaką jesteś. Jeśli nie jesteś seryjnym mordercą (Ellen Lee Degeneres, amerykańska aktorka).
• Dwa najważniejsze dni w twoim życiu to dzień, w którym się urodziłeś, i dzień, w którym dowiedziałeś się, dlaczego. Dwa najważniejsze dni w życiu to dzień, w którym się urodziłeś, i dzień, w którym dowiedziałeś się, dlaczego (Mark Twain).
• Aime le pécheur et déteste le péché. Kochaj grzesznika, nienawidź grzech (Aureliusz Augustyn).
• Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Jeśli osądzasz ludzi, nie masz czasu, by ich kochać (Matka Teresa).

Motywacja:

• Fais toutes choses avec amour. Rób wszystko z miłością (Og Mandino).
• Życie nie jest sprawiedliwe, trzeba się do niego przyzwyczaić. - Życie nie jest sprawiedliwe. Przyzwyczajaj się do tego (Bill Gates).
• Celui qui peut avoir de la patience peut avoir ce qu'il veut. Ten, kto ma cierpliwość, osiągnie wszystko (Benjamin Franklin).

Związki, przyjaźń, miłość:

• Plus tu juges, moins tu aimes. Im więcej osądzasz, tym mniej kochasz (Honoré de Balzac).
• Un ami est un deuxième moi. Przyjaciel to drugie ja (Arystoteles).
• Tu nie można nikogo zniszczyć, tu nie można nikogo nie kochać. Nie można nikogo zbawić, można tylko kochać (Anais Nin).
• Mieux vaut une bonne querelle que la solitude. Lepsza dobra kłótnia niż samotność (przysłowie irlandzkie).
• Rare est le véritable amour, la vraie amitié encore plus. Prawdziwa miłość jest rzadka, prawdziwa przyjaźń jeszcze rzadsza (Jean de La Fontaine).
• Qui, étant aimé, est pauvre? Kto jest ubogi, gdy jest kochany? (Oscar Wilde).
• Lepiej jest być sprawdzonym za to, co się robi, niż być kochanym za to, czego się nie robi. - Lepiej jest być znienawidzonym za to, kim się jest, niż kochanym za to, kim się nie jest (André Gide).
• Si une une chose aime, elle est infinie. Jeśli się coś kocha, to jest to nieskończone (William Blake).

Zwroty francuskie tłumaczone na język rosyjski

Lista zwrotów dotyczących tatuaży w języku francuskim jest nieskończona. My jednak wybraliśmy najlepsze i najciekawsze pomysły, które są nie tylko pięknymi napisami, ale mają też głębokie znaczenie. Przyjrzyjmy się im bliżej.

• Jeśli zło zwycięża, zostaje uznane za dobro. Jeśli coś jest złe, zostaje uznane za dobre.
• Zwycięzca nigdy nie powie: "To tylko gra". Le vainqueur ne dira jamais: 'Ce n'est qu'un jeu'.
• Nie pamiętamy dni, ale chwile. Nous ne souvenons pas des jours, mais des moments.
• Miłość rani nawet bogów. L'amour fait mal même aux dieux.
• Kochać to przestać porównywać. Aimer, c est arrêter de comparer.
• Najdłużej pamiętamy, że o nas zapomniano. Od dłuższego czasu pamiętamy, że jesteśmy oubliés.
• Sukces jest najlepszą zemstą. Le succès - la meilleure vengeance.
• Lepiej być lwem przez jeden dzień niż owcą przez całe życie. Lepiej być lwem niż pyskatym przez całe życie.
• Przyznanie się do błędu jest drugim błędem. Przyznaj, że popełniłeś błąd - la deuxième erreur.
• Największe umysły popełniają największe błędy. Największe umysły popełniają największe błędy.

Jak wybrać krój pisma?

Wiele osób nadal uważa, że najważniejszy jest wybór odpowiedniego wyrażenia lub słowa. Oczywiście jest to ważne, ponieważ tatuaż jest umieszczany na ciele na całe życie. Aby jednak wyglądała ona naprawdę atrakcyjnie, należy wybrać odpowiednią czcionkę oraz zdecydować o jej rozmiarze i stylu. Należy pamiętać, że wiele zależy od języka, w którym ma być wykonany napis, oraz od miejsca jego umieszczenia.

"Lecąc na własnych skrzydłach"

"Stwórz siebie".

"Odwaga".

Aby szybciej opanować tę czynność, możesz skorzystać z pomocy tatuażysty. Zapoznaj się z katalogiem jego prac; na pewno znajdziesz w nim coś dla siebie. Doświadczony specjalista doradzi również, jak najlepiej wyglądać będzie wybrana fraza.

"Najpierw pokochaj siebie".

"Pamiętaj, kim jesteś"

"Bądź szczęśliwy".

"Ograniczają cię granice, które sam sobie stawiasz".

Kolejnym sposobem jest skorzystanie ze stron internetowych, które umożliwiają wybór czcionki dla tatuażu. Przy okazji, w wielu salonach usługa ta jest bezpłatna, można więc szybko znaleźć odpowiedni salon.

"Panowie".

Będzie szeptać do mnie mądre słowa: "niech się stanie" (The Beatles "Let it be")

"Właściwe miejsce. Właściwy czas".

"Jestem, bo Ty jesteś"

Jeśli masz talent artystyczny lub znasz się na liternictwie, będziesz mógł sam narysować to, co chcesz. Zalecamy naniesienie szkicu na wybrany obszar, aby upewnić się, że jest on idealnie dopasowany.

"Najciemniej przed świtem".

"Byłam jego aniołem. Teraz jest mój".

"Do zwiedzania".

Gdy już wszystko wybierzesz, umów się na konsultację z rzemieślnikiem, który będzie miał swoją opinię i być może doradzi Ci coś ciekawego.

"Zawsze".

"Zaufanie bez granic".

"Mam już dość".

Najpiękniejsze słowa w języku francuskim

Poniżej znajdują się piękne słowa w języku francuskim z tłumaczeniem dla tych dziewczyn i mężczyzn, którzy nie mają ochoty robić sobie tatuażu z długim tekstem. W końcu jedno piękne francuskie słowo może mieć tak samo głębokie znaczenie, jak obszerny napis na tatuażu.

• Piękne. Magnifiquement.
• Uroda. La beauté.
• Wiara. La foi.
• Sukces. Le succès.
• Marzenie. Un rêve.
• Zwycięstwo. La victoire.
• Poznawanie. La connaissance.
• Pokora. L'humilité.
• Życie. La vie.
• Nadzieja. L'espoir.

Mamy nadzieję, że te francuskie zwroty pomogą Ci w podjęciu decyzji o wyborze przyszłego tatuażu.