Platonas
Frazė "Kiekvienam savo" - tai vieno iš Platono veikale "Valstybė" išsakytų principų vertimas. Šią mintį jis išsakė kalbėdamas apie tai, kas yra teisingumas ir kaip jis turėtų veikti žmonių pasaulyje. Teisingumas - tai tokių sąlygų sukūrimas, kai visuomenės nariai netrukdo vieni kitiems daryti tai, ką jie turi daryti, bet leidžia jiems vystytis nesikišant į kitų žmonių gyvenimą. Ši frazė turi dvi reikšmes. Viena vertus, kiekvieno žmogaus pareiga yra panaudoti savo gebėjimus ir įgūdžius valstybės ir visuomenės labui, t. y. užimti tam tikrą nišą, kurioje jis tinkamai užima savo vietą, kurioje yra kompetentingas. Kiekvienas amatininkas turi savo verslą. Kita vertus, kalbama apie teisingą materialinių ir psichinių išteklių paskirstymą. Ir dar labiau psichikos. Kiekvienas visuomenės narys turi teisę gauti tai, ką užsitarnavo savo darbu ir užimamomis pareigomis. Remiantis šiais dviem principais gali egzistuoti ideali valstybė.
Frazės lotynų kalba, skirtos tatuiravimui
Vis dar viena populiariausių tatuiruočių rūšių yra frazės. Tarp kitų kalbinių formų čia pirmauja lotyniškos tatuiruotės. Šioje rinktinėje pateikiamos įvairios citatos, aforizmai, sparnuoti posakiai ir garsių žmonių posakiai. Tarp trumpų ir ilgų frazių, gyvenimo ir išminties, juokingų ir įdomių frazių galite rasti ką nors sau patinkančio. Gražios frazės lotynų kalba papuoš jūsų riešą, petį, kulkšnį ir kitas kūno vietas.
- Non progredi est regredi
Non progredi est regredi - Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Kuo daugiau žmonės turi, tuo daugiau nori turėti. - Gaudeamus igitur
Tad leiskite pasilinksminti - Gloria victoribus
Šlovė nugalėtojams - Per risum multum debes cognoscere stultum
Iš dažno juoko turėtumėte pažinti kvailį. - Homines non odi, sed ejus vitia
Nekenčiu ne žmogaus, o jo ydų. - Sola mater amanda est et pater honestandus est
Tik motina verta meilės, o tėvas - pagarbos. - Victoria NULLa est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
Tikroji pergalė pasiekiama tik tada, kai priešai patys pripažįsta, kad buvo nugalėti. - Divide et impera
Skaldyk ir valdyk - Heu conscienta animi gravis est servitus
Blogiau už vergiją yra gailestis - Lupus non mordet lupum
Vilkas vilkui neįkąs - Ira initium insaniae est
Pyktis yra beprotybės pradžia - Perigrinatio est vita
Gyvenimas yra kelionė - Fortunam citius reperis, quam retineas
Laimę lengviau rasti nei išlaikyti - Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Jis yra bauginantis žmogus, kuris mirtį laiko gėriu! - Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Galimybė mėgautis nugyventu gyvenimu - tai gyventi du kartus. - Mea vita et anima es
Tu esi mano gyvenimas ir siela. - Fructus temporum
Laiko vaisiai - Gutta cavat lapidem
Lašas aštrina akmenis. - Fors omnia versas
Aklas atsitiktinumas viską keičia (aklo atsitiktinumo valia) - De gustibus non disputandum est
Dėl skonio nesiginčijama. - Fortunam suam quisque parat
Žmogus randa savo likimą - Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Labai malonu būti mylimam, bet ne mažiau malonu mylėti save. - Hominis est errare
Žmogui būdinga klysti - Cogitationes poenam nemo patitur
Niekas nėra baudžiamas už mąstymą - Aut viam inveniam, aut faciam
Arba rasiu kelią, arba pats jį surasiu. - Non ignara mali, miseris succurrere disco
Pažinęs nelaimę, išmokau padėti kenčiantiems - Pecunia non olet
Pinigai nekvepia. - Optimum medicamentum quies est
Geriausias vaistas - taika. - Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Nė žingsnio atgal, visada į priekį. - Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Geras vardas yra geriau nei dideli turtai - Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Skausmas verčia meluoti net nekaltus - Non est fumus absque igne
Nėra dūmų be ugnies. - Su kuo galima susipažinti?
Kiekvienam savo. - Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kas gali atskirti gudrumą nuo drąsos, kai susiduriama su priešu? - Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Mano sąžinė man svarbesnė už visas apkalbas. - Lupus pilum mutat, non mentem
Vilkas keičia vilną, bet ne savo prigimtį. - Qui tacet - consentire videtur
Laikoma, kad tas, kuris tyli, sutinka. - Scio me nihil scire
Žinau, kad nieko nežinau. - Tempu
Taikoje, ramybėje. - Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Tą, kuris nori eiti, likimas veda, o kas nenori eiti, tas tempia. - Fuge, late, tace
Bėkite, slėpkitės, tylėkite. - Audi, multa, loquere pauca
Daug girdėti, mažai kalbėti. - Nolite dicere, si nescitis.
Nekalbėkite, jei nežinote. - Flagrante delicto.
In flagrante delicto, sučiuptas raudonomis rankomis. - Persona grata
Persona grata arba asmuo, užimantis patikimas pareigas. - Tantum possumus, quantum scimus
Tiek, kiek galime, kiek žinome. - Per fas et nefas
Kabliuku ar kabliuku - Jactantius maerent, quae minus dolent
Labiausiai liūdi tie, kurie liūdi mažiausiai. - Omne ignotum pro magnifico est
Visa, kas nežinoma, yra didinga! - Educa te ipsum!
Švieskitės! - Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Kai esame sveiki, lengva duoti gerą patarimą ligoniui. - Veni, vidi, vici.
Atėjo, pamatė, nugalėjo. - Quae nocent - docentas
Tai, kas skauda, moko. - Sic itur ad astra
Taigi keliaukite į žvaigždes. - Quae fuerant vitia, mores sunt
Tai, kas buvo yda, yra moralė. - Omnia vincit amor et nos cedamus amori
Meilė nugali viską, ir mes atsiduodame meilei - Ex nihilo nihil fit
Iš nieko nieko neatsiranda - Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Jei pojūčiai nėra teisingi, visas mūsų protas bus klaidingas. - In vino veritas, in aqua sanitas
Tiesa yra vyne, sveikame vandenyje. - Fugit irrevocabile tempus
Neatšaukiamas laikas bėga. - Certum voto pete finem.
Išsikelkite sau tik aiškius (pasiekiamus) tikslus. - Injuriam facilius facias guam feras
Lengva įžeisti, sunkiau ištverti. - Ira furor brevis est.
Pyktis - tai trumpalaikis proto apsirikimas. - Sua cuique fortuna in manu est
Kiekvieno žmogaus likimas yra jo rankose. - Adversa fortuna
Blogas likimas - Aetate fruere, mobili cursu fugit
Pasinaudokite gyvenimu, jis toks trumpalaikis - Amicos res secundae parant, adversae probant
Draugus sukuria laimė, o nelaimė juos išbando - Aliis inserviendo consumor
Tarnaudamas kitiems aš švaistau save - Conscientia mille testes
Sąžinė - tai tūkstančiai liudytojų
- Abiens, abi!
Išvažiuoju, išvažiuoju! - Respue quod non es
Išmesk tai, kuo nesi. - Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
Gyvenimas yra tarsi spektaklis teatre: svarbu ne tai, kiek jis trunka, bet kaip gerai jis suvaidintas. - Edite, bibite, post mortem NULLa voluptas!
Valgykite, gerkite, po mirties nėra jokio malonumo! - Omnes vulnerant, ultima necat
Kiekviena valanda sužeidžia, paskutinė nužudo. - Fama volat
Žemė pilna gandų. - Amor omnia vincit
Meilė nugali viską - Consultor homini tempus utilissimus
Laikas yra naudingiausias žmogaus patarėjas. - Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Mes pažįstame liūtą iš nagų ir asilą iš ausų. - Facta sunt potentiora verbis
Veiksmai stipresni už žodžius - Inter parietes
Tarp keturių sienų - Fortiter in re, suaviter in modo
Tvirtas veikloje, švelnus elgesyje - Manus manum lavat
Plaukite rankomis. - Per aspera ad astra
Per erškėčius į žvaigždes. - Cujusvis hominis est errare; NULLius, nisi insipientis in errore perseverare
Kiekvienam žmogui būdinga klysti, bet tik kvailiui būdinga atkakliai klysti. - Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
Sąžiningumas turi tokią galią, kad jį vertiname net priešų atžvilgiu. - Aut caesar, aut nihil.
Arba Cezaris, arba nieko. - In memoriam.
In memoriam. - Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Bausiu tave ne todėl, kad tavęs nekenčiu, bet todėl, kad tave myliu. - Amor etiam deos tangit
Net dievai yra pavaldūs meilei. - Incedo per ignes
Aš žygiuoju tarp ugnies - Sequere Deum
Laikykitės Dievo valios - Incertus animus dimidium sapientiae est
Abejonė yra pusė išminties - Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Reikia valgyti, kad gyventum, o ne gyventi, kad valgytum - In vino veritas
Tiesa yra vyne - Ex malis eligere minima
Iš blogybių pasirinkite mažiausią - Optimi consilii mortui
Geriausi patarėjai yra mirusieji. - Ex ungue leonem.
Liūtą galima atpažinti iš nagų - Vivere est vincere
Gyventi - tai laimėti - Incertus animus dimidium sapientiae est
Abejonė yra pusė išminties. - Vivere est agere
Gyventi - tai veikti. - Feci quod potui, faciant meliora potentes
Padariau viską, ką galėjau, o kas gali, tegul padaro geriau. - Feminae naturam regere desperare est otium
Kai sugalvoji pažeminti moters temperamentą, atsisveikink su ramybe! - Dum spiro, amo atque credo
Kol kvėpuoju, myliu ir tikiu. - Festina lente
Skubėkite lėtai - Calamitas virtutis occasio
Nelaimė yra drąsos kriterijus. - Omnes homines agunt histrionem
Visi žmonės yra gyvenimo scenos aktoriai. - Lucri bonus est odor ex re qualibet
Pelno kvapas yra malonus, nesvarbu, iš ko jis sklinda. - Factum est factam
Kas padaryta, tas padaryta (faktas yra faktas) - Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Dažnai atsisveikinkite su kitais, bet niekada ne su savimi. - Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Laikai keičiasi, o mes keičiamės kartu su jais. - Tarde venientibus ossa
Tas, kuris vėluoja, turi kauliukų - Imago animi vultus est
Veidas yra sielos veidrodis. - Homo hominis amicus est
Žmogus yra žmogaus draugas. - Homines, dum docent, discunt
Vyrai, mokytis, mokytis. - Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Mirtis nepažįsta įstatymų, ima ir karalių, ir vargšą - Quod cito fit, cito perit
Tai, kas greitai padaryta, greitai sugriūva. - Amor non est medicabilis herbis
Meilės negalima išgydyti žolelėmis. - Finis vitae, sed non amoris
Gyvenimas baigiasi, bet ne meilė. - Fidelis et forfis
Ištikimas ir drąsus - Fide, sed cui fidas, vide
Būkite budrūs, pasitikėkite, bet žiūrėkite, kuo pasitikite. - Experientia est optima magistra
Patirtis - geriausias mokytojas - Verae amititititiae sempiternae sunt
Tikra draugystė yra amžina - Damant, quod non intelegunt
Pasmerkti, nes nesupranta - Descensus averno facilis est
Kelias į pragarą yra lengvas. - Viva vox alit plenius
Gyva kalba maitina gausiau - Vivamus atque amemus
Gyvenkime ir mylėkime - De mortuis aut bene, aut nihil
Iš mirusiųjų - arba gerai, arba nieko. - Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Esu pažadintas grožio, kvėpuoju grakštumu ir spinduliuoju meną. - Deus ipse se fecit
Dievas pats save sukūrė - Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Stenkitės išlaikyti gerą nuotaiką net ir sunkiomis aplinkybėmis. - Primus inter pares
Pirmasis tarp lygiųjų - Gustus legibus non subiacet
Skoniui įstatymai negalioja. - Semper mors subest
Mirtis visada yra šalia. - Dum spiro, spero!
Kol kvėpuoju, tikiuosi! - Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Žmonės labiau tiki akimis nei ausimis. - Benefacta male locata malefacta arbitror
Malonę, padarytą nenusipelniusiems, laikau nedorybėmis. - Fortes fortuna adjuvat
Fortūna padeda drąsiems - Dura lex, sed lex
Įstatymas yra sunkus, bet jis yra įstatymas.
- Audi, vide, sile
Išgirskite, pamatykite ir nutilkite - Omnia mea mecum porto
Visus savo nešiojuosi su savimi - Omnia, quae volo, adipiscar
Viskas, ko noriu - Omnia mors aequat
Mirtis prilygsta viskam - Fama clamosa
Garsus šlovė - Igne natura renovatur integra
Ugnis atnaujina visą gamtą - Si vis amari, ama
Jei norite būti mylimi, mylėkite. - In me omnis spes mihi est
Visą viltį sieju su savimi. - Aut vincere, aut mori
Arba laimėkite, arba mirkite. - Mens sana in corpore sano
Sveikas protas sveikame kūne. - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Svetimų žmonių ydos mums prieš akis, mūsų - už nugaros. - Varietas delectat
Įvairovė yra malonumas - Naturalia non sunt turpia
Natūralumas nėra negarbingas. - In venere semper certat dolor et gaudium
Meilėje skausmas ir džiaugsmas visada konkuruoja - Nusquam sunt, qui ubique sunt
Niekur nėra tų, kurie yra visur - Vi veri vniversum vivus vici
Per savo gyvenimą aš užkariavau visatą tiesos galia. - Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Kuo žmogus protingesnis, tuo jis linkęs būti kuklesnis. - Si vis pacem, para bellum
Jei norite taikos, ruoškitės karui. - Sed semel insanivimus omnes
Vieną dieną mes visi išprotėsime. - Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Didžiausia nelaimė - būti laimingam praeityje - In vitium ducit culpae fuga
Noras išvengti klaidos susijęs su kita klaida. - Tertium non datur
Trečiojo nėra. - Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Nė vienas žmogus negali žinoti, kada kokio pavojaus saugotis. - Mors omnia solvit
Mirtis išsprendžia visas problemas. - Memento mori
Prisiminkite mirtį - Memento quia pulvis est
Atminkite, kad esate dulkės - In aeternum
Amžinai, amžinai. - In pace leones, in proelio cervi
Taikos metu - liūtai, mūšio metu - elniai - Inter arma silent leges
Kai griaudi ginklai, įstatymai tyli - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Mes visada siekiame to, kas uždrausta, ir trokštame to, kas neatleistina. - Tempus fugit
Laikas bėga - Carpe diem.
Pasinaudokite diena (akimirka). - Homo homini lupus est
Žmogus žmogui yra vilkas. - Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Ištaisyti praeitį, vadovauti dabarčiai, numatyti ateitį. - Oderint dum metuant
Tegul jie nekenčia, bet bijo. - Vita sine libertate, nihil
Gyvenimas be laisvės yra niekas - Cum vitia present, paccat qui recte facit
Kai klesti ydos, kenčia tas, kuris gyvena sąžiningai. - Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Ten, kur galioja įstatymai ir žmonės yra stiprūs. - Leve fit, quod bene fertur onus
Krovinys yra lengvas, kai jį nešate paklusniai. - Imperare sibi max imperium est
Didžiausia galia yra valdyti save. - Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Nepasiduokite sunkumams, bet drąsiai juos sutikite! - Beatitudo pop est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Laimė yra ne atlygis už narsą, o pati narsa. - Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Meilė yra tarsi ašara, ji ištrykšta iš akių ir krinta į širdį. - Esse quam videri
Būti, o ne atrodyti - Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Laimingas tas, kuris drąsiai imasi globoti tai, ką myli. - Sol lucet omnibus
Saulė šviečia visiems - Odi et amo
Nekenčiu ir myliu - Cogito, ergo sum
Mąstau, vadinasi, egzistuoju - Actum ne agas
Kas padaryta, prie to nebegrįžkite. - Ab altero expectes, alteri quod feceris
Tikėkis iš kito to, ką pats padarei kitam. - Amantes sunt amentes
Meilužiai yra pamišę - Antiquus amor cancer est
Senoji meilė nepamiršta - Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Fortūna jam šypsosi, Temidė jo nepaiso. - Omnia fluunt, omnia mutantur
Viskas teka, viskas keičiasi. - Ut ameris, amabilis esto
Kad būtumėte mylimi, būkite verti meilės - Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Kai nieko negali padaryti, turi nieko nenorėti - Similis simili gaudet
Panašus džiaugiasi panašiu. - In dubio abstine
Jei abejojate, susilaikykite. - Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Kas negali vadovautis proto diktatu, tegul vadovaujasi savo sielos judesiais. - Omnia praeclara rara
Visa, kas gražu, yra reta - "Daemon Deus!
"Daemonų dieve! - Sibi imperare maximum imperium est
Didžiausia galia yra galia sau pačiam. - Terra incognita
Nežinoma žemė - Mores cuique sui fingit fortunam
Mūsų likimas priklauso nuo mūsų moralės - Nihil est ab omni parte beatum
Niekas nėra saugus visais atžvilgiais. - Meliora spero
Tikėkimės geriausio - Natura abhorret vacuum
Gamta nepakenčia vakuumo. - Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Aš esu žmogus ir niekas žmogiška man nėra svetima. - Si etiam omnes, ego non
Net jei jie visi, tai ne aš - Mortem effugere nemo potest
Mirties niekas neišvengs - Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Aš klausysiu kvailysčių, bet neklausysiu. - Nihil habeo, nihil curo
Nieko neturiu, niekuo nesirūpinu. - Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Kuo greičiau bėga laikas, tuo jis laimingesnis. - Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Prašykite, ir jums bus duota; ieškokite, ir rasite; belskite, ir jums bus atidaryta. - In tyrrannos
Prieš tironus. - Veni, vidi, fugi
Atėjo, pamatė, pabėgo.
Ciceronas
Tačiau ši frazė išgarsėjo ne dėl to, kad Platonas ją pavertė postulatais, o po to, kai ją savo veikaluose "Apie įstatymus", "Apie pareigas" ir "Apie gėrio ir blogio ribas" pavartojo Ciceronas. Čia ši frazė įgavo labiau teisinį pobūdį, nes ji buvo įtraukta į tokią nuostatą kaip "Teisingumas pripažįstamas pagal tai, ką kiekvienas gauna savo".
Laikui bėgant teisinė frazės reikšmė iš dalies buvo prarasta, įgavo masinę reikšmę ir dažniausiai buvo vartojama antrąja reikšme, t. y. ta prasme, kad kiekvienas turi galimybę ir teisę gauti "savo" už atliktą darbą, indėlį.
