Iš kur kilęs posakis "žmogus žmogui vilkas - homo homini onstrum"?

Žmogus žmogui yra vilkas (homo homini onstrum) - teorija, ganėtinai įžeidžianti vilkus, nes suvokdami savo galią ir nebaudžiamumą, neigdami moralines ir rašytines visuomeninio gyvenimo taisykles, į kertinį akmenį statydami stipruolio valdžią ir džiunglių įstatymą, žmonės kovoje už būvį virsta tokiais monstrais, palyginti su kuriais gyvuliai yra Dievo avinėliai.

    Ant Fontankos upės kranto stovinti nedidelė grupelė piliečių žvelgia į perpildytą tiltą ir ramiai, abejingai samprotauja: "Vagys skęsta. - Ar daug jų sugauta? - Sakoma, kad trys. - Vienas jaunuolis buvo mirtinai sumuštas. - Iki mirties? - Ką apie tai? - Jie turi būti mirtinai sumušti, kitaip jiems nebus gyvenimo... Įspūdingas, žilas vyras, raudonu veidu, šiek tiek panašus į mėsininką, užtikrintai sako: - Dabar nėra teismo, todėl turime teisti patys save... Kažkoks aštrialiežuvis, suvargęs mažas vyriškis klausia: - Argi ne labai paprasta, - jei teisime patys save? Žilas vyras tingiai, nežiūrėdamas į jį, atsako: "Paprasta yra geriau. Greitai, svarbiausia. - Chu, vytis!" Minia nutilo ir klausėsi. Tolumoje, nuo upės, pasigirsta laukinis, klaikus šauksmas. (laikraštis "Novaja žizn", Nr. 207, 1918 m. sausio 3 d.)

——

    "Tuomet žydai buvo priversti nusirengti ir nuvesti per pylimo praėjimus prie griovio krašto, kurio kitoje pusėje ant specialiai įrengtos medinės platformos sėdėjo kulkosvaidininkas. Negailestinga kulkosvaidžių ugnis, uolūs Kijevo policininkai lazdomis, rykštėmis ir kojomis vijo sumišusius, nuogus, visiškai pasimetusius žmones, neleisdami jiems atgauti orientacijos. Širdį draskantys verksmai, policijos šauksmai: "Greičiau, greičiau!", pagalbos prašymai, prakeiksmai katorgininkams, maldos, kurias užgožė iš garsiakalbių sklindančios linksmos valso melodijos, virš duobės skriejančio lėktuvo variklio riaumojimas...". (M. V. Kovalas "Babi Jaras tragedija...")

——

    "Geležinkelio bendrovės taip pat naudojo gyvus taikinius keleiviams linksminti. Traukiniui priartėjus prie bandos, traukinys sulėtėdavo arba sustodavo, langai būdavo nuleidžiami, o keleiviai būdavo kviečiami sportuoti naudojant bendrovės parūpintus ginklus ir šaudmenis. Vyrai ir moterys nepraleido progos pasilinksminti. Žvėrių skerdenos paprastai likdavo lygumoje, tik retkarčiais koks nors traukinio palydovas už jų vikrumą nupjaudavo kelis liežuvius, kurie būdavo paruošti damoms ir džentelmenams per kitą valgį... Skerdynės, kurias sukėlė į Vakarus pradėję skverbtis medžiotojai ir paprasti "sportininkai", nusinešė 3 milijonų 158 tūkstančių gyvūnų gyvybes! 1887 m. anglų gamtininkas Viljamas Griebas, važinėjęs po prerijas, rašė: "Visur matėsi buivolų pėdsakai, bet gyvų buivolų nebuvo. Saulėje baltavo tik šių kilmingų gyvūnų kaukolės ir kaulai" ("The End of the Buffalo Trail". "Around the World" #7, 1988).

[redaguoti] Pakeitimai.

  • Victoras Hugo vartojo variantą homo homini monstrum (žmogus žmogui - monstras).
  • 1961 m. XXII partijos suvažiavime pateiktoje Sovietų Sąjungos komunistų partijos programoje šūkis "žmogus žmogui yra draugas, bendražygis ir brolis" buvo iškeltas kaip pagrindinė komunistinė moralė. Šiuo šūkiu buvo siekiama sukurti atsvarą kapitalistinėms šalims, kuriose, anot SSRS propaguotos nuomonės, vyravo principas "žmogus žmogui - vilkas".
  • Internete buvo sukurta juokais modifikuota frazė "žmogus žmogui vilkas, o zombiui zombis"[1].

Kokias lotyniškas frazes reikia mokėti, kad būtum protingas

Ar manote, kad lotynų kalba jau šimtmečius yra mirusi? Klaida!

Užsiregistruokite ir skaitykite "Express Gazette" adresu:

Nepaisant to, kad lotynų kalba laikoma mirusia, ji atgyja, kai kas nors nusprendžia į savo kalbą įterpti vieną iš aforizmų, kuriuos parašė ar ištarė šios senovės civilizacijos atstovai. EG.RU siūlo prisiminti sparnuotus posakius lotynų kalba, kurie padės glaustai ir gražiai užčiaupti bet kurį išmintingą pašnekovą.

Homo homini lupus est.

Homo homini lupus est - žmogus žmogui yra vilkas

Plautas
Nuotrauka: wikipedia.org

Ši citata iš Plautas "Asilai" verčiama kaip "žmogus žmogui - vilkas". Jis dažnai naudojamas siekiant atkreipti dėmesį į mūsų nesusikalbėjimą ir neigiamą požiūrį vieni į kitus.

Romėnų komikas Plautas šią frazę įterpė į vieno iš savo komedijos personažų lūpas, taip parodydamas, kad problemos, susijusios su kilnumo ir pasitikėjimo stoka, egzistavo ir prieš du tūkstančius metų.

In pace leones, in proelio cervi

In pace leones, in proelio cervi - taikoje liūtai, mūšyje elniai

Tertulijonas
Nuotrauka: wikipedia.org/Serge Lachinov

Ir dar kartą apie žmonių ydas. Šį kartą apie bailumą, nekompetenciją ir idealų išdavystę. "Taikos metu - liūtai, mūšyje - elniai" - taip skamba ši citata iš kūrinio Tertulijonas. "Apie kario karūną".

Beje, ankstyvasis krikščionių rašytojas Kvinta Tertulijonas buvo labai išsilavinęs žmogus ir rašė ne tik lotyniškai, bet ir graikiškai. Deja, jo darbai graikų kalba neišliko.

Decipimur specie recti

Decipimur specie recti - mus apgaudinėja regimybė, kad esame teisūs

Horacijus
Nuotrauka: wikipedia.org/Anton von Werner/Gabor

Senovės Romos poetas Horacijus savo didžiausios apimties veikale "Poezijos mokslas" rašė apie daugybę dalykų, kurie gali būti naudingi ne tik poetams, bet ir paprastiems žmonėms.

Paprastai ši frazė verčiama taip: "Mus apgaudinėja regimybė, kad esame teisūs". Knyga prasideda labai įdomia diskusija apie poetą, kuris prisipažįsta, kad jo bandymas siekti originalumo baigėsi nesąmonėmis, o šlovės troškimas privedė prie arogancijos priepuolių. Iš tiesų ne viskas, kas atrodo visiškai teisinga, gali atnešti ką nors gero.

Amor non est medicabilis herbis

Amor non est medicabilis herbis - meilės negalima išgydyti žolelėmis

Ovidijus
Nuotrauka: wikipedia.org/Auréola

"Meilės negalima išgydyti žolelėmis" kartą rašė Ovidijus poetiniame cikle "Heroidės", kurį sudaro išgalvoti mitinių ir istorinių personažų pranešimai vienas kitam.

Jaunimas Aleksandras Sergejevičius Puškinas perėmė Ovidijaus idėją ir vienoje licėjaus ligoninėje ant sienos virš gulto kreida užrašė Ivano Ivanovičiaus Puščino. šį eilėraštį:

Čia guli sergantis studentas; jo likimas nenumaldomas. Atneškite vaistų: meilės liga nepagydoma!

Aditum nocendi perfido praestat fides

Aditum nocendi perfido praestat fides - pasitikėjimas klastingu leidžia jam pakenkti

Seneka

Nuotrauka: wikipedia.org/Jean-Pol GRANDMONT
Šią frazę parašė filosofas ir poetas Seneka. Ją galima išversti taip: "Pasitikėjimas klastinguoju suteikia jam galimybę pakenkti".

Žinoma, neįmanoma gyventi be pasitikėjimo. Žmonės, kurie įtariai žiūri į kitus, daro gana nedraugišką ir kartais nemalonų įspūdį. Atsargumas yra kitas dalykas. Tačiau ginčytis dėl tragedijos autoriaus Lucijaus Senekos citatos teisingumo yra tiesiog kvaila. Klastingi, patikimi žmonės gali iš tiesų padaryti daug blogo. Tokių pavyzdžių žmonijos istorijoje yra daugybė.

Benefacta male locata malefacta arbitror

Benefacta male locata malefacta arbitror - Gerus darbus, padarytus nenusipelniusiems, laikau žiaurumais

Ciceronas
Nuotrauka: wikipedia.org/Glauco92

Kartą didysis oratorius Ciceronas kartą pasakė: "Gerumą, daromą nenusipelniusiems, laikau žiaurumu."

Ciceronas, žinoma, buvo protingas žmogus, tačiau ši jo mintis kelia keistą jausmą - kas nusprendžia, kas yra vertas, o kas ne? Ciceronas seniai mirė. Į galvą ateina citata iš puikaus armėniško animacinio filmo "Oho, kalbanti žuvis!": "Daryk gera ir mesk į vandenį". Ar verta laukti kažko mainais arba domėtis, kas yra prieš jus, jei žmogui reikia pagalbos?

Quia nominor leo

Quia nominor leo - nes esu vadinamas liūtu

Fedras
Nuotrauka: wikipedia.org

Senovės romėnų pasakų rašytojas Fedras Senovės romėnų pasakorius Fedras kartą parašė istoriją apie tai, kaip po medžioklės liūtas su savo draugu asilu pasidalijo grobį: padalijo jį į tris dalis ir visas tris pasiėmė sau. Pirmoji dalis jam priklausė kaip žvėrių karaliui, antroji - kaip medžiotojui, o trečiąją dalį jis pasiėmė žodžiais: "Juk aš vadinamas liūtu.

Deja, iltys ir nagai visada buvo įtikinamiausi argumentai...

Ivanovas Andrejus

Įdomi kultūros istorija

[redaguoti] Šaltiniai

  1. https://bash.org.ru/quote/408418
Navigacija pagal temą
Frazės
1
Kur caras? Turite užkąsti! - O kompotas? - Ar jus jau išleido iš prieglobsčio? - Tavo vieta prie utėlės - Atvesk ambasadoriaus pilietį! - Grįžk, viską atleisiu - Vagis turi sėdėti kalėjime - Viską, ką įgijo sunkiu darbu - Kol mūsų kosminiai laivai bruzda visatoje - Minties milžinas, rusų demokratijos tėvas - Eik šalin, Vasia - Tu ragana! - Taip, esu! - Aš laukiu... - Demonai mus įkalino... - Kokia šlykšti ta tavo įlankos žuvis! - Ką Borisas caras!? - Kemska Vojstvo - Trumpai tariant, Sklifosovsky! - Mažas melas gimdo didelį nepasitikėjimą... Mane persekioja abejonės... - Tu privalai, Fedja, privalai... - Mūsų žmonės nevažiuoja taksi į kepyklą... - Nevykdykite egzekucijų, Jūsų Didenybe... - Jūs privalote kalbėti garsiai! - Tai ne mano kaltė - Tylėk, aš invalidas - Duok man visą sąrašą - Palik mane ramybėje, senele, aš liūdžiu! - Malonu susipažinti, caras - Padėk jį žemyn! - Gaila paukščio! - Rousseau turisto oblico morale - Suvyniok tai, turiu darbą - Pakeisk antakius! - Semionas Semioničius! - Sakykite, ar neturite atskiro kabineto? - Nereikia smuikininko - Nusiramink, tik nusiramink - Studentas, komjaunuolis, sportininkas - Visi šoka! - Ką jūs norite pasakyti, caro veidas?! - Ryte - pinigai, vakare - kėdės! - Laikykite pinigus taupyklėje - Kieno batai? Mano! - Štirlicas eina koridoriumi - Štirlicai, aš prašau tavęs pasilikti - tai aš įėjau - aš ne bailys, bet bijau - reikalauju tęsti pokylį! - Aš esu žmogus, išsekęs nuo narkotikų
Frazės iš Vakarų kino ir pasaulio literatūrosAš grįšiu - Gali būti tik vienas - Ir karalius nuogas! - Bolivaras nelaiko dviejų - Atėjo blogesni laikai, bet ne blogesni - Volga įteka į Kaspijos jūrą - Kuris rusas nemėgsta greitai važiuoti - Nėra šaukšto - Tavo nugara visa balta - Man patinka napalmo kvapas ryte
Politinės frazės ir frazės iš BiblijosPerskaitykite tai! - Bedugnė šaukiasi bedugnės - Jokių kvailysčių! - Borisai, tu klysti - Gaidarui į kapus, Chodorkovskiui į kalėjimą, Berezovskiui į tremtį - Viršūnės negali, dugnas nenori - Kas griebiasi kalavijo, nuo kalavijo žūsta - Dėl visko kaltas Čiubaisas - Laiko nebėra - Tu nesupranti, Kitaip - Pinigų nėra, bet tu laikykis - Pasivyk ir aplenk - Donbaso niekas nesugriovė - Gyva Baltarusija - Sargybiniai pavargo - Asilai, kurie trukdo mums gyventi - Visur išdavystė, bailumas ir apgaulė - Kas nešokinėja, tas... - Aš irgi tave myliu - Daug žinių, daug skausmo - Dievas danguje, Rusija žemėje - Ne ta vieta - Obama yra šunsnukis - Iškeitė chuliganą į Luisą Korvalaną - Štai ir vėl - Partija ir Leninas yra broliai dvyniai - To niekada nebuvo Stalino laikais - Grąžink rašiklį - Šeštadienis žmogui, o ne žmogus šeštadieniui - Ar užsičiaupsi, žmogau? - Jūs turite dvi karves - Mes norėjome to, kas geriausia, bet išėjo taip pat - Kas tai - kvailumas ar išdavystė? - Kalba yra tarmė, turinti kariuomenę ir laivyną
Kitos frazėsPasiruoškite grumtynėms! - SATOR AREPO TENET - Vae victis - Susigrąžinkite žydus! - Amžinybė kvepia aliejumi - Hanibalas prie vartų - Genialumas ir piktadarystė - du nesuderinami dalykai - Karštligė! - Duok man du! - Diena moko dieną - Mėginys mestas - Neplauk per toli - Įstatymas yra lazda - Užmerk akis ir galvok apie Angliją! - Du kalakutai erelio nepadaro - Dieve, saugok mane nuo draugų, bet su priešais susitvarkysiu - Cezaris arba nieko - Kaip aš praleidau vasarą - Kaip karalius, kaip minia - Kartagina turi būti sunaikinta - Suvyniok dešrą ant Mažosios Spaskos - Kinija yra miegantis milžinas - Kas vėluoja, tas kaulija - Kur tik pasisuksi, visur pleištas - Mane domina tik pelės - Nėra vietos - Terasoje prie kanapių lysvės... - Netikėk, nebijok, neklausk - Netikėk - Neklausk, nesakyk - Neskaičiau, bet sprendžiu! - Nežinojimas priskiriamas - Dievas veikia paslaptingais būdais - Negalima būti šiek tiek nėščia - O laikai! O manieros! - Milteliai! Eikite šalin! - Nes gladiolas - Nusikaltėlis neturi tautybės - Skrenda kaip fanera virš Paryžiaus - Skaldyk ir valdyk - Rusija yra dramblių namai - Rulez - Rusai nepasiduoda - Su Naujaisiais metais, su Naujaisiais metais! - Seksas nėra pasiteisinimas pasimatymams - Sėdėti ir valgyti - Sokratas yra mano draugas, bet tiesa brangesnė - Trečio kelio nėra - Ką gali Jupiteris, to negali bulius - Žmogus žmogui - Nežinau apie tai. Esu pasimetęs, mielas redaktoriau.

Patarlė "žmogus žmogui - vilkas" paneigta ir nebeveikia

ViolettaPisits 03.03.2019 08:46
Tuomet buvo nemažai skeptikų, kurie buvo įsitikinę, kad laisvąją žiurkę veda draugijos su partneriu troškimas, o ne supratimas, kad kitas gyvūnas pateko į bėdą.

Aš būsiu skeptikų pusėje, bet pateiksiu savo nuomonę. Neįmanoma ginčytis su tyrimų rezultatais, tačiau galima nesutikti su išvadomis.

Žiurkės (kiškis, pilkoji žiurkė), ne baltosios laboratorinės žiurkės, o įprastos žiurkės, kuri patyrė tik natūralią atranką ir išstūmė juodąją žiurkę, elgsenos ypatumai formavosi šimtmečius ir turi gana konkrečius tikslus. Visos šių senovinių gyvūnų elgsenos ypatybės yra nukreiptos gamtos į vieną tikslą - populiacijos ir visos rūšies išlikimą.

"Pilkųjų žiurkių elgsena daugiausia tyrinėta, kai jos laikomos nelaisvėje. Labai įdomūs Calhoun (1963), kuris užmiestyje laikė pilkąsias žiurkes ir matė, kaip, padidėjus jų skaičiui, išsiskyrė atskiros gyvūnų grupės. Mūsų tautiečiai yra atlikę daugybę tyrimų voljeruose ir narveliuose (Sokolov, Khorlina ir kt., 1977). Tačiau žiurkių elgesys natūraliomis sąlygomislabai skiriasi nuo

iš pirmiau minėtų."

Žiurkės gyvena daugiausia socialinį gyvenimo būdą, o jų elgsenos ypatumai labai priklauso nuo populiacijos dydžio. Tyrimai tai patvirtina.

"Esant dideliam tankumui, žiurkės elgiasi labai atsargiai. Turėjome galimybę tai stebėti įvairiose situacijose..."

"...Jau anksčiau rašėme (Karaseva, 2000) apie neįprastą žiurkių budrumą prie padėto jauko, net jei jame nėra nuodų. Daugybė mūsų eksperimentų parodė, kad žiurkės atsargiausiai elgiasi neseniai deratizuotuose kiaulių ūkiuose. Tai galima paaiškinti tuo, kad žiurkių populiacija yra nedidelė, be to, išgyveno daugiausia tie individai, kurie negaudė ir neima užnuodyto jauko. Šis populiacijos likutis ypač apsunkina deratizaciją (Chitty, 1954)."

Visa tai gali paaiškinti mažesnį žiurkės susidomėjimą skanėstu, palyginti su užduotimi padėti giminaičiui. Ir tai, mano nuomone, jokiu būdu nėra žiurkėms priskiriamos empatijos apraiška, o greičiau instinktyvus elgesys, leidžiantis žiurkėms atlikti populiacijos palaikymo užduotį. Žiurkės instinktyviai supranta, kad bet kokią užduotį lengviau atlikti padedant giminingiems gyvūnams. Taip pat reikėtų atsižvelgti į kitus mokslinius duomenis:

"Žiurkės gerai plaukia (vandenyje gali išbūti iki 72 valandų) ir nardo, todėl ilgai išbūna vandens storymėje ir netgi gaudo grobį."

Taip pat apie

Tarpusavio pagalba tarp žiurkių individų yra susijusi su jų socialiniu gyvenimo būdu.

Žiurkės dažniausiai gyvena grupėmis, o gamtoje - kolonijinį gyvenimo būdą. Vienoje kolonijoje gali būti keli šimtai individų, o budistų šventyklose, kur jie nuolat maitinami, - iki 2000. Grupėje egzistuoja sudėtingi hierarchiniai santykiai.

Taigi žiurkių empatija gali atsirasti tik žmogaus galvoje ir jo paties bei savanoriškoje iliuzijoje, todėl teiginys nėra ir negali būti realiai pagrįstas. Bet kuriuo atveju "įrodymai", kuriais esame indoktrinuojami, yra labai neįtikinantys. Nors reikia pripažinti, kad norisi tuo tikėti.

Titas Makcijus Plautas (apie 254-184 m. pr. m. e.) ir jo komedija "Asilai".

Romėnų poetas, dramaturgas. Apie jo gyvenimą yra labai mažai informacijos. Sprendžiant iš nedaugelio išlikusių kūrinių, jis buvo gerai susipažinęs su romėnų teatro pasauliu, jo užkulisiais, manieromis ir žiūrovais. Jis parašė apie šimtą trisdešimt komedijų, iš kurių išliko dvidešimt. Plautas laikomas Aristofano ir Šekspyro pirmtaku. Plauto komedijų siužetai paimti iš senovės Graikijos gyvenimo, tačiau juose tiek daug vietinių detalių, liaudiškų itališkų kalambūrų, dviprasmybių ir įvairiausių juokelių, kad graikų kalbos beveik neliko. Komedija "Asilai", kurią sudaro prologas, penki veiksmai ir keturiolika scenų, priklauso vėlyvosios Plauto kūrybos laikotarpiui:

"Senas tėvas, gyvenęs žmonos valdžioje, norėjo gauti pinigų savo įsimylėjusiam sūnui. Libanas ir Leonidas, vergai tokie vikrūs, gudriai sugebėjo gauti dvidešimt minų, apgaudami pirklį, atėjusį sumokėti už asilus. Sūnus ir tėvas nunešė pinigus savo merginai. Staiga pasirodė varžovas ir juos išdavė.

Gamta

Moterims

Vyrams