"To each his own":この表現の意味とその由来。知らない人が多いんです。


プラトン

To each his own "という言葉は、プラトンが『国家』という著作の中で打ち出した原則の一つを翻訳したものである。その思いは、正義とは何か、人間の世界でどう働くべきかという彼の談話に現れている。正義とは、社会の構成員が互いにやるべきことを妨げず、他人の人生に干渉することなく発展できる、そのような状態を作り出すことである。この言葉には2つの意味がある。一方で、自分の能力や技能を国家や社会のために使うこと、つまり、自分の居場所を適切に確保し、能力を発揮できる一定のニッチを占めることは、すべての人の義務である。職人には職人の仕事がある。一方、物心両面の資源を公平に配分することです。そして、より大きな範囲でのメンタル。社会のすべての構成員は、自分の仕事や立場によって得たものを得る権利があります。この2つの原則の上に、理想的な国家が存在しうるのです。

タトゥーに関するラテン語のフレーズ

今でも人気のあるタトゥーのひとつがフレーズです。他の言語形式の中でも、ラテン語のタトゥーはここでのリーダー的存在です。このセレクションでは、著名人のさまざまな名言、格言、翼賛的表現、格言が紹介されています。短いフレーズや長いフレーズ、人生や知恵、面白いフレーズや興味深いフレーズの中から、あなたの好みに合ったものが見つかるはずです。ラテン語の美しいフレーズが、手首、肩、足首など、体のあちこちを彩ります。

ラテン語でタトゥーのフレーズ

  • 不成立
    不成立
  • 沃野を持つ者、沃野を欲する者
    国民は持てば持つほど欲しくなる。
  • きかざるえない
    だから、楽しもう
  • Gloria victoribus
    勝者に栄光あれ
  • 多聞は無聞に如かず
    よく笑うことで馬鹿を知ることができるはずだ。
  • 人間的でない、しかし生命的である
    私は人間を憎んでいるのではなく、その悪徳を憎んでいるのです。
  • ソラ マター アマンダ エ エ パター ホンテナンドゥス エスト
    母親だけが愛するに値し、父親は尊敬に値します。
  • Victoria NULLa est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
    真の勝利は、敵が自ら敗北を認めたときに初めて得られる。
  • ディバイド・エト・インペラ
    分割統治
  • 彼は、重力のある生気に奉仕することを意識しています。
    隷属よりも悪いのは自責の念
  • Lupus non mordet lupum
    オオカミはオオカミを噛まない
  • アジア学院
    怒りは狂気の始まり
  • ペリグリナチオ・エスト・ビータ
    人生は旅である
  • 幸運をもたらすのは、そのようなものである。
    こうふくはかならずしもたすからず
  • 今、この瞬間が、あなたの人生の始まりです。
    死を善とする恐るべき者である!
  • Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
    生きていることを楽しめるということは、2度生きるということ
  • ミア・ビータ・エ・アニマ・エス
    汝は我が生命と魂である。
  • 一時帰休
    時の果実
  • ラピスラズリ(Gutta cavat lapidem
    一滴の雫が石を研ぐ。
  • フォルス・オムニア・バーサス
    盲目的偶然はすべてを変える(盲目的偶然の意志)
  • 好きこそ物の上手なれ
    嗜好は争点にならない。
  • 幸運を祈る
    運命は自分で切り開くもの
  • 汝は汝なり、されど汝はされど汝なり
    愛されることはとても嬉しいことだが、自分を愛することはそれに劣らず嬉しいことだ。
  • ホミニスエストラレ
    生来不惑
  • 瞑想の詩は、何もしない。
    考えても罰せられない
  • Aut viam inveniam, aut faciam
    私が道を見つけるか、自分で作るか、どちらかです。
  • 悪を戒めず、慈愛に満ちたディスコを。
    艱難辛苦を学ぶことによって、私は苦しんでいる人を助けることを学びました。
  • ペクーニャ・ノン・オレ
    お金は臭くない。
  • 最適な薬物療法が必要
    一番の薬は平和です。
  • Nunquam retrorsum, semper ingredendum
    一歩も退かず、常に前進する。
  • 神は偉大な神である
    富貴より名を貴ぶ
  • 罪のない人たちが、自分の人生を振り返る。
    痛みで嘘をつく
  • ノン・フューマーズ・アブスク・オンリー
    火のないところに煙は立たない。
  • すうき
    人それぞれです。
  • このような場合、どのようにすればよいのでしょうか?
    敵を相手にするとき、誰が狡猾さと勇気を見分けられるだろうか。
  • 私の良心は全人類的である。
    あらゆるゴシップよりも、私の良心が大切なのです。
  • 肺の変異、精神的なものではない
    狼は毛並みを変えるのであって、本質を変えるのではない。
  • をクリックする - 同意してください。
    黙っている人は、同意したものとみなされます。
  • 我を知れ
    私は何も知らないことを知っています。
  • インペース
    平和に、安らかに。
  • 自分の意思で行動し、自分の意志で行動しない。
    行きたい者は運命に導かれ、行きたくない者は引きずられる。
  • フーゲ、レイト、テイス
    逃げろ、潜め、沈黙せよ。
  • アウディ、マルチ、ローケア・パウカ
    よく聞き、よく話す。
  • 何も言わない、何もしない。
    知らないなら話すな。
  • フラグランテ・デリクト(Flagrante delicto)。
    現行犯で、現行犯で。
  • ペルソナ・グラータ
    ペルソナ・グラータ、または信頼される立場にある人。
  • タンタム・ポッサム、クオンタム・スキムス
    できる限り、わかる限り。
  • ファス・エ・ネファスあたり
    なんとしても
  • Jactantius maerent, quae minus dolent
    悲しみを最も多く見せる者は、最も悲しんでいない者である。
  • Omne ignotum pro magnifico est
    未知なるものはすべて、偉大である
  • エデュカテ イプサム!
    自分自身を教育してください
  • 皆のために、価値あるものを、正統なコンサイスを提供しなさい。
    健康であれば、病人に良いアドバイスをすることは容易である
  • Veni, vidi, vici.
    来て、見て、征服した。
  • Quae nocent - docent
    痛いことは、教えてくれる。
  • シック イトゥア アド アストラ
    こうして星へ行く。
  • 生きていること、もっと大切なこと
    悪徳だったものが、モラルになる。
  • 神は我らに味方し、我らは友となる
    愛はすべてに打ち勝つ、そして愛に身をゆだねる
  • Ex nihilo nihil fit
    蒔かぬ種は生えぬ
  • これは確かなことではないが、その比率は全くの誤りである。
    もし感覚が真実でなければ、私たちの心全体が偽りとなる
  • イン・ヴィノ・ヴェリタス、イン・アクア・サニタス
    真実はワインにあり、水の健康にあり。
  • きのうのできごと
    取り消し不能のタイムラン
  • Certum voto pete finem.
    明確な目標(達成可能なもの)だけを設定する
  • を使用することができます。
    怒らせるのは簡単だが、耐えるのはもっと難しい。
  • Ira furor brevis est.
    怒りは一瞬の気の迷いである。
  • あなたは、あなたのために、あなたの力を発揮してください。
    人はそれぞれ、自分の運命を握っている。
  • アドバンスド・フォーチュナ
    悪しき運命
  • 働けよ働けよ
    人生、はかないものです。
  • 二次的な利益と逆境にある利益
    友達は幸せで作るもの、不幸は友達を試すもの
  • Aliis inserviendo consumor
    己に克つ
  • きょうかすいげつ
    良心の呵責は千の証人

ラテン語でタトゥーのフレーズ

  • アビエンス、アビ!
    消えろ!消えろ!
  • レスポ・クオード・ノン・エス
    汝のないものを捨てよ。
  • 戯れ言は、人生と同じ。
    人生は劇場で演じるようなもの。大切なのは、どれだけ長く続くかではなく、どれだけうまく演じられるかである。
  • 編集、執筆、死後のNULLa voluptas!
    食べて、飲んで、死後は喜びがない!?
  • 脆弱な者、最終的に必要な者
    時間ごとに傷つき、最後に殺す。
  • ファーマ・ヴォルテージ
    地球は噂に満ちている。
  • 愛と平和
    愛はすべてに打ち勝つ
  • 使用する人間のコンサルタント
    時間は人間にとって最も有用な助言者である。
  • 虹を見よ、虹を見よ、虹を見よ
    私たちは、ライオンをその爪で知り、ロバをその耳で知る。
  • 事実は動詞の潜在的な力である。
    行動力は言葉よりも強い
  • 頭頂間部
    4つの壁の中で
  • せいはいぶんし、もちはぶんし
    ソフトでハード、ソフトでソフト
  • マヌス マヌム ラバト
    手洗い
  • アスペル・アド・アストラあたり
    イバラを抜けて星へ。
  • 人は過ちを犯すものであり、過ちを犯さない限りは、忍耐することはできない。
    かっさつじざいはひとびとの本性であり、あやまちをつらぬくのは愚か者である。
  • これは、あなたが敵の中にいるにもかかわらず、そのようなことが起こる可能性があります。
    正直者の力は、敵であっても大切にするものです。
  • Aut caesar, aut nihil.
    シーザーか、それとも何もないか。
  • 追悼の意を込めて
    追悼の意を込めて
  • あなたがたは、自分の欲望を満たすだけでなく、自分の欲望を満たすことができる。
    私があなたを罰するのは、あなたを憎んでいるからではなく、あなたを愛しているからです。
  • 汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝
    神々でさえも、愛に支配される。
  • インセド・パー・イグネス
    私は炎の中を行進する
  • Sequere Deum
    神の意思に従う
  • 曖昧模糊
    疑心暗鬼は半知恵
  • 生きるために必要なことは、生きることではない
    人は食べるために生きるのではなく、生きるために食べなければならない。
  • In vino veritas
    真実はワインの中にある
  • Ex malis eligere minima
    悪の中から最も少ないものを選ぶ
  • 死生観
    最高のアドバイザーは死者である。
  • Ex ungue leonem.
    ライオンは爪で識別される
  • Vivere est vincere
    生きることは、勝つこと
  • 曖昧模糊
    疑心暗鬼は半分知恵。
  • Vivere est agere
    生きることは、行動すること。
  • 可能な限り、強力なメリオダンスを提供する。
    私はできる限りのことをした。できる者は、もっとうまくやるべきだ。
  • 女性の本性は絶望的である。
    女の気性をへりくだることを考えたら、平和とはおさらばだ!
  • Dum spiro, amo atque credo
    呼吸する限り、私は愛し、信じる。
  • フェスティナ・ライブ
    ゆっくり急ぐ
  • 偶発的な美徳
    災難は武勇の試金石である。
  • すべての人は、歴史に残るものを求めている
    人はみな、人生という舞台の役者である。
  • ルクリボーナスエストオドルエクスレqualibet
    利益の匂いは、何から出ても心地よいものです
  • ファクトム エ ファクトム
    為されたことは為されたこと(事実は事実として)
  • Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
    他人にはよく別れを告げ、自分には決して別れを告げない。
  • 私たちは、私たちの中で変化し、私たちは、私たちの中で変化しています。
    時代は変わり、私たちもそれに合わせて変わっていく。
  • オッサンの墓穴
    遅刻者はサイコロ
  • せいきんはちしょう
    顔は心の鏡です。
  • ホモ・ホミニス・アカス・エスト
    人間は人間の友である。
  • ホメロス、ドゥ・ドキュメンタリー、ディスカレント
    男たちよ、学べ、学べ。
  • Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
    死は法を選ばず、王も貧者も奪う。
  • クオド・シト・フィット、シト・ペリット
    すぐにできたことは、すぐに崩れてしまう。
  • あまいものはくすりじゃない
    愛は薬草では治らない。
  • 生きていても恋はできない
    人生は終わるが、愛は終わらない。
  • フィデリス エ フォルフィス
    忠実と勇気
  • Fide, sed cui fidas, vide.
    警戒せよ、信頼せよ、しかし、誰を信頼するかを確認せよ。
  • エクスペリエンス エスティマ オプティマ マジストラ
    けいけんはひゃくてんまんのちょう
  • じゆうのあみだち
    しょうちのこうりゅうはじだい
  • 汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝、汝
    理解できないから非難される
  • このような場合
    地獄への道は簡単だ。
  • Viva vox alit plenius
    活舌は滋養に富む
  • 生きていることを実感する
    生きよう、愛そう
  • 死すべきもの、有益なるもの、無きに等しいもの
    死者のうち、善か悪かのどちらかです。
  • 自らを奮い立たせ、エレガントなスピロとアートを描き出す。
    私は美に目覚め、優雅に呼吸し、芸術を放つ。
  • デウスイップスセフェシット
    かみのみぞしる
  • Aquam memento rebus in arduis servare mentem
    困難な状況でも、元気を出すことを心がける。
  • プライマス・インター・パレス
    対等な立場で
  • けんりょくのふようじょう
    味覚は法律の対象ではありません。
  • Semper mors subest
    死はいつも近くにある。
  • Dum spiro, spero!
    息をする間も惜しまず、希望に満ち溢れています
  • ろうがんきょうじゅつしゃ
    人は耳よりも目で信じるものです。
  • 利他的な男性の位置は、悪意があります。
    私は、不相応な者に施される好意を邪悪なものと考えています。
  • フォルテスフォーチュナアジュバット
    幸運は勇者を助ける
  • Dura lex, sed lex
    法律は難しいが、それが法律なのだ。

ラテン語でタトゥーのフレーズ

  • Audi, vide, sile
    聞く、見る、そして黙る
  • Omnia mea mecum porto
    私のものはすべて私が持っている
  • すべて、あなたのために、あなたのために。
    私が欲しいものすべて
  • オムニア・モール・アクエイト
    死はすべてに等しい
  • 蛤御門の変
    大きな栄光
  • 自然界をリノベーションする
    火はすべての自然を更新する
  • 私は、私のために、私のために
    愛されたければ、愛せ。
  • 私の中にあるすべてのものは、私のものです。
    私の希望はすべて自分自身にある。
  • 生めよ汝が生めよ
    勝つか死ぬか、どちらかです。
  • 身体は人なり
    健全な肉体に健全な精神。
  • 眼球の中にある瞳の輝きは、私たちの目の前にある。
    目の前の他人の悪癖、背後の自分の悪癖。
  • バラエティに富んだ美味しさ
    バラエティに富んだ楽しさ
  • 天は人の為ならず
    ナチュラルは、決して不名誉なことではありません。
  • In venere semper certat dolor et gaudium (死と喜び)
    恋愛では痛みと喜びが常に競い合う
  • われらもわれらである
    どこにでもいる人はどこにもいない
  • どうぶつの森
    私は生涯、真実の力によって宇宙を征服してきた
  • 汝、賢き者なり、汝、慎み深き者なり
    賢い人ほど謙虚になる傾向がある。
  • いそがばまわれ
    平和を望むなら、戦争に備えよ。
  • Sed semel insanivimus omnes
    人はいつか狂うものです。
  • 不幸中の幸い
    大難は過去に幸福を感じることである
  • In vitium ducit culpae fuga(硝子の中で罪を犯す)。
    失敗を避けたいという思いは、別のものを巻き込みます。
  • 第三の不定詞
    サードがないんです。
  • このような場合、人は何時如何なるときでも、その力を発揮することができない。
    かっせんにんぎょう
  • Mors omnia solvit
    死はすべての問題を解決してくれる。
  • メメントモリ
    死を忘れるな
  • メメント・キア・パルヴィス・エスト
    汝は塵であることを忘れるな
  • In aeternum
    いつまでも、いつまでも。
  • インペース・レオネス、イン・プロエリオ・セルヴィ
    平時は獅子、戦時は鹿
  • インターアーマ・サイレント・レジェス
    銃が鳴れば、法律は沈黙する
  • このような場合、「neutinur in vetitum semper, cupimusque negata」となります。
    私たちは常に禁じられたものを求め、許されないものを欲しています。
  • テンポス・フュギット
    タイムリミット
  • カルペ・ディエム
    その日(瞬間)をつかめ。
  • ホモ・ホミニ・ループス・エスト
    男同士は狼。
  • 偉大なる遺産、神聖なる遺産、未来への遺産
    過去を正し、現在を演出し、未来を予見する。
  • を追加しました。
    憎しみを持たせても、恐れを抱かせる。
  • ゆとりあっての人生、ゆとりなし
    自由のない人生なんてありえない
  • 現在に至るまで、正しい行動をするために必要である。
    悪が栄えれば、正直に生きる者は苦しむ。
  • 我は人なり、我は法なり
    法が整備され、民衆が強いところ
  • しんしゅつきぼつ
    従順に背負えば、荷は軽い。
  • Imperare sibi max imperium est
    自分を支配することは、最大の力である。
  • あなたは悪意を持っていない、しかし、聴衆に反抗している
    逆境に屈せず、勇気をもって立ち向かえ!」。
  • 尊は誉であり、徳は己である
    幸せは武勇の報酬ではなく、武勇そのものである。
  • アモル、ラクリマ、アブ・オキュロ・オリトゥア、イン・コル・カディット(Amore, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
    愛は涙のようなもので、目から入ってきて、心に落ちるのです。
  • エスセー・クアム・ビデリ
    有るが儘、無いが儘
  • フェリックスは、愛するが故に、守りを固めようとする。
    愛するものを大胆に保護する者は幸福である。
  • ソル・ルーセット・オムニバス
    太陽はすべてを照らす
  • オディ・エト・アモ
    嫌いなもの、好きなもの
  • コギトエルゴスム
    我思う、ゆえに我在り
  • アクタム・ネ・アガス
    終わったことは、もう戻ってくるな。
  • 期待に応え、期待を裏切りません。
    自分が相手にしてきたことを相手にも期待する。
  • アマンテスサントアマンテス
    恋人は狂う
  • 古代の愛の癌である
    昔の恋は忘れない
  • 幸いなるかな我が身を顧みず
    フォーチュンは彼に微笑み、テミスは彼を無視する。
  • ぜんぶがいりゅうこう、ぜんぶがへんい
    すべてが流れ、すべてが変わる。
  • アメリカよ、これが現実だ
    愛されるために、愛にふさわしい人間になる
  • Ubi nihil vales, ibi nihil velis
    なせばなる 成さねばならぬものはなかりけり
  • 類は友を呼ぶ
    同類は同類をよぶ。
  • イン・ドゥビオ・アブスティン
    疑問がある場合は、棄権する。
  • せいかのうすうじ
    理性の命令に従えない者は、魂の動きに従えばいいのだ。
  • オムニア・プレクララ・ララ
    美しいものは、すべて希少である
  • デーモン・デウス!』では
    デーモン閣下で!
  • 史上最大の帝国
    最高のパワーは、自分自身に対するパワーです。
  • テラ・インコグニタ
    未知なる土地
  • 幸運の女神のような人たち
    人間の運命はモラル次第
  • 二兎を追うものは一兎をも得ず
    あらゆる面で安全なものはない。
  • メリオラ・スペロ
    期待すること
  • 真空を忌み嫌う
    自然は真空を嫌う。
  • ホモ・サム・エニヒル・ヒューマニ・ア・アーリアム・プット・ミー
    私は人間であり、人間的なものは何一つ異質なものではありません。
  • 猫も杓子も
    たとえ全部が全部、私じゃないとしても
  • 死んでも死に切れない
    死は誰にも避けられない
  • 聞く耳を持たぬ者は語るべからず
    愚行には耳を傾けるが、従うことはない。
  • ニヒルハベオ、ニヒルキュロ
    私は何も持っていないし、何も気にしていない。
  • 一刻の猶予も与えず、幸福をもたらす。
    時間の流れが速いほど、幸せなのです。
  • 小さく、そして静かに、大きく、そして静かに。
    求めよ、さらば与えられん、求めよ、さらば見出されん、たたけよ、さらば開かれん。
  • ティラノスで
    暴君に対抗して。
  • Veni, vidi, fugi
    来て、見て、逃げた。 :)

前腕のラテン語のフレーズ

キケロ

しかし、この言葉が有名になったのは、プラトンがポスチュレートにしたのではなく、キケロが『法学』『義務について』『善悪の限度について』という著作で使った後である。ここでは、「正義は各自が受け取るものによって認められる」というような規定に入り、より法律的な性格を帯びるようになった。

時が経つにつれ、この言葉の法的な意味は部分的に失われ、大衆にアピールするようになり、第二の意味、つまり、誰もが行った仕事、行った貢献に対して「彼」を得る機会とあらゆる権利を持っているという意味で最も多く使われるようになったのである。

自然

女性向け

男性用