Recentemente, i tatuaggi sono diventati molto di moda. Il sesso femminile si è precipitato nei negozi di tatuaggi per fare il trucco permanente, per farsi tatuare. Ora è molto possibile fare tatuaggi in latino, inglese, cinese o giapponese. Ma la maggior parte delle persone ama esattamente i caratteri cinesi e giapponesi. Chiedere perché? La risposta è molto semplice: sono insoliti. Infatti l'intera parola o frase può essere rappresentata da uno o due caratteri. Bisogna dire che la maggior parte della gente preferisce i geroglifici perché sono mistici, non identificabili e incomprensibili agli altri.
Ci sono molti simboli, ma i più popolari sono amore, forza, famiglia, fortuna, pace e fuoco. Quando una persona decide di mettere un segno simbolico sul proprio corpo, dovrebbe assolutamente sapere cosa significa e quali sono le conseguenze di quel segno. Vorrei descrivere un segno che ispira le persone ad azioni grandiose e a grandi cretinate - il simbolo dell'amore.
La scrittura cinese in pratica
Ogni segno geroglifico è composto da cosiddetti radicali che hanno un proprio significato. Quelli che stanno imparando il cinese o il giapponese hanno bisogno di memorizzarli tutti? Il loro numero si conta in cinque cifre, ma nell'uso quotidiano "un bel po'" - migliaia di cinque. Per leggere i periodici e la letteratura popolare, è sufficiente anche una conoscenza del duemila. Ma la cosa principale non è la memorizzazione a memoria, ma la comprensione del sistema con cui si può indovinare il significato di una parola (e a volte di un'intera frase). Come esempio, considerate il carattere per "amore", che significa il concetto più importante nella vita di ogni persona, indipendentemente dalla lingua, dalla razza o dalla nazionalità. Come lo scrivono (o piuttosto lo disegnano) i giapponesi e i cinesi?
Cosa c'entrano gli artigli e le zampe?
La scrittura cinese non sembra semplice e per capirla bisogna immergersi in un mondo di regole associative complesse. Imparare a calligrafare correttamente i simboli è un must per chi capisce il modo di pensare del grande e antico popolo.
Il geroglifico "amore" è composto da quattro parti-radicali disposte dall'alto verso il basso. Il disegno superiore, che ricorda la lettera russa invertita "Sh" scritta con tratti decisi, con una base larga e un ultimo bastone inclinato, simboleggia un artiglio o una zampa. A quanto pare, è così che gli antichi cinesi capivano la spietatezza del sentimento e la sua tenacia. Abbiamo anche un detto che l'amore non è come una patata, e se la butti fuori dalla finestra, entrerà dalla porta. E la freccia di Cupido è un oggetto abbastanza affilato. In generale, è facile farsi male, ed è un bene se il sentimento è reciproco, altrimenti fa male.
Il carattere cinese per "felicità".
| Geroglifico | Descrizione | Applicazione |
| Geroglifico della felicità Personaggio sorprendente che invoca il patrocinio del Cielo e degli Dei. Tuttavia, la tua fortuna è sempre selettiva - puoi scegliere l'area in cui vuoi avere più successo. Il che, d'altra parte, è piuttosto comodo. | Pensa a dove vuoi attirare la felicità e posiziona il tuo geroglifico nella zona desiderata. Per esempio, nel sud-est (se volete attingere più ricchezza dall'oceano generoso dell'universo) | |
| Geroglifico della doppia felicità Un potente talismano che esaudisce i desideri. Questo talismano è meglio usato per portare felicità a qualcuno in tandem, poiché il suo effetto è più forte quando due o più persone sono insieme. | Aiuterà a concepire un bambino se lo si mette sotto il letto matrimoniale. Darà successo negli affari (e nel lavoro) se lo si colloca al nord. Attirerà persone che la pensano come te e amici (aiuto) nel nord-ovest. Puoi anche metterlo nel tuo portafoglio per attirare più amici-denominazioni verso di te. |
Tetto
Poi viene il tetto. Ciò che ha a che fare con l'attrazione amorosa può essere poco chiaro per un europeo. Ma il problema degli alloggi, che ha rovinato, come diceva un personaggio di Bulgakov, i moscoviti, sembra che abbia danneggiato il popolo cinese fin da molto tempo fa, quando si stava formando la sua scrittura. Si può, naturalmente, capire questo radicale non così letteralmente, ma in modo figurato. Secondo in ordine, o forse anche nel significato, la linea che compone il carattere cinese per "amore" denota molto probabilmente una connessione con il luogo in cui il sentimento ha preso residenza. Vale a dire nel cuore.
Come si legge?
Una volta capito il significato e l'ortografia del carattere amore, possiamo provare a leggerlo. Si legge abbastanza succintamente ai [ai], forse a causa dei suoi componenti. È necessario conoscere alcune regole per poterlo interpretare correttamente in diverse frasi. La lingua cinese non implica:
- generi;
- casi;
- declinazioni;
- coniugazioni;
- numeri;
- il tempo dei verbi.
Tutte le parole hanno un ordine definito in una frase; non devono essere riordinate, altrimenti l'espressione perderebbe completamente il suo significato. Questo è dovuto alle antiche origini della lingua, che si è formata in un'epoca in cui i gesti erano il principale mezzo di comunicazione.
NOTA: Per superare un esame in Cina, uno straniero deve conoscere circa 3.000 caratteri.
Il cuore
Questo organo è in ogni nazione sia la casa che il serbatoio di emozioni tenere e crudeli. Sia l'amore che l'odio vivono in esso, crescono e muoiono. Perché la gente di tutto il mondo la pensa così? Probabilmente perché un battito cardiaco veloce è il segno più chiaramente percepito di eccitazione. E il simbolo di questa pompa di sangue è indicato da due linee che si incrociano ad angolo.
Un'altra croce angolata in modo simile, ma con un breve segmento aggiunto in cima al bastone che va da destra a sinistra e verso l'alto, significa qualcosa di incomprensibile per una persona che pensa in modo europeo. Il radicale simboleggia una creatura che si muove lentamente con molte gambe. Ma c'è una logica anche in questa figura, basta ricordare le prenotazioni d'amore che ti derubano della tua forza. La testa che gira, le gambe che si aggrovigliano...
In generale, se si combinano tutti e quattro i componenti, il geroglifico "amore" contiene le seguenti informazioni: "Sotto il tetto del cuore si è insediato un sentimento che si è fatto strada con gli artigli, disturbando così tanto la pace che si vuole andare da qualche parte, ma non si può".
Il carattere giapponese per l'amore
Come il carattere cinese, il simbolo può essere usato come un tatuaggio o per attirare amore, comprensione e armonia nella casa. Aiuterà a risvegliare e mantenere i veri sentimenti in una coppia. Il concetto di amore in giapponese è di due tipi: il primo denota non solo i sentimenti per il sesso opposto, ma anche l'amore, il fascino per l'arte, la vita e le bellezze della natura - 愛. Il secondo denota amore - sentimenti romantici per una persona specifica - 恋.
Descrizione
Se usato nella vostra vita, vi aiuterà a rafforzare il matrimonio e le relazioni familiari, ad appianare i conflitti. Il segno aiuterà a vivere decentemente con l'altra metà, ad acquisire armonia e tranquillità. Aumentano le possibilità che tutti i sentimenti positivi che nascono tra le persone diventino reciproci.
Nel mondo di oggi, i caratteri d'amore giapponesi e cinesi possono essere usati non solo come segni di tatuaggio, ma anche per immagini su cartoline per trasmettere il vostro rispetto e i migliori auguri alla persona, da mettere su regali, magliette. Spesso questo segno è ricamato su abiti o borse.
Regole di ortografia
Come per il segno cinese, è importante imparare tutte le caratteristiche del segno e applicarle in sequenza completa. Se fate il segno per voi stessi o per una persona cara, è meglio chiedere a un conoscitore della lingua che vi spiegherà e mostrerà la correttezza di ogni caratteristica. È imperativo seguire la sequenza corretta. È anche importante consultare un esperto per trovare un segno che rappresenti accuratamente "l'amore". Dopo tutto, anche una sola linea superflua o rappresentata in modo errato può cambiare completamente il significato.
La versione originale del personaggio, che è stata creata più di 2.000 anni fa, denotava solo amore e gratitudine alla persona che ti aiutava o condivideva il cibo. Poi è stato aggiunto il simbolo di un cuore e, dopo qualche tempo, il segno di un uomo che si muove lentamente, a significare che non vuole separarsi dai suoi cari. Se l'amore è davvero sincero o di pura gratitudine, allora il cuore (non il carattere, ma come gli europei di solito lo ritraggono) potrebbe anche essere raffigurato all'interno del segno.
E i giapponesi?
I segni della scrittura giapponese sono stati presi in prestito dalla Cina. Accadde nel V secolo d.C. e spiega le caratteristiche ideografiche comuni di due popoli vicini. Uno sguardo più attento al carattere giapponese per "amore" mostra che tutti gli elementi del suo prototipo cinese si possono discernere nei suoi radicali: il tetto, gli artigli, il cuore, e anche l'andatura lenta, anche se non immediatamente. La scrittura dei calligrafi del Paese del Sol Levante è più morbida e fluida. Anche il discorso ha un suono diverso. Mentre il cinese non ha affatto la "P", il giapponese ha lo stesso per il suono "L". Il trattamento dei radicali è diverso, così come la fonetica.
Una parte importante del carattere nazionale giapponese è prendere volontariamente degli impegni e seguirli meticolosamente. Non diranno mai, come noi, "non devo niente a nessuno". Se la patria, la famiglia, i genitori o la società lo ritengono necessario, sacrificheranno le proprie emozioni o desideri e si conformeranno alla loro volontà. E se i giapponesi amano, è un amore eterno. Il personaggio è composto da molte linee e tratti, che vengono decifrati dall'insieme dei sentimenti. C'è energia, vicinanza spirituale, pace e unione. Tutto sommato, un legame quasi perfetto di Hymen con alcune specificità nazionali. L'ortografia di un carattere può variare a seconda del significato che gli viene dato (koi o kanji).
Storia
L'alfabeto cinese moderno, che conta più di 50.000 caratteri, è ineguagliato da qualsiasi altra scrittura. Servono a trasmettere il significato più che il significato fonetico, e studiandoli si impara di più sulla cultura e la gente del paese. Alcuni studiosi suggeriscono che l'alfabeto cinese esiste da 6 mila anni, ma questa ipotesi non è supportata dai fatti.
I geroglifici sono composti da 24 linee e 316 grafemi, hanno una lunga storia, continuano a cambiare. I letterati cinesi antichi non erano ansiosi di semplificare l'alfabeto. Al contrario, l'hanno trasformato in un culto, gli hanno attribuito poteri magici e l'hanno deificato. Si può dire che queste immagini hanno plasmato la percezione del popolo cinese del mondo che lo circonda. L'arte popolare, le tradizioni e le relazioni amorose sono state influenzate dalla scrittura e dalla lingua originale.
IMPORTANTE: Negli anni '60 del XX secolo, il governo celeste ha semplificato i geroglifici riducendo il numero di caratteristiche per aumentare l'alfabetizzazione.
Tatuaggi geroglifici
I marinai un tempo adornavano i loro corpi con molte immagini blu per ricordare loro le terre lontane, le tempeste e i temporali. Nelle strutture di detenzione c'era anche la tradizione di fare "tatuaggi" non solo per divertimento, ma con un certo significato compreso dai "cittadini" (e dalle forze dell'ordine - venivano stampati persino libri di riferimento sigillati "per uso ufficiale"). Anche gli uomini ordinari che non erano oppressi dall'esperienza della prigione e non navigavano i mari avevano talvolta delle sottovesti, ma con un significato più semplice ("Sonya", "Masha", "Non dimenticherò mia madre" ecc.)
Al giorno d'oggi, caratterizzato dall'entusiasmo per i concetti filosofici orientali, tutto è diventato più sofisticato. Non tutti possono capire immediatamente cosa significa questo o quel tatuaggio geroglifico. "Amore" viene ora inciso in giapponese o in cinese, su diverse parti del corpo, e non sempre nell'ortografia corretta, purtroppo. Ma bisogna ricordare che la calligrafia orientale è un'arte che i maestri praticano da anni, e qualsiasi imprecisione può portare il segno ad assumere un significato completamente opposto, o a diventare un insieme di ghirigori senza senso. Inoltre, gli aderenti al buddismo, allo scintoismo e ad altre dottrine religioso-filosofiche d'oltremare credono nel fatto che un segno del corpo può influenzare il proprio destino. Quindi essere prudenti non fa mai male.
Si può fare a meno dei geroglifici?
È difficile trasmettere la fonetica delle parole giapponesi, cinesi o vietnamite. Il modo in cui il parlante "canta" l'insieme dei suoni determina il significato dell'espressione, dal diretto al contrario. Al tempo della grande amicizia tra l'URSS e la Cina ci fu l'idea di tradurre le parole del Celeste Impero in alfabeto cirillico, eliminando un numero enorme di caratteri, così come precedentemente si semplificò la grammatica russa, eliminando "yati", "yera" e altre lettere presumibilmente non necessarie. Ma questo progetto, nonostante la sua evidente logicità, non ha avuto luogo. Questo spiega perché il carattere "amore" adorna le immagini dei giovani cinesi e giapponesi eletti fino ad oggi.
Sui nomi
Sembra molto facile scrivere una parola cinese o giapponese in russo. Chiunque si occupi della manutenzione o della vendita di radio, auto o altre apparecchiature del Paese del Sol Levante o del Celeste Impero lo fa. Ci sono molte marche: Mitsubishi (o è Mitsubishi?), Subaru, Matsushita (ancora, forse Matsushita?). E poi ci sono i nomi (l'imperatore Hirohito, per esempio).
Quanto il nostro accento corrisponda all'originale può essere giudicato dall'inimitabile accento giapponese. Se il nome di una ragazza è Lyuba, un giapponese dirà "Ryuba" quando si rivolge a lei. E se ha paura di dimenticare e ha bisogno di scrivere il suo nome? Troverà il geroglifico giusto? Lyubov Petrovna, per esempio, potrebbe non rendersi conto che le si sta parlando. Ma gli intraprendenti abitanti delle isole giapponesi riescono a trovare i giusti radicali, cercando di trasmettere tutta la ricchezza della lingua russa. Ma ci riescono, anche se con difficoltà.
