Tattoo jelentése
A "Memento Mori" kifejezést használó tetoválások a legnépszerűbbek és legkeresettebbek közé tartoznak. Felmérések szerint az ezzel a kifejezéssel ellátott tetoválások viselőinek nagy része nem ismeri a történelmi hátterét.
A "Memento Mori" modern jelentése az, hogy az élet útját egy felsőbb hatalom határozza meg előre. Az ember nem változtathatja meg azt, ami a sorsának rendeltetése. A mondat második gondolata a lét végessége.
Ezen a világon semmi sem örökkévaló, és a halál az élet logikus folytatása. Ez az oka annak, hogy a "Memento Mori" kifejezést annyira kedvelik a lét mulandó természetének és az előre elrendelt jövőnek a rajongói.
A Missouri Egyetem tudósai szerint, akik sok kutatást végeztek a halálról való elmélkedéssel kapcsolatban, sikerült kideríteniük, hogy:
- A halál tudatában az embereket önzetlenségre ösztönzi.
- A halál elkerülhetetlensége a természet iránti gondoskodásra ösztönöz.
- A halál elkerülhetetlensége toleránsabbá teszi az embereket.
- Az élet végessége az élet értelmét feszegeti.
A "Memento Mori" már jóval azelőtt ikonikus kifejezéssé vált, hogy a tetoválások formájában mindenütt megjelenne a testen. Sőt, az ókorban ritkán használták a "Carpe diem" előtaggal.
A kifejezés a rómaiaktól származik, akik katonai győzelmeikért a konzulokat Rómába való bevonulásukkor pompás diadallal tisztelték meg. A győztes éljenzése mellett azonban egy kis rabszolgaszerepet is bevontak az ünnepségbe, akinek az volt a feladata, hogy a hadvezér mögött álljon, és a feje fölött aranykoszorút tartva folyamatosan azt ismételgesse: "Memento Mori".
Carpe diem Memento Mori
Ezért a római polgárok emlékeztették őt arra, hogy ő is ember, és hogy az ő élete is véget ér egyszer. A "Memento mori" kifejezést a római költő, Horatius használta a Leucono ódájában. A második és harmadik század fordulóján élt Quintus Septimius Florence Tertullianus Apologetikájában más megfogalmazásban szerepel a kifejezés: "Respice post te! Hominem te memento! Memento mori", ami lefordítva azt jelenti: "Fordulj meg! Ne feledd, hogy ember vagy! Memento mori".
A 17. században, a titkos társaságok megalakulása során a "Memento Mori" kifejezést a Halál Testvérei rend szerzetesei kezdték használni egymás üdvözléseként.
Az elmúlt 300 évben a kifejezés a temetőkben a sírköveken vagy kriptákban található.
Memento mori vagy Emlékezz, hogy halandó vagy
A Memento mori és a Carpe diem szárnyas mondások, amelyek arra emlékeztetnek minket, hogy semmi sem tart örökké...
A halál mindig a hidegség, a vágyakozás és a szomorú csend érzését kelti. Végül is, nem számít, hogy mennyire élvezzük az életünket, a végeredmény mindenki számára ugyanaz. Az alkimisták még nem találták fel a halhatatlanság ellenszerét, ezért mindig emlékeznünk kell az elkerülhetetlen végre.
A művelt és művelt emberek, illetve a kiemelkedni vágyók lexikonjában gyakran szerepelnek olyan kifejezések, mint a "memento mori" és a "carpe diem". Nézzük meg az eredetüket.
Hogyan fordítják a memento mori-t?
A memento mori egy szárnyas kifejezés, amely a latin nyelvből származik, és szó szerint oroszra fordítva annyit tesz: emlékezz a halálra vagy emlékezz, hogy halandó vagy. Ma a "memento mori" kifejezés azt jelenti, hogy semmi sem örök.
A kifejezést gyakran használják, amikor emlékeztetni akarják az embereket arra, hogy a bulizás, az ivás és a kicsapongás nem a legfontosabb dolgok az életben. A kifejezés akkor is releváns, ha valaki bármilyen okból vagy ok nélkül sokat aggódik. A hangsúly itt azon van, hogy bármennyire is törekszünk valamire, a végén mindig ugyanazt kapjuk.
A memento mori elvileg figyelmeztetés azoknak, akik túlságosan aktívak, hogy végül mindannyian meghalunk, és az életben a hangsúlyt a fontos dolgokra kell helyezni.
A kifejezés eredetének története
A memento mori kifejezést először az ókori Rómában említették. A római hadvezérek mondták, amikor sikeresen hazatértek. A hadúr háta mögött egy rabszolga állt, aki emlékeztette őt arra, hogy a győzelem ellenére a vezér halandó.
Ugyanezt a kifejezést 1620-1633-ban a franciaországi trappista rend szerzetesei váltották ki, amikor útközben találkoztak egymással. Ez a rend a ciszterciek református ága volt, amely a 11. században vált el a bencés rendtől. Betartották az Isten- és felebaráti szeretet, az emberek iránti tisztelet szabályait, és az élet végére való emlékezésre, a memento mori-ra is felszólítottak.
Ebben az időben Európában divatba jöttek a halállal kapcsolatos rituális tárgyak és kellékek. Ez valószínűleg annak köszönhető, hogy a régiót számos csapás érte - az ázsiai pestis, a jégkorszak, a nemi betegségek hulláma és még sok más. Az akkori európai lakosok számára számos lehetőség kínálkozott a halálozás módjára. Az úgynevezett "amulettek" koponyák, csontvázak vagy akár koporsók formájában voltak keresettek a kereskedők körében. Emlékeztettek a vég elkerülhetetlenségére.
Később az ilyen ékszereket azok viselték, akiknek közeli rokona vagy barátja meghalt.
Hogyan fordítják le a "carpe diem"-t?
Egy másik, a memento mori-hoz hasonló kifejezés a carpe diem. Ez is a latin nyelvből származik, és szó szerint azt jelenti, hogy "élj a mának" vagy "ragadd meg a pillanatot".
Úgy értik, hogy az életet a lehető legteljesebben lehet élni, anélkül, hogy a szórakozást el kellene halasztani egy olyan jövőre, ami lehet, hogy eljön, de az is lehet, hogy nem. A Carpe diem a memento mori kifejezés egyfajta ellenpólusa. Míg az utóbbi arra ösztönöz, hogy emlékezzünk a végére, az előbbi arra, hogy ne feledkezzünk meg a jelenről.
A kifejezést gyakran használják a váratlan lépések megtételének és az életben adódó lehetőségek maximális kihasználásának indoklásaként. Senki sem tudja, hogy eljön-e a holnap, ezért ma a legjobb tudásunk szerint kell cselekednünk.
A carpe diem gyakran látható tetoválásként olyan emberek karján vagy hátán, akik szabad szellemű életet élnek, és eltűnnek az éjszakai szórakozóhelyeken.
A létezés fontos pillanatai gyakran tükröződnek az irodalmi vagy köznyelvi nyelvben. A szárnyas kifejezések vagy idiómák erre példa. Leggyakrabban az alapján hozzák létre őket, hogy mi érdekli az embereket, vagy milyen területek vitatottak. A halál és az élet nem kivétel.
Vissza a listához
Mondások a Carpe diem kifejezéssel
A Carpe diem Memento Mori meglehetősen népszerű tetoválás, hiszen az ókori római kifejezés más értelmet kap, ha a "Carpe diem" kifejezést használjuk. Latinból lefordítva azt jelenti, hogy "elkapni a napot".
A "Carpe diem" kifejezés először az "Óda Leuconóhoz" című műben fordul elő a leírt mondat másik felével együtt. A két szót a római költő utódai kiragadták a szövegkörnyezetből. A mondat így hangzott: "Aetas: care diem, quam minimum credula postero" (idő: ragadd meg a pillanatot, higgy minél kevesebbet a jövőben).
Ha a "Memento Mori" arra utal az embernek, hogy az útja véges, akkor a négy szóból álló mondat azt üzeni neki, hogy élvezze ki minden napját, élete minden pillanatát, mert holnap minden más lesz. Egy új nap új tapasztalatokat hoz, és nem kaphatod vissza azt, amit tegnap kaptál. Az ókorban ezt a két kifejezést nem ugyanabban az értelemben értelmezték, bár közel állnak egymáshoz.
A "Carpe diem" kifejezés Lara Fabian, a Metallica és a Green Day zenei kompozícióiban is szerepel. Mintázati jellemzők, Carpe diem tetoválási lehetőségek A Memento Mori egy olyan tetoválás, amelyet leggyakrabban a miszticizmus és az örök béke jegyében készítenek.
Ezért a tetoválások rajzai nagyon gyakran a következő közös jellemzőkkel rendelkeznek:
- Archaikus írás.
- Egy koponya vagy csontok képe a szöveg mellett - a halál szimbóluma.
- Az égő gyertya és a homokóra képe a létezés végességét jelképezi.
- Fekete vagy sötét színek bősége a tetoválásban.
Amikor egy jövőbeli tetoválás vázlatát készítik, a mesterek néha egy kalózérme ötletét használják. A középre helyezett emberi koponyát az érme kerületén körbeírt mondat veszi körül, amely az amúgy is tágas mondatot a kalózkodás és a kalózkodás szellemével gazdagítja.
A kifejezéssel együtt gyakran használnak egy nyitott könyvet, leggyakrabban a Bibliát, mint szimbolikus tárgyat. A koponyán található, és a széleken lévő órának mindig emlékeztetnie kell a tetoválás viselőjét arra, hogy a világi élet nem örökkévaló, és a túlvilági élet készen áll arra, hogy mindent elvigyen. A holló a közelgő halál előhírnöke, de akár csak egy bölcs madár is. Gyakran egy felirattal együtt ábrázolják.
A legkalandosabb döntés a tetoválás alkalmazásakor egy bizonyos telek jelenléte. Ilyenek például a bibliai jelenetek, az ördögöt megkísértő képek, a világ végét vagy a halál angyalával való találkozást ábrázoló képek. A "Memento Mori" felirat hátterében vörös vércseppek teszik teljessé a kompozíció misztikumát.
Eredeti lehet egy személy képe (beleértve a tetováló tulajdonosának portréját) életében és egy félig elpusztult test halála után. A dizájn tükörszerűsége arra utal, hogy semmilyen gazdagság vagy befolyás nem változtathatja meg senki életének kimenetelét. Az ember meztelenül születik, és nem is hagyja el ezt a világot semmivel. A túlvilágra semmit sem lehet magunkkal vinni, ezért fontos, hogy emlékezzünk a halálra, és úgy éljünk, hogy ember maradjunk.
Modern jelentése
Fokozatosan feledésbe merült ennek a szárnyas kifejezésnek az eredeti jelentése. Ma azonban sok olyan Memento Mori tetoválás hordozója van, aki semmit sem tud erről a történelmi háttérről. A jelenben a tetoválás jelentése kétféleképpen értelmezhető:
- Semmi sem örökkévaló ebben a világban.
- Mindent már régóta előre meghatároztak a magasabb erők.
Ezért található meg ez a felirat olyan emberek között, akik a lét mulandóságát és az ember sorsának megváltoztatására való képtelenségét akarják hangsúlyozni.
Éppen ezért, ha szeretnéd magadnak ezt a feliratot, bármikor megtekintheted a Memento Mori tetoválások fotóit bármelyik mestertől, és kiválaszthatod a számodra megfelelőt.
Gyakran előfordul, hogy a tetoválóművészet szerelmesei a latin tetoválásba kódolják jelmondataikat és életszemléletüket. A latin egy kecses, dallamos nyelv és az egyik legrégebbi indoeurópai írott nyelv.
Gyönyörű latin mondatok tetoválásban
Ennek a fickónak a kezén két szárnyas mondat van latinul: "Fac fideli sis fidelis
", ami azt jelenti: "Légy hűséges ahhoz, aki hűséges (hozzád)" és "
Fortunam suam quisque parat
"vagy "Mindenki megtalálja a saját boldogságát" vagy "Mindenki megtalálja a saját sorsát".
A tetováláson gyönyörű betűkkel ez áll: "Primus inter pares
", ami azt jelenti, hogy "Első az egyenlők között".
«Carpe diem
"a híres latin kifejezés azt jelenti: "Élj a jelenben", "Ragadd meg a pillanatot".
«Vivere militate est
" Seneca mondása, amely lefordítva annyit tesz: "Élni annyit jelent, mint küzdeni".
Az alábbiakban olyan latin nyelvű idézeteket és kifejezéseket találsz, amelyek alkalmasak tetoválásokon való használatra.
Betűtípusok és további szimbólumok
Amikor a mondatot a testre helyezik, a mesterek igyekeznek elkerülni az egyszerű és középszerű betűtípusokat. A dallamos hangzású frázis faragott, elegáns stílusban van kivitelezve. A betűk lágyan ágaskodnak és görbülnek, az élet kanyargós útját szimbolizálva. A gótikus írás egy változatát használják a Memento Mori esetében is, kapcsolatot teremtve a középkori hagyományokkal és a Szent Inkvizíció munkájával, amely közvetlenül befolyásolta a keresztények életét és halálát.
Az Antiqua Old Style lehetővé teszi a reneszánsz szellemének újrateremtését, amikor az életet és a halált úgy tekintették, mint egy közös testet és lelket, amelyen mindenkinek át kell mennie. Ehhez hasonló az ambigram tetoválás, amely lehetővé teszi, hogy egyszerre több téma és jelentés is megtestesüljön a képen.
A színes minták segítségével 3D hatású absztrakt jeleneteket hozhat létre. Ezt az árnyalatok gazdag palettájával érik el, amelyek a hagyományos designt a színek játékával díszítik, domború vagy homorú hatást keltve.
A professzionális tetováló szalonokban a mesterek felajánlhatják, hogy a kifejezést saját díszítő írásmódjukkal vagy szokatlan betűkkel alkalmazzák, ahol a betűket dőlt betűkkel alkalmazzák. A tapasztalt mesteremberek gyakran javasolják a "szemét pöttyös" stílus alkalmazását, amely realisztikusabbá teszi a képeket. Ezt a hatást portréfestéssel, a színek vizuális fröccsenésével és elkenésével érik el.
A minimalizmus hagyománya a kifejezés rejtett auráját közvetíti. A visszafogott megközelítés alázatra és a sorsunkhoz való vak ragaszkodásra szólít fel.
Ki alkalmas tetoválásra?
A tetoválás férfiak és nők számára egyaránt alkalmas, bár az emberiség erősebbik fele körében népszerűbb.
Leggyakrabban olyan emberek alkalmazzák, akik:
- vallásosak;
- hajlamosak hinni a miszticizmusban;
- gondoljon a jövőre;
- törődnek a jó hírnevükkel a haláluk után;
- élj a mának;
- élvezd az élet minden pillanatát.
Az ilyen emberek számára a tetoválás egyfajta jelzőfényként vagy referenciapontként szolgál. Arra ösztönöz, hogy fejlesszük önmagunkat, emberi tulajdonságainkat, és ne feledjük, hogy minden embernek meg van osztva az ideje a földön, és ezt bölcsen kell kihasználni, mert soha nem lesz második esély.
Főbb alkalmazási helyek
Carpe diem Memento Mori - tetoválás, amely a test bármely részére felhelyezhető. Ez, a mondat jelentését kiegészítő, sokatmondó képekkel kombinálva, valódi dísze lehet a testnek, és hangsúlyozhatja a tulajdonos egyéniségét.
A leggyakoribb alkalmazási helyek és az alkalmazott változatok az alábbi táblázatban találhatók:
| Testrész | Felirat mérete | Kísérő szimbólumok |
| Kéz | Kicsi/közepes | Vér, koponya |
| Láb | ||
| Mellkas | Bármelyik | Könyv, óra, csontváz, gyertya, koporsó, Halálangyal |
| Vissza | Nagy | Szárnyak, vér, halál angyala |
| Nyak | Kis | Nincsenek további szimbólumok |
Ez a táblázat megerősíti a kifejezés egyetemességét. A tetoválást úgy kell elhelyezni, hogy ne csak a környezeted, hanem a viselője is láthassa. Ez segít abban, hogy ne felejtsük el a titokzatos mondat fő jelentését.
A Carpe diem Memento Mori nemcsak világszerte híres, hanem tetoválásként is egyre elterjedtebb sok ember körében, minden kontinens számos országában. Népszerűsége évről évre növekszik kapacitása és sokoldalúsága miatt.
Szerző: Mikhail Pushkarev
Történelem
A kifejezésnek igen gazdag története van. Először az ókori római időkben hangzott el. Egy nap egy hadúr hazafelé tartott egy fontos győzelem után. Ekkor az egyik rabszolgája követte őt, és megismételte ezt a mondatot, hogy a hadúr ne emelje magát mindenki fölé. Még példátlan sikerei ellenére is egyszerű halandó volt, aki tehetetlen volt a halállal szemben.
A kifejezés a XVII. századi szerzetesek egy része körében is népszerű volt. A Halál Testvérei nevű rend tagjai a memento mori kifejezést használták egymás üdvözlésére.
