"Igaühele oma": mida see väljend tähendab ja kust see pärineb. Paljud inimesed ei tea seda.


Platon

Väljend "Igaühele oma" on tõlge ühest Platoni poolt oma teoses "Riik" avaldatud põhimõttest. See mõte ilmnes tema arutluses selle üle, mis on õiglus ja kuidas see peaks toimima inimeste maailmas. Õiglus on selliste tingimuste loomine, kus ühiskonnaliikmed ei takista üksteist tegemast seda, mida nad peavad tegema, vaid võimaldavad neil areneda, sekkumata teiste inimeste ellu. Sellel fraasil on kaks tähendust. Ühest küljest on igaühe kohus kasutada oma võimeid ja oskusi riigi ja ühiskonna heaks, st hõivata teatud nišš, kus ta võtab asjakohaselt oma koha, kus ta on pädev. Iga käsitööettevõtja jaoks on oma ettevõte. Teisest küljest on tegemist ressursside, nii materiaalsete kui ka vaimsete ressursside õiglase jaotamisega. Ja suuremal määral ka vaimne. Igal ühiskonnaliikmel on õigus saada seda, mida ta on oma töö ja positsiooniga välja teeninud. Nende kahe põhimõtte alusel saab ideaalne riik eksisteerida.

Tätoveerimise ladinakeelsed väljendid

Ikka veel üks populaarsemaid tätoveeringuid on fraasid. Muude keeleliste vormide seas on siin esikohal ladinakeelsed tätoveeringud. Selles valikus on erinevad tsitaadid, aforismid, tiivulised väljendid ja kuulsate inimeste ütlused. Lühikeste ja pikkade lausete, elu ja tarkuse, naljakate ja huvitavate lausete seast leiad midagi meelepärast. Kaunid ladinakeelsed laused kaunistavad teie randme, õla, pahkluu ja muid kohti teie kehal.

Tätoveeringu fraas ladina keeles

  • Non progredi est regredi
    Non progredi est regredi
  • Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
    Mida rohkem inimestel on, seda rohkem nad soovivad saada.
  • Gaudeamus igitur
    Nii et lõbutseme
  • Gloria victoribus
    Au võitjatele
  • Per risum multum debes cognoscere stultum
    Sagedase naeru järgi peaksite lolli ära tundma.
  • Homines non odi, sed ejus vitia
    Ma ei vihka inimest, vaid tema pahed.
  • Sola mater amanda est et pater honestandus est
    Ainult ema on armastust väärt, isa on austust väärt.
  • Victoria NULLa est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
    Tõeline võit on alles siis, kui vaenlased ise tunnistavad, et neid on võidetud.
  • Divide et impera
    Jaga ja valitse
  • Heu conscienta animi gravis est servitus
    Halvem kui orjus on kahetsus
  • Lupus non mordet lupum
    Hunt ei hammusta hunti
  • Ira initium insaniae est
    Viha on hulluse algus
  • Perigrinatio est vita
    Elu on teekond
  • Fortunam citius reperis, quam retineas
    Õnne on lihtsam leida kui hoida
  • Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
    Ta on hirmus, kes peab surma heaks asjaks!
  • Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
    Võimalus nautida elatud elu on elada kaks korda.
  • Mea vita et anima es
    Sina oled minu elu ja hing.
  • Fructus temporum
    Aja vili
  • Gutta cavat lapidem
    Tilk teritab kive.
  • Fors omnia versas
    Pime juhus muudab kõike (pime juhuse tahe)
  • De gustibus non disputandum est
    Maitse ei ole vaieldav.
  • Fortunam suam quisque parat
    Üks leiab oma saatuse
  • Jucundissimus est amari, sed non minus amare
    Väga meeldiv on olla armastatud, kuid mitte vähem meeldiv on armastada iseennast.
  • Hominis est errare
    Eksimine on inimesele omane
  • Cogitationes poenam nemo patitur
    Kedagi ei karistata mõtlemise eest
  • Aut viam inveniam, aut faciam
    Kas ma leian tee või teen selle ise.
  • Non ignara mali, miseris succurrere disco
    Õppides viletsust, olen õppinud aitama kannatanuid.
  • Pecunia non olet
    Raha ei haise.
  • Optimum medicamentum quies est
    Parim ravim on rahu.
  • Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
    Mitte sammu tagasi, alati edasi.
  • Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
    Hea nimi on parem kui suur rikkus
  • Etiam innocentes cogit mentiri dolor
    Valu paneb isegi süütu valetama
  • Non est fumus absque igne
    Ilma tulekahjuta ei ole suitsu.
  • Suum cuique
    Igaühele oma.
  • Dolus an virtus quis in hoste requirat?
    Kes suudab vaenlasega suheldes eristada kavalust ja vaprust?
  • Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
    Minu südametunnistus on mulle tähtsam kui kõik kuulujutud.
  • Lupus pilum mutat, non mentem
    Hunt muudab oma karvkatte, mitte oma olemust.
  • Qui tacet - consentire videtur
    See, kes vaikib, loetakse nõustunuks.
  • Scio me nihil scire
    Ma tean, et ma ei tea midagi.
  • Tempo
    Rahus, rahus.
  • Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
    Kes tahab minna, seda juhib saatus, kes ei taha minna, seda tõmbab see, kes ei taha minna.
  • Fuge, hilja, tace
    Jookske, varitsege, olge vait.
  • Audi, multa, loquere pauca
    Kuula palju, räägi vähe.
  • Nolite dicere, si nescitis.
    Ärge rääkige, kui te ei tea.
  • Flagrante delicto.
    In flagrante delicto, punase käega.
  • Persona grata
    Persona grata ehk usaldusisik.
  • Tantum possumus, quantum scimus
    Nii palju kui võimalik, nii palju kui võimalik, nii palju kui võimalik.
  • Per fas et nefas
    Kas konksuga või pettusega
  • Jactantius maerent, quae minus dolent
    Need, kes näitavad oma kurbust kõige rohkem, on need, kes kurvastavad kõige vähem.
  • Omne ignotum pro magnifico est
    Kõik, mis on tundmatu, on suurepärane!
  • Educa te ipsum!
    Harida ennast!
  • Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
    Kui me oleme terved, on lihtne anda haigetele head nõu.
  • Veni, vidi, vici.
    Tuli, nägi, vallutas.
  • Quae nocent - dotsent
    See, mis teeb haiget, õpetab.
  • Sic itur ad astra
    Seega minge tähtede juurde.
  • Quae fuerant vitia, mores sunt
    Mis oli pahe, on moraal.
  • Omnia vincit amor et nos cedamus amori
    Armastus võidab kõik, ja me anname end armastusele alla.
  • Ex nihilo nihil fit
    Millestki ei tule midagi
  • Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
    Kui meeled ei ole tõesed, siis on kogu meie mõistus vale.
  • In vino veritas, in aqua sanitas
    Tõde on veinis, vee tervis.
  • Fugit irrevocabile tempus
    Tagasivõtmatu aeg jookseb.
  • Certum voto pete finem.
    Seadke endale ainult selged eesmärgid (saavutatavad)
  • Injuriam facilius facias guam feras
    Solvata on lihtne, taluda raskem.
  • Ira furor brevis est.
    Viha on hetkeline meelehäire.
  • Sua cuique fortuna in manu est
    Iga inimese saatus on tema kätes.
  • Adversa fortuna
    Kuri saatus
  • Aetate fruere, mobili cursu fugit
    Kasuta elu ära, see on nii mööduv.
  • Amicos res secundae parant, adversae probant
    Sõpru teeb õnn, õnnetus paneb nad proovile
  • Aliis inserviendo consumor
    Teisi teenides raiskan ma ennast
  • Conscientia mille testes
    Südametunnistus on tuhat tunnistajat

Tätoveeringu fraas ladina keeles

  • Abiens, abi!
    Läheb minema, läheb minema!
  • Respue quod non es
    Viska ära see, mida sa ei ole.
  • Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
    Elu on nagu teatrietendus: oluline ei ole mitte see, kui kaua see kestab, vaid see, kui hästi seda mängitakse.
  • Edite, bibite, post mortem NULLa voluptas!
    Söö, joo, pärast surma ei ole rõõmu!
  • Omnes vulnerant, ultima necat
    Iga tund haavab, viimane tapab.
  • Fama volat
    Maa on täis kuulujutte.
  • Amor omnia vincit
    Armastus võidab kõik
  • Consultor homini tempus utilissimus
    Aeg on inimese kõige kasulikum nõuandja.
  • Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
    Me tunneme lõvi tema küüniste järgi ja eesli tema kõrvade järgi.
  • Facta sunt potentiora verbis
    Tegevused on tugevamad kui sõnad
  • Inter parietes
    Nelja seina sees
  • Fortiter in re, suaviter in modo
    Tegevuses kindel, kohtlemises pehme
  • Manus manum lavat
    Käsi peseb käsi.
  • Per aspera ad astra
    Läbi okaste tähtedeni.
  • Cujusvis hominis est errare; NULLius, nisi insipientis in errore perseverare
    Igale inimesele on omane eksida, kuid ainult rumalale inimesele on omane jääda eksitusse.
  • Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
    Aususe jõud on selline, et me hindame seda isegi vaenlase puhul.
  • Aut caesar, aut nihil.
    Või Caesar või mitte midagi.
  • In memoriam.
    In memoriam.
  • Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
    Ma karistan sind, mitte sellepärast, et ma vihkan sind, vaid sellepärast, et ma armastan sind.
  • Amor etiam deos tangit
    Isegi jumalad alluvad armastusele.
  • Incedo per ignes
    Ma marssin keset tuld
  • Sequere Deum
    Järgige Jumala tahet
  • Incertus animus dimidium sapientiae est
    Kahtlus on pool tarkust
  • Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
    Tuleb süüa, et elada, mitte elada, et süüa.
  • In vino veritas
    Tõde on veinis
  • Ex malis eligere minima
    Kurjusest vali vähim
  • Optimi consilii mortui
    Parimad nõuandjad on surnud.
  • Ex ungue leonem.
    Lõvi on äratuntav tema küüniste järgi.
  • Vivere est vincere
    Elada on võita
  • Incertus animus dimidium sapientiae est
    Kahtlus on pool tarkust.
  • Vivere est agere
    Elada tähendab tegutseda.
  • Feci quod potui, faciant meliora potentes
    Ma olen teinud kõik, mis ma võisin, kes suudab, see tehku paremini.
  • Feminae naturam regere desperare est otium
    Kui oled mõelnud, et alandad naise temperamenti, ütle hüvasti rahule!
  • Dum spiro, amo atque credo
    Niikaua kui ma hingan, ma armastan ja usun.
  • Festina lente
    Kiirusta aeglaselt
  • Calamitas virtutis occasio
    Õnnetus on vapruse proovikivi.
  • Omnes homines agunt histrionem
    Kõik inimesed on elu laval näitlejad.
  • Lucri bonus est odor ex re qualibet
    Kasumi lõhn on meeldiv, ükskõik, kust see ka ei tule.
  • Factum est factam
    Mis on tehtud, see on tehtud (fakt on fakt).
  • Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
    Jääge sageli hüvasti teistega, mitte kunagi iseendaga.
  • Tempora mutantur et nos mutamur in illis
    Ajad muutuvad ja meie muutume koos nendega.
  • Tarde venientibus ossa
    See, kes saabub hilja, on noppeid
  • Imago animi vultus est
    Nägu on hinge peegel.
  • Homo hominis amicus est
    Inimene on inimese sõber.
  • Homines, dum docent, discunt
    Mehed, õppimine, õppimine.
  • Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
    Surm ei tunne seadust, võtab nii kuninga kui ka vaeslapse
  • Quod cito fit, cito perit
    Mis kiiresti tehtud, see varsti laguneb.
  • Amor non est medicabilis herbis
    Armastust ei saa ravida ravimtaimedega.
  • Finis vitae, sed non amoris
    Elu lõpeb, kuid mitte armastus.
  • Fidelis et forfis
    Usaldusväärne ja julge
  • Fide, sed cui fidas, vide
    Olge valvsad; usaldage, kuid vaadake, keda te usaldate.
  • Experientia est optima magistra
    Kogemus on parim õpetaja
  • Verae amitititiae sempiternae sunt
    Tõeline sõprus on igavene
  • Damant, quod non intelegunt
    Süüdimõistetud, sest nad ei mõista
  • Descensus averno facilis est
    Tee põrgusse on lihtne.
  • Viva vox alit plenius
    Elav kõne toidab rikkalikumalt
  • Vivamus atque amemus
    Elame ja armastame
  • De mortuis aut bene, aut nihil
    Surnute puhul on kas hea või mitte midagi.
  • Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
    Ma olen ärkvel ilule, ma hingan armu ja kiirgan kunsti.
  • Deus ipse se fecit
    Jumal lõi end ise
  • Aequam memento rebus in arduis servare mentem
    Püüdke hoida oma tuju üleval, isegi rasketes oludes.
  • Primus inter pares
    Esimene võrdsete seas
  • Gustus legibus non subiacet
    Maitse ei allu seadustele.
  • Semper mors subest
    Surm on alati lähedal.
  • Dum spiro, spero!
    Kuni ma hingan, ma loodan!
  • Homines amplius oculis, quam auribus credunt
    Inimesed usuvad rohkem oma silmadega kui oma kõrvadega.
  • Benefacta male locata malefacta arbitror
    Ma pean teenimatutele tehtud teeneid kurjuseks.
  • Fortes fortuna adjuvat
    Õnn aitab vapraid
  • Dura lex, sed lex
    Seadus on raske, kuid see on seadus.

Tätoveeringu fraas ladina keeles

  • Audi, vide, sile
    Kuula, vaata ja ole vait
  • Omnia mea mecum porto
    Kõik oma kannan ma endaga kaasas
  • Omnia, quae volo, adipiscar
    Kõik, mida ma tahan
  • Omnia mors aequat
    Surm võrdub kõigega
  • Fama clamosa
    Valge au
  • Igne natura renovatur integra
    Tuli uuendab kogu loodust
  • Si vis amari, ama
    Kui tahad, et sind armastatakse, siis armasta.
  • In me omnis spes mihi est
    Kogu mu lootus on minus endas.
  • Aut vincere, aut mori
    Kas võita või surra.
  • Mens sana in corpore sano
    Terve mõistus terves kehas.
  • Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
    Võõraste pahed meie silme ees, meie oma selja taga.
  • Varietas delectat
    Mitmekesisus on rõõm
  • Naturalia non sunt turpia
    Loomulik ei ole ebaväärikas.
  • In venere semper certat dolor et gaudium
    Armastuses konkureerivad valu ja rõõm alati
  • Nusquam sunt, qui ubique sunt
    Mitte kusagil ei ole neid, kes on kõikjal
  • Vi veri vniversum vivus vici
    Ma olen oma elu jooksul vallutanud universumi tõe jõuga
  • Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
    Mida targem on inimene, seda tagasihoidlikum kipub ta olema.
  • Si vis pacem, para bellum
    Kui tahate rahu, valmistuge sõjaks.
  • Sed semel insanivimus omnes
    Me kõik oleme ühel päeval hullud.
  • Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
    Suurim õnnetus on olla õnnelik minevikus
  • In vitium ducit culpae fuga
    Soov vältida viga hõlmab teist.
  • Tertium non datur
    Kolmandat ei ole olemas.
  • Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
    Ükski inimene ei tea, millal tuleb hoiatada, millise ohu eest
  • Mors omnia solvit
    Surm lahendab kõik probleemid.
  • Memento mori
    Mäleta surma
  • Memento quia pulvis est
    Pea meeles, et sa oled tolm
  • In aeternum
    Igavesti, igavesti.
  • In pace leones, in proelio cervi
    Rahuajal lõvid, lahingus hirved...
  • Inter arma silent leges
    Kui relvad kolisevad, vaikivad seadused
  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
    Me otsime alati keelatut ja soovime andestamatut.
  • Tempus fugit
    Aeg hakkab otsa saama
  • Carpe diem.
    Kasuta päeva (hetke).
  • Homo homini lupus est
    Mees inimesele on hunt.
  • Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
    Korrigeerida minevikku, suunata olevikku, näha ette tulevikku.
  • Oderint dum metuant
    Las nad vihkavad, aga kardavad.
  • Vita sine libertate, nihil
    Elu ilma vabaduseta ei ole midagi
  • Cum vitia present, paccat qui recte facit
    Kui pahed õitsevad, siis kannatab see, kes elab ausalt.
  • Ibi potest valere populus, ubi leges valent
    Kui seadused on jõus ja rahvas on tugev
  • Leve fit, quod bene fertur onus
    Koormus on kerge, kui kannate seda kuulekalt.
  • Imperare sibi max imperium est
    Enda valitsemine on suurim võim.
  • Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
    Ärge alistuge ebaõnnestumisele, vaid astuge sellele vapralt vastu!
  • Beatitudo pop est virtutis praemium, sed ipsa virtus
    Õnn ei ole tasu vapruse eest, vaid see on vaprus ise.
  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
    Armastus on nagu pisar, see tuleb silmast, see langeb südamesse.
  • Esse quam videri
    Olla, mitte näida
  • Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
    Õnnelik on see, kes võtab julgelt oma kaitse alla selle, mida ta armastab.
  • Sol lucet omnibus
    Päike paistab kõigile
  • Odi et amo
    Ma vihkan ja armastan
  • Cogito, ergo sum
    Ma mõtlen, seega olen olemas
  • Actum ne agas
    Mis tehtud, selle juurde tagasi ei tule.
  • Ab altero expectes, alteri quod feceris
    Oodake teiselt seda, mida te ise olete teisele teinud.
  • Amantes sunt amentes
    Armastajad on hullud
  • Antiquus amor cancer est
    Vana armastus ei ole unustatud
  • Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
    Õnn naeratab talle, Themis ignoreerib teda.
  • Omnia fluunt, omnia mutantur
    Kõik voolab, kõik muutub.
  • Ut ameris, amabilis esto
    Et olla armastatud, olla armastuse vääriline
  • Ubi nihil vales, ibi nihil velis
    Kui sa ei saa midagi teha, ei tohi sa midagi tahta.
  • Similis simili gaudet
    Sarnane rõõmustab sarnast.
  • In dubio abstine
    Kahtluse korral hoiduge hääletamisest.
  • Utatur motu animi qui uti ratione non potest
    Kes ei suuda järgida mõistuse ettekirjutusi, see järgigu hinge liikumist.
  • Omnia praeclara rara
    Kõik, mis on ilus, on haruldane
  • Daemon Deus!
    Daemon Jumal!
  • Sibi imperare maximum imperium est
    Kõrgeim võim on võim iseenda üle.
  • Terra incognita
    Tundmatu maa
  • Mores cuique sui fingit fortunam
    Meie saatus sõltub meie moraalist
  • Nihil est ab omni parte beatum
    Mitte miski ei ole igas mõttes ohutu.
  • Meliora spero
    Loota parimat
  • Natura abhorret vaakum
    Loodus vihkab vaakumit.
  • Homo sum et nihil humani a me alienum puto
    Ma olen inimene ja miski inimlik ei ole mulle võõras.
  • Si etiam omnes, ego non
    Isegi kui kõik nad, see ei ole mina
  • Mortem effugere nemo potest
    Surma ei väldi keegi
  • Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
    Ma kuulan rumalust, kuid ma ei kuuletu.
  • Nihil habeo, nihil curo
    Mul ei ole midagi, ma ei hooli millestki.
  • Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
    Mida kiiremini aeg lendab, seda õnnelikum on.
  • Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
    Paluge, ja teile antakse; otsige, ja te leiate; koputage, ja teile avatakse.
  • In tyrrannos
    Tüürannide vastu.
  • Veni, vidi, fugi
    Tuli, nägi, põgenes. :)

Ladina fraas küünarvarre peal

Cicero

Kuid see väljend ei saanud kuulsaks mitte selle tõttu, et Platon selle postulaatideks muutis, vaid pärast seda, kui Cicero kasutas seda oma teostes "Seadused", "Kohustustest" ja "Hea ja kurja piiridest". Siinkohal omandas see lause rohkem juriidilise iseloomu, kuna see läks sisse sellisesse sättesse nagu "Õigust tunnustatakse selle järgi, mida igaüks saab oma".

Aja jooksul on lause juriidiline tähendus osaliselt kadunud, omandanud massilise iseloomu ja seda kasutati kõige sagedamini selle teises, Platoni poolt esitatud tähenduses, s.t. selles mõttes, et igaühel on võimalus ja täielik õigus saada "oma" tehtud töö eest, tehtud panuse eest.

Loodus

Naiste jaoks

Meeste jaoks