Digan lo que digan, los tatuajes están de moda y cada vez más personas expresan su deseo de tener una imagen en su cuerpo, o incluso más de una. Las palabras pueden decir mucho más que un dibujo, por lo que las bellas leyendas para los tatuajes interesan a quienes desean hacerse una "novedad" en el cuerpo.
En este artículo se explica qué frase y en qué idioma es mejor elegir, dónde aplicar el tatuaje y cuál es la mejor manera de evitar que se haga en el cuerpo.
"Se han aprovechado de mí".
1
Fuente:
"Mis sobrinas se hicieron estos tatuajes borrachas. ¿Pero nadie sabe lo que significan?"
0
Fuente:
No tuve el valor de decirle a esta mujer lo que significaba su tatuaje en chino y japonés...
¿En qué idioma tatuarse?
Los tatuajes textuales se encargan con la misma frecuencia que los dibujos. Lo más difícil es decidir la frase que quieres inmortalizar en tu cuerpo. Si has leído nuestro artículo Las inscripciones más populares en los tatuajes, probablemente ya habrás elegido las palabras que te gustaría mostrar al mundo. Ahora se plantea la cuestión de qué lengua utilizar para conseguir un tatuaje atractivo.
En qué idioma hacer un tatuaje: en ruso o en una lengua extranjera.
Si eliges tu lengua materna, te librarás de la necesidad de responder constantemente a la pregunta "¿Qué es lo que has escrito?". Los tatuajes en ruso pueden ser leídos por cualquiera, siempre que estén hechos con un tipo de letra legible. Pero a algunos portadores de tatuajes les gusta hacer preguntas sobre su significado, en cuyo caso pueden optar por el inglés, el francés, el chino y otros idiomas más exóticos.
- Los tatuajes en inglés son los más comunes. Muchos consideran que la frase elegida suena más sólida y eufónica. Dicho esto, cualquiera que no haya faltado a la escuela no tendrá problemas para leerlo. Debe elegir esta lengua si es la primera vez que escucha la frase en este idioma, por ejemplo, en una película, un dibujo animado o un libro. Algunos ejemplos serían citas de Shakespeare o Quentin Tarantino, frases de Martin Luther King o discursos de Steve Jobs. Si te gusta la frase, pero suena a tópico en ruso, tradúcela al inglés.
- Los tatuajes latinos suelen ser un reclamo. Es lógico que se tatúen en la lengua en la que han entrado y persistido en la cultura.
- Los tatuajes en japonés pueden ser citas de anime y manga, o simplemente cualquier frase escrita en jeroglífico.
- Los tatuajes en árabe suelen ser citas de libros sagrados o dichos de sabios orientales. Pero no hay nada que te impida escribir cualquier cita que te guste: el lenguaje es tan bonito que se elige incluso para tatuajes que no tienen ninguna relación con el Islam o con Oriente.
- Los tatuajes en lenguas antiguas y desaparecidas suelen ser realizados por aficionados a la historia, místicos y, con menos frecuencia, por aquellos cuyos antepasados poseían estos dialectos. Entre ellos se encuentran el sánscrito, el griego antiguo, el hebreo y el copto, entre otros.
Consejos para quienes se plantean hacerse un tatuaje en otro idioma
El primer consejo que dimos al principio del artículo: prepárate para responder pacientemente a las preguntas sobre el significado de tu tatuaje. Pero hay algunos puntos más importantes que debes tener en cuenta antes de acudir a un artista del tatuaje.
- Si has elegido una cita, proverbio u otra expresión, comprueba su redacción en varias fuentes fiables. Son útiles las enciclopedias, los diccionarios, las biografías de grandes personajes y, como mínimo, la Wikipedia.
- Si la frase se le ha ocurrido a usted, es mejor que recurra a los servicios de un traductor o lingüista profesional. De este modo, invertirá un mínimo de esfuerzo y dinero, pero obtendrá una inscripción en el tatuaje que no tendrá que avergonzarse por diversos errores de traducción u ortografía en el idioma elegido.
- No utilice servicios de traducción automática como Google Translate. Son excelentes para traducir el discurso cotidiano o las descripciones técnicas, pero suelen tener vergüenzas con las imágenes artísticas. Por ejemplo, la frase "Listen to everyone, listen to a few" se traduce como "Listentoeveryone, listen to a few". Literalmente significa "Escuchar a todos, escuchar a unos pocos". Como puede ver, el significado se pierde por completo.
- Si conoce a un hablante nativo, pídale que le ayude a encontrar la traducción más bonita y precisa. Y lo más importante, asegúrese de que no es una broma.
- Acude sólo a un artista del tatuaje altamente cualificado. Un principiante cometerá un error con una letra de un alfabeto desconocido, como dejar caer una letra o escribirla mal.
Así que si decides hacerte un bonito tatuaje en otro idioma, lo más importante es conseguir la traducción correcta de tu frase favorita. Es mejor no precipitarse y utilizar todos los medios disponibles para comprobar la corrección de la inscripción: diccionarios, los servicios de un profesional o la ayuda de un hablante nativo. La misma frase en diferentes idiomas tendrá un aspecto diferente en el tatuaje, por lo que la traducción es una buena manera de "refrescar" una cita trivial o darle mística. Lo único que tienes que hacer entonces es encontrar un artista del tatuaje en el que puedas confiar.
Valora este artículo:
"El tostador".
0
Fuente:
Y la condición de famoso no garantiza que no te conviertas en el hazmerreír. La cantante Ariana Grande quería tatuarse el título de su vídeo musical "7 Rings", pero utilizando los símbolos kanji japoneses que aparecen en el vídeo musical. Hay símbolos 七 つ の 指 輪, pero por alguna razón sólo se dejaron para el tatuaje el "siete" (七) y los "anillos" (輪), que juntos rezan "shichirin": una pequeña parrilla de carbón o asador.
Qué tatuaje elegir
Si te has decidido y te has preguntado qué tipo de letras bonitas para tatuar hay, es probable que tu deseo se deba a un impulso o a un momento. No vayas hacia atrás, no te preguntes qué sería tan inusual e interesante de marcar. Deje que la respuesta le llegue por sí misma en forma de frase o de oración, y sólo siga su deseo formado.
¿De dónde puede venir la conciencia de qué tipo de frase vale la pena hacer en su cuerpo? En primer lugar, recuerda que las palabras tienen mucho más significado que un sonido determinado junto a ellas. Las palabras son materiales, sobre todo si están grabadas en la piel. Muy a menudo, la necesidad de un tatuaje la entienden las personas con fe o las que no creen en sí mismas pero les gustaría hacerlo.
Recuerda que un tatuaje en forma de frase puede ser un motivador muy poderoso para ti, para empujarte a hacer algo, para recordártelo. No lo hagas bajo la influencia del impulso o, peor aún, de la intoxicación alcohólica.
Precios de los tatuajes
En cada salón hay que aclarar los precios de los tatuajes en forma de inscripciones originales. Tarifas provisionales para una palabra corta - a partir de 1500 p., cita - a partir de 2000 p., caligrafía - a partir de 2000 p., boceto individual - a partir de 4000 p. Ten en cuenta los parámetros del tatuaje. Si es del tamaño de una caja de cerillas, los precios son más o menos los mismos, si es más grande, el coste será mayor. Puedes averiguar cuánto cuesta un tatuaje de tu personaje favorito (por ejemplo, Angelina Jolie o David Beckham). Si te lo puedes permitir, ¡hazlo!
Colocación de bellos tatuajes: inscripciones en el brazo, la muñeca, la espalda
Uno de los lugares más populares del cuerpo para los tatuajes de "escritura" son las manos, o más concretamente, los antebrazos y las palmas. Así que está advertido. Al haber hecho un dibujo en un lugar destacado, no podrás conseguir trabajo en muchas empresas, además, el tatuaje será visible para todo el mundo, lo desees o no.
Vale la pena mencionar que los bellos tatuajes en el brazo son especialmente populares entre los jóvenes. No piensa mucho en la elección del lugar de trabajo, sino que vive el día a día. El tatuaje para este lugar no debe ser grande, la fuente es preferible impresión tradicional o cursiva, a continuación, obtener un tatuaje muy limpio y hermoso. En la muñeca, la inscripción no se "lleva" bien, como dicen la mayoría de los artistas. Al fin y al cabo, la piel no es papel y tendrás que corregirla a menudo.
Otra zona popular es la parte trasera. Esta parte del cuerpo es buena porque no es visible para los demás, al menos para la mayoría de la gente. Además, la piel aquí es más gruesa y áspera, no sentirá muchas molestias durante el procedimiento.
El abdomen como lugar para los tatuajes no es del todo exitoso porque "corrige" el primero bajo el aumento de peso, por lo que el tatuaje "flotará". Por esta razón, los muslos tampoco son recomendables. Si pierdes peso, el patrón cambiará de todos modos y tendrás que acudir a un maestro para que te corrija.
Pero a un pie este problema no le concierne - un tatuaje en esta parte de una pierna se verá discreto y en caso de lo que será posible ocultar con un zapato. Sin embargo, cabe señalar que el patrón de contacto constante con el borde duro del zapato afectará negativamente al tatuaje, borrándolo.
Fotos de tatuajes
Aunque haya elegido el boceto adecuado para usted en el artículo anterior, aún queda la cuestión de cómo quedará en el cuerpo como tatuaje. Por eso hemos elaborado un catálogo de fotos de tatuajes ya hechos para chicos y chicas.
Haga clic en la imagen para ampliarla.
Para los hombres
Los hombres optan por un tatuaje de caracteres chinos que representa cualidades masculinas como el coraje, la fuerza, la valentía y la lealtad, entre otras. También puede ser el nombre de un animal:
- León;
- Tigre;
- Dragón.
Igualmente populares son los tatuajes con significados filosóficos:
- Salud;
- Riqueza;
- Buena suerte.
Para las mujeres.
A las chicas también les gustan los tatuajes con nombres de animales en chino. Pero no prefieren a los depredadores sino a criaturas más adorables:
- Cat;
- Zorro;
- Panda.
En cuanto a los valores de la vida, los personajes con significado en ruso son de actualidad para las mujeres:
- La felicidad;
- El amor;
- La familia.
Horóscopo chino
Toro
Dragón
Serpiente
Cabra
Conejo
Rata
Caballo
Mono
Gallo
Cerdo
Perro
Tiger
Tatuajes sobre la vida
- "Mejor la muerte que la derrota" - Morior invictus.
- "Luchar y sobrevivir" - Luctor et emergo.
- "Vive el momento" - Carpe diem.
- "La victoria sobre uno mismo es la más difícil - Vincit qui se vincit.
- "Vita est speciosa".
- "La vida es efímera, por tanto, vive" - Aetate fruere, mobili cursu fugit.
- "Toda la vida son momentos" - Vivere in momento.
- "El hombre es el artífice de su propio destino" - Faber est quisque fortunae suae.
- "Uno es quien es" - Esto quod es.
- "La vida sin libertad es imposible" - Vita sene libertate nlhil.
Diseños jeroglíficos y su significado
Una gran ventaja de este tipo de tatuaje es la sencillez. Casi cualquier maestro adecuado se encargará de esta tarea. Este hecho ahorra mucho dinero al tatuador.
De este modo, el precio del tatuaje se reduce considerablemente.
Pero también hay una gran desventaja. Es fácil escribir mal un carácter. Especialmente cuando hay varios de ellos que conforman una inscripción completa. Del mismo modo, es posible equivocarse con la traducción. Hay muchas fotos en Internet de tatuajes cuyo significado difiere del que se pretendía.
Mucha gente no lo sabe, pero la mayoría de los caracteres de los tatuajes son chinos y japoneses. Hay muy poca demanda de coreanos. Y en la propia Corea, los tatuajes están mal vistos.
Chino con traducción
Los caracteres más comunes en los tatuajes son los chinos.
Por cierto, muchos consideran que los caracteres árabes (por ejemplo, los egipcios) forman parte de los jeroglíficos, aunque esto no es del todo correcto.
Poder de la muerte
La felicidad de la serenidad
Fortuna
Éxito
Riqueza
Gran felicidad
Lealtad Amor eterno
Dinero
Salud
Serpiente
Abundancia Cumplimiento de deseos
Belleza
Amor
Paz
Mar
Valor
Independencia
Fuego
Victoria
Prosperidad
Japonés con traducción
En segundo lugar en popularidad están los caracteres japoneses. Japón es muy aficionado a los tatuajes e incluso tiene su propio estilo de tatuaje epónimo.
Shine
Felicidad
Tiger
Suerte
Flor
Magnífico
Primavera
Amistad con el dragón
Espíritu
Invierno
Sinceridad
Belleza
Leopardo
Verano
Luz de luna
Amor
Sueño
Paz
Esperanza
Otoño
Rosa de vuelo
Sakura
Qué tatuajes no merece la pena hacerse
No "confíe" en una tendencia de moda - una hermosa inscripción para los tatuajes, que están de moda hoy, mañana se desvanecerá en el olvido, y usted mirará la piel arruinada con disgusto. Las letras de las canciones, los nombres de los grupos musicales, los nombres de las películas... todo es una moda pasajera.
Tampoco te recomendamos que te tatúes el nombre de un ser querido. No es que no creamos en su futuro feliz. Sin embargo, como se dice, "todo pasa", y un ser querido hoy puede pasar a ser odiado mañana. Si quieres inmortalizar tus sentimientos con tinta y aguja, opta por otras bonitas inscripciones de tatuajes de amor como "Love Forever". También hay muchos otros.
Recuerda que la inscripción más bonita de un tatuaje es la que tiene un significado profundo para ti personalmente, te anima y te estimula a hacer algo. Y en qué idioma y en qué lugar se hace, no importa mucho.
Frases filosóficas en latín
- "Nadie está libre de pecado" - Qui sine peccato est.
- "La ley es dura, pero es la ley" - Dura lex, sed lex.
- "El mejor maestro es la experiencia" - Experientia est optima magistra.
- "No vuelvas a lo que está hecho" - Actum ne agas.
- "La verdad es luz" - Veritas lux mea.
- "Lo más pequeño es lo más importante" - Minima maxima sunt.
- "Las palabras desaparecen, pero lo escrito no" - Verba volant, scripta manent.
- "Al audaz le ayudará la fortuna" - Audaces fortuna juva.
- "Que todo vaya bien" - Bene vobis.
- "Contra spem spero".
- "Si debes, puedes" - Debes, ergo potes.
En el estómago y el pecho
En el torso, la colocación suele depender del sexo. Las chicas prefieren colocarlos en las clavículas, bajo los pechos o en los costados y costillas. Este último, por cierto - un gran lugar para alguna gran cita o una larga frase inteligente, el significado de los cuales en ruso sólo conoce.
Los chicos, en cambio, eligen una zona del pecho o del estómago. En estas partes del cuerpo por sí mismo un tatuaje de un personaje encontrado muy a menudo. Normalmente se combina con un diseño de inspiración japonesa.
Por cierto, si te lo preguntas, es casi imposible encontrar jeroglíficos en las partes íntimas del cuerpo. Allí no les pegan.
