Dichos en latín. Aforismos, citas, refranes en latín con traducción


Espada del Museo Histórico del Estado, siglo X

Espada antigua con la marca Ingerli, encontrada en 1899 se rompió por la mitad todavía en la antigüedad. En esta forma se conservó en el Museo Estatal de Historia de Moscú. En un momento dado incluso se publicó como un fragmento de dos espadas diferentes, pero luego la verdad se impuso.

Esta espada data del siglo X. Su longitud total es de 94 cm, la hoja tiene 77. La anchura de la hoja en el guardacostas es de 6. Una espada tan buena, sólida y cortante.

  • La empuñadura mide 17 centímetros de alto y el asta 2 centímetros de ancho.
  • Anchura de la cruceta 10,2 cm, altura 1,8 cm.
  • La punta mide 8 cm de ancho y 5 cm de alto.

Espada del Museo de Lvov, siglos XII-XIII

En general, la limpieza de la espada es una tarea de gran responsabilidad, ya que puede arruinar todas las joyas de la espada si se hace con demasiada precipitación. Aquí no hay prisa.

"Para limpiar toda la superficie de la espada,

Como dijo el espadachín inglés Ewart Oakeshott en un libro, "se necesitaron muchos meses de trabajo.
"Han sido muchos meses de trabajo. El óxido que cubría la espada estaba suelto y polvoriento, pero debajo había una densa capa oscura. La pátina negra era tan dura como el pedernal, así que sólo pude quitarla de un lado de la hoja. En la punta y el travesaño, donde el metal era más blando, era mucho más fácil de quitar, pero se desprendió sólo parcialmente.
.

Esta historia ocurre con casi todas las espadas antiguas, y esta belleza del Museo de Lviv no fue una excepción.

Así que. De las 20 espadas limpiadas, se encontraron sellos en 14 de ellas. Las letras son muy diferentes y no todas se han conservado en su totalidad. Pero cuando se limpió una de las hojas, aparecieron en ella las letras elrii, y quedó claro que la inscripción completa decía lo siguiente: "Ingelrii".

Los parámetros de la espada son los siguientes:

  • Longitud total 87,7 cm, longitud de la hoja 75,2 cm, longitud de la empuñadura 12 cm.
  • La anchura de la hoja en su punto más ancho en la guarda es de 4,5 cm.
  • El guardacostas mide 17 cm y su altura es de 1,1 cm.
  • La anchura del eje de la empuñadura es de 2 cm.
  • Las dimensiones de la punta son 7,6 cm por 3,3 cm.

Espada del pueblo de Monastyrishche, siglo X.

Y por último, una antigua espada del pueblo de Monastyrishche, en la región de Oryol, la más apetecible de todas. Desgraciadamente, como suele ocurrir con las espadas antiguas, no se conserva del todo. Se ha perdido parte de la hoja y la base de la punta.

Sólo las letras nred pueden leerse de forma legible en él. Se cree que es una abreviatura del nombre Ingelred, pariente de la palabra Ingelrii. Según otra versión, nred es un fragmento de la palabra Inredgerilt, comparable a la forma Ingelrilt

La espada está decorada con un repujado de plata en la guarda cruzada y en la punta, así como con dibujos grabados de cintas entrelazadas. Las cintas entrelazan dos pares de patas y un par de bozales de animales, tan apreciados por los vikingos como adornos.

Y antes de concluir el artículo con el tamaño de la espada Monasterio, prometo continuar el tema iniciado con historias sobre los sellos CEROLT, GICELIN, LEUTFRIT y demás. Así que suscríbase a las noticias de nuestro sitio por correo electrónico y no se perderá ningún artículo nuevo.

Y ahora las dimensiones.

  • La longitud es de 61 cm en total, con 47,7 cm para la hoja, porque, como ya se ha dicho, está astillada.
  • La anchura de la hoja en la base es de 5,8 cm.
  • Guarda de la cruz: anchura 12,5 cm, altura 2,8 cm.
  • Asa: longitud 13,3 cm, anchura 1,8 cm,
  • Pieza de la cabeza: anchura 9,4 cm, altura 4,3 cm.

Esta antigua espada puede verse en el Hermitage.

Espada del túmulo funerario de Gorka Nikolskaya, sureste de Ladoga, siglo X.

Esta espada se encuentra ahora en el Museo Nacional de Finlandia: así son las vicisitudes de la historia del Estado. Se descubrió en 1877 en un túmulo funerario y data de hace 950-1000 años.

Su longitud total es de 84,5 cm.

Como la hoja está arrancada, no conocemos su longitud, pero sabemos la longitud exacta de la empuñadura: 15,5 cm. La anchura de la hoja en la cruceta es de 5,8 cm.

  • Crossguard. Anchura 16 cm, altura 1 cm.
  • Manejar. La anchura del eje de la empuñadura es de 2,2 cm.

La punta mide 9 cm de ancho y 5 cm de alto. Lamentablemente, no fue posible conservarlo junto con la espada, por lo que en la foto del museo de Finlandia está dibujado a mano.

Naturaleza

Para las mujeres

Para los hombres