Platón
La frase "A cada uno lo suyo" es una traducción de uno de los principios enunciados por Platón en su obra El Estado. Este pensamiento apareció en su discurso sobre qué es la justicia y cómo debe funcionar en el mundo humano. La justicia es la creación de unas condiciones en las que los miembros de la sociedad no se impidan mutuamente hacer lo que tienen que hacer, sino que les permitan desarrollarse sin interferir en la vida de los demás. La frase tiene dos significados. Por un lado, es deber de cada uno utilizar sus capacidades y habilidades para el Estado y la sociedad, es decir, ocupar un determinado nicho en el que ocupar adecuadamente su lugar, en el que sea competente. Para cada artesano hay su propio negocio. Por otro lado, se trata de una distribución justa de los recursos, tanto materiales como mentales. Y mental en mayor medida. Todos los miembros de la sociedad tienen derecho a recibir lo que han ganado con su trabajo y su posición. Sobre estos dos principios puede existir el estado ideal.
Frases en latín para tatuar
Uno de los tipos de tatuajes más populares siguen siendo las frases. Entre otras formas lingüísticas, los tatuajes en latín son los líderes aquí. En esta selección hay varias citas, aforismos, expresiones aladas y dichos de personajes famosos. Entre las frases cortas y largas, la vida y la sabiduría, divertidas e interesantes puedes encontrar algo a tu gusto. Hermosas frases en latín adornarán su muñeca, hombro, tobillo y otros lugares de su cuerpo.
- Non progredi est regredi
Non progredi est regredi - Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Cuanto más tiene la gente, más desea tener. - Gaudeamus igitur
Así que vamos a divertirnos - Gloria victoribus
Gloria a los vencedores - Per risum multum debes cognoscere stultum
Por la risa frecuente deberías conocer a un tonto. - Homines non odi, sed ejus vitia
No odio al hombre, sino a sus vicios. - Sola mater amanda est et pater honestandus est
Sólo la madre es digna de amor, el padre es digno de respeto. - Victoria NULLa est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
La verdadera victoria sólo se produce cuando los propios enemigos admiten que han sido derrotados. - Divide et impera
Divide y vencerás - Heu conscienta animi gravis est servitus
Peor que la esclavitud es el remordimiento - Lupus non mordet lupum
El lobo no morderá al lobo - Ira initium insaniae est
La ira es el principio de la locura - Perigrinatio est vita
La vida es un viaje - Fortunam citius reperis, quam retineas
La felicidad es más fácil de encontrar que de mantener - ¡Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Es el temeroso que considera la muerte como algo bueno. - Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Poder disfrutar de una vida vivida es vivir dos veces - Mea vita et anima es
Tú eres mi vida y mi alma. - Fructus temporum
Fruto del tiempo - Gutta cavat lapidem
Una gota afila las piedras. - Fors omnia versas
El azar ciego lo cambia todo (la voluntad del azar ciego) - De gustibus non disputandum est
Los gustos no se discuten. - Fortunam suam quisque parat
Uno encuentra su propio destino - Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Es muy agradable ser amado, pero no lo es menos amarse a sí mismo - Hominis est errare
Es inherente al hombre errar - Cogitationes poenam nemo patitur
No se castiga a nadie por pensar - Aut viam inveniam, aut faciam
O encuentro el camino, o lo hago yo mismo. - Non ignara mali, miseris succurrere disco
Aprendiendo la tribulación he aprendido a ayudar a los afligidos - Pecunia non olet
El dinero no huele. - Optimum medicamentum quies est
La mejor medicina es la paz. - Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Ni un paso atrás, siempre hacia adelante. - Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Un buen nombre es mejor que una gran riqueza - Etiam innocentes cogit mentiri dolor
El dolor hace que incluso los inocentes mientan - Non est fumus absque igne
No hay humo sin fuego. - Suum cuique
A cada uno lo suyo. - Dolus an virtus quis in hoste requirat?
¿Quién puede discernir entre la astucia y el valor cuando se trata del enemigo? - Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Mi conciencia es más importante para mí que todos los chismes. - Lupus pilum mutat, non mentem
El lobo cambia de pelaje, no de naturaleza. - Qui tacet - consentire videtur
Se considera que quien guarda silencio ha dado su consentimiento. - Scio me nihil scire
Sé que no sé nada. - En el ritmo
En paz, en paz. - Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
El que quiere ir, el destino lo lleva, el que no quiere ir lo arrastra. - Fuge, tarde, tace
Corre, acecha, guarda silencio. - Audi, multa, loquere pauca
Oír mucho, hablar poco. - Nolite dicere, si nescitis.
No hables si no sabes. - Flagrante delito.
En flagrante delito, con las manos en la masa. - Persona grata
Persona grata, o persona en posición de confianza. - Tantum possumus, quantum scimus
Todo lo que podamos, todo lo que sepamos. - Per fas et nefas
Por las buenas o por las malas - Jactantius maerent, quae minus dolent
Los que más muestran su dolor son los que menos se afligen - Omne ignotum pro magnifico est
¡Todo lo que se desconoce es magnífico! - ¡Educa te ipsum!
Infórmate. - Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Cuando estamos sanos, es fácil dar buenos consejos a los enfermos - Veni, vidi, vici.
Vino, vio, conquistó. - Quae nocent - docent
Lo que duele, enseña. - Sic itur ad astra
Por lo tanto, ir a las estrellas. - Quae fuerant vitia, mores sunt
Lo que era el vicio, es la moral. - Omnia vincit amor et nos cedamus amori
El amor lo vence todo, y nosotros nos rendimos al amor - Ex nihilo nihil fit
De la nada no sale nada - Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Si los sentidos no son verdaderos, toda nuestra mente será falsa - In vino veritas, in aqua sanitas
La verdad está en el vino, en la salud del agua. - Fugit irrevocabile tempus
El tiempo irrevocable está corriendo. - Certum voto pete finem.
Márcate sólo objetivos claros (alcanzables) - Injuriam facilius facias guam feras
Es fácil ofender, más difícil de soportar. - Ira furor brevis est.
La ira es un lapsus mental momentáneo. - Sua cuique fortuna in manu est
Cada hombre tiene su destino en sus manos. - Adversa fortuna
El destino del mal - Aetate fruere, mobili cursu fugit
Aprovecha la vida, es tan fugaz - Amicos res secundae parant, adversae probant
Los amigos se hacen con la felicidad, la infelicidad los pone a prueba - Aliis inserviendo consumidor
Sirviendo a los demás me desperdicio - Conscientia mille testes
La conciencia es mil testigos
- ¡Abiens, abi!
¡Vete, vete! - Respue quod non es
Deshazte de lo que no eres. - Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
La vida es como una obra de teatro: lo importante no es lo que dura, sino lo bien que se representa. - ¡Edite, bibite, post mortem NULLa voluptas!
Comer, beber, después de la muerte no hay placer. - Omnes vulnerant, ultima necat
Cada hora hiere, la última mata. - Fama volat
La tierra está llena de rumores. - Amor omnia vincit
El amor lo vence todo - Consultor homini tempus utilissimus
El tiempo es el consejero más útil para el hombre. - Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Conocemos al león por sus garras y al burro por sus orejas. - Facta sunt potentiora verbis
Los hechos son más fuertes que las palabras - Inter parietes
Entre cuatro paredes - Fortiter in re, suaviter in modo
Firme en los hechos, suave en el trato - Manus manum lavat
Se lava a mano. - Per aspera ad astra
A través de las espinas hacia las estrellas. - Cujusvis hominis est errare; NULLius, nisi insipientis in errore perseverare
Es inherente a todo hombre equivocarse, pero sólo es inherente a un necio persistir en el error - Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
El poder de la honestidad es tal que la valoramos incluso en el enemigo. - Aut caesar, aut nihil.
O César, o nada. - In memoriam.
In memoriam. - Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Te castigo, no porque te odie, sino porque te quiero. - Amor etiam deos tangit
Incluso los dioses están sujetos al amor. - Incedo per ignes
Marcho en medio del fuego - Sequere Deum
Seguir la voluntad de Dios - Incertus animus dimidium sapientiae est
La duda es la mitad de la sabiduría - Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Hay que comer para vivir, no vivir para comer - In vino veritas
La verdad está en el vino - Ex malis eligere minima
De los males elige el menor - Optimi consilii mortui
Los mejores asesores son los muertos. - Ex ungue leonem.
Un león se reconoce por sus garras - Vivere est vincere
Vivir es ganar - Incertus animus dimidium sapientiae est
La duda es la mitad de la sabiduría. - Vivere est agere
Vivir es actuar. - Feci quod potui, faciant meliora potentes
He hecho todo lo que he podido, el que pueda, que lo haga mejor. - Feminae naturam regere desperare est otium
Cuando hayas pensado en humillar el temperamento de una mujer, ¡despídete de la paz! - Dum spiro, amo atque credo
Mientras respire, amo y creo. - Festina lente
Apresúrate lentamente - Calamitas virtutis occasio
La calamidad es la piedra de toque del valor. - Omnes homines agunt histrionem
Todos los hombres son actores en el escenario de la vida. - Lucri bonus est odor ex re qualibet
El olor de las ganancias es agradable, no importa de dónde provenga - Factum est factam
Lo hecho, hecho está (un hecho es un hecho) - Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Despídete de los demás a menudo, nunca de ti mismo. - Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Los tiempos cambian, y nosotros cambiamos con ellos. - Tarde venientibus ossa
El que llega tarde tiene dados - Imago animi vultus est
La cara es el espejo del alma. - Homo hominis amicus est
El hombre es amigo del hombre. - Homines, dum docent, discunt
Hombres, aprender, aprender. - Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
La muerte no conoce la ley, se lleva tanto al rey como al mendigo - Quod cito fit, cito perit
Lo que pronto se hace, pronto se deshace. - Amor non est medicabilis herbis
El amor no se puede curar con hierbas. - Finis vitae, sed non amoris
La vida se acaba, pero no el amor. - Fidelis et forfis
Fiel y valiente - Fide, sed cui fidas, vide
Sé vigilante; confía, pero mira en quién confías. - Experientia est optima magistra
La experiencia es el mejor maestro - Verae amitititiae sempiternae sunt
La verdadera amistad es eterna - Damant, quod non intelegunt
Condenados porque no entienden - Descensus averno facilis est
El camino al infierno es fácil. - Viva vox alit plenius
La palabra viva alimenta más abundantemente - Vivamus atque amemus
Vivamos y amemos - De mortuis aut bene, aut nihil
De los muertos, es bueno o nada. - Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Despierto a la belleza, respiro gracia e irradio arte - Deus ipse se fecit
Dios se creó a sí mismo - Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Intenta mantener el ánimo alto, incluso en circunstancias difíciles. - Primus inter pares
El primero entre los iguales - Gustus legibus non subiacet
El gusto no está sujeto a las leyes. - Semper mors subest
La muerte siempre está cerca. - ¡Dum spiro, spero!
Mientras respire, ¡espero! - Homines amplius oculis, quam auribus credunt
La gente cree más con los ojos que con los oídos. - Benefacta male locata malefacta arbitror
Considero que los favores hechos a los que no lo merecen son una maldad. - Fortes fortuna adjuvat
La fortuna ayuda a los valientes - Dura lex, sed lex
La ley es dura, pero es la ley.
- Audi, vide, sile
Oír, ver y callar - Omnia mea mecum porto
Todo lo mío lo llevo conmigo - Omnia, quae volo, adipiscar
Todo lo que quiero - Omnia mors aequat
La muerte lo iguala todo - Fama clamosa
La gloria de los sonidos - Igne natura renovatur integra
El fuego renueva toda la naturaleza - Si vis amari, ama
Si quieres que te amen, ama. - In me omnis spes mihi est
Toda mi esperanza está en mí mismo. - Aut vincere, aut mori
O ganas o mueres. - Mens sana in corpore sano
Una mente sana en un cuerpo sano. - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Vicios ajenos ante nuestros ojos, los nuestros a nuestras espaldas. - Varietas delectat
La variedad es un placer - Naturalia non sunt turpia
Lo natural no es deshonroso. - In venere semper certat dolor et gaudium
En el amor, el dolor y la alegría siempre compiten - Nusquam sunt, qui ubique sunt
En ninguna parte están los que están en todas partes - Vi veri vniversum vivus vici
He conquistado el universo por el poder de la verdad en mi vida - Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Cuanto más inteligente es un hombre, más humilde tiende a ser. - Si vis pacem, para bellum
Si quieres la paz, prepárate para la guerra. - Sed semel insanivimus omnes
Todos estamos locos un día. - Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
La mayor desgracia es ser feliz en el pasado - In vitium ducit culpae fuga
El deseo de evitar un error implica otro. - Tertium non datur
No hay un tercero. - Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Ningún hombre puede saber cuándo debe cuidarse de qué peligro - Mors omnia solvit
La muerte resuelve todos los problemas. - Memento mori
Recuerda la muerte - Memento quia pulvis est
Recuerda que eres polvo - In aeternum
Para siempre, para siempre. - In pace leones, in proelio cervi
En tiempos de paz, los leones, en la batalla, los ciervos - Inter arma silent leges
Cuando las armas suenan, las leyes callan - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Siempre buscamos lo prohibido y deseamos lo imperdonable. - Tempus fugit
El tiempo se acaba - Carpe diem.
Aprovecha el día (momento). - Homo homini lupus est
De hombre a hombre es un lobo. - Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Rectificar el pasado, dirigir el presente, prever el futuro. - Oderint dum metuant
Que odien, pero que teman. - Vita sine libertate, nihil
La vida sin libertad no es nada - Cum vitia present, paccat qui recte facit
Cuando el vicio florece, el que vive honestamente sufre. - Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Donde las leyes están en vigor, y el pueblo es fuerte - Leve fit, quod bene fertur onus
La carga es ligera cuando la llevas con obediencia. - Imperare sibi max imperium est
Gobernarse a sí mismo es el mayor poder. - ¡Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
No te sometas a la adversidad, sino enfréntate a ella con valentía. - Beatitudo pop est virtutis praemium, sed ipsa virtus
La felicidad no es una recompensa al valor, sino que es el valor mismo. - Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
El amor es como una lágrima, sale del ojo y cae en el corazón. - Esse quam videri
Ser, no parecer - Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Dichoso el que se atreve a tomar bajo su protección lo que ama - Sol lucet omnibus
El sol brilla en todos - Odi et amo
Odio y amo - Cogito, ergo sum
Pienso, luego existo - Actum ne agas
Lo que se hace, no se vuelve a hacer. - Ab altero expectes, alteri quod feceris
Espera del otro lo que tú mismo has hecho al otro. - Amantes sunt amentes
Los amantes están locos - Antiquus amor cancer est
El viejo amor no se olvida - Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
La fortuna le sonríe, Themis lo ignora. - Omnia fluunt, omnia mutantur
Todo fluye, todo cambia. - Ut ameris, amabilis esto
Para ser amado, ser digno de amor - Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Donde no puedes hacer nada, no debes querer nada - Similis simili gaudet
El semejante se regocija en el semejante. - In dubio abstine
En caso de duda, absténgase. - Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Quien no pueda seguir los dictados de la razón, que siga los movimientos de su alma. - Omnia praeclara rara
Todo lo que es bello es raro - ¡En Daemon Deus!
¡En Daemon God! - Sibi imperare maximum imperium est
El mayor poder es el poder sobre uno mismo. - Terra incognita
Tierra desconocida - Mores cuique sui fingit fortunam
Nuestro destino depende de nuestra moral - Nihil est ab omni parte beatum
Nada es seguro en todos los sentidos. - Meliora spero
Esperar lo mejor - Natura aborrece el vacío
La naturaleza aborrece el vacío. - Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Soy humano y nada de lo humano me es ajeno. - Si etiam omnes, ego non
Aunque todos ellos, no soy yo - Mortem effugere nemo potest
La muerte no será evitada por nadie - Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Escucharé la locura, pero no obedeceré. - Nihil habeo, nihil curo
No tengo nada, no me importa nada. - Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Cuanto más rápido vuela el tiempo, más feliz es. - Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis
Pedid, y se os dará; buscad, y encontraréis; llamad, y se os abrirá. - En tyrrannos
Contra los tiranos. - Veni, vidi, fugi
Vino, vio, huyó.
Cicerón
Pero la frase alcanzó la fama no por su plasmación en postulados por parte de Platón, sino tras su uso en sus obras Sobre las leyes, Sobre los deberes y Sobre los límites del bien y del mal por parte de Cicerón. Aquí la frase adquirió un carácter más jurídico, al entrar en una disposición como "La justicia se reconoce por lo que cada uno recibe lo suyo".
Con el paso del tiempo, el significado jurídico de la frase se perdió en parte, ganó adeptos y se utilizó más a menudo en su segunda acepción, es decir, en el sentido de que todo el mundo tiene la oportunidad y todo el derecho de recibir "lo suyo" por el trabajo realizado, la contribución hecha.
