Wenn Liebhaber fremdsprachiger Tattoos endlich nach ihrer wahren Bedeutung fragen (25 Fotos)

Egal, was man sagt, Tattoos liegen im Trend, und immer mehr Menschen äußern den Wunsch, ein Bild auf ihrem Körper zu haben, oder sogar mehr als eines. Worte können viel mehr aussagen als eine Zeichnung, weshalb schöne Beschriftungen für Tattoos für diejenigen interessant sind, die sich eine "Neuheit" auf den Körper stechen lassen wollen.

In diesem Artikel wird erörtert, welchen Satz und welche Sprache man am besten wählt, wo man das Tattoo anbringt und welche Stellen man am besten vermeidet.

"Man hat mich ausgenutzt."

1
Quelle:

"Meine Nichten haben sich im Suff diese Tattoos stechen lassen. Aber niemand weiß, was sie bedeuten?"

0

Quelle:

Ich habe es nicht übers Herz gebracht, dieser Frau zu erklären, was ihre Tätowierung auf Chinesisch und Japanisch bedeutet...

In welcher Sprache soll man sich tätowieren lassen?

Texttattoos werden genauso oft bestellt wie Zeichnungen. Am schwierigsten ist es, sich für den Spruch zu entscheiden, den man auf seinem Körper verewigen möchte. Wenn Sie unseren Artikel Die beliebtesten Tattoo-Inschriften gelesen haben, haben Sie wahrscheinlich schon die Worte ausgewählt, die Sie der Welt zeigen möchten. Nun stellt sich die Frage, welche Sprache man verwenden sollte, um ein gut aussehendes Tattoo zu bekommen.

In welcher Sprache soll eine Tätowierung erfolgen - auf Russisch oder in einer Fremdsprache.

Wenn Sie sich für Ihre Muttersprache entscheiden, müssen Sie nicht mehr ständig die Frage beantworten: "Was haben Sie da geschrieben?" Tätowierungen in russischer Sprache können von jedermann gelesen werden, sofern sie in einer lesbaren Schriftart ausgeführt sind. Manche Träger von Tätowierungen stellen jedoch gerne Fragen zu ihrer Bedeutung und entscheiden sich in diesem Fall für Englisch, Französisch, Chinesisch und andere exotische Sprachen.

• Tätowierungen in englischer Sprache sind am weitesten verbreitet. Viele sind der Meinung, dass die gewählte Formulierung solider und wohlklingender ist. Wer die Schule nicht geschwänzt hat, wird keine Schwierigkeiten haben, es zu lesen. Sie sollten diese Sprache wählen, wenn Sie den Satz zum ersten Mal in dieser Sprache hören, z. B. in einem Film, einem Zeichentrickfilm oder einem Buch. Beispiele wären Zitate von Shakespeare oder Quentin Tarantino, Sätze aus Reden von Martin Luther King oder Steve Jobs. Wenn Sie den Satz mögen, er aber auf Russisch klischeehaft klingt, übersetzen Sie ihn ins Englische.
• Lateinische Tattoos sind in der Regel ein Schlagwort. Es ist logisch, sie in der Sprache zu tätowieren, in der sie in die Kultur eingedrungen sind und in der sie überlebt haben.
• Tätowierungen auf Japanisch können Zitate aus Anime und Manga sein oder einfach ein Satz in Hieroglyphen.
• Tätowierungen auf Arabisch sind in der Regel Zitate aus heiligen Büchern oder Sprüche orientalischer Weisen. Aber nichts hindert Sie daran, jedes beliebige Zitat aufzuschreiben - die Sprache ist so schön, dass sie sogar für Tätowierungen gewählt wird, die in keiner Weise mit dem Islam oder dem Orient verbunden sind.
• Tätowierungen in alten und untergegangenen Sprachen werden in der Regel von Geschichtsinteressierten, Mystikern und seltener von Menschen vorgenommen, deren Vorfahren diese Dialekte einst beherrschten. Dazu gehören Sanskrit, Altgriechisch, Hebräisch, Koptisch und andere.

Ratschläge für diejenigen, die sich in einer anderen Sprache tätowieren lassen möchten

Der erste Tipp, den wir zu Beginn des Artikels gegeben haben: Bereiten Sie sich darauf vor, geduldig Fragen nach der Bedeutung Ihrer Tätowierung zu beantworten. Aber es gibt noch ein paar weitere wichtige Punkte, die Sie beachten sollten, bevor Sie sich an einen Tätowierer wenden.

• Wenn Sie ein Zitat, ein Sprichwort oder eine andere Redewendung ausgewählt haben, überprüfen Sie den Wortlaut in mehreren zuverlässigen Quellen. Enzyklopädien, Wörterbücher, Biografien großer Persönlichkeiten und zumindest Wikipedia sind hilfreich.
• Wenn Sie sich den Ausdruck selbst ausgedacht haben, sollten Sie die Dienste eines professionellen Übersetzers oder Linguisten in Anspruch nehmen. So investieren Sie ein Minimum an Aufwand und Geld, erhalten aber eine Tätowierungsinschrift, die Sie nicht durch verschiedene Übersetzungs- oder Rechtschreibfehler in der von Ihnen gewählten Sprache in Verlegenheit bringen muss.
• Verwenden Sie keine automatischen Übersetzungsdienste wie Google Translate. Sie sind gut darin, Alltagssprache oder technische Beschreibungen zu übersetzen, aber sie haben oft Schwierigkeiten mit künstlerischen Bildern. So wird zum Beispiel der Satz "Allen zuhören, einigen wenigen zuhören" mit "Allen zuhören, einigen wenigen zuhören" übersetzt. Wörtlich heißt es: "Hört auf alle, hört auf wenige". Wie Sie sehen können, ist der Sinn völlig verloren gegangen.
• Wenn Sie einen Muttersprachler kennen, bitten Sie ihn, Ihnen bei der Suche nach der schönsten und genauesten Übersetzung zu helfen. Vergewissern Sie sich vor allem, dass er oder sie keine Witzfigur ist.
• Gehen Sie nur zu einem hochqualifizierten Tätowierer. Ein Anfänger macht bei einem Buchstaben in einem unbekannten Alphabet einen Fehler, z. B. lässt er einen Buchstaben aus oder schreibt ihn falsch.

Wenn Sie also beschließen, sich ein schönes Tattoo in einer anderen Sprache stechen zu lassen, ist es das Wichtigste, die richtige Übersetzung für Ihren Lieblingsspruch zu finden. Es ist besser, nichts zu überstürzen und alle Möglichkeiten zu nutzen, um die Richtigkeit der Inschrift zu überprüfen - Wörterbücher, die Dienste eines Fachmanns oder die Hilfe eines Muttersprachlers. Ein und derselbe Satz in verschiedenen Sprachen sieht in der Tätowierung anders aus, so dass die Übersetzung eine gute Möglichkeit ist, ein triviales Zitat "aufzufrischen" oder ihm eine gewisse Mystik zu verleihen. Dann müssen Sie nur noch einen Tätowierer finden, dem Sie vertrauen können.

Bewerten Sie diesen Artikel:

"Der Röster".

0
Quelle:

Und der Status einer Berühmtheit ist keine Garantie dafür, dass man nicht zur Lachnummer wird! Sängerin Ariana Grande wollte sich den Titel ihres Musikvideos "7 Rings" tätowieren lassen - allerdings mit japanischen Kanji-Symbolen, die in dem Musikvideo vorkommen. Es gibt die Symbole 七 つ の 指 輪, aber aus irgendeinem Grund sind nur die "Sieben" (七) und die "Ringe" (輪) für die Tätowierung übrig geblieben, die zusammen "shichirin" - ein kleiner Kohlegrill oder -bräter - bedeuten.

Welche Tätowierung soll ich wählen?

Wenn Sie sich entschieden haben und darüber rätseln, welche Art von schönen Tattoo-Schriftzügen es gibt, ist es wahrscheinlich, dass Ihr Wunsch von einem momentanen Impuls oder Moment getrieben ist. Gehen Sie nicht rückwärts, fragen Sie sich nicht, was so ungewöhnlich und interessant sein könnte, um zu punkten. Lassen Sie die Antwort in Form einer Phrase oder eines Satzes von selbst zu Ihnen kommen, und folgen Sie einfach Ihrem geformten Wunsch.

Woher kann das Bewusstsein dafür kommen, welche Art von Phrase es wert ist, am eigenen Körper gemacht zu werden? Denken Sie zunächst einmal daran, dass Wörter viel mehr Bedeutung haben als nur einen bestimmten Klang neben ihnen. Worte sind materiell, vor allem, wenn sie auf die Haut geschrieben sind. Sehr oft wird das Bedürfnis nach einer Tätowierung von gläubigen Menschen oder solchen, die nicht an sich selbst glauben, es aber gerne würden, verstanden.

Denken Sie daran, dass eine Tätowierung in Form eines Satzes ein sehr starker Motivator für Sie sein kann, der Sie anspornt, etwas zu tun, der Sie daran erinnert. Tun Sie es nicht unter dem Einfluss eines Impulses oder, noch schlimmer, eines Alkoholrausches.

Preise für Tätowierungen

In jedem Salon müssen Sie die Preise für Tattoos in Form von Originalbeschriftungen abklären. Vorläufige Preise für ein kurzes Wort - ab 1500 p., Zitat - ab 2000 p., Kalligraphie - ab 2000 p., individuelle Skizze - ab 4000 p. Berücksichtigen Sie die Parameter der Tätowierung. Wenn es die Größe einer Streichholzschachtel hat, sind die Preise ungefähr gleich, wenn es größer ist, werden die Kosten höher sein. Sie können herausfinden, wie viel eine Tätowierung Ihres Lieblingspromis (z. B. Angelina Jolie, David Beckham) kostet. Wenn Sie es sich leisten können, greifen Sie zu!

Schöne Tattoos: Inschriften auf Arm, Handgelenk, Rücken

Eine der beliebtesten Körperstellen für "schreibende" Tätowierungen sind die Hände, genauer gesagt die Unterarme und Handflächen. Seien Sie also gewarnt. Mit einer Zeichnung an prominenter Stelle wirst du bei vielen Unternehmen keinen Job mehr bekommen, außerdem ist die Tätowierung für jeden sichtbar, ob du es willst oder nicht.

Es ist erwähnenswert, dass die schöne Tätowierung auf dem Arm besonders bei jungen Menschen beliebt ist. Sie denkt nicht viel über die Wahl des Arbeitsplatzes nach, sondern lebt für das Heute. Die Tätowierung für diesen Ort sollte nicht groß sein, ist die Schrift bevorzugt traditionellen Druck oder kursiv, dann bekommen eine wirklich saubere und schöne Tätowierung. Am Handgelenk lässt sich die Inschrift nicht gut "tragen", wie die meisten Künstler sagen. Schließlich ist die Haut kein Papier, und man muss sie oft genug korrigieren lassen.

Ein weiterer beliebter Bereich ist die Rückseite. Dieser Teil des Körpers ist gut, weil er für andere nicht sichtbar ist, zumindest für die meisten Menschen. Außerdem ist die Haut hier dicker und gröber, so dass Sie sich während des Eingriffs kaum unwohl fühlen werden.

Der Bauch als ein Ort für Tätowierungen ist nicht ganz erfolgreich, weil er "korrigiert" die erste unter der Gewichtszunahme, so dass die Tätowierung "schweben" wird. Aus diesem Grund sind auch die Oberschenkel nicht zu empfehlen. Wenn Sie abnehmen, wird sich das Muster ohnehin ändern und Sie müssen sich zur Korrektur an einen Meister wenden.

Aber dem Fuß betrifft dieses Problem nicht - die Tätowierung auf diesem Teil des Beines wird unauffällig aussehen und im Falle, was man mit dem Schuh verbergen kann. Allerdings ist es erwähnenswert, dass der ständige Kontakt Muster mit der harten Kante des Schuhs wird sich negativ auf die Tätowierung, löschen Sie es.

Fotos von Tätowierungen

Selbst wenn du im obigen Artikel die richtige Skizze für dich ausgewählt hast, stellt sich immer noch die Frage, wie sie als Tätowierung auf deinem Körper aussehen wird. Deshalb haben wir einen Fotokatalog mit vorgefertigten Tattoos für Jungs und Mädchen zusammengestellt.

Klicken Sie auf das Bild, um das Foto zu vergrößern.

Für Männer

Männer entscheiden sich für eine Tätowierung mit chinesischen Schriftzeichen, die für männliche Eigenschaften wie Mut, Stärke, Tapferkeit, Loyalität und mehr stehen. Es kann auch der Name eines Tieres sein:

1. Löwe;
2. Tiger;
3. Drache.

Ebenso beliebt sind Tätowierungen mit philosophischen Bedeutungen:

• Gesundheit;
• Reichtum;
• Viel Glück!

Für Frauen.

Mädchen mögen auch Tätowierungen mit Tiernamen in chinesischer Sprache. Aber sie bevorzugen keine Raubtiere, sondern eher liebenswerte Kreaturen:

1. Kat;
2. Fuchs;
3. Panda.

Was die Lebenswerte angeht, so sind Zeichen mit Bedeutungen in russischer Sprache für Frauen aktuell:

• Glücklich sein;
• Liebe;
• Familie.

Chinesisches Horoskop

Stier

Drache

Schlange

Ziege

Kaninchen

Ratte

Pferd

Affe

Hahn

Schwein

Hund

Tiger

Tattoos über das Leben

1. "Besser der Tod als eine Niederlage" - Morior invictus.
2. "Kämpfen und überleben" - Luctor et emergo.
3. "Lebe im Augenblick" - Carpe diem.
4. "Der Sieg über sich selbst ist der schwerste - Vincit qui se vincit.
5. "Das Leben ist schön" - Vita est speciosa.
6. "Das Leben ist vergänglich, darum lebe" - Aetate fruere, mobili cursu fugit.
7. "Das ganze Leben ist ein Augenblick" - Vivere in momento.
8. "Der Mensch ist seines eigenen Schicksals Schmied" - Faber est quisque fortunae suae.
9. "Man ist, was man ist" - Esto quod es.
10. "Leben ohne Freiheit ist unmöglich" - Vita sene libertate nlhil.

Hieroglyphenmuster und ihre Bedeutungen

Ein großes Plus dieser Art von Tätowierung ist ihre Einfachheit. Nahezu jeder adäquate Meister wird mit dieser Aufgabe fertig. Diese Tatsache spart dem Tätowierer viel Geld.

Auf diese Weise wird der Preis der Tätowierung stark reduziert.

Es gibt aber auch einen großen Nachteil. Es ist leicht, ein Zeichen falsch zu schreiben. Vor allem, wenn mehrere von ihnen eine ganze Inschrift bilden. Ebenso ist es möglich, bei der Übersetzung einen Fehler zu machen. Im Internet gibt es viele Fotos von Tätowierungen, die eine andere Bedeutung haben, als beabsichtigt war.

Viele Menschen wissen das nicht, aber die meisten Schriftzeichen in Tätowierungen sind chinesisch und japanisch. Die Nachfrage nach koreanischen Exemplaren ist sehr gering. Und in Korea selbst werden Tätowierungen negativ gesehen.

Chinesisch mit Übersetzung

Die häufigsten Schriftzeichen in Tätowierungen sind chinesisch.

Übrigens betrachten viele die arabischen Schriftzeichen (z. B. die ägyptischen) als Teil der Hieroglyphen, obwohl dies nicht ganz korrekt ist.

Macht Tod

Gelassenheit Glücklichsein

Fortuna

Erfolg

Reichtum

Großes Glück

Loyalität Ewige Liebe

Geld

Gesundheit

Schlange

Reichtum Wunscherfüllung

Schönheit

Liebe

Frieden

Meer

Courage

Unabhängigkeit

Feuer

Sieg

Wohlstand

Japanisch mit Übersetzung

An zweiter Stelle der Beliebtheit stehen die japanischen Schriftzeichen. Japan ist ein Land, das Tätowierungen sehr schätzt und sogar seinen eigenen, gleichnamigen Tattoo-Stil hat.

Glänzen

Glück

Tiger

Glück

Blume

Prächtig

Frühling

Drache Freundschaft

Geist

Winter

Aufrichtigkeit

Schönheit

Leopard

Sommer

Mondschein

Liebe

Traum

Frieden

Hoffnung

Herbst

Flugrose

Sakura

Welche Tattoos sich nicht lohnen

Nicht "Vertrauen" zu einem Modetrend - eine schöne Inschrift für Tätowierungen, die heute trendy sind, wird morgen in Vergessenheit geraten, und Sie werden auf der ruinierten Haut in Unmut zu suchen. Songtexte, Bandnamen, Filmnamen - all das ist eine Modeerscheinung.

Wir raten auch davon ab, sich den Namen eines geliebten Menschen tätowieren zu lassen. Es ist nicht so, dass wir nicht an Ihre glückliche Zukunft glauben. Aber wie man so schön sagt: "Alles geht vorbei", und was heute noch geliebt wird, kann morgen schon gehasst werden. Wenn Sie Ihre Gefühle mit Tinte und Nadel verewigen wollen, entscheiden Sie sich für andere schöne Liebes-Tattoo-Inschriften wie "Love Forever". Es gibt auch noch viele andere.

Denken Sie daran, dass die schönste Tattoo-Inschrift diejenige ist, die für Sie persönlich eine tiefe Bedeutung hat, Sie ermutigt und anregt, etwas zu tun. Und in welcher Sprache und an welchem Ort sie gemacht wird, spielt keine große Rolle.

Philosophische Redewendungen auf Latein

1. "Niemand ist ohne Sünde" - Qui sine peccato est.
2. "Das Gesetz ist hart, aber es ist das Gesetz" - Dura lex, sed lex.
3. "Der beste Lehrer ist die Erfahrung" - Experientia est optima magistra.
4. "Kehrt nicht zu dem zurück, womit ihr fertig seid" - Actum ne agas.
5. "Die Wahrheit ist Licht" - Veritas lux mea.
6. "Das Kleinste ist das Wichtigste" - Minima maxima sunt.
7. "Die Worte verschwinden, aber das Geschriebene nicht" - Verba volant, scripta manent.
8. "Dem Mutigen wird das Glück helfen" - Audaces fortuna juva.
9. "Möge alles gut sein" - Bene vobis.
10. "Contra spem spero.
11. "Wenn du musst, kannst du" - Debes, ergo potes.

Auf Bauch und Brust

Am Oberkörper hängt die Platzierung in der Regel vom Geschlecht ab. Mädchen bevorzugen es, die Zeichen auf ihren Schlüsselbeinen, unter ihren Brüsten oder an den Seiten und Rippen zu platzieren. Letzteres ist übrigens ein großartiger Ort für ein tolles Zitat oder eine lange, kluge Phrase, deren Bedeutung Sie nur auf Russisch kennen.

Männer hingegen wählen einen Bereich auf der Brust oder dem Bauch. Auf diesen Körperteilen selbst ist eine Tätowierung eines Zeichens sehr häufig anzutreffen. Normalerweise wird es mit einem japanisch inspirierten Design kombiniert.

Übrigens, falls Sie sich wundern: Es ist fast unmöglich, Hieroglyphen auf intimen Körperteilen zu finden. Dort werden sie nicht verprügelt.