Platón
Věta "Každému, co jeho jest" je překladem jedné ze zásad, které Platón vyslovil ve svém díle Stát. Tato myšlenka se objevila v jeho pojednání o tom, co je spravedlnost a jak by měla fungovat v lidském světě. Spravedlnost je vytvoření takových podmínek, v nichž si členové společnosti navzájem nebrání v tom, co potřebují, ale umožňují si rozvíjet se, aniž by zasahovali do života jiných lidí. Tato fráze má dva významy. Na jedné straně je povinností každého využít své schopnosti a dovednosti pro stát a společnost, tedy zaujmout určitou niku, ve které vhodně zaujme své místo, ve které je kompetentní. Každý řemeslník má svůj vlastní podnik. Na druhé straně jde o spravedlivé rozdělení zdrojů, a to jak materiálních, tak duševních. A ve větší míře mentální. Každý člen společnosti má právo dostat to, co si svou prací a postavením zasloužil. Na těchto dvou principech může existovat ideální stát.
Fráze v latině pro tetování
Jedním z nejoblíbenějších typů tetování jsou stále fráze. Mezi ostatními jazykovými formami zde vede latinské tetování. V tomto výběru jsou různé citáty, aforismy, okřídlené výroky a rčení slavných lidí. Mezi krátkými i dlouhými frázemi, životními i moudrými, vtipnými i zajímavými si můžete najít něco podle svého gusta. Krásné fráze v latině ozdobí vaše zápěstí, rameno, kotník a další místa na těle.
- Non progredi est regredi
Non progredi est regredi - Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora
Čím více lidé mají, tím více chtějí mít. - Gaudeamus igitur
Tak se pojďme bavit - Gloria victoribus
Sláva vítězům - Per risum multum debes cognoscere stultum
Podle častého smíchu byste měli poznat blázna. - Homines non odi, sed ejus vitia
Nenávidím člověka, ale jeho neřesti. - Sola mater amanda est et pater honestandus est
Pouze matka je hodna lásky, otec je hoden úcty. - Victoria NULLa est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes
Skutečným vítězstvím je teprve tehdy, když nepřátelé sami uznají, že byli poraženi. - Divide et impera
Rozděl a panuj - Heu conscienta animi gravis est servitus
Horší než otroctví jsou výčitky svědomí - Lupus non mordet lupum
Vlk vlka nekouše - Ira initium insaniae est
Hněv je začátek šílenství - Perigrinatio est vita
Život je cesta - Fortunam citius reperis, quam retineas
Štěstí je snazší najít než udržet. - Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
On je ten, kdo se bojí a považuje smrt za dobrou věc! - Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Umět se radovat z prožitého života znamená žít dvakrát. - Mea vita et anima es
Ty jsi můj život a má duše. - Fructus temporum
Ovoce času - Gutta cavat lapidem
Kapka brousí kameny. - Fors omnia versas
Slepá náhoda mění vše (vůle slepé náhody) - De gustibus non disputandum est
O chutích není sporu. - Fortunam suam quisque parat
Člověk si najde svůj vlastní osud - Jucundissimus est amari, sed non minus amare
Je velmi příjemné být milován, ale neméně příjemné je milovat sám sebe. - Hominis est errare
Chybovat je člověku vlastní - Cogitationes poenam nemo patitur
Nikdo není trestán za to, že si myslí. - Aut viam inveniam, aut faciam
Buď najdu cestu, nebo ji najdu sám. - Non ignara mali, miseris succurrere disco
Učením se soužení jsem se naučil pomáhat trpícím. - Pecunia non olet
Peníze nejsou cítit. - Optimum medicamentum quies est
Nejlepším lékem je mír. - Nunquam retrorsum, semper ingrediendum
Ani krok zpět, vždy jen dopředu. - Melius est nomen bonum quam magnae divitiae
Dobré jméno je lepší než velké bohatství - Etiam innocentes cogit mentiri dolor
Bolest nutí lhát i nevinné - Non est fumus absque igne
Bez ohně není kouře. - Suum cuique
Každému, co jeho jest. - Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kdo dokáže rozlišit lstivost od statečnosti při jednání s nepřítelem? - Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo
Mé svědomí je pro mě důležitější než všechny pomluvy. - Lupus pilum mutat, non mentem
Vlk mění srst, ne povahu. - Qui tacet - consentire videtur
Na toho, kdo mlčí, se pohlíží, jako by souhlasil. - Scio me nihil scire
Vím, že nic nevím. - V tempu
V míru, v pokoji. - Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Kdo chce jít, toho osud vede, kdo nechce jít, toho táhne. - Fuge, late, tace
Utečte, číhejte, mlčte. - Audi, multa, loquere pauca
Hodně slyšet, málo mluvit. - Nolite dicere, si nescitis.
Nemluvte, pokud nevíte. - Flagrante delicto.
In flagrante delicto, s červenýma rukama. - Persona grata
Persona grata neboli důvěryhodná osoba. - Tantum possumus, quantum scimus
Co nejvíc můžeme, co nejvíc víme. - Per fas et nefas
Hákem nebo podvodem - Jactantius maerent, quae minus dolent
Nejvíce projevují svůj smutek ti, kteří truchlí nejméně. - Omne ignotum pro magnifico est
Vše, co je neznámé, je velkolepé! - Educa te ipsum!
Vzdělávejte se! - Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Když jsme zdraví, je snadné dávat dobré rady nemocným. - Veni, vidi, vici.
Přišel, viděl, zvítězil. - Quae nocent - docent
Co bolí, učí. - Sic itur ad astra
Tak se vydejte ke hvězdám. - Quae fuerant vitia, mores sunt
Co byla neřest, je morálka. - Omnia vincit amor et nos cedamus amori
Láska zvítězí nad vším a my se odevzdáme lásce. - Ex nihilo nihil fit
Z ničeho nic nevzniká nic - Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis
Pokud smysly nejsou pravdivé, celá naše mysl je falešná. - In vino veritas, in aqua sanitas
Pravda je ve víně, ve vodě zdraví. - Fugit irrevocabile tempus
Neodvolatelný běh času. - Certum voto pete finem.
Stanovte si pouze jasné cíle (dosažitelné) - Injuriam facilius facias guam feras
Je snadné urazit, těžší vydržet. - Ira furor brevis est.
Hněv je chvilkový výpadek mysli. - Sua cuique fortuna in manu est
Každý má svůj osud ve svých rukou. - Adversa fortuna
Zlý osud - Aetate fruere, mobili cursu fugit
Využij života, je tak pomíjivý. - Amicos res secundae parant, adversae probant
Přátele dělá štěstí, neštěstí je zkouší. - Aliis inserviendo consumor
Sloužit druhým, plýtvám sám sebou - Conscientia mille testes
Svědomí je tisíc svědků
- Abiens, abi!
Jdi pryč, jdi pryč! - Respue quod non es
Odhoď, co nejsi. - Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert
Život je jako divadelní hra: nezáleží na tom, jak dlouho trvá, ale jak dobře se hraje. - Edite, bibite, post mortem NULLa voluptas!
Jíst, pít, po smrti není potěšení! - Omnes vulnerant, ultima necat
Každá hodina zraňuje, poslední zabíjí. - Fama volat
Země je plná fám. - Amor omnia vincit
Láska zvítězí nad vším - Consultor homini tempus utilissimus
Čas je nejužitečnějším rádcem člověka. - Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum
Lva poznáme podle drápů a osla podle uší. - Facta sunt potentiora verbis
Činy jsou silnější než slova - Inter parietes
Mezi čtyřmi stěnami - Fortiter in re, suaviter in modo
Pevný v jednání, měkký v zacházení - Manus manum lavat
Ruční praní v ruce. - Per aspera ad astra
Přes trní ke hvězdám. - Cujusvis hominis est errare; NULLius, nisi insipientis in errore perseverare
Chybovat je vlastní každému člověku, ale setrvávat v omylu je vlastní jen hlupákovi. - Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus
Síla upřímnosti je taková, že si jí vážíme i u nepřítele. - Aut caesar, aut nihil.
Buď Caesar, nebo nic. - In memoriam.
In memoriam. - Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem
Netrestám tě, protože tě nenávidím, ale protože tě miluji. - Amor etiam deos tangit
I bohové podléhají lásce. - Incedo per ignes
Pochoduju uprostřed ohně - Sequere Deum
Následujte Boží vůli - Incertus animus dimidium sapientiae est
Pochybnost je polovina moudrosti - Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas
Člověk musí jíst, aby žil, ne žít, aby jedl. - In vino veritas
Pravda je ve víně - Ex malis eligere minima
Ze všech zel si vyber to nejmenší - Optimi consilii mortui
Nejlepšími poradci jsou mrtví. - Ex ungue leonem.
Lva poznáte podle drápů - Vivere est vincere
Žít znamená vyhrát - Incertus animus dimidium sapientiae est
Pochybnost je poloviční moudrost. - Vivere est agere
Žít znamená jednat. - Feci quod potui, faciant meliora potentes
Udělal jsem vše, co jsem mohl, kdo může, ať udělá lépe. - Feminae naturam regere desperare est otium
Když tě napadne pokořit ženský temperament, rozluč se s mírem! - Dum spiro, amo atque credo
Dokud dýchám, miluji a věřím. - Festina lente
Spěchejte pomalu - Calamitas virtutis occasio
Neštěstí je prubířským kamenem statečnosti. - Omnes homines agunt histrionem
Všichni lidé jsou herci na jevišti života. - Lucri bonus est odor ex re qualibet
Vůně zisku je příjemná, ať už pochází z čehokoli. - Factum est factam
Co se stalo, stalo se (fakt je fakt) - Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi
Často se loučte s druhými, nikdy ne sami se sebou. - Tempora mutantur et nos mutamur in illis
Časy se mění a my s nimi. - Tarde venientibus ossa
Kdo přijde pozdě, má kostky - Imago animi vultus est
Tvář je zrcadlem duše. - Homo hominis amicus est
Člověk je přítelem člověka. - Homines, dum docent, discunt
Muži, učení, učení. - Mors nescit legem, tollit cum paupere regem
Smrt nezná zákony, bere si krále i chudáka - Quod cito fit, cito perit
Co se brzy stane, to se brzy rozpadne. - Amor non est medicabilis herbis
Lásku nelze léčit bylinkami. - Finis vitae, sed non amoris
Život končí, ale láska ne. - Fidelis et forfis
Věrný a odvážný - Fide, sed cui fidas, vide
Buďte ostražití, důvěřujte, ale sledujte, komu důvěřujete. - Experientia est optima magistra
Zkušenost je nejlepší učitel - Verae amitititiae sempiternae sunt
Pravé přátelství je věčné - Damant, quod non intelegunt
Odsouzeni, protože nerozumějí - Descensus averno facilis est
Cesta do pekla je snadná. - Viva vox alit plenius
Živá řeč hojněji vyživuje - Vivamus atque amemus
Žijme a milujme - De mortuis aut bene, aut nihil
Mrtví jsou buď dobří, nebo nic. - Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo
Probouzím se do krásy, dýchám půvabem a vyzařuji umění. - Deus ipse se fecit
Bůh stvořil sám sebe - Aequam memento rebus in arduis servare mentem
Snažte se udržet si dobrou náladu i za obtížných okolností. - Primus inter pares
První mezi rovnými - Gustus legibus non subiacet
Vkus nepodléhá zákonům. - Semper mors subest
Smrt je vždy blízko. - Dum spiro, spero!
Dokud dýchám, doufám! - Homines amplius oculis, quam auribus credunt
Lidé věří více očima než ušima. - Benefacta male locata malefacta arbitror
Laskavosti prokázané nezaslouženým považuji za špatnost. - Fortes fortuna adjuvat
Štěstí pomáhá odvážným - Dura lex, sed lex
Zákon je tvrdý, ale je to zákon.
- Audi, vide, sile
Slyšet, vidět a mlčet - Omnia mea mecum porto
Všechno své si nesu s sebou - Omnia, quae volo, adipiscar
Vše, co chci - Omnia mors aequat
Smrt se rovná všemu - Fama clamosa
Hlasitá sláva - Igne natura renovatur integra
Oheň obnovuje celou přírodu - Si vis amari, ama
Chcete-li být milováni, milujte. - In me omnis spes mihi est
Veškerou naději vkládám do sebe. - Aut vincere, aut mori
Buď vyhrajete, nebo zemřete. - Mens sana in corpore sano
Zdravá mysl ve zdravém těle. - Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt
Cizí neřesti před našima očima, naše za našimi zády. - Varietas delectat
Rozmanitost je potěšením - Naturalia non sunt turpia
Přirozené není hanebné. - In venere semper certat dolor et gaudium
V lásce vždy soupeří bolest a radost - Nusquam sunt, qui ubique sunt
Nikde nejsou ti, kteří jsou všude - Vi veri vniversum vivus vici
Za svého života jsem mocí pravdy dobyl vesmír. - Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior
Čím je člověk chytřejší, tím bývá skromnější. - Si vis pacem, para bellum
Chcete-li mír, připravte se na válku. - Sed semel insanivimus omnes
Jednoho dne se všichni zblázníme. - Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem
Největším neštěstím je být šťastný v minulosti. - In vitium ducit culpae fuga
Touha vyhnout se chybě zahrnuje další. - Tertium non datur
Třetí není. - Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas
Nikdo nemůže vědět, kdy se má mít na pozoru před jakým nebezpečím. - Mors omnia solvit
Smrt řeší všechny problémy. - Memento mori
Pamatuj na smrt - Memento quia pulvis est
Pamatujte, že jste prach - In aeternum
Navždy, navždy. - In pace leones, in proelio cervi
V době míru lvi, v bitvě jeleni. - Inter arma silent leges
Když zbraně rachotí, zákony mlčí - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Vždy hledáme zakázané a toužíme po neodpustitelném. - Tempus fugit
Čas běží - Carpe diem.
Využijte dne (okamžiku). - Homo homini lupus est
Člověk člověku je vlkem. - Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum
Napravovat minulost, řídit přítomnost, předvídat budoucnost. - Oderint dum metuant
Ať nenávidí, ale bojí se. - Vita sine libertate, nihil
Život bez svobody není nic - Cum vitia present, paccat qui recte facit
Když kvete neřest, trpí ten, kdo žije poctivě. - Ibi potest valere populus, ubi leges valent
Kde platí zákony a lid je silný. - Leve fit, quod bene fertur onus
Břemeno je lehké, když ho nesete poslušně. - Imperare sibi max imperium est
Vládnout sám sobě je největší moc. - Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Nepodřizujte se nepřízni osudu, ale statečně jí čelte! - Beatitudo pop est virtutis praemium, sed ipsa virtus
Štěstí není odměnou za statečnost, ale je statečností samotnou. - Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit
Láska je jako slza, vytryskne z oka, dopadne na srdce. - Esse quam videri
Být, ne se zdát - Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet
Šťastný je ten, kdo odvážně bere pod svou ochranu to, co miluje. - Sol lucet omnibus
Slunce svítí na všechny - Odi et amo
Nenávidím a miluji - Cogito, ergo sum
Myslím, tedy existuji - Actum ne agas
Co se stalo, k tomu se už nevracejte. - Ab altero expectes, alteri quod feceris
Očekávejte od druhého to, co jste sami udělali druhému. - Amantes sunt amentes
Milenci jsou šílení - Antiquus amor cancer est
Stará láska není zapomenuta - Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida
Štěstí se na něj usměje, Themis ho ignoruje. - Omnia fluunt, omnia mutantur
Vše plyne, vše se mění. - Ut ameris, amabilis esto
Chcete-li být milováni, buďte hodni lásky - Ubi nihil vales, ibi nihil velis
Kde nemůžeš nic dělat, nesmíš nic chtít. - Similis simili gaudet
Podobný se raduje z podobného. - In dubio abstine
V případě pochybností se zdržte hlasování. - Utatur motu animi qui uti ratione non potest
Kdo se nedokáže řídit rozumem, ať se řídí hnutím své duše. - Omnia praeclara rara
Vše, co je krásné, je vzácné - V Daemon Deus!
V Daemon God! - Sibi imperare maximum imperium est
Nejvyšší mocí je moc nad sebou samým. - Terra incognita
Neznámý pozemek - Mores cuique sui fingit fortunam
Náš osud závisí na naší morálce - Nihil est ab omni parte beatum
Nic není v každém ohledu bezpečné. - Meliora spero
Doufejme v to nejlepší - Natura abhorret vacuum
Příroda nesnáší vakuum. - Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Jsem člověk a nic lidského mi není cizí. - Si etiam omnes, ego non
I kdyby všichni, nejsem to já. - Mortem effugere nemo potest
Smrti se nevyhne nikdo - Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare
Budu naslouchat bláznovství, ale nebudu poslouchat. - Nihil habeo, nihil curo
Nic nemám, o nic se nestarám. - Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est
Čím rychleji čas letí, tím je šťastnější. - Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Proste, a bude vám dáno; hledejte, a naleznete; tlučte, a bude vám otevřeno. - In tyrrannos
Proti tyranům. - Veni, vidi, fugi
Přišel, uviděl, utekl.
Cicero
Výraz se však proslavil nikoliv díky tomu, že jej Platón převedl do postulátů, ale poté, co jej ve svých dílech O zákonech, O povinnostech a O hranicích dobra a zla použil Cicero. Zde výraz nabyl spíše právního charakteru, neboť vstoupil do ustanovení typu "Spravedlnost se pozná podle toho, co každý dostane za své".
Postupem času se právní význam tohoto slovního spojení částečně vytratil, získal masovou oblibu a nejčastěji se používal ve svém druhém významu, tedy ve smyslu, že každý má možnost a plné právo dostat "své" za vykonanou práci, za vložený příspěvek.
